Bukhari 7449 — Le Paradis et le Feu se disputent: tu es Ma miséricorde, tu es Mon châtiment

البخاري 7449 — تحاجت الجنة والنار: أنت رحمتي وأنت عذابي

Un hadith qudsi du Sahih al-Bukhari, n° 7449: Le Paradis et l’Enfer sont sujets à controverse: « Vous êtes Ma miséricorde, vous êtes Mon châtiment. » Le Prophète le rapporte de son Seigneur; le navigateur de hadiths qudsi rassemble ses narrations à travers les six livres et la Muwatta.

Profondeur

En un coup d'œil

«اختصمت الجنة والنار إلى ربهما فقالت الجنة يا رب ما لها لا يدخلها إلا ضعفاء الناس وسقطهم. وقالت النار يعني أوثرت بالمتكبرين. فقال الله تعالى للجنة أنت رحمتي. وقال للنار أنت عذابي أصيب بك من أشاء، ولكل واحدة منكما ملؤها …»

Un extrait verbatim du texte, quarante mots au plus ; le texte intégral est dans l''édition citée sous les sources

Liens

Explorer les liens

Part of
Sahih al-Bukhari, Livre 97: Unicité, Unicité d'Allah (Tawhid)
Mentions
Muhammad· Hadith sacré (hadith qudsi)
Basis for
Du'a (supplication)

Personnes et choses également explorées

Bukhari 7494 — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera afin que Je réponde ?· Bukhari 7507 — Mon serviteur a péché et savait qu'il a un Seigneur qui pardonne les péchés.· Bukhari 7518 — Je vous accorde Ma bonne volonté et ne serai jamais mécontent de vous.· Abou Dawoud 864 — La première chose dont un serviteur est tenu compte, c'est sa prière.· Abou Dawoud 1315 — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera afin que Je réponde ?· Abou Dawoud 2536 — Notre Seigneur se réjouit de l'homme qui est revenu combattre par désir de ce qui est auprès de Moi.· Abou Dawoud 4733 — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera afin que Je réponde ?· Abou Dawoud 4753 — L'interrogatoire dans la tombe: Mon serviteur a dit vrai

Sources

  • Sahih al-Bukhari
  • Hadith Api Fawazahmed0
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Bukhari 7449 — Le Paradis et le Feu se disputent: tu es Ma miséricorde, tu es Mon châtiment ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/bukhari-7449/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Lié

Bukhari 7494 — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera afin que Je réponde ?

Un hadith qudsi rapporté dans Sahih al-Bukhari, n° 7494: Notre Seigneur descend au cours du dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera afin que Je réponde? Le Prophète le rapporte de son Seigneur; le navigateur de hadiths qudsi rassemble ses narrations issues des six livres et de la Muwatta.