Le cercle des anecdotes

Navigateur de Juha et du folklore islamique · Dans les autres livres · 2

Tout ce que le musée conserve sur Juha et le folklore islamique à travers les âges, la comédie, les blagues, les traits d'esprit et les anecdotes : les versets du Coran sur le rire, le sourire et l'interdiction de la moquerie ; la plaisanterie et le rire du Prophète et les limites de la plaisanterie dans la Sunna ; l'enjouement des Compagnons et des Successeurs dans la sîra et les biographies ; les anecdotes de Juha une à une ; et les récits des beaux esprits, des sots, des avares et des pique-assiettes dans les livres d'adab et d'histoire.

Cette version contient 1 479 notices dans 6 sections ; les textes sont des brouillons que le lecteur peut vérifier dans les sources nommées sur chaque notice.

La méthode du navigateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et son texte en cinq langues. Les passages sont repérés à la génération du site par un détecteur assorti de garde-fous qui lit le texte des passages : le nom de Juha comme mot entier, les beaux esprits nommés tels Ash'ab, Nu'ayman, Muzabbid et Habannaqa, les mots de l'anecdote et du trait d'esprit, les verbes de la plaisanterie et du badinage, les mots du rire et du sourire, et les textes sur l'éthique de la plaisanterie. Restent dehors le « cas rare » des juristes, le titre al-Nawadir wa-l-Ziyadat, « le clin d'œil », les noms al-Dahhak et Ibn Mughaffal et l'adverbe des grammairiens. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses passages le jour où ils entrent dans le graphe, et les notices rédigées les rejoignent par l'étiquette juha-browser. Les anecdotes de Juha sont racontées dans les mots du musée d'après une numérisation lue par machine, et les traductions sont des traductions automatiques qu'aucun humain n'a relues.

L'ensemble est disponible à /api/v1/juha.json

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Les sections du navigateur

Genre d'humour

Dans les autres livres

Anecdotes, traits d'esprit et récits des beaux esprits, des sots et des avares dans les livres d'adab, d'histoire et de biographie : Nihayat al-Arab, 'Uyun al-Akhbar, al-Mustatraf, al-Bayan wa-l-Tabyin, al-Hayawan et tout ce qui sera dépouillé ensuite.

  1. al-Bidaya wa-l-Nihaya, volume numérisé 5, p. 590 — un récit des beaux esprits et des sots

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 5:590 · Beaux esprits et sots

    … الرشيد بعدها، ولا يحج بعده خليفة أبداً. وقد رأى الرشيد بهلول الموله فوعظه موعظة حسنة، فروينا من طريق الفضل بن الربيع الحاجب قال: حججت مع الرشيد فمررنا بالكوفة فإذا بهلول المجنون يهذي، فقلت: اسكت فقد أقبل أمير المؤمنين، فسكت. فلما …

  2. Les voyages d'Ibn Battuta — p. 136

    La Rihla d'Ibn Battuta (Tuhfat al-nuzzar) · 136 · Anecdote ou trait d'esprit

    ومكة شرفها الله ، كما أخبر الله في كتابه العزيز حاكيا عن نبيه الخليل ، بواد غير ذي زرع ، ولكن سبقت لها الدعوة المباركة ، فكل طرفة تجلب إليها وثمرات كل شيء تجبى لها ، ولقد أكلت بها من

  3. Les voyages d'Ibn Battuta — p. 138

    La Rihla d'Ibn Battuta (Tuhfat al-nuzzar) · 138 · Anecdote ou trait d'esprit

    ومكة شرفها الله ، كما أخبر الله في كتابه العزيز حاكيا عن نبيه الحليل ، بواد غير ذي زرع ، ولكن سبقت لها الدعوة المباركة ، فكل طرفة تجلب إليها وثمرات كل شيء تجبى لها ، ولقد أكلت بها من

  4. Les exigences élevées — Ibn Taymiyya — p. 4958

    Al-Matalib al-'Aliya min al-'Ilm al-Ilahi · 4958 · Beaux esprits et sots

    في تاريخه فهو مما يرد عليه. ثم رأيت الخطيب أورد عنه حكايات في كتاب التطفيل تدل على أنه ليس من أهل الحديث لا من قريب ولا من بعيد، شغوف بالطعام وأصنافه، والولائم وأوقاتها، يسافر لها من مكان إلى مكان. فالله

  5. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 1, p. 4 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 1:4 · Anecdote ou trait d'esprit

    … التاريخ. كل هذه الأنواع من العلوم كانت تتخللها الفكاهة التي بثها الجاحظ بين الفينة والأخرى، مما جعل كتابه بغية كل قارئ، فإن أراد الشعر وجده من أغنى الكتب الحافلة بالشعر، وإن أراد معرفة معلومات دقيقة عن البشر أو أحد الحيوانات …

  6. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 1, p. 7 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 1:7 · Anecdote ou trait d'esprit

    … ثم عَبِتَني بكتاب حيل اللصوص، وكتاب غِشّ الصناعات، وعبتَني بكتاب المُلَحِ والطُّرَف، وما حَرَّ من النوادر وبَرُد، وما عاد بارده حارًا لفَرْط برده حتى أمتَعَ بأكثر من إمتاع الحارّ، وعبتني بكتاب احتجاجات البخلاء، ومناقضَتِهم للسُّمَجاء، وال…

  7. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 1, p. 11 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 1:11 · Anecdote ou trait d'esprit

    … وعبتَ معارضَتي للزيدِيَّة وتفضيلي الاعتزالَ على كلِّ نِحْلة، كما عبتَ كتابي في الوعد والوعيد، وكتابي على البيت لأبي نواس في ديوانه. البيتان لطرفة بن العبد في ديوانه والشعر والشعراء، ووردة هي أمه؛ وكان أبو طرفة مات وطرفة صغير، فأبى أعمامه …

  8. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 1, p. 23 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 1:23 · Anecdote ou trait d'esprit

    … سالماً مِنَ النَّاس إِلاَّ ما جَنَى لَسَعيدُ - اهتمام العلماء بالملح والفكاهات وقلتَ: وما بالُ أهلِ العلم والنظرِ، وأصحابِ الفكرِ والعِبَر، وأربابِ النِّحَلِ، والعلماءِ وأهلِ البصر بمخارج المِلَل، وورثَةِ الأنبياء، وأعوانِ الخلفاء، يكتُبُ…

  9. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 1, p. 32 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 1:32 · Beaux esprits et sots

    … ونعم الوزير والنزيل. والكتاب وعاءٌ مُلِئَ علماً، وَظَرْفٌ حُشِي ظَرْفاً، وإناءً شُحِن مُزَاحاً وجِدّاً؛ إِنْ شئتَ كان أبيَنَ من سَحْبانِ وائل، وإِن شئت كان أعيا من باقِل، وَإِن شئْتَ ضَحِكْتَ مِنْ نوادِرِهِ، وإِن شئتَ عَجِبتَ من غرائبِ فر…

  10. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 1, p. 40 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 1:40 · Anecdote ou trait d'esprit

    وقد علمنا أنَّ أفضلَ ما يقطع به الفُرَّاغ نهارَهم، وأصحابُ الفُكاهات ساعاتِ ليلهم، الكتاب. وهو الشيء الذي لا يرى لهم فيه مع النيل أثرّ في ازدِياد تجربةٍ ولا عقلٍ ولا مروءة، ولا في صونِ عرض، ولا في إِصلاحِ دِين، ولا …

  11. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 1, p. 64 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 1:64 · Anecdote ou trait d'esprit

    … إِلى خبر، ثم يخرج من الخبر إِلى شعر، ومن الشعر إِلى نوادر، ومن النوادر إِلى حكمٍ عقليّة، ومقاييس سِداد، ثم لا يتركِ هذا الباب؛ ولعلَّه أن يكون أثقَلَ، والملالُ إِليه أسرع، حتَّى يفضِيَ به إلى مزحٍ وفكاهة، وإِلى سُخْفٍ وخُرافة، …

  12. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 1, p. 115 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 1:115 · Beaux esprits et sots

    وكان أبو عبد اللّه الجمَّاز، وهو محمد بن عمرو، يتعشَّق جاريةً لآلِ جعفر يقال لها طُغْيان، وكان لهم خصيِّ يحفظُها إِذا أرادتْ بيوتَ المغنِّينِ، وكان الخصيُّ أشدَّ عشقاً لها من الجمَّاز، وكان قد حال بينَه وبينَ كلامِها، والدنوّ منها، فقال …

  13. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 1, p. 147 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 1:147 · Beaux esprits et sots

    … للحُوم النَّاس فقال: قال وقال نُفَيع بن صفَّار المحاربي من ولد مُحارِب بن خُصَفة في حرب قيسٍ وقال أبو يعقوب الخُرْيمي، وهو إِسحاق بن حسَّان بن قوهي في قتلَى حربٍ وقال أبو الشمقمق وهو مَرْوان بن محمد، مولى مرْوان بنِ …

  14. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 1, p. 156 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 1:156 · Beaux esprits et sots

    … على عذرة لفَرْط شَهْوتِه لها ولاستفراغها، فيعرِف الزّنبور ذلك، فيجعل غَفلتَه فُرصة ونُهْزة. قالوا: وإنَّما قلنا ذلك لأنّا لم نجدْه يرومُ صيدَه وهو ساقِطٌ على ثمرةٍ، فما دونها في الحلاوة. - شعر في الهجاء وقال أبو الشَّمقمق في ذلك: من …

  15. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 1, p. 173 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 1:173 · Beaux esprits et sots

    … هو إناء خزف مستطيل مقيّر. النشوط : نوع من ديوان جرير، ورواية صدر البيت: أقول ولم أملك سوابق عبرتي. والبيت في اللسان وأعظم زهواً من ذباب على خِرا وقال أبو الشَّمقمق : من الخفيف ونائل وفَعالٍ أهلُ جودٍ جئتُه زائراً …

  16. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 1, p. 237 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 1:237 · Beaux esprits et sots

    … وقال الآخر: من الطويل لما أتيت ابنَي يزيدَ بن خَثْعَم أمَامَ بيوتِ القومِ من آل خَثْعَم وقال العتَّابي : من الرجز اسْجدْ لقِرْد السَّوءِ في زَمَانِه لا سيّما ما دام في سلطانه وقال أبو الشمقمق : من الرجز إِن رِياحَ …

  17. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 1, p. 341 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 1:341 · Beaux esprits et sots

    … سنةٌ تتابَعَ فيها الأمطارُ فسمِنت الماشية، وكثُرت الألبان والأسمان، فسَمِن وِلدان الحيِّ، حتَّى كأنَّ استَ أحدهم جرو يتمطَّى! - تدرُّج أبي دلامة في طلبه أبو الحسن قال : قال أبو العبَّاس أميرُ المؤمنين لأبي دُلامة: سَلْ! قال : كلباً. قال: …

  18. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 2, p. 17 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 2:17 · Beaux esprits et sots

    … للسخيف، والخَفِيفُ للخفيف، والجَزلُ للجَزل، والإفصاحُ في مَوضع الإفصاح، والكنايةُ في موضع الكناية، والاسترسال في موضع الاسترسال. وإِذا كان مَوْضِعُ الحديثِ على أنَّهُ مُضْحِكٌ ومُلْهٍ، وداخِلٌ في باب المزَاح والطِّيب، فاستعْمَلتَ فيه الإع…

  19. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 2, p. 156 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 2:156 · Anecdote ou trait d'esprit

    … الأحياء. قال : إِنَّ الذّبابة إِذا أرادتْ أن تموت ذهبتْ إِلى بعض الخرِبات، قلت: فإنَّا قد دخلنا كلَّ خَرِبةٍ في الدُّنْيا، مَا رأينَا فيها قط ذبابًا ميّتاً. - نوادر للمَكِي وكان المكّيّ طيّبًا طيّب الحُجَجِ، ظَرِيفَ الحِيَل، عجيبَ العلل و…

  20. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 2, p. 182 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 2:182 · Beaux esprits et sots

    … رِقَابُها عن الجنِّ حتَّى لا تَهرَّ كلابُها فلو حاربتْنا الجنَّ لم نرفع العصَا وليس يريد تحقير الكلاب. ويقال : هو ذباب العين، وذباب السَّيف، ويقال تلك أرضٌ مَذَبَّة أي كثيرة الذُّباب. وقال أبو الشَّمقْمَقِ في هجائه لبعض من ابتُلي به …

  21. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 2, p. 222 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 2:222 · Anecdote ou trait d'esprit

    … في أساس البلاغة البيت له في البيان، والبخلاء، وزهر الآداب، ولكثير في العقد الفريد. - نوادر وأشعار الطويل فقلت لها يا أمَّ بيضاءَ إِنّه صار شنّاً. الكامل مجتاب شملة بُرجُدٍ لسَرَاتِه ويستحسن قوله في صفة الثَّور : من الكامل يبدوُ …

  22. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 2, p. 245 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 2:245 · Anecdote ou trait d'esprit

    … موضع؛ لم يحدده ياقوت، معجم البلدان ؛ وفيه استشهد برجز الأعشى. الرجز بلا نسبة في نوادر أبي زيد، والأول والثاني في اللسان قبل، والرابع والخامس في ديوان النابغة الجعدي، والبخلاء، واللسان والتاج قبل، والتهذيب، وبلا - عادة الجعل ببيتُ في …

  23. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 2, p. 260 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 2:260 · Beaux esprits et sots

    … وقال يحيى بن منصور، في هجاء بعض آل الصَّعِق : من البسيط وقال أبو الشمقمق، وهو مروان بن محمد : من مجزوء الرمل وقالوا : السحاة مقصورة: اسم الخفاش، والجمع سحاً كما ترى. البيت لأبي العيال الهذلي في شرح أشعار …

  24. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 2, p. 484 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 2:484 · Beaux esprits et sots

    وما كان ينبغي لبشارٍ أنْ يناظِرَ حماداً من جهة الشعرِ وما يتعلَّقُ بالشِّعر، لأنَّ حمَّاداً في الحَضِيَض، وَبِشَّاراُ مع العَيُّوق. وليس في الأرض مولّد قَرَوِيٌّ يُعَدُّ شعرُه في وقال أبو الشمقمق في جميل بن محفوظ: من المتقارب وأمّا أبو نُوا…

  25. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 3, p. 103 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 3:103 · Beaux esprits et sots

    وقيل لمَزبِّد: يا مُزَبِّد، ما هذا الذي تحتَ حضنك؟ فقال: يا أحمق، فلمَ وقال سُحَيمٌ الفقعسيّ، في نشر ما يُودَعُ من السِّرًا : من الطويل وقال الفَرَار السُّلَميِّ - وهذا الشعر في طريقِ شعرٍ سُحَيمٍ، وإِن لم يكن في معنى …

  26. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 3, p. 118 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 3:118 · Beaux esprits et sots

    … : من الهزج وقُصْرَى شَنجِ الأنسا عِ نبَّاحٍ من الشَّعْبِ ظبيّ أَشعب : إِذا كان بعيد ما بين القرنين. ولا يسمع له نُباح. وإِذا أراد العَدْو، فإِنما هو النَّقْز والوثب، ورفع القوائم معاً. ومن ذلك الأسد فإنه يمشي كأنه رَهِيص، …

  27. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 3, p. 209 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 3:209 · Beaux esprits et sots

    … أُضعَفْنَ كَثْرَةً ألا ليت شعري هل أبيتَن ليلة وقال أبو الشَّمقمق : من المنسرح يا طولَ يومي وطول لَيْلَتِيَهْ فيهنّ بُرغوثَةٌ مُجَوَّعَةٌ وقال آخر : من الطويل منيئًا لأهل الرّي طيبُ بلادهم تطاولَ في بغدادَ ليلي ومن يكُن بلادً إِذا …

  28. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 3, p. 243 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 3:243 · Beaux esprits et sots

    … إِلى عشرة أشهر، وقيل الجذع من الضأن لثمانية أشهر أو تسعة اللسان: جذع. الثني من المعز: ما كان في السنة الثالثة اللسا: جذع. وردت الفقرة في ربيع الأبرار، والعقد الفريد، وعيون الأخبار هذا المثل استخدمه أبو الشمقمق في هجائه بشار …

  29. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 3, p. 260 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 3:260 · Beaux esprits et sots

    … الليل من غير مطر. القرهب : الثور الضخم. التلاد: الذي ولد عندك. البخر: الأصل والحسب. صردان وأشعب : آباء هذا التيس. ورد هذا القول في عيون الأخبار، والعمدة - الرجز بلا نسبة في تهذيب اللغة، وانظر الجمهرة، والتاج رعل. بصفُ …

  30. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 3, p. 263 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 3:263 · Anecdote ou trait d'esprit

    … في رِبابها والرِّباب مصدر، وفي الرُّبى حديث عمر: دَعِ الرَّبَّى والماخض والأَكولة. وقال أبو زيد : ومثل الرّبّى من الضأن الرّغوث، قال طَرَفة : من الوافر ديوان امرئ القيس -، وعيون الأخبار، والبخلاء، ومحاضرات الأدباء، والأول في اللسان والتاج…

  31. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 4, p. 73 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 4:73 · Beaux esprits et sots

    … المنطق في كتاب الحيوان إِلا أنه سمَّاه بالْحِمار الهنديّ، وجعل له قرناً واحداً في وسط جبهته. وكذلك أجمع عليه أهلُ الهند كبيرهم وصغيرهم. وإنما صار الشكَّ يعرِضُ في أمْرِهِ من قِبَل أنّ الأنثى منها تكون نَزُوراً، وأيام حَمْلها ليست بأقل …

  32. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 4, p. 106 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 4:106 · Beaux esprits et sots

    … في مَشْرَبٍ ومَبالِ فقد غلِط لأنّ الفيلَ لا يشرَبُ بخرطومه ولكن به يُوصِلُ الماءَ إِلى فمه. فشبَّه غُرموله بالخرطوم، وغُرموله يشبَّه بالجعْبة والقنْديل والبَرْبخ. وقال مروان بن محمد وهو أبو الشَّمَقْمَق - وحدّثني صديقٌ لي قال سألتُ أبا ال…

  33. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 4, p. 282 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 4:282 · Beaux esprits et sots

    القافية البحر الشاعر المطلع أبو دهبل ما الكميت ؟ أبو ذباب السعدي أبو عبيدة الفرزدق المفرج بشار بن برد دريد بن الصمة لدوا أبو العتاهية أبو الشمقمق كأن أبو حية المسيب بن علس وما كثير عزة لبيد بن ربيعة التميمي …

  34. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 4, p. 289 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 4:289 · Beaux esprits et sots

    … عجرد الطرماح الطرماح قيس بن زهير متى سعد بن طريف دان أوس بن حجر إذا عنترة بن شداد العبسي عمرو بن الإطنابة عمرو بن معديكرب ابن هرمة أبو عبد اللّٰه الجماز الكنا وبوأت قافية الدال الدال الساكنة بجاد لو م. …

  35. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 4, p. 294 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 4:294 · Beaux esprits et sots

    … الأبيات أوس بن حجر النمر بن تولب النمر بن تولب ابن الدمينة الراعي النميري زهير بن أبي سلمى طرفة بن العبد عروة الهذلي الأشهب بن رميلة الحارث دعي الوليد كلثوم بن عمرو أبو الشمقمق، بت مة

  36. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 4, p. 313 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 4:313 · Beaux esprits et sots

    … م. الكامل المنخل اليشكري غبار م. الكامل وكأنها سيري الوليد بن يزيد الهزج سليمى التر ابن ضبة الهزج داري م. الرمل أبو الشمقمق اعتصاري الرمل عدي بن زيد الأعشى العاصر السريع أرمي عيسى بن زينب السريع تاجر الأعشى السريع أبو …

  37. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 4, p. 330 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 4:330 · Beaux esprits et sots

    … أبو الشمقمق ؟ فإذا دمك الرمل الشريك المجتث ظبي الجماز مالكا الطويل الجارود بن أبي سبرة ؟ مالكا الطويل السمكا البسيط دهاكا الوافر نداكا الخفيف أمية بن أبي الصلت ذراكا الخفيف أمية بن أبي الصلت ثواكا الخفيف أمية بن أبي …

  38. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 4, p. 333 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 4:333 · Beaux esprits et sots

    فهرس الأشعار القافية البحر الشاعر المطلع وبراذين فحولا الخفيف خفاف بن ندبة الجهولا الخفيف عبد القيس البرجمي لعن الخليلا الخفيف مهلهل ودلفنا ثعاله الخفيف ولقد أبو الشمقمق زبالا المتقارب ابن مقبل كريم فإن جحولا المتقارب كثير طوالا المتقارب ال…

  39. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 4, p. 340 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 4:340 · Beaux esprits et sots

    … زياد الأعجم يغلي ؟ فيل ولم وما جران العود ؟ النابغة إني مرداس بن أدية عبد اللّٰه السلولي جعفر بن سعيد مسلم بن الوليد محمد بن يسير أبو الشمقمق ؟ فهرس الأشعار عدد الجزء والصفحة الابيات عبيد اللّٰه بن عتبة …

  40. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 4, p. 343 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 4:343 · Beaux esprits et sots

    … الرحمن الأنصاري تجاوزت الحرمل المتقارب أو فى الخزاعي كأن بالأرجل المتقارب ؟ أليس فيل المتقارب صفوان الأنصاري ويعصف بالعندبيل المتقارب هارون عمرك بالطائل المتقارب جمرة الأزدية وهذا رجله المتقارب أبو الشمقمق قافية الميم الميم الساكنة برم ال…

  41. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 4, p. 360 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 4:360 · Beaux esprits et sots

    القافية البحر الشاعر عنتر لطويل سهم بن حنظلة الراعي عبيد ابن مقبل ذو الرمة عبدة باقيا جرير تميم بن مقبل أبو الشمقمق يديا أبو العتاهية حيا أبو العتاهية أبو النجم ؟ من الزاوي بيه لديا ابن لعطيه ؟ واقيه لنا …

  42. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 4, p. 439 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 4:439 · Beaux esprits et sots

    … ه. الأعلام، ابن سعد. الأعور النبهاني : اسمه عدي بن أوس، أو سحمة بن نعيم، وكان بينه وبين جرير مناقضة المؤتلف، المرزباني. الأغلب العجلي : الأغلب بن عمرو بن عبيد بن حارثة،من بني عجل بن لجيم،من ربيعة شاعر راجز معمر، …

  43. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 4, p. 454 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 4:454 · Beaux esprits et sots

    … أبو زيد، وهو مدني مولى بني فهم، من ظرفاء المدينة وأصحاب النوادر فيها، وهو أحد المخنثين المشهورين في العصر الأموي. الأغاني، نهاية الأرب. أبو دلامة : زند بن الجون الأسدي، بالولاء، شاعر مطبوع، من أهل الظرف والدعابة، اتصل بالخلفاء من …

  44. Kitab al-Hayawan, volume numérisé 4, p. 472 — un récit des beaux esprits et des sots

    Kitab al-Hayawan (Le Livre des Animaux) · 4:472 · Beaux esprits et sots

    … يزيد بن بكر بن دأب الليثي البكري الكناني، أبو الوليد، خطيب شاعر، عالم بالأنساب، توفي سنة ه. الأعلام. أبو العيناء : محمد بن القاسم بن خلاد بن ياسر الهاشمي، أديب، فصيح، من ظرفاء العالم ومن أسرع الناس جوابا، توفي سنة …

  45. Ihya' 'Ulum al-Din d'al-Ghazali, scan volume 1, p. 120 — la douceur et la plénitude de la foi; ce qui rend la foi incomplète sans quoi

    Ihya' 'Ulum al-Din · 1:120 · Plaisanterie et badinage

    … كما ذكره المصنف حديث لا يستكمل عبد حقيقة الإيمان حتى يذر المراء وإن كان محقا أخرجه ابن أبى الدنيا من حديث أبي هريرة بسند ضعيف وهو عند أحد بلعظ لا يؤمن العبد حتى يترك الكذب فى المزاحة والمراء وإن كان …

  46. Ihya' 'Ulum al-Din d'al-Ghazali, scan volume 4, p. 4715 — la douceur et la plénitude de la foi; ce qui rend la foi incomplète sans quoi

    Ihya' 'Ulum al-Din · 4:4715 · Plaisanterie et badinage

    … دون هذه الزيادة كما ذكره المصنف حديث لا يستكمل عبد حقيقة الإيمان حتى يذر المراء وإن كان محقا أخرجه ابن أبي الدنيا من حديث أبي هريرة بسند ضعيف وهو عند أحمد بلفظ لا يؤمن العبد حتى يترك الكذب في المزاحة …

  47. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 1, p. 128 — un récit des beaux esprits et des sots

    Ihya' 'Ulum al-Din · 1:128 · Beaux esprits et sots

    … اللّٰه بمثل هذا الكلام ؟ فقال اكفف عن أبى بكر، فانصرف ثم أقبل على أبى بكر فقال يا أبابكر إذا ذكر تم الكفار فعمموا فإنسكم إذا خصصتم غضب الأبناء للاباء، فكف الناس عن ذلك وشرب نعيمان الخمر لحدّ مرات فى …

  48. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 1, p. 132 — l'éthique et les limites de la plaisanterie

    Ihya' 'Ulum al-Din · 1:132 · Éthique de la plaisanterie

    النهى عن المزاح قلب فلم ينهى عنه ؟ فاعلم أنّ المنهى عنه الإفراط فيه أو المداومة عليه. أما المداومة فلانه اشتغال باللمب والهزل فيه واللعب مباح ولكن المواظبة عليه مذمومة، وأما الإفراط فيه فإنه يورث كثرة الضحك وكثرة الضحك تميت …

  49. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 1, p. 134 — un récit des beaux esprits et des sots

    Ihya' 'Ulum al-Din · 1:134 · Beaux esprits et sots

    … محسن إسلامه وهداه اللّٰه وكان نعيمان الانصارى رجلا مزاحافكان يشرب الخمر فى المدينة فيؤتى به إلى الني فيضربه بتعله ويأمر أصحابه فيضربونه بنعالهم، فلباكثر ذلك منه حديث عائته : ى لطخ وجه سودة بحريرة واطح سودة وجه عانشة جمل يضحك. …

  50. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 1, p. 138 — l'éthique et les limites de la plaisanterie

    Ihya' 'Ulum al-Din · 1:138 · Éthique de la plaisanterie

    … السرى حتى أعجبهم أن يمسوا الأرض فنزلوا. فتنحى يصلى حتى يوقط أصحابه للرحيل. وثلاثة يشنؤهم اللّٰه : التاجر أو البياع الحلاف، والفقير المختال والبخيل المنان ؟ وقال ويل للذى يحدث فيكذب ليضحك به القوم ويل له ويل له الآفة الرابعة …

  51. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 1, p. 144 — un récit des beaux esprits et des sots

    Ihya' 'Ulum al-Din · 1:144 · Beaux esprits et sots

    … الجنة عجوز وقوله للآخرى الذى فى عين زوجك بياض وللأخرى نحملك على ولد البعير وما أشبهه. وأما الكذب الصريح كما فعله نعمان الأنصارى مع عثمان فى قصة الضرير إذ قال له إنه نعيمان، وكما يعتاده الناس من ملاعبة الحقى بتغريرهم …

  52. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 1, p. 151 — plaisanterie et badinage

    Ihya' 'Ulum al-Din · 1:151 · Plaisanterie et badinage

    … الناس وثناءهم عليه وإكرامهم له، وهذا هو عين الحسد وهو غير الغضب والحقد، فإنّ ذلك يستدعى جناية من المغضوب عليه، والحسد قد يكون مع الصديق المحسن والرفيق الموافق. السابع : اللعب والهزل والمطايبة وتزجية الوقت بالضحك، فيذكر عيوب غيره بما …

  53. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 1, p. 232 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Ihya' 'Ulum al-Din · 1:232 · Anecdote ou trait d'esprit

    … اليدمن قليل من إلمال فى حال التعجب، ثم قد يندم بعد زوال التعجب ولا ينفع الندم. وذلك قد يكون التمسخر والمحاكاة والشعبذة والأفعال المضحكة، وقد يكون بالإشعار الغريبة والكلام المنثور المسجع مع حسن الصوت. والشعر الموزون أشدّ تأثيرا فى النفس …

  54. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 1, p. 308 — plaisanterie et badinage

    Ihya' 'Ulum al-Din · 1:308 · Plaisanterie et badinage

    … من جملة العامة كالذى يمشى مستعجلا فيطلع عليه الناس فيحسن المشى ويترك المجلة كيلا يقال إنه من أهل اللهو والسهو لا من أهل الوقار، وكذلك إن سبق إلى الضحك أو بدا منه المزاح فيخاف أن ينظر إليه بعين الاحتقار فيتبع …

  55. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 1, p. 415 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Ihya' 'Ulum al-Din · 1:415 · Anecdote ou trait d'esprit

    … هند الني فقال كيف عقله ؟.. الحديث أخرجه داود بن المحيرف كتاب المعل وهو ضعيف وتقدم فى العلم حديث أبى الدرداء : كان إذا بلنه عن رجل شدة عبادة، سأل عن عقله.. المديث. أخرجه الترمذى الحكيم قى النوادر وابن عدى …

  56. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 2, p. 119 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Ihya' 'Ulum al-Din · 2:119 · Anecdote ou trait d'esprit

    … فى تاريخهما باسناد ضعيف من حديث جار حديث جابر من جاء بلااله الا الله لا يخلط معها شيئا وجبت له الجنة : لم أره من حديث جار وقدرواه الترمذى الحكيم فى النوادر من حديث زيد ين أرقم باسناد ضيف نحوه …

  57. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 2, p. 281 — plaisanterie et badinage

    Ihya' 'Ulum al-Din · 2:281 · Plaisanterie et badinage

    … أنوى، وهذا هو الأخير، إذ يظهر محب اللعب فى سن المييز، وحب النساء والزينة فى سن البلوغ، وجب الرياسة بمد العشرين، وحب العلوم بقرب الأربمين، وهي الفاية العليه. وكما أن الصبى يضحك على من يترك اللعب ويشتفل بملاعبة النساء وطلب …

  58. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 2, p. 510 — un récit des beaux esprits et des sots

    Ihya' 'Ulum al-Din · 2:510 · Beaux esprits et sots

    … يعلم محيط بجميع منافعها، سابق على خلقه إياها، فبحان مَن الأمور مكشوفة فى علمه من غير تفكر، ومن غير تأمل وتدبر، ومن غير استمانة بوزبر أو مشير، فهو العليم الجير، الحكيم القدير، فلقد استخرج بأقل القليل مما خلقه صدق الشهادة …

  59. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 2, p. 553 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Ihya' 'Ulum al-Din · 2:553 · Anecdote ou trait d'esprit

    … للّهُ فَتُعِرَ لَهُ بَكَلِيَةِ الإِخْلاصِ حديث ارقبو اليت عند ثلاث اذارشح جينه وذرفت عيناه - الحديث : الترمذى الحكيم فى نوادر لاصول من حديث سلمان ولا يصح حديث لقنوا موتا كم لا إله إلااقّه: تقدم حديث حذيقة فانها تهدم ما …

  60. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 2, p. 686 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Ihya' 'Ulum al-Din · 2:686 · Anecdote ou trait d'esprit

    … طرائف الحرير الأبيض ما تتحير فيه الأبصار، مكللات بالتيجان المرصّعة باللؤلؤ والمرجان، شكلات، غنجات، عطرات، آمنات من الهرم والبؤس، مقصورات فى الحيام، فى قصور من اليافوت بنيت وسط روضات الجنان، قاصرات الطرف عين، ثم يطاف عليهم وعليهن بأكواب وأ…

  61. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 2, p. 773 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Ihya' 'Ulum al-Din · 2:773 · Anecdote ou trait d'esprit

    … طرائف ما عندنا، وأهدينا إليك من غرائب ما لدينا، وإلى اللّٰه يرد العلم مما دق وجل، وكثر وقل، وعظم وصغر، وظهر واستتر، وإنما ينطق الإنسان بما أنطقه اللّه تمالى، وهو مستعمل بما استعمله فيه، إذ كل ميسر لما خلق له، …

  62. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 3, p. 33 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Ihya' 'Ulum al-Din · 3:33 · Anecdote ou trait d'esprit

    … الذى فيه دواؤه حتى يتخلص من ألم شربه لا يرجى شفاؤه. ومنها أن يتهاون بسترالله استغيثين لا تكلنى إلى عليه وحلمه عنه وإهماله إياه ولا يدرى أنه إنما يمهل مقتا ليزداد بالامهال إنما فيظن أن تمكنه نفسى طرفة عسين من …

  63. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 3, p. 216 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Ihya' 'Ulum al-Din · 3:216 · Anecdote ou trait d'esprit

    … يجهدى ولا قوة إلا باله الدللة على أه جسم لما ورد فيه من المروج حديث جابر من جاء بلاإله إلااله لا يخلط معها شيئا وحبت له الجنة لم أرممن حديث جابر وقد والحبوط والتردد فى رواء الترمذى الحكيم فى النوادر …

  64. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 3, p. 337 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Ihya' 'Ulum al-Din · 3:337 · Anecdote ou trait d'esprit

    … تجدين الوجع ا فقالت إن لذة ثوابه أزالت عن قلبى وطاعته قال وإن غفل مرارة وجمه، وكان سهل تعالى به علة يعالج غيره منها ولا يعالج نفسه فة. ل له فى ذلك فقال عن الانكار طرفة يادوست ضرب الحبيب لا …

  65. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 3, p. 415 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Ihya' 'Ulum al-Din · 3:415 · Anecdote ou trait d'esprit

    … ذكرناها فى ربع المملكات فاذا دلت العلامة على وجودها فكر فى الأسباب التى تقبح تلك الواصلين فقال : جدد الصفات عنده وتبين أن منشأها من الجهل والغفلة وخبث الدخلة كمالورأى فى نفسه عجا بالعمل فيتفكر لهم الود فى كل طرفة …

  66. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 3, p. 426 — un récit des beaux esprits et des sots

    Ihya' 'Ulum al-Din · 3:426 · Beaux esprits et sots

    … سابق على خامه إياها نسبحان من الأمور مكشوفة فى علمه من غير تفكر ومن غير تأمل وتدبر ومن غير استمائة بوزير أو مشير فيرو العليم الخبير الحكيم القدير فلقد استخرج بأقلّ القليل مما خاقه صدق الشهادة من قنوب المارفين بتوحيده …

  67. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 4, p. 81 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Ihya' 'Ulum al-Din · 4:81 · Anecdote ou trait d'esprit

    … لهذا التدريج علمت أن المذهب ا لحق هو هذا وتحققت أن كل عبد هو في مجاري أحواله في يومه وليلته لا يخلو من وقائع في عبادته ومعاملاته عن تجدد لوازم عليه فيلزمه السؤال عن كل ما يقع له من النوادر …

  68. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 4, p. 122 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Ihya' 'Ulum al-Din · 4:122 · Anecdote ou trait d'esprit

    … مثل الخلفاء والقضاء والعلماء وقد انقسموا فمنهم من أراد االله سبحانه بعلمه وفتواه وذبه عن حديث ما فضل أبو بكر الناس بكثرة صلاة ولا كثرة صيام الحديث أخرجه الترمذي الحكيم في النوادر من قول أبي بكر بن عبد االله المزني …

  69. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 4, p. 361 — un récit des beaux esprits et des sots

    Ihya' 'Ulum al-Din · 4:361 · Beaux esprits et sots

    … غيره غنية هذا هو الحزم لأن تقلد خط ر الاجتهاد عظيم وفي الخبر العلم ثلاثة كتاب ناطق وسنة قائمة ولا أدري قال الشعبي لا أدري نصف العلم ومن سكت حيث لا يدري الله تعالى فليس بأقل أجرا ً ممن

  70. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 4, p. 688 — un récit des beaux esprits et des sots

    Ihya' 'Ulum al-Din · 4:688 · Beaux esprits et sots

    فإن قيل أراد به إذا لم يتغير فيمكن أن يقال إنه أراد به أنه في الغالب لا يتغير بالنجاسات المعتادة ثم هو تمسك بالمفهوم فيما إذا لم يبلغ قلتين وترك المفهوم بأقل من ألأدلة التي ذكرناها ممكن وقوله لا يح …

  71. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 4, p. 967 — un récit des beaux esprits et des sots

    Ihya' 'Ulum al-Din · 4:967 · Beaux esprits et sots

    بل لا بد من بقعة جامعة لأبنية لا تنقل يجمع أربعين ممن تلزمهم الجمعة والقرية فيه كالبلد ولا يشترط فيه حضور السلطان ولا إذنه ولكن الأحب استئذانه الثالث العدد فلا تنعقد بأقل من أربعين ذكورا ً مكلفين أحرارا ً مقيمين …

  72. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 4, p. 2643 — un récit des beaux esprits et des sots

    Ihya' 'Ulum al-Din · 4:2643 · Beaux esprits et sots

    … بغير سؤال إذ السؤال إيذاء وهتك ستر وإيحاش وهو حرا م بلا شك فإن قلت لعله لا يتأذى فأقول : لعله يتأذى فأنت تسأل حذرا ً من لعل فإن قنعت فلعل ماله حلال وليس الإثم المحذور في إيذاء مسلم بأقل …

  73. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 4, p. 3972 — l'éthique et les limites de la plaisanterie

    Ihya' 'Ulum al-Din · 4:3972 · Éthique de la plaisanterie

    … يعتذرون إليه فقبل منهم علانيتهم الحديث حديث يمزح ولا يقول إلا حقا أخرجه أحمد من حديث أبي هريرة وهو عند الترمذي بلفظ قالوا أنك تداعبنا قال إي ولا أقول إلا حقا وقال حسن حديث ضحكه من غير قهقهة أخرجه الشيخان …

  74. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 4, p. 4782 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Ihya' 'Ulum al-Din · 4:4782 · Anecdote ou trait d'esprit

    … من حديث أنس بسند ضعيف حديث زيد بن أسلم في قول لامرأة يقال لها أم أيمن قالت إن زوجي يدعوك أهو الذي بعينه بياض الحديث أخرجه الزبير بن بكار في كتاب الفكاهة والمزاح ورواه ابن أبي الدنيا من حديث عبيدة …

  75. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 4, p. 4807 — l'éthique et les limites de la plaisanterie

    Ihya' 'Ulum al-Din · 4:4807 · Éthique de la plaisanterie

    هريرة أربعة يبغضهم االله البياع الحلاف الحديث وإسناده جيد حديث ويل للذي يحدث فيكذب ليضحك به القوم ويل له ويل له أخرجه أبو داود والترمذي وحسنه والنسائي في الكبرى من رواية يهز بن حكيم عن أبيه عن جده حديث أبي …