Exploration des messagers et des prophètes
Explorateur des messagers et des prophètes
Chaque mention des messagers et des prophètes dans les sources du musée : figures nommées du Coran, de la sunna et de la sira, porteurs de récits, de lignées et de missions, prophètes non nommés, chaque mention dans chaque livre dépouillé — des notices sourcées qui s’enrichissent avec les nouveaux textes.
Cette version contient 9 925 notices en 4 sections et 25 pages thématiques ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.
La méthode de l’explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous : noms explicites directement, formes ambiguës comme Salih et Yahya uniquement auprès de leurs associations de termes ; ibn Adam est écarté car il désigne l’humanité et non Adam ; les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant. Les versets et récits déjà reliés par des relations mentions explicites entrent également. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses mentions dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette messengers-browser.
L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/messengers.json
Pages des prophètes et des messagers
Chaque prophète ou messager consigné au musée a une page thématique réunissant ses versets, traditions et récits de toutes les sections.
- Adam
Le père de l'humanité. Chez Bukhari, Dieu le créa haut de soixante coudées et l'envoya saluer les anges, dont la réponse devint la salutation de ses descendants ; dans le récit de l'Isra, le Prophète le rencontra au ciel le plus bas. L'Encyclopédie de l'Islam expose le récit coranique de son apprentissage des noms, de la prosternation des anges, de son séjour au jardin et de sa descente, puis les narrations musulmanes postérieures sur sa création, ses enfants et sa mort, et les compare dans une perspective universitaire aux traditions juives et chrétiennes.
250 mentions
- Nuh (Noah)
Le premier messager aux peuples de la terre dans le long hadith d'intercession de Bukhari — le premier prophète que l'humanité visitera le Jour du Jugement.
133 mentions
- Idris (Enoch)
Un prophète cité dans le Coran parmi les patients et parmi les « vertueux », qui aurait été élevé à un rang élevé.
96 mentions
- Hud
Le prophète a envoyé à Aad, nommé dans le Coran dans le contexte de les avertir et de les appeler à Dieu.
39 mentions
- Salih
Le prophète de Thamud — le Prophète passa devant leurs demeures à al-Hijr sur la route de Tabuk et interdit d'y entrer sauf en pleurant.
15 mentions
- Ibrahim (Abraham)
Le patriarche des Arabes Adnani, selon le récit de la sira: émigrant d’Ur en Chaldée à Harran puis en Palestine, qui installa Hajar et le jeune Ismaïl dans la vallée aride de La Mecque, leur rendit visite lors de voyages relatés, se soumit au commandement du sacrifice et éleva les fondations de la Kaaba avec son fils avant d’appeler l’humanité au hajj.
1 392 mentions
- Ismail (Ishmael)
Fils d'Ibrahim et d'Hajar, il s'installa enfant avec sa mère à La Mecque, où jaillissait Zamzam; il épousa une femme de la tribu de Jurhum, engendra douze fils dont les tribus s'étendirent depuis La Mecque, et construisit la Kaaba avec son père; les Arabes Adnani font remonter leur lignée à lui.
865 mentions
- Ishaq (Isaac)
Fils d'Ibrahim, père de Ya'qub — mentionné dans la chaîne prophétique de Bukhari.
1 330 mentions
- Ya'qub (Jacob)
Fils d'Ishaq, père de Yusuf — mentionné dans la chaîne prophétique de Bukhari.
432 mentions
- Yusuf (Joseph)
Prophète fils d'un prophète: « le noble fils du noble fils du noble fils du noble », et le Prophète aurait répondu à l'appel même après les années de prison de Yusuf.
435 mentions
- Shu'ayb
Le prophète de Madyan, gendre par mariage de Moïse, dont le peuple l'expulsa dessina le dais de feu sous le règne de Kalamn — distinct de Shu'ayb ibn Mihdam de Banu Hudura par des siècles, dans un intervalle qu'al-Mas'udi remplit de mille prophètes entre Moïse et le Christ.
414 mentions
- Ayyub (Job)
Le prophète de la patience: se baignant nu alors que des sauterelles dorées pleuvaient sur lui, il répondit à son Seigneur: « Oui, par Ta puissance, mais je ne peux me passer de Ta bénédiction ».
484 mentions
- Musa
Moïse est un prophète des Enfants d'Israël, que la tradition islamique appelle Kalim Allah. L'Encyclopédie de l'Islam le décrit dans le Coran comme précurseur et modèle de Mahomet et résume son histoire, de son enfance à sa fuite vers Madyan, en passant par sa mission auprès du Pharaon, les miracles, les Tables de la Loi et l'errance d'Israël. Elle compare le récit coranique avec les versions biblique et haggadique et recense les légendes ajoutées ultérieurement par des récits prophétiques tels que celui d'al-Tha'labi au sujet de son bâton. Al-Bukhari relate l'épisode de la pierre, d'al-Khidr et du Voyage nocturne (voir Sahih al-Bukhari 278, 3401 et 3207).
1 188 mentions
- Harun (Aaron)
Le frère et adjoint de Musa — le Prophète a cité son statut à Musa pour Ali, et l'a rencontré dans les cieux de l'Isra.
315 mentions
- Dawud (David)
Le Prophète des Banu Israël et père de Sulayman — le Prophète a loué la récitation d'Abu Musa comme « une flûte parmi les flûtes de la maison de Dawud ».
305 mentions
- Sulayman (Solomon)
Fils de Dawud qui jura d'engendrer cent fils guerriers et oublia « si Dieu le veut » — une leçon que le Prophète répéta.
881 mentions
- Ilyas (Elijah)
Un prophète envoyé aux Enfants d'Israël dans la tradition islamique, nommé dans le Coran avec al-Yasa' parmi les justes.
31 mentions
- al-Yasa’ (Élisée)
Prophète des Enfants d'Israël dans la tradition islamique ; Nihayat al-Arab d'al-Nuwayri raconte d'al-Kisa'i qu'il était un garçon de la religion d'Ilyas que Dieu a ressuscité à la prière d'Ilyas et dont Ilyas a fait son successeur sur les croyants, et d'al-Tha'labi que Dieu a fait de lui un prophète après Ilyas a été soulevé et l'a envoyé aux enfants d'Israël, qui ont cru en lui.
6 mentions
- Yunus (Jonah)
Yunus ibn Matta: le Prophète a dit qu'aucun serviteur ne devait prétendre être meilleur que lui.
540 mentions
- Zakariyya (Zechariah)
Zacharie, prophète, demanda à son Seigneur un signe de la conception de son épouse stérile. Il lui fut révélé que ce signe serait le silence pendant trois jours, s'exprimant uniquement par gestes, comme le relate le cheikh Omar Abdelkafy (source nécessaire). Le cheikh souligne que le Coran qualifie son épouse d'imra'a (femme) lorsqu'elle était stérile, puis de zawj (épouse) une fois que Dieu lui eut permis de concevoir.
71 mentions
- Yahya
Fiche de projet pour Yahya ibn Zakariya, le prophète annoncé à son père âgé dans le Coran, nommé par Dieu d'un nom jamais donné auparavant; ses sources ne sont pas encore vérifiées sur la page.
19 mentions
- Dhu'l-Kifl
Dhu'l-Kifl, cité dans le Coran parmi les patients et parmi les vertueux; Ibn Kathir le compte parmi les prophètes selon l'avis des commentateurs, et al-Tha'labi le nomme Bishr ibn Ayyub, un prophète envoyé après son père au pays des Romains, qui vécut en Syrie jusqu'à sa mort à l'âge de quatre-vingt-quinze ans.
2 mentions
- Isa ibn Maryam (Jesus)
Issa est le nom coranique de Jésus, fils de Marie, prophète et messager de la foi musulmane. Le Coran le mentionne dans quinze sourates et il est à la base de la christologie musulmane. L'Encyclopédie de l'Islam relate sa naissance miraculeuse de Maryam, sa première parole au berceau, ses miracles accomplis par la permission de Dieu, l'Évangile qui lui a été révélé, le démenti coranique de la crucifixion par sa résurrection auprès de Dieu et son retour à la fin des temps selon la tradition musulmane. Selon al-Bukhari, il est l'un des trois qui ont parlé au berceau, et le Prophète se déclara le plus proche de lui (cf. Sahih al-Bukhari 3436; cf. Sahih al-Bukhari 3443).
422 mentions
- Muhammad
Le Prophète de l'Islam (env. 570-632), par qui les musulmans croient que le Coran a été révélé, et le fondateur de la première communauté musulmane à Médine. L'Encyclopédie de l'Islam le présente à la fois comme le Messager de Dieu de la foi musulmane, pleinement humain, et comme un personnage historique, retraçant son émigration à Médine en 622, la trêve d'al-Hudaybiya et l'entrée à La Mecque, sans préciser l'année de sa naissance. Elle situe sa mort un lundi de l'année 632.
4 502 mentions
- al-Khidr
Le serviteur qui reçut la connaissance de Dieu et que Moïse accompagna à la jonction des mers — Le récit complet dans Bukhari.
27 mentions
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Les sections de l’explorateur
Dans la sunna
Les hadiths des deux Sahih, du Muwatta, des Arba'in et des Sunan : récits des prophètes et messagers et de leurs états, hadiths les mentionnant, chapitres juridiques et spirituels les concernant.
- Sahih al-Bukhari 7513 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 7513
Ibrahim (Abraham)
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ قَالَ جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ إِنَّهُ إِذَا كَانَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ جَ…
- Sahih al-Bukhari 7522 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 7522
Ayyub (Job)
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍما ـ قَالَ كَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ كُتُبِهِمْ وَعِنْدَكُمْ كِتَابُ الل…
- Sahih al-Bukhari 7523 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 7523
Shu'ayb
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ كَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْك…
- Sahih al-Bukhari 7534 — le respect des parents ou la désobéissance envers eux
Sahih al-Bukhari · 7534
Ya'qub (Jacob) · Sulayman (Solomon)
حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْوَلِيدِ،. وَحَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَسَدِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ، عَنْ أَبِي …
- Sahih al-Bukhari 7541 - Unicité, Unicité d'Allah (Tawhid)
Sahih al-Bukhari · 7541
Muhammad
أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ، أَنَّ هِرَقْلَ، دَعَا تَرْجُمَانَهُ، ثُمَّ دَعَا بِكِتَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَهُ " بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى ه…
- Sahih al-Bukhari 7548 — Le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 7548
Ismail (Ishmael)
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ قَالَ لَهُ " إِن…
- Sahih al-Bukhari 7555 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 7555
Ayyub (Job) · Musa
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، وَالْقَاسِمِ التَّمِيمِيِّ، عَنْ زَهْدَمٍ، قَالَ كَانَ بَيْنَ هَذَا الْحَىِّ مِنْ جُرْمٍ وَبَيْ…
- Sahih al-Bukhari 7560 — L'image du croyant
Sahih al-Bukhari · 7560
Musa
… حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالأُتْرُجَّةِ، طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ، وَالَّذِي …
- Sahih al-Bukhari 7563 — un acte qui en vaut un autre, plus grand encore; l'Échelle
Sahih al-Bukhari · 7563
Muhammad
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِشْكَابٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " كَلِمَتَانِ حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ، …
- Sahih al-Bukhari 757 — Le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 757
Muhammad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَدَخَلَ رَ…
- Sahih al-Bukhari 762 — le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 762
Ibrahim (Abraham)
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَص…
- Sahih al-Bukhari 765 — le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 765
Yusuf (Joseph) · Muhammad
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ.
- Sahih al-Bukhari 776 — Le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 776
Ismail (Ishmael) · Musa
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ فِي الأُولَيَيْنِ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَس…
- Sahih al-Bukhari 778 — le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 778
Yusuf (Joseph) · Muhammad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ كَانَ يَقْرَأُ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَسُور…
- Sahih al-Bukhari 780 — pardon des péchés passés
Sahih al-Bukhari · 780
Yusuf (Joseph)
… عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ…
- Sahih al-Bukhari 781 — le pardon des péchés passés
Sahih al-Bukhari · 781
Yusuf (Joseph)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِذَا قَالَ أَحَدُكُمْ آمِينَ. وَقَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ فِي السَّ…
- Sahih al-Bukhari 782 — pardon des péchés passés
Sahih al-Bukhari · 782
Muhammad
… سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِذَا قَالَ الإِمَامُ {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ} فَقُولُوا آمِينَ. فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ …
- Sahih al-Bukhari 791 — L'orphelin et le père perdus
Sahih al-Bukhari · 791
Sulayman (Solomon) · Muhammad
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ، قَالَ رَأَى حُذَيْفَةُ رَجُلاً لاَ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قَالَ مَا صَلَّيْتَ، وَلَوْ مُتَّ مُتَّ عَ…
- Sahih al-Bukhari 796 — pardon des péchés passés
Sahih al-Bukhari · 796
Yusuf (Joseph)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ. فَقُولُوا ا…
- Sahih al-Bukhari 798 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 798
Ismail (Ishmael)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ قَالَ كَانَ الْقُنُوتُ فِي الْمَغْرِبِ وَالْفَجْرِ.
- Sahih al-Bukhari 808 — L'orphelin et le père perdus
Sahih al-Bukhari · 808
Muhammad
حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، رَأَى رَجُلاً لاَ يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلاَ سُجُودَهُ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ قَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ مَا …
- Sahih al-Bukhari 824 — L'orphelin et le père perdus
Sahih al-Bukhari · 824
Ayyub (Job)
… مَسْجِدِنَا هَذَا فَقَالَ إِنِّي لأُصَلِّي بِكُمْ، وَمَا أُرِيدُ الصَّلاَةَ، وَلَكِنْ أُرِيدُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ يُصَلِّي. قَالَ أَيُّوبُ فَقُلْتُ لأَبِي قِلاَبَةَ وَكَيْفَ كَانَتْ صَلاَتُهُ قَا…
- Sahih al-Bukhari 84 — ce qui n'entraîne aucun blâme
Sahih al-Bukhari · 84
Ismail (Ishmael) · Ayyub (Job) · Musa
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ سُئِلَ فِي حَجَّتِهِ فَقَالَ ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ، فَأَوْمَأَ بِي…
- Sahih al-Bukhari 848 — l'obligation (farida) ; l'acte volontaire (tatawwu')
Sahih al-Bukhari · 848
Adam · Ayyub (Job)
وَقَالَ لَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي فِي مَكَانِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ الْفَرِيضَةَ. وَفَعَلَهُ الْقَاسِمُ. وَيُذْكَرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ لا…
- Sahih al-Bukhari 860 — L'orphelin et le père perdus
Sahih al-Bukhari · 860
Ismail (Ishmael) · Ishaq (Isaac)
… إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ جَدَّتَهُ، مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ، فَأَكَلَ مِنْهُ فَقَالَ…
- Sahih al-Bukhari 868 — le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 868
Muhammad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ …
- Sahih al-Bukhari 869 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 869
Yusuf (Joseph)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَا ـ قَالَتْ لَوْ أَدْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ كَمَا مُنِعَتْ نِ…
- Sahih al-Bukhari 87 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 87
Muhammad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، قَالَ كُنْتُ أُتَرْجِمُ بَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَبَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ إِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ أَتَوُا…
- Sahih al-Bukhari 871 — L'orphelin et le père perdus
Sahih al-Bukhari · 871
Ishaq (Isaac)
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسٍ ـ قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ فِي بَيْتِ أُمِّ سُلَيْمٍ، فَقُمْتُ وَيَتِيمٌ خَلْفَهُ، وَأُمُّ سُلَيْمٍ خَلْفَنَا.
- Sahih al-Bukhari 872 — le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 872
Musa
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ،ا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ يُصَلِّي الصُّبْحَ بِغَلَسٍ فَيَ…
- Sahih al-Bukhari 874 — L'orphelin et le père perdus
Sahih al-Bukhari · 874
Ishaq (Isaac)
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ فِي بَيْتِ أُمِّ سُلَيْمٍ، فَقُمْتُ وَيَتِيمٌ خَلْفَهُ، وَأُمُّ سُلَيْمٍ خَلْفَنَا.
- Sahih al-Bukhari 879 — un devoir imposé à chaque musulman ; l'obligatoire (wajib)
Sahih al-Bukhari · 879
Yusuf (Joseph)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِب…
- Sahih al-Bukhari 88 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 88
Muhammad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ …
- Sahih al-Bukhari 880 — un devoir imposé à chaque musulman ; l'obligatoire (wajib)
Sahih al-Bukhari · 880
Muhammad
… أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ قَالَ " الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ، وَأَنْ يَسْتَنَّ وَأَنْ يَمَسَّ طِيبًا إِنْ وَجَدَ ". قَالَ عَمْرٌو أَمَّا الْغُسْل…
- Sahih al-Bukhari 887 — « si je ne craignais d'accabler ma communauté »
Sahih al-Bukhari · 887
Yusuf (Joseph)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي ـ أَوْ عَلَى النَّاسِ ـ…
- Sahih al-Bukhari 89 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 89
Shu'ayb · Yunus (Jonah)
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ…
- Sahih al-Bukhari 896 — le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 896
Ibrahim (Abraham)
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، أُ…
- Sahih al-Bukhari 9 — les branches de la foi; la foi comme soixante-dix branches environ
Sahih al-Bukhari · 9
Sulayman (Solomon) · Muhammad
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ عَنِ النَّب…
- Sahih al-Bukhari 919 — le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 919
Adam
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ " مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ ".
- Sahih al-Bukhari 924 — ce qui a été imposé aux gens ; ce qui fut délaissé de crainte qu'il ne devienne obligatoire
Sahih al-Bukhari · 924
Yunus (Jonah)
… فَصَلَّوْا مَعَهُ، فَأَصْبَحَ النَّاسُ فَتَحَدَّثُوا فَكَثُرَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ فَصَلَّوْا بِصَلاَتِهِ، فَلَمَّا كَانَتِ اللَّيْلَةُ الرَّابِعَةُ عَجَزَ الْمَسْج…
- Sahih al-Bukhari 93 — le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 93
Shu'ayb · Muhammad
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ خَرَجَ، فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُذَافَةَ فَقَالَ مَنْ أَبِي فَقَالَ " أَبُوكَ …
- Sahih al-Bukhari 933 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 933
Ibrahim (Abraham) · Ishaq (Isaac)
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَصَابَتِ النَّاس…
- Sahih al-Bukhari 946 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 946
Muhammad
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ لَنَا لَمَّا رَجَعَ مِنَ الأَحْزَابِ " لاَ يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ الْعَصْرَ إِل…
- Sahih al-Bukhari 947 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 947
Muhammad
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، وَثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى الصُّبْحَ بِغَلَسٍ ثُمَّ رَكِبَ فَقَالَ " اللَّهُ أَك…
- Sahih al-Bukhari 952 — le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 952
Ismail (Ishmael)
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَا ـ قَالَتْ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ مِنْ جَوَارِي الأَنْصَارِ تُغَنِّيَانِ بِمَا تَقَا…
- Sahih al-Bukhari 954 — la dispense (rukhsa)
Sahih al-Bukhari · 954
Ismail (Ishmael) · Ayyub (Job) · Muhammad
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيُعِدْ ". فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ ال…
- Sahih al-Bukhari 956 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 956
Muhammad
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدٌ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ…
- Sahih al-Bukhari 967 — ce qui n'est pas licite
Sahih al-Bukhari · 967
Ishaq (Isaac) · Ya'qub (Jacob)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَخَلَ الْحَجَّاجُ عَلَى ابْنِ عُمَرَ وَأَنَا عِنْدَهُ، فَقَالَ كَيْفَ هُوَ فَقَالَ…
- Sahih al-Bukhari 97 — la double récompense
Sahih al-Bukhari · 97
Muhammad
… حَيَّانَ، قَالَ قَالَ عَامِرٌ الشَّعْبِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " ثَلاَثَةٌ لَهُمْ أَجْرَانِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ، وَآمَنَ بِمُحَمَّدٍ وَالْعَب…
- Sahih al-Bukhari 993 — le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 993
Sulayman (Solomon)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " ص…
- Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 397 — les piliers de l'islam
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 2:397
Muhammad
… بذلك فى حديث وكان النبى يبعث إلى قومه وبعثت إلى الإنس والجن فيما أخرجه البزار بلفظ : وعن ابن الكلبى كان النبى يبعث إلى الإنس فقط، وبعث محمد إلى الإنس والجن وإذا تقرر كونهم مكلفين فهم مكلفون بالتوحيد وأركان الإسلام، …
- Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 3, p. 369 — ce qui est considéré comme faisant partie de la foi
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 3:369
Les messagers
… للدرسل اليهم أى يئس الرسل من إيمان من أرسلوا إليه، وظن المرسل اليهم أن الرسل كذبوهم فى جميع ما أدعوه من النبوة والوعد بالنصر لن اطاعهم والوعيد بالمذاب لمن لم يجبهم، واذا كان ذلك محتملا وجب تنزيه أبن عبأس عن …
- Fath al-Bari de Ibn Rajab, volume numérisé 1, p. 175 — l'obligation (farida) ; ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire
Fath al-bari, commentaire d'Ibn Rajab sur Sahih al-Bukhari · 1:175
Ibrahim (Abraham)
… يَشْكرَ نعمتَه عليه بإعطائِه الكوثَرَ بالصلاةِ لهُ والنَّحرِ كما شرعَ ذلك لإبراهيمَ خليلِه عند أَمرِه بذبحِ ولَدِه وافتدائِه بذبحِ عظيم. وأمَّا - أ ف عيدُ الأسبوعِ: فهو يومُ الجمعةِ، وهو متعلقٌ بإكمالِ فريضة الصلاةِ؛ ف…
- Fath al-Bari de Ibn Rajab, volume numérisé 2, p. 335 — la réprobation (karaha) ; le permis (mubah)
Fath al-bari, commentaire d'Ibn Rajab sur Sahih al-Bukhari · 2:335
Shu'ayb
… العلماءِ على جوازِ إنشادِ المباحِ في المساجدِ، وحملَ بعضُهم حديثَ عمرِو بنِ شعيبٍ على أشعارِ الجاهليةِ وما لا يليقُ ذكرُه في المساجد. ولكنَّ الحديثَ المرسل يردُّ ذلك، والصَّحيحُ في الجوابِ: أنَّ أحاديثَ الرخصةِ صحيحةٌ …
- Fath al-Bari de Ibn Rajab, volume numérisé 2, p. 67 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation individuelle (fard 'ayn)
Fath al-bari, commentaire d'Ibn Rajab sur Sahih al-Bukhari · 2:67
Adam
… ومراعاةِ ذلك في الاستقبالِ وإن لم يوجبوه، كما قالَه يحيى بن آدمَ، وغيره. والصَّحيحُ: ما قَاله الإمامُ أحمدُ: أنَّ ذلك كلَّه غيرُ مستحب مراعاتُه، وبذلك يُعلَمُ أنَّ من أوجب تعلمَ هذه الأدلةِ، وقال: إنَّه فرضُ عين، أو كف…
- Fath al-Bari de Ibn Rajab, volume numérisé 2, p. 89 — l'obligation (farida) ; l'obligatoire (wajib)
Fath al-bari, commentaire d'Ibn Rajab sur Sahih al-Bukhari · 2:89
Muhammad
… نَزَلَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ. محمدُ بنُ عبدِ الرحمنِ هو ابنُ ثوبان. والمرادُ من هذا الحديث هاهنا : أنَّ النَّبَّ وَل عِ ليم يكنْ يُصَلِّي المكتوبةَ إلا على الأرضِ مستقبلَ القبلة. فأمَّا صلاةُ الفريضةِ على الأرضِ فو…
- Fath al-Bari d'Ibn Rajab, scan volume 1, p. 104 — les caractéristiques du croyant
Fath al-bari, commentaire d'Ibn Rajab sur Sahih al-Bukhari · 1:104
Muhammad
… على قدرِ قُدرتِه عليكَ، واستحيي منه على قدرِ قربه منك وقد يتولدُ الحياءُ من اللهِ من مطالعةِ النعمِ فيستحيي العبدُ من اللهِ أن يستعينَ بنعمته على معاصيه، فهذا كله من أعلَى خصالِ الإيمانِ. الترمذي، وأحمد من طريق الصباح …
