Exploration des messagers et des prophètes

Explorateur des messagers et des prophètes

Chaque mention des messagers et des prophètes dans les sources du musée : figures nommées du Coran, de la sunna et de la sira, porteurs de récits, de lignées et de missions, prophètes non nommés, chaque mention dans chaque livre dépouillé — des notices sourcées qui s’enrichissent avec les nouveaux textes.

Cette version contient 9 925 notices en 4 sections et 25 pages thématiques ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.

La méthode de l’explorateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous : noms explicites directement, formes ambiguës comme Salih et Yahya uniquement auprès de leurs associations de termes ; ibn Adam est écarté car il désigne l’humanité et non Adam ; les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant. Les versets et récits déjà reliés par des relations mentions explicites entrent également. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses mentions dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette messengers-browser.

L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/messengers.json

Pages des prophètes et des messagers

Chaque prophète ou messager consigné au musée a une page thématique réunissant ses versets, traditions et récits de toutes les sections.

  1. Adam

    Le père de l'humanité. Chez Bukhari, Dieu le créa haut de soixante coudées et l'envoya saluer les anges, dont la réponse devint la salutation de ses descendants ; dans le récit de l'Isra, le Prophète le rencontra au ciel le plus bas. L'Encyclopédie de l'Islam expose le récit coranique de son apprentissage des noms, de la prosternation des anges, de son séjour au jardin et de sa descente, puis les narrations musulmanes postérieures sur sa création, ses enfants et sa mort, et les compare dans une perspective universitaire aux traditions juives et chrétiennes.

    250 mentions

  2. Nuh (Noah)

    Le premier messager aux peuples de la terre dans le long hadith d'intercession de Bukhari — le premier prophète que l'humanité visitera le Jour du Jugement.

    133 mentions

  3. Idris (Enoch)

    Un prophète cité dans le Coran parmi les patients et parmi les « vertueux », qui aurait été élevé à un rang élevé.

    96 mentions

  4. Hud

    Le prophète a envoyé à Aad, nommé dans le Coran dans le contexte de les avertir et de les appeler à Dieu.

    39 mentions

  5. Salih

    Le prophète de Thamud — le Prophète passa devant leurs demeures à al-Hijr sur la route de Tabuk et interdit d'y entrer sauf en pleurant.

    15 mentions

  6. Ibrahim (Abraham)

    Le patriarche des Arabes Adnani, selon le récit de la sira: émigrant d’Ur en Chaldée à Harran puis en Palestine, qui installa Hajar et le jeune Ismaïl dans la vallée aride de La Mecque, leur rendit visite lors de voyages relatés, se soumit au commandement du sacrifice et éleva les fondations de la Kaaba avec son fils avant d’appeler l’humanité au hajj.

    1 392 mentions

  7. Ismail (Ishmael)

    Fils d'Ibrahim et d'Hajar, il s'installa enfant avec sa mère à La Mecque, où jaillissait Zamzam; il épousa une femme de la tribu de Jurhum, engendra douze fils dont les tribus s'étendirent depuis La Mecque, et construisit la Kaaba avec son père; les Arabes Adnani font remonter leur lignée à lui.

    865 mentions

  8. Ishaq (Isaac)

    Fils d'Ibrahim, père de Ya'qub — mentionné dans la chaîne prophétique de Bukhari.

    1 330 mentions

  9. Ya'qub (Jacob)

    Fils d'Ishaq, père de Yusuf — mentionné dans la chaîne prophétique de Bukhari.

    432 mentions

  10. Yusuf (Joseph)

    Prophète fils d'un prophète: « le noble fils du noble fils du noble fils du noble », et le Prophète aurait répondu à l'appel même après les années de prison de Yusuf.

    435 mentions

  11. Shu'ayb

    Le prophète de Madyan, gendre par mariage de Moïse, dont le peuple l'expulsa dessina le dais de feu sous le règne de Kalamn — distinct de Shu'ayb ibn Mihdam de Banu Hudura par des siècles, dans un intervalle qu'al-Mas'udi remplit de mille prophètes entre Moïse et le Christ.

    414 mentions

  12. Ayyub (Job)

    Le prophète de la patience: se baignant nu alors que des sauterelles dorées pleuvaient sur lui, il répondit à son Seigneur: « Oui, par Ta puissance, mais je ne peux me passer de Ta bénédiction ».

    484 mentions

  13. Musa

    Moïse est un prophète des Enfants d'Israël, que la tradition islamique appelle Kalim Allah. L'Encyclopédie de l'Islam le décrit dans le Coran comme précurseur et modèle de Mahomet et résume son histoire, de son enfance à sa fuite vers Madyan, en passant par sa mission auprès du Pharaon, les miracles, les Tables de la Loi et l'errance d'Israël. Elle compare le récit coranique avec les versions biblique et haggadique et recense les légendes ajoutées ultérieurement par des récits prophétiques tels que celui d'al-Tha'labi au sujet de son bâton. Al-Bukhari relate l'épisode de la pierre, d'al-Khidr et du Voyage nocturne (voir Sahih al-Bukhari 278, 3401 et 3207).

    1 188 mentions

  14. Harun (Aaron)

    Le frère et adjoint de Musa — le Prophète a cité son statut à Musa pour Ali, et l'a rencontré dans les cieux de l'Isra.

    315 mentions

  15. Dawud (David)

    Le Prophète des Banu Israël et père de Sulayman — le Prophète a loué la récitation d'Abu Musa comme « une flûte parmi les flûtes de la maison de Dawud ».

    305 mentions

  16. Sulayman (Solomon)

    Fils de Dawud qui jura d'engendrer cent fils guerriers et oublia « si Dieu le veut » — une leçon que le Prophète répéta.

    881 mentions

  17. Ilyas (Elijah)

    Un prophète envoyé aux Enfants d'Israël dans la tradition islamique, nommé dans le Coran avec al-Yasa' parmi les justes.

    31 mentions

  18. al-Yasa’ (Élisée)

    Prophète des Enfants d'Israël dans la tradition islamique ; Nihayat al-Arab d'al-Nuwayri raconte d'al-Kisa'i qu'il était un garçon de la religion d'Ilyas que Dieu a ressuscité à la prière d'Ilyas et dont Ilyas a fait son successeur sur les croyants, et d'al-Tha'labi que Dieu a fait de lui un prophète après Ilyas a été soulevé et l'a envoyé aux enfants d'Israël, qui ont cru en lui.

    6 mentions

  19. Yunus (Jonah)

    Yunus ibn Matta: le Prophète a dit qu'aucun serviteur ne devait prétendre être meilleur que lui.

    540 mentions

  20. Zakariyya (Zechariah)

    Zacharie, prophète, demanda à son Seigneur un signe de la conception de son épouse stérile. Il lui fut révélé que ce signe serait le silence pendant trois jours, s'exprimant uniquement par gestes, comme le relate le cheikh Omar Abdelkafy (source nécessaire). Le cheikh souligne que le Coran qualifie son épouse d'imra'a (femme) lorsqu'elle était stérile, puis de zawj (épouse) une fois que Dieu lui eut permis de concevoir.

    71 mentions

  21. Yahya

    Fiche de projet pour Yahya ibn Zakariya, le prophète annoncé à son père âgé dans le Coran, nommé par Dieu d'un nom jamais donné auparavant; ses sources ne sont pas encore vérifiées sur la page.

    19 mentions

  22. Dhu'l-Kifl

    Dhu'l-Kifl, cité dans le Coran parmi les patients et parmi les vertueux; Ibn Kathir le compte parmi les prophètes selon l'avis des commentateurs, et al-Tha'labi le nomme Bishr ibn Ayyub, un prophète envoyé après son père au pays des Romains, qui vécut en Syrie jusqu'à sa mort à l'âge de quatre-vingt-quinze ans.

    2 mentions

  23. Isa ibn Maryam (Jesus)

    Issa est le nom coranique de Jésus, fils de Marie, prophète et messager de la foi musulmane. Le Coran le mentionne dans quinze sourates et il est à la base de la christologie musulmane. L'Encyclopédie de l'Islam relate sa naissance miraculeuse de Maryam, sa première parole au berceau, ses miracles accomplis par la permission de Dieu, l'Évangile qui lui a été révélé, le démenti coranique de la crucifixion par sa résurrection auprès de Dieu et son retour à la fin des temps selon la tradition musulmane. Selon al-Bukhari, il est l'un des trois qui ont parlé au berceau, et le Prophète se déclara le plus proche de lui (cf. Sahih al-Bukhari 3436; cf. Sahih al-Bukhari 3443).

    422 mentions

  24. Muhammad

    Le Prophète de l'Islam (env. 570-632), par qui les musulmans croient que le Coran a été révélé, et le fondateur de la première communauté musulmane à Médine. L'Encyclopédie de l'Islam le présente à la fois comme le Messager de Dieu de la foi musulmane, pleinement humain, et comme un personnage historique, retraçant son émigration à Médine en 622, la trêve d'al-Hudaybiya et l'entrée à La Mecque, sans préciser l'année de sa naissance. Elle situe sa mort un lundi de l'année 632.

    4 502 mentions

  25. al-Khidr

    Le serviteur qui reçut la connaissance de Dieu et que Moïse accompagna à la jonction des mers — Le récit complet dans Bukhari.

    27 mentions

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Les sections de l’explorateur

Dans la sunna

Les hadiths des deux Sahih, du Muwatta, des Arba'in et des Sunan : récits des prophètes et messagers et de leurs états, hadiths les mentionnant, chapitres juridiques et spirituels les concernant.

  1. Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 567 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 2:567

    Isa ibn Maryam (Jesus)

    … فإن المال فى زمنه يكثر حتى لا يقبله أحد، ويحتمل أن يقال إن مشروعية قبولها من اليهود والنصارى لما فى أيديهم من شبهة الكتاب وتعلقهم شرع قديم بزعمهم، فإذا نزل عيسى زالت الشبهة بحصول معاينته فيصيرون كعبدة الأوثان فى انقطاع…

  2. Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 170 — un lit de mort et les dernières heures

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:170

    Ilyas (Elijah)

    … الألف وتشديد الدال ابن طابخة بن إلياس بن مضر، وفيهم بطون كثيرة جدًا. قوله: وبني أسد أي ابن خزيمة بن مدركة بن إلياس بن مضر، وكانوا عددًا كثيرًا، وقد ظهر مصداق ذلك عقب وفاة رسول اللّٰه وَل في فارتد هؤلاء …

  3. Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 191 — une relique conservée après son propriétaire

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:191

    Muhammad

    … فإنها لا تطلق ؛ لأن الأكل لا يصلح أن يفسر به الطلاق بوجه من الوجوه، كما أن مذممًا لا يمكن أن يفسر به محمد عليه أفضل الصلاة والسلام بوجه من الوجوه. - باب خَاتَم النَّبِيِّنَ وَلِلم - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ …

  4. Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 232 — une relique conservée après son propriétaire

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:232

    Musa

    … : فرأيت الماء يخرج من بين أصابعه، وأوضح منه ما وقع في حديث ابن عباس عند الطبراني فجاءوا بشن، فوضع رسول اللّٰه وَ فه يده عليه، ثم فرق أصابعه، فنبع الماء من أصابع رسول الله لللفي مثل عصا موسى، فإن …

  5. Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 286 — un lieu de sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:286

    Ismail (Ishmael)

    … يَحْيَى عَنْ إِسْمَاعِيْلَ حَدَّثَنَا قَيْسٌ عَنْ خَبَّابِ بْنِ الأرَتِّ قَالَ : شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللّهِ له وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ، قُلْنَا لَهُ: أَلا تَسْتَنْصِرُ لَنَا؟ أَلَا تَ…

  6. Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan tome 1, p. 299 — un lit de mort et les dernières heures

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:299

    Muhammad

    … وَجَعِهِ الذِي تُوُفِّي فيهِ فَبَكَيتُ، ثُمَّ سَارَتي فَأَخْبِرَني أَنِّي أَوَّلُ أَهْلِ بَيتِهِ أَتْبعُهُ فَضَحِكْتُ. تقدم في:، الأطراف :،، - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ …

  7. Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 7 — un lieu de sépulture, de tombe ou de repos

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:7

    Musa

    … في رواية المستملي والكشميهني إلى جانب الطريق وهي رواية همام. قوله : تحت الكثيب الأحمر في روايتهما عند الكثيب الأحمر وهي رواية همام أيضًا، والكثيب بالمثلثة وآخره موحدة وزن عظيم: الرمل المجتمع، وزعم ابن حبان أن قبر موسى …

  8. Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 81 — un lieu de sépulture, de tombe ou de repos

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:81

    Musa

    … المقدس فحضرت الصلاة فأمهم نبينا واله ثم اجتمعوا في بيت المقدس. وفي حديث أبي ذر ومالك بن صعصعة في قصة الإسراء أنه لقيهم بالسموات، وطرق ذلك صحيحة، فيحمل على أنه رأى موسى قائمًا يصلي في قبره، ثم عرج به هو …

  9. Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 90 — un lit de mort et les dernières heures

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:90

    Isa ibn Maryam (Jesus)

    … لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِمْ أي أهل الكتاب، قال النووي هذا ليس من أهل الكتاب أحد يحضره الموت إلا آمن عند المعاينة قبل خروج روحه بعيسى وأنه عبد اللّٰه وابن أمته، ولكن لا ينفعه هذا الإيمان في تلك الحالة كما قال …

  10. Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 96 — un testament ou des conseils d'adieu

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:96

    Les prophètes

    - - كتاب أحاديث الأنبياء باب ح قوله: إن مع الدجال إذا خرج ماء الحديث يأتي الكلام عليه مستوفى في كتاب الفتن، والغرض منه هنا إيراد ما يليه وهو قصة الرجل الذي كان يبايع الناس، وقصة الرجل الذي أوصى بنيه …

  11. Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan tome 2, p. 121 — un testament ou des dernières volontés; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 2:121

    Ayyub (Job)

    … فيهم، وحمص كانت قد فتحت قبل الغزوة التى كانت فيها أم حرام واللّه أعلم. قلت : وكانت غزوة يزيد المذكورة فى سنة النتين وخمسين من الهجرة، وفى تلك الغزاة مات أبو أيوب الأنصارى فأوصى أن يدفن عند باب القسطنطينية وأن …

  12. Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan tome 2, p. 197 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 2:197

    Ya'qub (Jacob) · Muhammad

    الحديث دَعُوني، فالذي أنا فيهِ خيرٌ مما تدعُوني إليه. وأوصى عندَ موتهِ بثلاث: أخرجُوا المُشركين من جزيرة العربِ، وأجيزوا الوفدَ بنحو ما كُنتُ أُجيزُهم، ونسيتُ الثالثةَ. وقالَ يعقوبُ بن محمد: سألتُ المغيرةَ بن عبد الرحمن …

  13. Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan tome 2, p. 234 — testament ou dernières volontés; ce qui a été laissé: biens et héritage

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 2:234

    Muhammad

    … الضير، فشهد أحداً فقتل به، فقال النبى : مخيريق سابق يهود، وأوصى مخيريق بأمواله للنبى ومن طريق الواقدى بسنده عن عبد اللّه بن كعب قال قال مخيريق إن أصبت فأموالى لمحمد يضعها حيث أراه اللّٰه فهى عامة صدقة رسول اللّٰه، …

  14. Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 3, p. 138 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 3:138

    Muhammad

    … الواقدى أن أول كلة تكام بها تلاع وهو مسترضع عند حليمة اللّه أكبر وآخر كلبة تكام بهاكما فى حديث عائشة فى الرفيق الأعلى ودوى الحاكم من حديث أنس ان آخر ما تكلم به : جلال ربى الرفيع - حدّثنا محمدٌ …

  15. Awn al-Ma'bud — Shams al-Din al-Hindi — p. 162

    Awn al-Ma'bud, Commentaire sur les Sunan d'Abu Dawud · 162

    Muhammad

    في يدك، فنا ولناها، فقرأنا ما فيها [فقرأناها] فإذا فيها : ((من محمد رسول الله إلى بني زهير بن أقيش، إنكم إن شهدتم أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله، وأقمتم الصلاة، وآتيتم الزكاة، وأديتم الخمس من المغنم

  16. Awn al-Ma'bud — Shams al-Din al-Hindi — p. 162

    Awn al-Ma'bud, Commentaire sur les Sunan d'Abu Dawud · 162

    Muhammad

    دك، فنا ولناها، فقرأنا ما فيها [فقرأناها] فإذا فيها : ((من محمد رسول الله إلى بني زهير بن أقيش، إنكم إن شهدتم أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله، وأقمتم الصلاة، وآتيتم الزكاة، وأديتم الخمس من المغنم وسهم

  17. Awn al-Ma'bud — Shams al-Din al-Hindi — p. 197

    Awn al-Ma'bud, Commentaire sur les Sunan d'Abu Dawud · 197

    Muhammad

    قال: جاءنا كتاب رسول الله ولي: ((بسم الله الرحمن الرحيم من محمد رسول الله إلى عمير ذي مران ومن أسلم من همدان، سلام عليكم فإني أحمد إليكم الله الذي لا إله إلا هو، أما بعد: فإننا بلغنا إسلامكم [بعد] مقدمنا

  18. Awn al-Ma'bud — Shams al-Din al-Hindi — p. 92

    Awn al-Ma'bud, Commentaire sur les Sunan d'Abu Dawud · 92

    Ismail (Ishmael)

    له طه: «ما أحرز الولد أو الوالد فهو لعصبته من كان)) قال : فكتب له كتابا فيه شهادة عبد الرحمن بن عوف وزيد بن ثابت ورجل آخر، فلما استخلف عبد الملك اختصموا إلى هشام بن إسماعيل - أو إلى إسماعيل

  19. Awn al-Ma'bud — Shams al-Din al-Hindi — p. 158

    Awn al-Ma'bud, Commentaire sur les Sunan d'Abu Dawud · 158

    Muhammad

    [أربعة آلاف برا، وأربعة آلاف شعيرا، وأربعة آلاف تمرا] وكان في كتاب النب ولف لمجاعة: ((بسم الله الرحمن الرحيم هذا كتاب من محمد النبي لمجاعة بن مرارة من بني سلمى إني أعطيته مائة من الإبل من أول خمس يخرج من

  20. Awn al-Ma'bud — Shams al-Din al-Hindi — p. 87

    Awn al-Ma'bud, Commentaire sur les Sunan d'Abu Dawud · 87

    Muhammad

    ف: حديث محمد بن عباد هو الصواب. وذكر عبد الرحمن بن أبي حاتم في كتاب ⁦(العلل)⁩) ⁦(١)⁩ عن أبيه أنه قال: ⁦(محمد بن عباد بن جعفر ثقة ومحمد بن جعفر بن الزبير ثقة، والحديث لمحمد بن جعفر بن الزبير أشبه)⁩).

  21. Le Guide du succès — Al-Jurjani — p. 360

    Dalil al-falihin li-turuq riyad al-salihin · 360

    Ismail (Ishmael)

    ناس)) ⁦(متفق عليه قال)⁩ أبو نصر إسماعيل بن ⁦(١)⁩ أخرجه البخاري في كتاب: صلاة الجماعة، باب: فضل من غدا إلى المسجد ⁦(١٢٤/٢)⁩ . وأخرجه مسلم في كتاب: المساجد ومواضع الصلاة باب: المشي إلى الصلاة تمحى به الخطايا وترفع به الدرج…

  22. Fath al-Bari — Ibn Hajar — p. 129

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 129

    Muhammad

    الله صلى الله عليه فقرئ، فإذا فيه: بسم الله الرحمن الرحيم. من محمد عبدالله ورسوله، إلى هرقل عظيم الروم. سلام على من اتبع الهدى. أما بعد فإني أدعوك بدعاية الإسلام، أسلم تسلم، وأسلم يؤتك الله أجرك مرتين، فإن توليت فعليك

  23. Fath al-Bari — Ibn Hajar — p. 653

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 653

    Ishaq (Isaac)

    ٠٥٥ ، ٦٨٧٣ ،٦٨٠١ ،٦٧٨٤ ،٤٨٩٤ ،٣٩٩٩ ،٣٨٩٢، ٢٧٤٦٨،٧٢١٣ قوله: ⁦(باب وفود الأنصار إلى النبي ول ليم بمكة وبيعة العقبة)⁩ ذكر ابن إسحاق وغيره أن النبي قل في كان بعد موت أبي طالب قد خرج إلى ثقيف بالطائف يدعوهم إلى

  24. Fath al-Bari — Ibn Hajar — p. 205

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 205

    Yusuf (Joseph) · Muhammad

    موطأ قال الدار قطنى فى ⁦(⁦( غرائب مالك )⁩)⁩ هو حديث غريب صحيح . باب كتابة الإمام الناس [٣٠٦٠] ٢٩٥٨- حدثنا محمد بن يوسف قال حدثنا سفيان عن الأعمش عن أبى وائل عن

  25. Fath al-Bari — Ibn Hajar — p. 126

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 126

    Ibrahim (Abraham) · Ishaq (Isaac)

    سندا ومتنا فى الجداد فى و باب من حبسه المذر هن المرو ) ٨٣ - باب كتاب البء طلع إلى كسرى وقيصر ٤٤٢٤ - حرشنا إسحاق حدثا يقوب بن إبراهيم حدثنا أبى هن صايح عن ابن شهاب قال أخبرنى عبيد

  26. Fath al-Bari — Ibn Hajar — p. 395

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 395

    Muhammad

    النبي عليفي ابن خال والدته، وقد أسلمت أم عثمان كما بينت ذلك في كتاب الصحابة. وروى محمد بن الحسين المخزومي في كتاب المدينة أنها ماتت في خلافة ابنها عثمان وأنه كان ممن حملها إلى قبرها. وأما أبوه فهلك في الجاهلية

  27. Fath al-Bari — Ibn Hajar — p. 395

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 395

    Muhammad

    كما بينت ذلك في كتاب الصحابة. وروى محمد بن الحسين المخزومي في كتاب المدينة أنها ماتت في خلافة ابنها عثمان وأنه كان ممن حملها إلى قبرها. وأما أبوه فهلك في الجاهلية . قوله: ⁦(لأخيه)⁩ اللام للتعليل أي لأجل أخيه، ويحتمل

  28. Fath al-Bari — Ibn Hajar — p. 606

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 606

    Sulayman (Solomon)

    العاص الأصغر هو ابن عم أم خالد المذكورة، وسيأتي شرح الحديث في كتاب اللباس ⁦(٢)⁩ إن شاء الله تعالى . الحديث الرابع: حديث عبد الله وهو ابن مسعود، وسليمان في الإسناد هو الأعمش . قوله: ⁦(فلما رجعنا من عند النجاشي)⁩

  29. Fath al-Bari — Ibn Hajar — p. 665

    Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 665

    Musa

    كم الطمأنينة بأني لا أتحول عنكم، وذلك أنه إنما قال لهم ذلك في جواب قولهم: أما الرجل فقد أحب الإقامة بموطنه، وسيأتي لذلك مزيد في غزوة حنين ⁦(٣)⁩ إن شاء الله تعالى . الحديث الثالث : قوله: (وقال أبو موسى

  30. Fath al-Bari — Ibn Rajab — p. 292

    Fath al-bari, commentaire d'Ibn Rajab sur Sahih al-Bukhari · 292

    Ibrahim (Abraham)

    كله مسجد. وروى الأزرقي بإسناده، عن أبي هريرة قال: إنا لنجد في كتاب الله أن حد المسجد الحرام من الحزورة ⁦(٥)⁩ إلى المسعى. وبإسناده، عن عبد الله بن عمرو قال: أساس المسجد الحرام الذي وضعه إبراهيم عليه السلام: من الحزورة

  31. Irshad al-Sari — al-Qastalani — p. 74

    Irshad al-Sari — al-Qastallani · 74

    Muhammad

    لله عليه وسلم-ثم دعا بكتاب رسول الله بسم الله الرحمن الرحيم من محمد عبد الله ورسوله إلى هرقل عظيم الروم. سلام على من اتبع الهدى، أما بعد فإني أدعوك بدعاية الإسلام، أسلم تسلم يؤتك الله أجرك مرتين. فإن توليت فإن

  32. Irshad al-Sari — al-Qastalani — p. 80

    Irshad al-Sari — al-Qastallani · 80

    Muhammad · Les messagers

    ه، لأن الرسل مستوون في أنهم عباد الل᧦ه. وللأصيلي وابن عساكر من محمد بن عبد الل᧦ه ورسول الل᧦ه )إلى هرقل عظيم⁦( أهل )⁩الروم( أي المعظم عندهم ووصفه بذلك لمصلحة التأليف ولم يصفه بالأمرة ولا الملك لكونه معزولا بحكم الإسلام، و…

  33. Al-Jami' al-Saghir — Al-Suyuti — p. 587

    Al-Jami al-Saghir Suyuti · 587

    Muhammad

    لواء يوم القيامة بقدر غدرته. ٣٦٢٧ - بسم الله الرحمن الرحيم من محمد عبد الله ورسوله إلى هرقل عظيم الروم، سلام على من اتبع الهدى، أما بعد: فإني أدعوك بدعاية الإسلام، أسلم تسلم يؤتك الله أجرك مرتين، فإن توليت فإن

  34. Jami' al-Tirmidhi — p. 947

    Jami' al-Tirmidhi · 947

    Muhammad

    نعوذ ٣٤٢٧ بك من أن نزل - أم سلمة - بسم الله الرحمن الرحيم من محمد عبد الله ورسوله إلى هرقل عظيم الروم - ابن ٢٧١٧ عباس .. - بسم الله، والله أكبر، هذا عني وعمن لم ١٥٢١ يضح من

  35. Miroir clé — p. 329

    Mir'at al-Mafatih, un commentaire sur le Mishkat al-Masabih · 329

    Dawud (David)

    ين المدينة نحو أربعين ميلا، وفي ((صحيح مسلم»: ستة وثلاثون، وفي كتاب ابن أبي شيبة: ثلاثون ميلا، زاد في رواية أحمد وأبي داود: فسلم عليهم. وكان ذلك اللقاء كما قال ابن حبان حين رجوعه من مكة إلى المدينة، ففي رواية

  36. Miroir clé — p. 332

    Mir'at al-Mafatih, un commentaire sur le Mishkat al-Masabih · 332

    Muhammad

    الكراهة، وفي (⁦(المدونة)⁩ : يحج بالصبي وإن لم يبلغ أن يتكلم، وفي كتاب محمد: لا يحج بالرضيع، وأما ابن أربع فنعم. اللخمي: ولا أرى أن يحج إلا بمن يعقل القربة، وأما الرضيع فهو كالبهيمة، قال: وعلى هذا فلا يحج بالمجنون.

  37. Al-Mufhim — Al-Qurtubi — p. 164

    Al-Mufhim Qurtubi · 164

    Musa

    بي للم من نحو ما قاله موسى - عليه السلام - حين أمر بتبليغ الرسالة إلى فرعون ف: ( قال رب إن أناف أن يكذبون * ويضيق صدرى ولا ينطلق لساني فأرسل إلى هرون * ولم علي ذتب فأخاف أن

  38. Al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani — p. 2743

    al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 2743

    Muhammad

    الله عليل ته ، فقرأه ، فإذا فيه : (بسم الله الرحمن الرحيم ، من محمد رسول الله ، إلى هرقل عظيم الروم ، سلام على من اتبع الهدى ، أما بعد ! فإني أدعوك بدعاية الإسلام ، أسلم تسلم،

  39. Al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani — p. 2743

    al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 2743

    Muhammad

    ه عليل ته ، فقرأه ، فإذا فيه : (بسم الله الرحمن الرحيم ، من محمد رسول الله ، إلى هرقل عظيم الروم ، سلام على من اتبع الهدى ، أما بعد ! فإني أدعوك بدعاية الإسلام ، أسلم تسلم،

  40. L'auteur — Abd al-Razzaq al-San'ani — p. 6224

    al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 6224

    Muhammad

    م إلى قريش : أن لا يقتل مؤمن بكافر بسم الله الرحمن الرحيم ، من محمد رسول الله إلى هرقل كتابا فيه هذه الفرائض لأهل هجر ألا يحمل على محسن ذنب مسيء من كره الإسلام من يهودي ونصراني (إلى أهل

  41. L'auteur — Abd al-Razzaq al-San'ani — p. 6224

    al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 6224

    Muhammad

    لى قريش : أن لا يقتل مؤمن بكافر بسم الله الرحمن الرحيم ، من محمد رسول الله إلى هرقل كتابا فيه هذه الفرائض لأهل هجر ألا يحمل على محسن ذنب مسيء من كره الإسلام من يهودي ونصراني (إلى أهل اليمن

  42. Al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani — p. 5133

    al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 5133

    Shu'ayb

    عن ابن جريج عن عمرو بن شعيب أن رسولى الله مل جعل عقل أهل الكتاب من اليهود والنصارى نصف عقل المسلم ⁦(٦)⁩ ١٨٤٧٦ - عبد الرزاق عن الثوري عن عمرو بن دينار عن شيخ ⁦(١)⁩ في (⁦( ص )⁩ ((

  43. Al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani — p. 5434

    al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 5434

    Ayyub (Job)

    ين ، واليهود ، والمشركين ، وعبدة الأوثان ، فسلم عليهم ⁦(١)⁩ . باب رسالة السلام ١٩٤٦٤ - أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا معمر عن أيوب عن أبي قلابة أن رجلا أتى سلمان الفارسي فوجده يعجن ، فقال :

  44. Al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani — p. 343

    al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 343

    Musa · Sulayman (Solomon)

    ٣٤٢ قال : في كتاب النبي لا ع لعمرو بن حزم : لا يمس القرآن إلا على طهر ١٣٢٩ - عبد الرزاق عن ابن جريج عن سليمان بن موسى مثله . ١٣٣٠ - عبد الرزاق عن معمر عمن سمع الحسن

  45. Al-Musannaf — Ibn Abi Shaybah — p. 347

    al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 347

    Muhammad

    له ولية إلى جدي وهذا كتابه عندنا «بسم الله الرحمن الرحيم من محمد رسول الله إلى عمير ذي مران وإلى من أسلم من همدان، سلام عليكم فإني أحمد إليكم الله الذي لا إله إلا هو، أما بعد ذلكم فإنه بلغنا

  46. Al-Musannaf — Ibn Abi Shaybah — p. 8225

    al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 8225

    Muhammad

    إلى جدي - وهذا كتابه عندنا -: ((بسم الله الرحمن الرحيم، من محمد رسول الله إلى عمير ذي مران وإلى من أسلم من همدان، سلام عليكم، فإني أحمد إليكم الله الذي لا إله إلا هو، أما بعد ذلك، فإنه بلغنا

  47. Al-Musannaf — Ibn Abi Shaybah — p. 347

    al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 347

    Sulayman (Solomon)

    لي : اتركوه ما ترككم، وأما قيصر فقرأ كتاب رسول الله ل فقال: هذا كتاب لم أسمع به بعد سليمان النبي ⁦(بسم الله الرحمن الرحيم)⁩) ثم أرسل إلى أبي سفيان والمغيرة بن شعبة كانا تاجرين بأرضه، فسألهما عن بعض شأن

  48. Al-Musannaf — Ibn Abi Shaybah — p. 347

    al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 347

    Muhammad

    حدثنا أبو أسامة عن مجاهد قال: كتب رسول الله ولية إلى جدي وهذا كتابه عندنا «بسم الله الرحمن الرحيم من محمد رسول الله إلى عمير ذي مران وإلى من أسلم من همدان، سلام عليكم فإني أحمد إليكم الله الذي لا

  49. Al-Musannaf — Ibn Abi Shaybah — p. 7359

    al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 7359

    Ibrahim (Abraham) · Sulayman (Solomon)

    فقال إبراهيم التيمي⁦(٣)⁩: ⁦(إلى من تدعوهم؟ إلى الحجاج؟!)⁩. ١٣٥- في أمان المرأة والمملوك ٣٣٩٤٣- حدثنا عبدالرحيم بن سليمان عن الحجاج عن الوليد بن أبي مالك عن عبدالرحمن بن سلمة⁦(٤)⁩ أن رجلا أمن قوما وهو مع عمرو بن ⁦(١)⁩ كتب…

  50. Al-Musannaf — Ibn Abi Shaybah — p. 8224

    al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 8224

    Sulayman (Solomon)

    ⁦(اتركوه ما ترككم )⁩)، وأما قيصر، فقرأ كتاب رسول الله * فقال: هذا كتاب لم أسمع به بعد سليمان النبي ⁦(بسم الله الرحمن الرحيم )⁩)، ثم أرسل إلى أبي سفيان والمغيرة بن شعبة كانا تاجرين بأرضه، فسألهما عن بعض شأن

  51. Al-Musannaf — Ibn Abi Shaybah — p. 8225

    al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 8225

    Muhammad

    حدثنا أبو أسامة عن مجالد ⁦(٤)⁩ قال: (كتب رسول الله إلى جدي - وهذا كتابه عندنا -: ((بسم الله الرحمن الرحيم، من محمد رسول الله إلى عمير ذي مران وإلى من أسلم من همدان، سلام عليكم، فإني أحمد إليكم الله

  52. Musnad Abi Ya'la — Al-Mawsili — p. 635

    Musnad Abi Ya'la al-Mawsili · 635

    Muhammad

    يقرؤوا كتابا إذا لم يكن مختوما. فاتخذ خاتما من فضة، ونقشه: محمد رسول الله، قال أنس: فكأنما أنظر إلى بياضه بيده. [راجع ⁦(الحديث: 3009)⁩] . 516/3272 - حدثنا أحمد، حدثنا أبو داود، حدثنا شعبة، عن قتادة - قال أبو داود:

  53. Musnad al-Bazzar — p. 379

    Musnad al-Bazzar (al-Bahr al-Zakhkhar) · 379

    Muhammad

    إلا عليه خاتم فاتخذ رسول الله والم خاتما من فضة نقش فيه: ⁦(محمد رسول الله)⁩، وكأني أنظر إلى وبيص الخاتم في إصبع رسول الله و و في كفه ⁦(٢)⁩ . ٧٠٥١ - حدثنا عمرو بن علي، نا يزيد بن زريع،

  54. Musnad al-Bazzar — p. 191

    Musnad al-Bazzar (al-Bahr al-Zakhkhar) · 191

    Muhammad

    م، فاتخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما من فضة، نقش فيه محمد رسول الله ، وكاني أنظر إلى وبيص الخاتم، في إصبع رسول الله صلى الله عليه وسلم أو في كفه . - ١١٠ - حدثن عمرو بن

  55. Al-Mustadrak — Al-Hakim — p. 502

    al-Mustadrak 'ala al-Sahihayn · 502

    Musa · Harun (Aaron)

    كاء اخوني وغيرهم فقال أنماعليك نفسك اعطناحقك وبرئت فاشهدله وكتب عليه كتاب شراء ن على سبعة عشر الف دينار تم تبع اخوته قفتنهم كثرة المال فباءوه فصارت لابي جمفر ولمن اقطعها ثم صيرها المهدى للخيز د.إن ام موسى وهارون فبنتها

  56. Al-Mustadrak — Al-Hakim — p. 575

    al-Mustadrak 'ala al-Sahihayn · 575

    Musa · Harun (Aaron)

    إخوتي وغيرهم فقال: إنما عليك نفسك اعطنا حقك وبرئت فاشهد له وكتب عليه كتاب شراء على سبعة عشر ألف دينار ثم تتبع إخوته ففتنهم كثرة المال فباعوه فصارت لأبي جعفر ولمن أقطعها، ثم صيرها المهدي للخيزران أم موسى وهارون فبنتها

  57. Al-Mustadrak — Al-Hakim — p. 91

    al-Mustadrak 'ala al-Sahihayn · 91

    Muhammad

    الرحمن الرحيم ⁦( حم ١)⁩ تنزيل ٱلكتب) • بسم الله الرحمن الرحيم هذا كتاب محمد رسول الله • بسم الله الكبير نعوذ بالله العظيم ٢٠٠٣ [بريدة الأسلمي] ٨٤٨٦ [ عائشة ] ١٩٣١ [أم سلمة ] ١٩٣٢ [أبو هريرة ] ٧٧٦١

  58. Nayl al-Awtar — Al-Shawkani — p. 202

    Nayl al-Awtar Shawkani · 202

    Musa

    ينا إلى موسى الأمر ) أي : عهدنا إليه ، وأحكمنا الأمر معه بالرسالة إلى فرعون وقومه ⁦( وما كنت من الشاهدين )⁩ لذلك حتى تقف على حقيقته وتحكيه من جهة نفسك . وإذا تقرر أن الوقوف على تفاصيل تلك

  59. Nayl al-Awtar — Al-Shawkani — p. 304

    Nayl al-Awtar Shawkani · 304

    Les prophètes

    كي ، أي : لكي يسأل الصادقين من النبيين عن صدقهم في تبليغ الرسالة إلى قومهم ، وفي هذا وعيد لغيرهم ، لأنهم إذا كانوا يسألون عن ذلك فكيف غيرهم . وقيل : ليسأل الأنبياء عما أجابهم به قومهم ،

  60. Nayl al-Awtar — Al-Shawkani — p. 644

    Nayl al-Awtar Shawkani · 644

    Isa ibn Maryam (Jesus)

    لف الأحزاب من بينهم ) . قال مجاهد والسدي : الأحزاب هم أهل الكتاب من اليهود والنصارى . وقال الكلبي ومقاتل : هم فرق النصارى اختلفوا في أمر عيسى . قال قتادة : ومعنى ⁦(⁦( من بينهم )⁩)⁩ : أنهم

  61. Nayl al-Awtar — Al-Shawkani — p. 212

    Nayl al-Awtar Shawkani · 212

    Adam

    وقال امهق الكوج ٣ت أحد يقول هو حدين محيح وقال الطير الى في كتاب الستنة حدثنا عبداله بن أحد مال قال رجمل لابى ان رجلا قال خلق الله آدم على صورته أى صورة الرجل فقال كذب هذا قول الجهمية ١م

  62. Riyad as-Salihin — p. 63

    Riyad al-Salihin · 63

    Muhammad

    [56] *«{ بسم الله الرحمن الرحيم } من محمد عبد الله ورسوله إلى هرقل عظيم الروم سلام على من اتبع الهدى، أما بعد؛ فإني أدعوك بدعاية الإسلام، أسلم تسلم يؤتك الله أجرك مرتين، فإن توليت فإن عليك إثم الأريسيين۔ و{

  63. Riyad as-Salihin — p. 452

    Riyad al-Salihin · 452

    Muhammad

    [327] *«{ بسم الله الرحمن الرحيم } من محمد عبد الله ورسوله إلى هرقل عظيم الروم سلام على من اتبع الهدى، أما بعد؛ فإني أدعوك بدعاية الإسلام، أسلم تسلم يؤتك الله أجرك مرتين، فإن توليت فإن عليك إثم الأريسيين۔ و{

  64. Sahih al-Bukhari — p. 20

    Sahih al-Bukhari · 20

    Muhammad

    ى، فدفعه إلى هرقل فقرأه فإذا فيه : «بسم الله الرحمن الرحيم، من محمد عبد الله ورسوله إلى هرقل عظيم الروم، سلام على من اتبع الهدى. أما بعد. فإني أدعوك بدعاية الإسلام أسلم تسلم يؤتك الله أجرك مرتين، فإن توليت

  65. Sahih al-Bukhari — p. 719

    Sahih al-Bukhari · 719

    Muhammad

    بكتاب رسول الله لل قريء، فإذا فيه: (بسم الله الرحمن الرحيم، من محمد عبد الله ورسوله إلى هرقل عظيم الروم سلام على من اتبع الهدى، أما بعد، فإني أدعوك بداعية الإسلام، أسلم تسلم، وأسلم يؤتك الله أجرك مرتين، فإن توليت

  66. Sahih al-Bukhari — p. 1115

    Sahih al-Bukhari · 1115

    Muhammad

    كتاب رسول الله ولف فقرأه فإذا فيه . بسم الله الرحمن الرحيم من محمد رسول الله إلى هرقل عظيم الروم، سلام على من اتبع الهدى. أما بعد فإني أدهوك بدعاية الإسلام أسلم تسلم، وأسلم يؤتك الله أجرك مرتين، فإن توليت

  67. Sahih al-Bukhari — p. 1115

    Sahih al-Bukhari · 1115

    Muhammad

    اب رسول الله ولف فقرأه فإذا فيه . بسم الله الرحمن الرحيم من محمد رسول الله إلى هرقل عظيم الروم، سلام على من اتبع الهدى. أما بعد فإني أدهوك بدعاية الإسلام أسلم تسلم، وأسلم يؤتك الله أجرك مرتين، فإن توليت

  68. Sahih al-Bukhari — p. 48

    Sahih al-Bukhari · 48

    Muhammad

    ،٦١٩٧ ،٦١٨٨ ،٣٥٣٩]. [م= ك= المقدمة، ب= ٢، ح= ٤]. (39/39) - باب كتابة العلم ⁦(٣٩/٣٩)⁩ 111- حدثنا محمد بن سلام قال: أخبرنا وكيع عن سفيان عن مطرف عن الشعبي عن أبي جحيفة قال: قلت لعلي: هل عندكم كتاب؟ قال:

  69. Sahih al-Bukhari — p. 1058

    Sahih al-Bukhari · 1058

    Musa

    في المغروف) . [الحديث ٤٣٤٠ طرفاه في ٧١٤٥ و٧٢٥٧]. (61/61) - باب بعث أبي موسى ومعاذ بن جبل إلى اليمن قبل حجة الوداع ⁦(٦١/٦١)⁩ 4342 - 4341 - حدثنا موسى، حدثنا أبو عوانة، حدثنا عبد الملك، عن أبي بردة قال

  70. Sahih al-Bukhari — p. 1081

    Sahih al-Bukhari · 1081

    Ibrahim (Abraham) · Ishaq (Isaac) · Ya'qub (Jacob)

    بالمدينة حبسهم العذر». [انظر الحديث ٢٨٣٨ وطرفه] . (83/83) - باب كتاب النبي ل ف إلى كسرى وقيصر ⁦(٨٣/ ٨٣)⁩ 4424 - حدثنا إسحاق، حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا أبي عن صالح عن ابن شهاب، قال: أخبرني عبيد الله بن

  71. Sahih al-Bukhari — p. 384

    Sahih al-Bukhari · 384

    Yusuf (Joseph) · Muhammad

    ول الله يل يستلمه ويقبله. [وقال محمد بن يوسف الفربري: وجدت في كتاب أبي جعفر . قال أبو عبد الله: الزبير بن عدي كوفي والزبير بن عربي بصري]. [انظر الحديث ١٦٠٦]. (61/ 61) - باب من أشار إلى الركن إذا

  72. Sahih Ibn Hibban — p. 1743

    Sahih ibn Hibban · 1743

    Muhammad

    تاب رسول الله ولفي فلقرأ فإذا فيه : (بسم الله الرحمن الرحيم من محمد رسول الله ل إلى هرقل عظيم الروم سلام على من اتبع الهدى أما بعد، فإني أدعوك بدعاية الإسلام أسلم تسلم وأسلم يوتك الله أجرك مرتين فإن

  73. Sahih Ibn Hibban — p. 1743

    Sahih ibn Hibban · 1743

    Muhammad

    رسول الله ولفي فلقرأ فإذا فيه : (بسم الله الرحمن الرحيم من محمد رسول الله ل إلى هرقل عظيم الروم سلام على من اتبع الهدى أما بعد، فإني أدعوك بدعاية الإسلام أسلم تسلم وأسلم يوتك الله أجرك مرتين فإن توليت

  74. Sahih Ibn Hibban — p. 1744

    Sahih ibn Hibban · 1744

    Muhammad

    ة الأديم التي في يدك، فأخذناها فقرأنا ما فيها فإذا فيها : ((من محمد رسول الله إلى بني زهير أعطوا الخمس من الغنيمة وسهم النبي والصفي وأنتم آمنون بأمان الله وأمان رسوله». قال: فقلنا : من كتب لك هذا؟ قال:

  75. Sahih Ibn Hibban — p. 1744

    Sahih ibn Hibban · 1744

    Muhammad

    لأديم التي في يدك، فأخذناها فقرأنا ما فيها فإذا فيها : ((من محمد رسول الله إلى بني زهير أعطوا الخمس من الغنيمة وسهم النبي والصفي وأنتم آمنون بأمان الله وأمان رسوله». قال: فقلنا : من كتب لك هذا؟ قال: رسول