BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
- Era
- Las cruzadas, ayubíes y mamelucos · Los imperios de la pólvora · La era moderna
- Región
- Egypt & Nile · Anatolia · Levant & Iraq
Resumen
El najjar trabaja la madera: casas, puertas, cerraduras, arcas y todo lo que la ciudad necesite en madera 1. Ibn al-Ukhuwwa coloca a los carpinteros junto con los serradores y constructores en un capítulo de su manual de hisba y regula sus salarios, sus medidas y su honestidad 1. Lane presenció la ceremonia mediante la cual el hijo de un carpintero fue admitido en el gremio de El Cairo 2, Evliya contó a los carpinteros y constructores navales de Estambul por mil 3, y Chalcraft consideró que el salario del carpintero de El Cairo estaba entre los oficios de la construcción más ajustados hace un siglo 4.
El salario y el día
La mayoría de los trabajadores, escribe Ibn al-Ukhuwwa, acuerdan un salario diario determinado y luego llegan tarde por la mañana y se marchan antes de la noche, por lo que deben fijarse condiciones para evitar esto 5. Ciertos carpinteros, canteros y pintores aseguran a un posible empleador que el trabajo es fácil y le ofrecen un precio bajo; luego, una vez convencido y el trabajo comenzado, requieren más de lo que puede dar, y a veces se ve obligado a vender el lugar antes de que esté terminado 6. La madera alquilada para andamios que se corta debe ser reemplazada o pagada 7.
Reglas del trabajo real y mal tiempo
Un obrero que no utilice los ángulos, pesos y líneas para mantener el edificio fiel es responsable de cualquier fallo 7. Los obreros llamados raqqasin, «bailarines», deben llevar cajones para cubrirse cuando suben y bajan las escaleras, y no deben salir antes del atardecer 7. Los serradores están obligados a trabajar en tres en cada taller: uno afila las sierras y sustituye a cualquiera de los demás neumáticos 7. Y no deben unirse contra el público 7.
Los fabricantes de cerraduras
Los carpinteros que fabrican cerraduras deben tener sobre sí a un hombre honesto y experimentado en el oficio, pues es importante: sobre ella descansa la seguridad de la riqueza y la protección de los aposentos de las mujeres 7. No pueden cortar una llave conforme al patrón de otro a menos que ambas sean parejas conocidas por su honor 7. La cabeza de la pieza que sostiene los dientes móviles no debe perforarse sino ser empajada, es decir, un lugar para los dientes ahuecados; los dientes están cuadrados arriba y redondeados, limados lisos y planos en la punta inferior — y las cerraduras se diferencian por sus protecciones de modo que ninguna llave encaje en la cerradura de otro 8.
Entrada en el gremio
En El Cairo de Lane, la admisión de un hijo en un grupo de comerciantes era un banquete familiar, y la ceremonia completa era costumbre solo entre carpinteros, torneros, barberos, sastres, encuadernadores y algunos otros 9. El padre va al jeque del oficio; el jeque envía a su oficial, el nakeeb, que invita a los amos entregando a cada uno una ramita de verde o una flor y diciendo "Para el Profeta ﷺ, la Fatihah", e invitándolos a tomar café un día determinado 2. Cuando los invitados han cenado, el nakeeb presenta al joven al jeque, expone sus cualificaciones, convoca a la Fatihah y le envuelve con un chal sobre su abrigo exterior, atando un nudo en el cinturón 10. Chalcraft interpreta estas ceremonias como el rastro de la memoria de un gremio: una cadena ininterrumpida de artesanía, destreza y virtud que lleva hasta un patrón original 11.
Los carpinteros de Estambul
Evliya pasa junto a los carpinteros y constructores navales (Marakozan) a tres mil hombres: no tienen talleres, sino que se encuentran en pórticos de Galata, Top-janah y Kassim-pasha, musulmanes, griegos y francos juntos, y su patrón es Noé, quien construyó el arca 3. En la gran fila de los gremios de constructores, los carpinteros marchan preparando casas de madera junto a los constructores levantando muros, los leñadores, los serradores serrando y los canteros blanqueando sus talleres 12.
Salarios del oficio
En El Cairo de principios del siglo XX, un excelente tornero podía ganar quince piastres al día, mientras que carpinteros y canteros ganaban entre ocho y diez 13. Chalcraft cita un presupuesto familiar para un carpintero con esposa y cuatro hijos que ganaba catorce piastres al día — el mínimo necesario para la existencia — viviendo en dos habitaciones, comiendo pan y verduras y casi nunca carne, con deudas con el prestamista nunca muy lejos 13.
Aún no cubierto
Referencias
- Ibn al-Ukhuwwa, Ma'alim al-Qurba fi Ahkam al-Hisba, ed. Reuben Levy, CUP/Luzac 1938, cap. LXIX pp. 94-96 14.
- E. W. Lane, An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians, 5ª ed., 1860, cap. XXVII pp. 609-610 15.
- Evliya Çelebi, Narrativa de viajes, trad. J. von Hammer, vol. I parte II, 1846, sec. 98 p. 130 y sec. 647 p. 231 16.
- John T. Chalcraft, Los taxistas en huelga de El Cairo, SUNY Press 2004, pp. 22, 128-129 17.
Ejercido por
Aún no hay ninguna persona registrada en este oficio.
La artesanía
- Materiales
- Madera
- Técnicas
- Ibn al-Ukhuwwa regulates the workmen's conduct: a daily wage with terms preventing late starts and early departures; a warning against those who underquote a job and then burden the employer beyond his means until he sells the property unfinished; the duty to use angles, weights and lines so the building stands true, with liability for any fault; and replacement or compensation for hired scaffolding timber that is cut. He details the wooden lock: the head holding the movable teeth must not be pierced but morticed, the teeth squared above and rounded, filed smooth and flat at the tip below, and the locks differentiated by wards so that no key can be cut to another's pattern. Lane describes the admission ceremony: the nakeeb invites the masters with a sprig of green, then girds the young man with a shawl over his coat and ties a knot in the girdle.
- Gremio
- Sheykh of the carpenters' guild and its nakeeb
Referencias
- Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIX, pp. 94-96
- Lane Modern Egyptians , ch. XXVII, pp. 609-610
- Evliya Seyahatname Hammer , sec. 98, p. 130
- Chalcraft Striking Cabbies , pp. 128-129
- Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIX, p. 94
- Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIX, pp. 94-95
- Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIX, p. 95
- Ibn Ukhuwwa Maalim Levy , ch. LXIX, pp. 95-96
- Lane Modern Egyptians , ch. XXVII, p. 609
- Lane Modern Egyptians , ch. XXVII, p. 610
- Chalcraft Striking Cabbies , p. 22
- Evliya Seyahatname Hammer , sec. 647, p. 231
- Chalcraft Striking Cabbies , p. 129
- Ibn Ukhuwwa Maalim Levy
- Lane Modern Egyptians
- Evliya Seyahatname Hammer
- Chalcraft Striking Cabbies
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Carpintero (najjar)». islam.museum, https://islam.museum/es/job/carpenter/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON