BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
En un coup d'œil
- Époque
- Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks · Les empires de la poudre à canon · L'ère moderne
- Région
- Egypt & Nile · Anatolia · Levant & Iraq
Résumé
Les najjar travaillent le bois : maisons, portes, serrures, caisses et tout ce dont la ville a besoin en bois 1. Ibn al-Ukhuwwa place les charpentiers chez les scieurs et bâtisseurs dans un chapitre de son manuel de hisba et réglement leurs salaires, leurs mesures et leur honnêteté 1. Lane assista à la cérémonie par laquelle le fils d'un charpentier fut admis dans la guilde du Caire 2, Evliya compta les menuisiers et constructeurs navals d'Istanbul par mille 3, et Chalcraft trouva le salaire du charpentier du Caire parmi les plus stricts des métiers de construction il y a un siècle 4.
Le salaire et la journée
La plupart des ouvriers, écrit Ibn al-Ukhuwwa, acceptent un salaire journalier déterminé puis arrivent tard le matin et repartent avant le soir, il faut donc fixer des conditions pour empêcher cela 5. Certains charpentiers, maçons et peintres assurent à un employeur potentiel qu'un travail est facile et lui proposent un prix bas ; puis, une fois convaincu et le travail commencé, ils exigent plus que ce qu'il peut donner, et il est parfois réduit à vendre le lieu avant qu'il ne soit achevé 6. Le bois loué pour l'échafaudage qui est coupé doit être remplacé ou payé 7.
Le vrai travail et le mauvais temps régissent
Un ouvrier qui n'utilise pas les angles, poids et lignes pour maintenir la construction fidèle est responsable de toute faute 7. Les ouvriers appelés raqqasin, « danseurs », doivent porter des tiroirs pour se couvrir lorsqu'ils montent et descendent les échelles, et ne doivent pas partir avant le coucher du soleil 7. Les scieurs sont tenus de travailler par trois dans chaque atelier : l'un aiguise les scies et prend la place de celui qui roue l'autre 7. Et ils ne doivent pas s'associer contre le public 7.
Les fabricants de serrures
Les charpentiers qui fabriquent des serrures doivent avoir sur eux un homme honnête et expérimenté dans le métier, car c'est un métier important : sur elle repose la sécurité de la richesse et la protection des quartiers des femmes 7. Ils ne peuvent pas couper une clé du motif d'autrui à moins que les deux ne soient pour des partenaires connus pour leur honneur 7. La tête de la pièce portant les dents mobiles ne doit pas être percée mais morticée, une place pour les dents creusées ; les dents sont carrées au-dessus et arrondies, limées lisses et plates à l'extrémité inférieure — et les serrures elles-mêmes sont différenciées par leurs protections de sorte qu'aucune clé ne convient à celle d'un autre 8.
Entrée dans la guilde
Au Caire de Lane, l'admission d'un fils dans un groupe de commerçants était un festin familial, et la cérémonie complète n'était d'usage que chez les charpentiers, tourneurs, barbiers, tailleurs, relieurs et quelques autres 9. Le père se rend au cheikh du métier ; le cheykh envoie son officier, le nakeeb, qui invite les maîtres en tendant à chacun une branche verte ou une fleur et en disant « Pour le Prophète ﷺ, la Fatihah », et en les invitant à prendre un café un jour donné 2. Lorsque les invités ont dîné, le nakeeb présente le jeune homme au cheikh, expose ses qualifications, convoque la Fatihah et le ceure d'un châle par-dessus son manteau extérieur, nouant un nœud dans la ceinture 10. Chalcraft perçoit ces cérémonies comme la trace d'un souvenir de guilde : une chaîne ininterrompue de savoir-faire et de vertu menant à un patron originel 11.
Les charpentiers d'Istanbul
Evliya dépasse les menuisiers et constructeurs navals (Marakozan) à trois mille hommes : ils n'ont pas d'ateliers mais se trouvent sur des porches à Galata, Top-khanah et Kassim-pacha, musulmans, grecs et francs réunis, et leur mécène est Noé, qui a construit l'arche 3. Dans la grande file des guildes de constructeurs, les charpentiers marchent en train de préparer des maisons en bois aux côtés des bâtiers qui élèvent des murs, des bûcherons, des scieurs qui scient et des maçons blanchissent leurs ateliers 12.
Salaires du métier
Au Caire du début du XXe siècle, un excellent tourneur pouvait gagner quinze piastres par jour tandis que les charpentiers et les maçons en gagnaient huit à dix 13. Chalcraft cite un budget familial pour un charpentier avec une épouse et quatre enfants gagnant quatorze piastres par jour — le minimum nécessaire à l'existence — vivant dans deux pièces, mangeant du pain et des légumes et presque jamais de la viande, avec des dettes envers le prêteur sur gages jamais loin 13.
Pas encore couvert
Références
- Ibn al-Ukhuwwa, Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba, éd. Reuben Levy, CUP/Luzac 1938, ch. LXIX pp. 94-96 14.
- E. W. Lane, An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians, 5e éd., 1860, ch. XXVII, pp. 609-610 15.
- Evliya Çelebi, Récit des voyages, trad. J. von Hammer, vol. I partie II, 1846, sec. 98 p. 130 et sec. 647 p. 231 16.
- John T. Chalcraft, The Striking Cabbies of Cairo, SUNY Press 2004, pp. 22, 128-129 17.
Exercé par
Aucune personne n’est encore consignée dans ce métier.
L’artisanat
- Matériaux
- Bois
- Techniques
- Ibn al-Ukhuwwa regulates the workmen's conduct: a daily wage with terms preventing late starts and early departures; a warning against those who underquote a job and then burden the employer beyond his means until he sells the property unfinished; the duty to use angles, weights and lines so the building stands true, with liability for any fault; and replacement or compensation for hired scaffolding timber that is cut. He details the wooden lock: the head holding the movable teeth must not be pierced but morticed, the teeth squared above and rounded, filed smooth and flat at the tip below, and the locks differentiated by wards so that no key can be cut to another's pattern. Lane describes the admission ceremony: the nakeeb invites the masters with a sprig of green, then girds the young man with a shawl over his coat and ties a knot in the girdle.
- Corporation
- Sheykh of the carpenters' guild and its nakeeb
Références
- Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIX, pp. 94-96
- Lane Modern Egyptians , ch. XXVII, pp. 609-610
- Evliya Seyahatname Hammer , sec. 98, p. 130
- Chalcraft Striking Cabbies , pp. 128-129
- Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIX, p. 94
- Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIX, pp. 94-95
- Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIX, p. 95
- Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIX, pp. 95-96
- Lane Modern Egyptians , ch. XXVII, p. 609
- Lane Modern Egyptians , ch. XXVII, p. 610
- Chalcraft Striking Cabbies , p. 22
- Evliya Seyahatname Hammer , sec. 647, p. 231
- Chalcraft Striking Cabbies , p. 129
- Ibn Ukhuwwa Maalim Levy
- Lane Modern Egyptians
- Evliya Seyahatname Hammer
- Chalcraft Striking Cabbies
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Charpentier (najjar) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/job/carpenter/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON