En un coup d'œil
- Région
- Arabia
Résumé
Al-Ahkaf est le titre de la sourate 46 du Coran et le nom d'une région du sud de l'Arabie. Les dictionnaires traduisent généralement ce mot par « dunes de sable incurvées », mais le nom régional désigne les montagnes situées derrière la côte sud de l'Arabie.
Compte de l'Encyclopédie de l'Islam
Le titre de la sourate 46 provient du passage où les Ad auraient averti leur peuple à al-Ahkaf. Les dictionnaires, les exégèses et les traductions rendent généralement al-Ahkaf par « dunes de sable incurvées ». Les géographes arabes médiévaux situaient al-Ahkaf comme un désert de sable du sud de l'Arabie, entre le Hadramaout et Oman, dans la partie orientale d'al-Ramla ou d'al-Rub' al-Khali, tandis que certains auteurs modernes l'identifient à l'ensemble d'al-Ramla ou à sa moitié occidentale. 1
C. Landberg a démontré qu'al-Ahkaf, en tant que nom régional, est utilisé dans le sud de l'Arabie comme un synonyme d'Hadramaout au sens large, et ne s'applique pas aux dunes situées plus au nord. Pour les Bédouins du sud, Barr al-Ahkaf désigne la région montagneuse située derrière la côte, de Zufar à l'ouest jusqu'à Aden, dont la vallée centrale est le Wadi Hadramaout. Pour eux, akkaf signifie montagnes, et non dunes ou grottes. Un récit d'une déclaration faite à Ali ibn Abi Talib (que Dieu soit satisfait de lui) par un habitant d'Hadramaout suggère que le mot était utilisé ainsi dans l'Antiquité. 1
Dans le Mu'jam al-Buldan de Yaqut
Yaqut affirme qu'al-Ahqaf est le pluriel de hiqf, une dune de sable, les Arabes désignant le sable incurvé par les termes hiqaf et ahqaf, et que c'est le sens le plus évident dans leur langue. Il énumère ensuite les différentes interprétations de l'Ahqaf mentionné dans le Coran : une vallée entre Oman et le pays de Mahra, selon Ibn Abbas ; une étendue de sable entre Oman et le Hadramaout, selon Ibn Ishaq ; des dunes surplombant la mer à al-Shihr au Yémen, selon Qatada ; une montagne en Syrie, selon al-Dahhak ; et, dans le Kitab al-Ayn, une montagne encerclant le monde, qu'il interprète comme une description du mont Qaf. Il privilégie les trois premières interprétations et soutient que l'avis le plus juste est qu'il s'agit de dunes au Yémen, où vécut Ad. Il rapporte ensuite un hadith transmis par Hisham ibn Muhammad, dans lequel Ali ibn Abi Talib, sous le califat d'Abu Bakr, interroge un Hadramaout au sujet de l'Ahqaf. L'homme raconte que, dans sa jeunesse, il se rendit avec les garçons de son clan sur une dune rouge parsemée de grottes, à la recherche du tombeau de Hud. Il décrit avoir vu, dans l'une d'elles, un homme mort sur un brancard, portant une inscription au-dessus de la tête mentionnant le nom de Hud. Ali affirme avoir entendu le même récit du Prophète. 2 3
Sources
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 279
- Mujam al-Buldan Sader 1995 , 1 p.115
- Mujam al-Buldan Sader 1995 , 1 p.116
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Al-Ahkaf (Barr al-Ahkaf, sud de l'Arabie) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/place/al-ahkaf/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON