Exploration du Paradis
Explorateur du Paradis
Chaque mention et description du Paradis (al-janna) dans les sources du musée : ses noms et descriptions coraniques, les hadiths sur ses portes, ses fleuves, son sol, ses degrés et ses habitants, les récits de la sira et des ouvrages d’histoire, ceux des Compagnons et des Successeurs et chaque mention dans chaque livre dépouillé — des notices sourcées qui s’enrichissent à mesure que de nouveaux textes sont intégrés.
Cette version contient 508 notices réparties en 5 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.
Quatre explorateurs, quatre sujets
- Signes de l’Heure: ce qui précède l’Heure : signes annonciateurs, Mahdi, Dajjal, Yajuj et Majuj.
- Résurrection et reddition des comptes: le Jour lui-même : Trompe, relèvement et rassemblement, comptes, Balance, Sirat et Bassin.
- Paradis: le Jardin : ses noms, portes, fleuves, degrés et habitants.
- Le Feu: le Feu : ses noms, gardiens, tourment et habitants.
Toutes les notices des quatre explorateurs, classées par source, figurent dans l’index eschatologique complet.
La méthode de l’explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions sont repérées à la génération du site grâce à un lexique assorti de garde-fous appliqué aux passages : les noms sans ambiguïté (al-Firdaws, jannat 'Adn, Dar al-Salam, jannat al-Ma'wa et les associations de termes propres au Paradis) sont retenus directement ; le nom isolé « الجنة/جنات/جنان » n’est retenu qu’auprès d’une telle association, afin d’écarter les jardins terrestres. Le texte du hadith présentant le jeûne comme un bouclier est masqué ; la famille lexicale des djinns est exclue par délimitation des lettres ; les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses mentions du Paradis dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent grâce à l’étiquette janna-browser. Chaque passage porte le type description s’il dépeint le Paradis, mention s’il le nomme.
L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/jannas.json
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Les sections de l’explorateur
Dans la sunna
Les hadiths des deux Sahih, du Muwatta, des Arba'in et des Sunan : les huit portes et Bab al-Rayyan, le sol de musc, le degré le plus bas du Paradis, le premier groupe à y entrer, les houris et les fleuves, et chaque récit qui décrit ou nomme le Jardin.
- Sunan Ibn Majah 2431 — la bonne action multipliée par dix et au-delà
Sunan Ibn Majah · 2431 · Mention — le nomme
… بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ مَكْتُوبًا الصَّدَقَةُ بِعَش…
- Sunan Ibn Majah 2618 — l'illégal
Sunan Ibn Majah · 2618 · Mention — le nomme
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ ا…
- Sunan Ibn Majah 2687 — Le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 2687 · Mention — le nomme
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَنْبَأَنَا ابْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " مَنْ قَتَلَ مُعَاهِدًا لَهُ ذِمَّةُ اللَّهِ وَذِمَّةُ ر…
- Sunan Ibn Majah 2888 — ce qui est expié quand les grands péchés sont évités
Sunan Ibn Majah · 2888 · Mention — le nomme
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ سُمَىٍّ، - مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ قَالَ " الْعُمْرَةُ إِلَ…
- Sunan Ibn Majah 3453 — les truffes et leur eau pour les yeux; les dattes 'ajwa
Sunan Ibn Majah · 3453 · Mention — le nomme
… بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَجَابِرٍ، قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ وَالْعَجْوَةُ مِنَ الْجَنَّةِ وَهِي شِفَاءٌ مِنَ الْجَنَّ…
- Sunan Ibn Majah 3663 — Le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 3663 · Mention — le nomme
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، سَمِعَ النَّبِيَّ ـ يَقُولُ " الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ فَ…
- Sunan Ibn Majah 3680 — L'orphelin et le père perdus
Sunan Ibn Majah · 3680 · Mention — le nomme
… عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَلْبِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " مَنْ عَالَ ثَلاَثَةً مِنَ ا…
- Sunan Ibn Majah 3691 — L'orphelin et le père perdus
Sunan Ibn Majah · 3691 · Mention — le nomme
… قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الأُمَّةَ أَكْثَرُ الأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَيَتَامَى قَالَ " نَعَمْ فَأَكْرِمُوهُم…
- Sunan Ibn Majah 3780 — rangs élevés
Sunan Ibn Majah · 3780 · Mention — le nomme
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ إِذَا د…
- Sunan Ibn Majah 3864 — Le père et la paternité; l'éducation et les conseils du père
Sunan Ibn Majah · 3864 · Mention — le nomme
… أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُغَفَّلٍ، سَمِعَ ابْنَهُ، يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُك…
- Sunan Ibn Majah 3973 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble
Sunan Ibn Majah · 3973 · Mention — le nomme
… عَظِيمًا وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ تَعْبُدُ اللَّهَ لاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ ". ثُمَّ قَالَ " أَلاَ أُد…
- Sunan Ibn Majah 3992 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sunan Ibn Majah · 3992 · Mention — le nomme
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ…
- Ibnmajah Api 4077
Sunan Ibn Majah · 4077 · Mention — le nomme
… نَبِيَّ بَعْدِي ثُمَّ يُثَنِّي فَيَقُولُ أَنَا رَبُّكُمْ . وَلاَ تَرَوْنَ رَبَّكُمْ حَتَّى تَمُوتُوا وَإِنَّهُ أَعْوَرُ وَإِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ وَإِنَّهُ مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ يَقْرَؤُهُ كُل…
- Sunan Ibn Majah 4184 — ce qui est considéré comme faisant partie de la foi
Sunan Ibn Majah · 4184 · Mention — le nomme
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " الْحَيَاءُ مِنَ الإِيمَانِ وَالإِيمَانُ فِي الْجَنَّةِ وَالْبَذَاءُ مِنَ الْج…
- Sunan Ibn Majah 4221 — Le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 4221 · Mention — le nomme
… هَارُونَ، أَنْبَأَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ بِالنَّبَا أَوِ النَّبَاوَةِ - …
- Sunan Ibn Majah 4239 — rire et sourire
Sunan Ibn Majah · 4239 · Mention — le nomme
… الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ التَّمِيمِيِّ الأُسَيِّدِيِّ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ـ فَذَكَرْنَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ حَتَّى كَأَنَّا رَأْىَ الْعَيْنِ فَقُمْتُ إِلَى أ…
- Sunan Ibn Majah 4246 — Le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 4246 · Mention — le nomme
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَمِّهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : سُئِلَ النَّبِيُّ ـ : مَا أَكْثَرُ…
- Sunan Ibn Majah 4316 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Sunan Ibn Majah · 4316 · Mention — le nomme
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَذْعَاءِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ـ يَقُول…
- Sunan Ibn Majah 4331 — rangs élevés
Sunan Ibn Majah · 4331 · Description — dépeint le Paradis
… سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ يَقُولُ " الْجَنَّةُ مِائَةُ دَرَجَةٍ كُلُّ دَرَجَةٍ مِنْهَا…
- Sunan Ibn Majah 4334 — un lieu de sépulture, une tombe ou un lieu de repos
Sunan Ibn Majah · 4334 · Description — dépeint le Paradis
… عَبْدِ الأَعْلَى، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ…
- Sunan Ibn Majah 4337 — Le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 4337 · Mention — le nomme
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْرَقُ أَبُو مَرْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ …
- Sunan Ibn Majah 82 — le père et la paternité; la paternité et la lignée
Sunan Ibn Majah · 82 · Description — dépeint le Paradis
… أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ دُعِيَ رَسُولُ اللَّهِ ـ إِلَى جِنَازَةِ غُلاَمٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ طُوبَى لِهَذَا عُصْفُورٌ مِنْ عَصَافِيرِ الْجَنَّةِ لَمْ يَعْمَلِ السُّوءَ وَلَمْ يُدْرِكْهُ.…
- Jami' al-Tirmidhi, scan volume 1, p. 573 — les lecteurs
Jami' al-Tirmidhi · 1:573 · Mention — le nomme
… مِنْ ذَهَبٍ. قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ. المعجم - باب ما جاء في صفة الجنة ونعيمها التحفة - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ عَنْ حَمْزَةَ ا…
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, volume numérisé 2, p. 606 — l'obligation (farida) ; l'obligatoire (wajib)
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:606 · Mention — le nomme
… والصِّيام، والحجُّ. وقوله : ألا أدلُّكَ على أبواب الخير لمَّا رتَّبَ دخولَ الجنَّة على واجبات الإسلام، دلَّه بعد ذلك على أبواب الخيرِ مِنَ النَّوافِل، فإنَّ أفضلَ أولياءِ اللّٰه هُمُ المقرَّبون، الذين يتقرَّبون إليه با…
- Le Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 1, p. 48 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 1:48 · Mention — le nomme
… قَرِيبًا مِنْهُ وَنَحْنُ نَسِيرُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ. قَالَ: لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ عَظِيمٍ، وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَه…
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 126 — le témoignage, la prière et la zakat; la croyance en Dieu, en Ses anges, en Ses livres et en Ses messagers
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:126 · Mention — le nomme
… : شهادةُ أنْ لا إله إلا اللّٰه، وأنَّ محمداً عبدُهُ ورسوله، وإيمانٌ بالله وملائكته وكتبه ورُسُلِه، وبالجنَّةِ والنارِ، والحياةِ بعدَ الموتِ هذه واحدة، والصلواتُ الخمسُ عمود الدين لا يقبلُ اللّٰه الإيمان إلا بالصلاة، وا…
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 495 — la douceur et la plénitude de la foi; les traits du croyant
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:495 · Mention — le nomme
… مريمَ، وروحٌ منه، وأنَّ الجنَّةَ حقٌّ، وأنَّ النار حقُّ، أدخله اللّٰه مِنْ أيِّ أبوابِ الجنةِ الثمانيةِ شاءَ. فإذا كان الوضوء مع الشهادتينِ موجباً لفتح أبواب الجنَّة، صار الوضوءُ نصفَ الإيمان بالله ورسوله بهذا الاعتبار…
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 1, p. 38 — le licite; l'illicite
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 1:38 · Mention — le nomme
… الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ، وَصُمْتُ رَمَضَانَ، وَأَحْلَلْتُ الْحَلاَلَ، وَحَرَّمْتُ الْحَرَامَ، وَلَمْ أَزِدْ عَلَى ذَلِكَ شَيْئًا أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: نَعَمْ۔ قَالَ: وَاللَّهِ لاَ أَزِيدُ عَلَى ذَلِكَ شَيْ…
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 953 — le licite; l'illicite
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:953 · Mention — le nomme
… رَمَضانَ، وأحْلَلْتُ الحَلالَ، وحَرَّمْتُ الحَرَام، ولم أزِدْ على ذلكَ شيئاً، أأدخُلِ الجنَّة. قال : نَعَمْ...... عَنْ أبي مالك الأشعريّ قال : قال رسول اللّٰه لاله : الطَّهورُ شطر يا عبادي إنِّي حرمت الظُلم على نفسي، و…
- Mishkat al-Masabih, scan volume 2, p. 1846 — la foi comme soixante-dix branches environ; la douceur et la plénitude de la foi
Mishkat al-Masabih · 2:1846 · Mention — le nomme
رقم اول الحديث الحديث أيما عبد أبق من مواليه عبد نزوج بغير إذن سيده قرية أنيتموها وأقتم فيها مسلم شهد له أربعة بخير أدخله اللّٰه الجنة مسلم ضاف قوما مسلم كسا مسلماً ثوباً على عرى الايمان بضع وسبعون شعبة بالله …
- Mishkat al-Masabih, scan volume 2, p. 1849 — Sur quoi l'islam est bâti
Mishkat al-Masabih · 2:1849 · Mention — le nomme
بلغ الحلية من المؤمن حيث بباغ الوضوء تجدون من خير الناس رقم الحديث أول المديث بم تستمشين ؟ سبقتني إلى الجنة ؟ بعنى صلى الظهر يوم التروية بنيَ الاسلام على خمس بينا أنا أسير في الجنة أنا في الحطيم أنا …
- Mishkat al-Masabih, scan volume 3, p. 484 — la foi comme soixante-dix branches environ; la douceur et la plénitude de la foi
Mishkat al-Masabih · 3:484 · Mention — le nomme
رقم الحديث اول الحديث أيما عبد أبق من مواليه عبد تزوج بغير إذن سيده قرية أتيتموها وأقتم فيها مسلم شهد له أربعة بخير أدخله اللّٰه الجنة مسلم ضاف قوماً مسلم كسا مسلما ثوباً على عرى الايمان بضع وسبعون شعبة ان …
- Mishkat al-Masabih, scan volume 3, p. 487 — Sur quoi l'islam est fondé
Mishkat al-Masabih · 3:487 · Mention — le nomme
… إلى الجة ؟ بمنى صلى الظهر يوم التروية بني الاسلام على خمس بينا أنا أسير في الجنة أنا في الحطيم • أنا نائم، أتيت بقدح ابن أنا أسم بخزائن الأرض و أيت الناس يعرضون علي رأيتني على قليب أهل الجنة …
- Mishkat al-Masabih, scan volume 4, p. 17 — la question de la foi et sa réponse; un des articles de foi
Mishkat al-Masabih · 4:17 · Mention — le nomme
- كتاب الإيمان به من وراءنا وندخل به الجنة، وسألوه عن الأشربة. فأمرهم بأربع، ونهاهم عن اربع: أمرهم بالإيمان بالله وحده، قال: أتدرون ما الإيمان بالله وحده؟ قالوا: اللّٰه ورسوله أعلم. قال: شهادة أن لا إله إلا اللّٰه وأن مح…
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 5663 — les branches de la foi
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:5663 · Mention — le nomme
… شعب الإيمان عن ابن عباس مرفوعاً أيضاً، كما في المشكاة ص. أخرج النسائي والدارمي من حديث عبد اللّٰه بن عمرو مرفوعاً: لا يدخل الجنة منان، ولا عاق. ولا مدمن خمر وروى الطبراني نحوه من حديث ابن عباس، رواه عنه مجاهد …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 5721 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:5721 · Mention — le nomme
… ! أَلا تُخبرني بعمل يدخلني الجنَّة ويباعدني من النار ؟ قال : لقد سأَلت عن عظيم، وإنه ليسير على من يسَّره اللّٰه عليه، تعبد اللّٰه لا تشرك به شيئاً، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم شهر رمضان، وتحج البيت، ثم قال …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 1571 — le licite; l'illicite
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:1571 · Mention — le nomme
… مصحفك لعلي أُوَّلِّف القرآن عليه، فإنا نقرأه غير مؤلف، قالت : وما يضرّك أَيّه قرأْت قبلُ، إنما أُنزل منه سورة من المفصل فيها ذكر الجنة والنار حتى إذا ثاب الناس إلى الإسلام نزل الحلال والحرام، ولو نزل أَول شيءٍ لا …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 3432 — l'illicite; ce qui a été rendu illicite
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:3432 · Mention — le nomme
… حرّم اللّٰه عليها أَن تجد رائحة الجنة. - عبد الرزاق عن الثوري عن أَيوب وخالد الحذاء عن أُبي قلابة أن النبي ملع قال : أَيّما امرأَة سأَلت زوجها الطلاق من غير ما بأُس، فحرام عليها رائحة الجنة. باب المرأَة تُملَّك …
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 1, p. 211 — les lecteurs
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 1:211 · Mention — le nomme
- حدثنا يحيى بن يمان عن حمزة الزيات عن حمران بن أعين عن أبي حرب بن أبي الأسود الدئلي قال: إن الرجل ليحبس على باب الجنة بالذنب عمله مائة عام وإنه ليرى أزواجه ! وخدمه. - حدثنا معاوية عن سفيان …
- Muslim 28 — Le témoignage et l'une des huit portes du Paradis
Sahih Muslim · 28 · Mention — le nomme
قال عبادة بن الصامت: قال رسول الله: من قال أشهد أن لا إله إلا الله وحده، وأن محمداً عبده ورسوله، وأن عيسى عبد الله وابن أمته وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه، وأن الجنة حق وأن النار حق، أدخله الله من أي أبواب الجنة الثمان…
- Muslim 54 — Vous n’entrerez pas au Paradis tant que vous ne croirez pas et ne vous aimerez pas les uns les autres.
Sahih Muslim · 54 · Mention — le nomme
قال رسول الله: لا تدخلون الجنة حتى تؤمنوا، ولا تؤمنون حتى تحابوا، أولا أدلكم على شيء إذا فعلتموه تحاببتم؟ أفشوا السلام بينكم
- Muslim 91 — Nul ne peut entrer au Paradis avec le poids d'un atome d'orgueil
Sahih Muslim · 91 · Mention — le nomme
قال رسول الله: «لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال ذرة من كبر» قال رجل: إن الرجل يحب أن يكون ثوبه حسناً ونعله حسنة؛ قال: «إن الله جميل يحب الجمال، الكبر بطر الحق وغمط الناس»
- Muslim 92 — Quiconque meurt sans rien associer à Dieu entrera au Paradis
Sahih Muslim · 92 · Mention — le nomme
قال عبد الله بن مسعود: سمعت رسول الله يقول: من مات يشرك بالله شيئاً دخل النار، قلت أنا: ومن مات لا يشرك بالله شيئاً دخل الجنة
- Muslim 93 — Les deux garanties
Sahih Muslim · 93 · Mention — le nomme
قال جابر: أتى النبي رجل فقال: يا رسول الله ما الموجبتان؟ قال: من مات لا يشرك بالله شيئاً دخل الجنة، ومن مات يشرك بالله شيئاً دخل النار
- Muslim 94 — La bonne nouvelle de Jibril: même s’il vole ou pèche
Sahih Muslim · 94 · Mention — le nomme
قال أبو ذر عن النبي: أتاني جبريل فبشرني أنه من مات من أمتك لا يشرك بالله شيئاً دخل الجنة، قلت: وإن زنى وإن سرق؟ قال: وإن زنى وإن سرق
- Muslim 105 — Nul colporteur de calomnies n'entre au Paradis
Sahih Muslim · 105 · Mention — le nomme
قال رسول الله: «لا يدخل الجنة قتات» — سمعه حذيفة فجهر به لرجل يوصف برفع الأشياء إلى السلطان
- Muslim 145 — L'islam a commencé comme un étranger et retournera comme un étranger
Sahih Muslim · 145 · Description — dépeint le Paradis
قال رسول الله: «بدأ الإسلام غريباً وسيعود كما بدأ غريباً، فطوبى للغرباء»
- Muslim 181 — Désires-tu quelque chose de plus: la vue du visage de Dieu ?
Sahih Muslim · 181 · Mention — le nomme
إذا دخل أهل الجنة الجنة - قال - يقول الله تبارك وتعالى تريدون شيئا أزيدكم فيقولون ألم تبيض وجوهنا ألم تدخلنا الجنة وتنجنا من النار - قال - فيكشف الحجاب فما أعطوا شيئا أحب إليهم من النظر إلى ربهم عز …
- Muslim 186 — Le dernier à sortir du Feu
Sahih Muslim · 186 · Mention — le nomme
قال عبد الله بن مسعود: قال رسول الله: إني لأعلم آخر أهل النار خروجاً منها وآخر أهل الجنة دخولاً الجنة، رجل يخرج من النار حبواً... فيقول الله له: اذهب فادخل الجنة فإن لك مثل الدنيا وعشرة أمثالها، فيقول: أتسخر بي وأنت المل…
- Muslim 187 — Les derniers à quitter le Feu et les derniers à entrer au Paradis
Sahih Muslim · 187 · Mention — le nomme
آخر من يدخل الجنة رجل فهو يمشي مرة ويكبو مرة وتسفعه النار مرة فإذا ما جاوزها التفت إليها فقال تبارك الذي نجاني منك لقد أعطاني الله شيئا ما أعطاه أحدا من الأولين والآخرين . فترفع له شجرة فيقول أى رب …
- Muslim 188 — Le rang le plus bas au Paradis: il est à vous et dix fois plus.
Sahih Muslim · 188 · Mention — le nomme
إن أدنى أهل الجنة منزلة رجل صرف الله وجهه عن النار قبل الجنة ومثل له شجرة ذات ظل فقال أى رب قدمني إلى هذه الشجرة أكون في ظلها . وساق الحديث بنحو حديث ابن مسعود ولم يذكر فيقول يا ابن …
- Muslim 218 — Soixante-dix mille personnes entreront au Paradis sans avoir à rendre de comptes.
Sahih Muslim · 218 · Mention — le nomme
قال عبد الله بن عباس عن رسول الله: هذه أمتك، ومعهم سبعون ألفاً يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب... هم الذين لا يَرقون ولا يسترقون ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون، فقام عكاشة بن محصن فقال: ادع الله أن يجعلني منهم، قال: أنت م…
- Muslim 637 — Quiconque accomplit les deux prières de l'heure fraîche entrera au Paradis
Sahih Muslim · 637 · Mention — le nomme
قال رسول الله: «من صلى البردين دخل الجنة»
- Muslim 854 — Le meilleur jour où le soleil se lève est le vendredi
Sahih Muslim · 854 · Mention — le nomme
قال رسول الله: خير يوم طلعت عليه الشمس يوم الجمعة، فيه خلق آدم، وفيه أدخل الجنة، وفيه أخرج منها، ولا تقوم الساعة إلا في يوم الجمعة
- Muslim 1079 — Lorsque le Ramadan arrive, les portes du Paradis s'ouvrent.
Sahih Muslim · 1079 · Mention — le nomme
قال رسول الله: إذا جاء رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب النار وصفدت الشياطين
- Muslim 1349 — L'accomplissement d'une umra expie entre elles; la seule récompense du hajj accepté est le Paradis
Sahih Muslim · 1349 · Mention — le nomme
قال رسول الله: «العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما، والحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة»
- Muslim 2432 — Khadija promit une maison de qasab au Paradis
Sahih Muslim · 2432 · Mention — le nomme
أتى جبريل النبي فقال: يا رسول الله، هذه خديجة قد أتتك معها إناء فيه إدام أو طعام أو شراب، فإذا هي أتتك فاقرأ عليها السلام من ربها ومني وبشرها ببيت في الجنة من قصب لا صخب فيه ولا نصب
- Muslim 2458 — J'ai entendu le bruit de tes sandales devant moi au Paradis
Sahih Muslim · 2458 · Mention — le nomme
قال رسول الله لبلال عند صلاة الغداة: «يا بلال، حدثني بأرجى عمل عملته في الإسلام منفعة، فإني سمعت الليلة خشف نعليك بين يدي في الجنة»؛ قال بلال: ما عملت عملاً أرجى عندي من أني لا أتطهر طهوراً تاماً في ساعة من ليل ولا نهار …
- Muslim 2556 — Nul ne rompt les liens de parenté n'entre au Paradis
Sahih Muslim · 2556 · Mention — le nomme
قال رسول الله: «لا يدخل الجنة قاطع» قال سفيان: يعني قاطع رحم
- Muslim 2677 — Dieu a quatre-vingt-dix-neuf noms
Sahih Muslim · 2677 · Mention — le nomme
قال رسول الله: «إن لله تسعة وتسعين اسماً، مائة إلا واحداً، من أحصاها دخل الجنة، وإنه وتر يحب الوتر»
- Muslim 2816 — Nul n'entre au Paradis par ses seules œuvres
Sahih Muslim · 2816 · Mention — le nomme
قالت عائشة: قال رسول الله: «سددوا وقاربوا وأبشروا، فإنه لن يدخل الجنة أحداً عمله» قالوا: ولا أنت يا رسول الله؟ قال: «ولا أنا، إلا أن يتغمدني الله منه برحمة، واعلموا أن أحب العمل إلى الله أدومه وإن قل»
- Muslim 2846 — Le Paradis et le Feu sont sujets à controverse: vous êtes Ma miséricorde, vous êtes Mon châtiment
Sahih Muslim · 2846 · Mention — le nomme
احتجت النار والجنة فقالت هذه يدخلني الجبارون والمتكبرون . وقالت هذه يدخلني الضعفاء والمساكين فقال الله عز وجل لهذه أنت عذابي أعذب بك من أشاء - وربما قال أصيب بك من أشاء - وقال لهذه أنت رحمتي أرحم بك من …
- Muslim 2846b — Le Paradis et le Feu sont sujets à controverse: vous êtes Ma miséricorde, vous êtes Mon châtiment
Sahih Muslim · 2846b · Mention — le nomme
تحاجت النار والجنة فقالت النار أوثرت بالمتكبرين والمتجبرين . وقالت الجنة فما لي لا يدخلني إلا ضعفاء الناس وسقطهم وعجزهم . فقال الله للجنة أنت رحمتي أرحم بك من أشاء من عبادي . وقال للنار أنت عذابي أعذب بك من …
- Muslim 2846d — Le Paradis et le Feu sont sujets à controverse: vous êtes Ma miséricorde, vous êtes Mon châtiment
Sahih Muslim · 2846d · Mention — le nomme
تحاجت الجنة والنار فقالت النار أوثرت بالمتكبرين والمتجبرين . وقالت الجنة فما لي لا يدخلني إلا ضعفاء الناس وسقطهم وغرتهم قال الله للجنة إنما أنت رحمتي أرحم بك من أشاء من عبادي . وقال للنار إنما أنت عذابي أعذب بك …
- Muslim 2983 — Moi et le parrain de l'orphelin sommes comme ces deux-là au Paradis
Sahih Muslim · 2983 · Mention — le nomme
قال رسول الله: «كافل اليتيم له أو لغيره، أنا وهو كهاتين في الجنة»، وأشار مالك بالسبابة والوسطى
- Sahih Muslim 101 — le père et la paternité
Sahih Muslim · 101 · Mention — le nomme
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَ حَد…
- Sahih Muslim 107 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble
Sahih Muslim · 107 · Mention — le nomme
… دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلْتُهُ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ. قَالَ " تَعْبُدُ اللَّهَ لاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ ". قَالَ وَالّ…
- Sahih Muslim 108 — le licite; l’illicite
Sahih Muslim · 108 · Mention — le nomme
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ النُّعْمَانُ …
- Sahih Muslim 110 — le licite; l'illicite
Sahih Muslim · 110 · Mention — le nomme
… سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، - وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَرَأَيْتَ إِذَا صَل…
- Sahih Muslim 1438 — Le père et la paternité
Sahih Muslim · 1438 · Mention — le nomme
وَحَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو جَمْرَةَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ ال…
- Sahih Muslim 172 — Le père et la paternité
Sahih Muslim · 172 · Mention — le nomme
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، …
- Sahih Muslim 219 — le père et la paternité; la paternité et la lignée
Sahih Muslim · 219 · Mention — le nomme
… خَالِدٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ لَمَّا ادُّعِيَ زِيَادٌ لَقِيتُ أَبَا بَكْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ مَا هَذَا الَّذِي صَنَعْتُمْ إِنِّي سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ سَمِعَ أُذُنَاىَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ وَ…
- Sahih Muslim 2232 — Le père et la paternité
Sahih Muslim · 2232 · Mention — le nomme
… الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلاً خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ أَوْ مِنْ عَذَابِ ا…
- Sahih Muslim 2679 — Le père et la paternité
Sahih Muslim · 2679 · Mention — le nomme
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُ…
- Sahih Muslim 448 — Le père et la paternité
Sahih Muslim · 448 · Mention — le nomme
… لأَبِي غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ، - حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " جَنَّتَانِ مِنْ فِضَّةٍ آنِيَ…
Aucun résultat.