- Fath al-Bari d'Ibn Rajab, scan volume 1, p. 26 — les branches de la foi
Fath al-bari, commentaire d'Ibn Rajab sur Sahih al-Bukhari · 1:26
Ishaq (Isaac)
… شعب الإيمان وغيرهم. وحبيب هذا قال فيه أبو زرعة: واهي الحديث كما في الجرح. ورواه يزيد بن عطاء، عن أبي إسحاق، عن صلة، عن حذيفة مرفوعًا. واستنكروا عليه رفعه إذ خالفه شعبة فرواه موقوفًا عند الطيالسي والبزار في مسنده
- Fath al-Bari d'Ibn Rajab, scan volume 1, p. 30 — les branches de la foi; la foi comme soixante-dix branches environ
Fath al-bari, commentaire d'Ibn Rajab sur Sahih al-Bukhari · 1:30
Sulayman (Solomon)
… الجوارحِ. وخَرَّجَ البُخَارِيُّ مِنْ حدِيثِ: - سُلّيِّمَانَ بْنٍ بِلالٍ، عَنْ عَبْدِ الّهِبْنِ دِينَار، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيَ وَلَّقَالَ: الإِيمَانُ بِضَعٌ وَسَتُّونَ شُعْبَةً، وَالح…
- Fath al-Bari d'Ibn Rajab, scan volume 1, p. 40 — la douceur et la plénitude de la foi
Fath al-bari, commentaire d'Ibn Rajab sur Sahih al-Bukhari · 1:40
Musa
… عبدِ اللهِ بنِ عمرو أن النبيَّ وَلِلُو مُل أيُّ المسلمينَ خير؟ قالّ: من سَلَمَ المسلَمونَ من لسانهِ ويدِه - كما تقدمَ ذكره. فعلى هذه الروايةِ: أيُّ المسلمين خيرُ؟ وفي روايةِ أبي موسى: أيُّ الإسلامِ أفضلُ؟. قالَ ابنُ رج…
- Fath al-Bari d'Ibn Rajab, scan volume 1, p. 54 — les piliers de la foi
Fath al-bari, commentaire d'Ibn Rajab sur Sahih al-Bukhari · 1:54
Les prophètes · Les messagers
… منازلُ الأنبياء ما يبلغها غيرهم، قالَ: إي والذي نفسي بيده، رجالٌ آمنوا باللهِ وصدَّقُوا المرسلينَ. خرجاه في الصحيحينِ من حديثِ أبي سعيدِ. الخَصلةُ الثانية : أن يحبَّ المرءَ لا يحبُّه إِلا للهِ. والحبَّ في اللهِ من أصول…
- Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari, volume numérisé 2, p. 269 — une anecdote ou un trait d'esprit
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 2:269
Muhammad
الحديث ابن سعد من حديث ابن عيينة أن ميراثه قسم على أربعين ألف ألف، وهكذا أخرجه الحميدى فى النوادر عن سفيان عن هشام بن عروة، وفى المجالسة للدينورى من طريق محمد بن عبيد عن أبى أسامة أن الزبير ترك من …
- Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari, volume numérisé 2, p. 27 — plaisanterie et badinage
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 2:27
Muhammad
… النوى ب من ير المتكلم، وفى رواية محمد بن طلحة عن حميد الآتية فى المغازى ليرين اللّه ما أجد وهو بضم الهمزة وكسر الجيم وتشديد الدال، أو بفتح الهمزة وضم الجيم مأخوذ من الجد ضد الهزل، وزاد ثابت وهاب أن …
- Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari, volume numérisé 2, p. 412 — une anecdote ou un trait d'esprit
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 2:412
Ismail (Ishmael) · Musa · Les prophètes · Mention sans nom
… فى قوله هرة لها كما هى رواية همام ما يقرب من ذلك. الحديث السادس عشر حديث أبي هريرة. قوله حدثنا إسماعيل هو ابن أبى أويس. قوله نزل نبى من الأنبياء قيل هو العزير، وروى الحكيم الترمذى فى النوادر أنه موسى، …
- Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari, volume numérisé 2, p. 426 — plaisanterie et badinage
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 2:426
Ayyub (Job)
… يعنى مثل الذى قبله، وقد وصله الإسماعيلى من طريق سعيد بن ألى مريم عن يحيى بن أيوب به، ورويناه موصولا فى مسند أبى يعلى وفيه قصة فى أوله عن عمرة بنت عبد الرحمن قالت كانت امرأة مزاحة بمكة فنزلت على …
- Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 450 — les lectures du Coran
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:450
Ibrahim (Abraham) · Ishaq (Isaac)
… وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى وَالذِّكرِ وَالأنْتَى، قَالَ : وَاللَّهِ لَقَدْ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللّهِ لَ مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ. التقلم في :، الأطراف:،،،، نبه عليه الجياني في التَقْييد وزاد: فمن قال: أبن نصَرّ، فهو…
- Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 470 — les lectures du Coran
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:470
Ishaq (Isaac) · Sulayman (Solomon)
… : أَقْرَأَنِيهَا النَّبِيُّ وَلِ فَاهُ إِلَى فِيَّ، فَمَا زَالَ هَولاَءِ حَنَّىٰ كَادُوا يَرُدُّونَنِي. تقدم في:، الأطراف:،،،، - حدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ ال…
- Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 48 — les lectures du Coran
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:48
Les prophètes
- - كتاب أحاديث الأنبياء باب -داء يأخذ الإبل في أعناقها حتى تلفت أعناقها عن رءوسها، فيشبه به الرجل المتكبر المعرض عن الناس. انتهى. وقوله: تُصَعِّر هي قراءة عاصم وابن كثير وأبي جعفر، وقال أبو عبيد في القراءات له : …
- Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 509 — les lecteurs
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:509
Ibrahim (Abraham)
… عَنْ عَمْرِوبْنِ مُرَّةَ عنْ إبْرَاهِيمَ عَنْ مَسْرُوقٍ قَال : ذُكِرَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو فَقَالَ : ذَاكَ رَجُلٌ لا أزَالُ أُحِبُّهُ، سَمِعت الِّيَّ للُ بَقُولُ: خُذُوا الْق…
- Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 54 — les lectures du Coran
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:54
Zakariyya (Zechariah)
… أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمٌ، يقال يكفل يضم كفلها ضمها مخففة، ليس من كفالة الديون وشبهها أشار بقوله : مخففة إلى قراءة الجمهور، وقرأها الكوفيون كفلها بالتشديد أي كفلها اللّٰه زكريا، وفي قرامتهم زكريا بالقصر إلا أن أبا بك…
- Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 3, p. 162 — les lectures du Coran; le recueil du Coran et les codex
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 3:162
Muhammad
… نهام للّه أن يسخروا من محمد. ومحتمل أن يضمن القول القسمية أى لا تسموا نبيكم راعنا. الرأءن الأحق والأرعن مبالغة فيه، وفى قراءة أبى بن كعب لا تقولوا راعونا وهى بلفظ الجع، وكذا فى مصحف أبن متعود وفيه أيضا أدهونا …
- Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari, volume numérisé 1, p. 414 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:414
Ibrahim (Abraham)
… والله ما أردت اللّٰه بهذا، وأخرج ابن سعد بسند صحيح من مرسل إبراهيم النخعي نحوه قال : فقال عمر: قاتلك الله، والله ما أردت اللّٰه بهذا، أستخلف من لم يحسن أن يطلق امرأته. قوله: كهيئة التعزية له أي لابن عمر؛ …
- Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 177 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:177
Ishaq (Isaac)
… خزاعة. وذكر ابن إسحاق أن سبب عبادة عمرو بن لحي الأصنام أنه خرج إلى الشام وبها يومئذ العماليق وهم يعبدون الأصنام، فاستوهبهم واحدًا منها وجاء به إلى مكة فنصبه إلى الكعبة وهو هبل، وكان قبل ذلك في زمن جرهم قد …
- Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 602 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:602
Musa
… بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى: بَلَغَنَا مَخْرَجُ الَّبِيّ وَلِله وَمَمْنُ بِالْيَمَنِ، فَرَكِبَّنَا سَفِينَةً فَالَقَتْنَا سَفِينَتْنا إِلَى النَّجَاشِيِّ بِالْحَبَشَةِ، فَوَافَقْنَا جَعْفَ…
- Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 89 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:89
Isa ibn Maryam (Jesus)
… المال في زمنه يكثر حتى لا يقبله أحد، ويحتمل أن يقال : إن مشروعية قبولها من اليهود والنصارى لما في أيديهم من شبهة الكتاب وتعلقهم بشرع قديم بزعمهم، فإذا نزل عيسى زالت الشبهة بحصول معاينته فيصيرون كعبدة الأوثان في انقطاع …
Aucun résultat.