Exploration des siècles et des mois
Explorateur des siècles, des années et des mois
Chaque mention des siècles et générations, des années et des années nommées, des mois importants et sacrés dans les sources du musée : qurun et générations, années de la sira — Éléphant, Tristesse, Délégations, al-Ramada — douze mois lunaires de Mouharram à Dhu al-Hijja, quatre mois sacrés et intercalation (al-Nasi'), jours de Tashriq, jour d’Arafat, Nuit du Destin et dix dernières nuits, noms préislamiques des mois et mois persans, chaque livre qui en traite — des notices sourcées qui s’enrichissent avec les nouveaux textes.
Cette version contient 2 954 notices en 5 sections et 34 pages thématiques ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.
La méthode de l’explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous : sana au singulier ne compte jamais au sens de sunna ou pratique ; am uniquement dans les formules d’années nommées ou les associations temporelles ; qurun près des bovins désigne les cornes, non les générations ; safar le chiffre, Rajab le prénom et muharram le terme juridique ne comptent qu’auprès de leurs associations de mois. Les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant ; les passages déjà reliés aux sujets temporels par des relations mentions explicites entrent aussi. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses mentions dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette qurun-browser.
L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/qurun.json
Pages thématiques des mois et des années
Chaque mois lunaire, concept temporel et année consignée au musée a une page thématique réunissant ses versets, traditions et récits de toutes les sections.
- Le Coran (les siècles et les générations)
Le qarn désigne une génération, c'est-à-dire une période de vie commune, que les savants ont estimée à environ cent ans. Le Prophète a dit: « La meilleure des générations est la mienne, puis celles qui la suivent, et enfin celles qui la suivent. » Le Coran évoque les générations anéanties pour leurs fautes et le nombre de générations entre Noé et Muhammad.
179 mentions
- Sanah (l'année) et ses usages juridiques
Le terme « sanah » désigne une année complète, tant au sens courant que technique; lorsque les juristes l’emploient sans précision, il s’agit de l’année lunaire. Une année complète (haul) est une condition pour le calcul de la zakat sur le bétail en pâturage, l’or et l’argent, ainsi que sur les marchandises; les récoltes, les fruits et les minéraux n’y sont pas soumis. Parmi ses applications juridiques figurent le délai pour annoncer la découverte d’un bien, l’année accordée à un mari impuissant et l’année d’exil en cas de fornication.
1 413 mentions
- Un jour comme mille ans
Le Coran enseigne que la mesure du temps de Dieu n'est pas celle de l'homme: un jour auprès de ton Seigneur équivaut à mille ans selon ton calcul, et un jour d'ascension équivaut à cinquante mille ans — à partir duquel les savants ont enseigné que notre mesure du temps est relative, et non absolue.
1 413 mentions
- Shahr (le mois: le mois lunaire en droit, les mois de pèlerinage, l’iddah en mois et la location au mois)
En droit, lorsque le terme est employé sans précision, il désigne le mois lunaire, conformément au verset 36 du Coran: « Le nombre de mois auprès de Dieu est de douze, dont quatre sont sacrés. » Pour la plupart des juristes, les mois du pèlerinage sont Shawwal, Dhu al-Qa'da et les dix premiers jours de Dhu al-Hijja; pour les Malikites, c'est tout le mois de Dhu al-Hijja. Une femme ménopausée observe une période de ménopause en mois. Concernant la location mensuelle, les Hanafites et les Malikites valident le contrat, les Chafi'ites l'annulent après le premier mois, et les juristes divergent sur le calcul d'un mois qui ne commence pas le premier jour.
605 mentions
- Le calendrier hégirien
Le calendrier lunaire, dont les années sont calculées à partir de l'Hégire du Prophète (traversée de La Mecque à Médine), fixe les dates du Ramadan, du Hajj et des fêtes. Selon certaines sources, Umar ibn al-Khattab aurait adopté l'Hégire comme point de départ du calendrier; toutefois, les récits divergent quant à l'occasion et la date, et une seconde source est nécessaire.
605 mentions
- L’année lunaire arabe
L’année lunaire arabe compte douze mois, alternativement de trente et de vingt-neuf jours : six pleins et six creux. Son compte absolu est de 354 jours, onze jours étant ajoutés tous les trente ans, de sorte que l’année qui prend la fraction compte sept mois pleins et cinq creux.
605 mentions
- Les mois persans
L'année perse de douze mois de trente jours — Farwardin s'ouvrant sur Nowruz, le seizième Mihrmah le Mihragan, les jours de fête d'Aban et les cinq Furudjan à sa fin, le premier jour d'Adharmah apportant la chevauchée de mules du Kawsaj à travers l'Irak et le Fars, puis Day, Bahman et Isfandarmadh, avec les cinq jours volés après.
6 mentions
- Les mois sacrés
Les quatre mois pendant lesquels les combats étaient interdits dans l’Arabie préislamique (Dhu al-Qa'da, Dhu al-Hijja, Muharram et Rajab), ainsi que le sens de leurs noms, d’après la note de Golius sur les mois arabes.
309 mentions
- al-Nasīʾ (Intercalation)
Al-Nasīʾ: le décalage des mois sacrés pour correspondre aux intérêts saisonniers jusqu'à ce que le Hajj soit réorganisé en 10 AH — le Coran l'a aboli comme « un excès d'incroyance ».
309 mentions
- Les noms des jours et des mois dans la Jahiliyya
La semaine des Arabes dans la Jahiliyya — Awwal, Ahwan, Jubar, Dubar, Mu'nis, 'Aruba, Shiyar — et leurs mois : Natiq pour Mouharram, Thaqil pour Safar, puis Taliq, Najir, Aslakh, Amih, Ahlak, Kasa', Zahir, Bark, Harf et Ta'ss pour Dhu al-Hijja ; le sabbat tire son nom de l’interruption de la semaine de la création.
6 mentions
- Les Jours des Arabes (Ayyam al-'Arab)
Nom donné aux combats que les tribus arabes se livrèrent avant l’islam, et parfois aux débuts de l’islam. Il s’agissait surtout d’escarmouches entre quelques familles ; leurs récits subsistent dans la prose arabe ancienne et les compilations ultérieures.
6 mentions
- Muharram (le premier mois, l'un des mois sacrés, et le jeûne d'Achoura)
Muharram est le premier mois du calendrier lunaire et l'un des quatre mois sacrés. Le Prophète l'a appelé le mois de Dieu, et le meilleur jeûne après Ramadan est celui observé durant ce mois béni. C'est durant ce mois qu'apparaît 'Achoura, le dixième jour, qui est consacré au jeûne, le neuvième jour étant également recommandé. Ce jeûne expie les péchés de l'année écoulée.
415 mentions
- Jeûner le jour d'Arafat et le jour d'Achoura
Dans le hadith rapporté par Abu Qatada dans Muslim, il est dit que le jeûne du jour d'Arafat est une grâce divine qui expie les péchés de l'année précédente et de l'année suivante, celui du jour d'Achoura expie l'année précédente, et que les trois jours de chaque mois, du Ramadan au Ramadan lui-même, constituent le jeûne éternel [[passage/muslim-1162]]. L'unité de mesure est ici le temps: un jour pour une année, ou pour deux.
529 mentions
- Safar (le deuxième mois et la superstition jahiliyya à son sujet)
Safar est le deuxième mois de l'année lunaire. Sa dénomination proviendrait du départ des habitants de La Mecque, partis en voyage. Les gens de la Jahiliyya le considéraient comme un mois de mauvais augure, et l'islam a aboli cette croyance en affirmant: « Il n'y a ni contagion, ni Safar, ni hibou. »
71 mentions
- Les deux mois de Rabi' (Rabi' al-Awwal et Rabi' al-Akhir: la naissance et l'Hégire)
Rabi' al-Awwal est le troisième mois et Rabi' al-Akhir le quatrième, nommés d'après la saison printanière où ils se situaient lors de leur dénomination. Selon la tradition orale, le Prophète serait né en Rabi' al-Awwal et aurait entrepris l'Hégire durant ce même mois, atteignant Médine le lundi 12.
42 mentions
- Les deux mois Jumada (Jumada al-Ula et Jumada al-Akhira)
Jumada al-Ula est le cinquième mois et Jumada al-Akhira le sixième, nommés ainsi en raison de la saison de grand froid durant laquelle ils se situaient au moment où ils ont été désignés. La loi ne prescrit aucun culte particulier durant ces mois, et la Sîra relate des campagnes et des expéditions qui s'y sont déroulées.
28 mentions
- Rajab (le septième mois et l'un des quatre mois sacrés)
Rajab est le septième mois et l'un des quatre mois sacrés, un mois sacré unique, non relié aux autres. Les Arabes le vénéraient et y cessaient les combats; la 'umra de qada' avait lieu durant ce mois, et certains récits situent également le voyage nocturne, sans plus de précisions.
57 mentions
- Sha'ban (le huitième mois et le jeûne avant le Ramadan)
Sha'ban est le huitième mois, souvent négligé entre Rajab et Ramadan. C'est un mois propice à l'élévation des bonnes actions, et le Prophète aimait jeûner lorsque ses actions étaient particulièrement valorisées. La nuit du milieu du mois est réputée pour ses mérites, et il est conseillé de jeûner autant que possible avant Ramadan.
28 mentions
- Ramadan (le neuvième mois: le mois du Coran, du jeûne et de la Nuit du Destin)
Le Ramadan est le neuvième et le plus noble mois; son jeûne a été institué en Sha'ban de la deuxième année de l'Hégire. C'est durant ce mois que le Coran a été révélé et que se déroule la Nuit du Destin, meilleure que mille mois. C'est le mois de la patience et du Coran.
338 mentions
- Ramadan (le mois de jeûne): son nom, l’apparition de son croissant de lune, ses particularités, et les vertus et actes d’adoration recommandés pendant ce mois.
Ramadan est le nom du mois connu; on dit qu'il a été nommé ainsi en référence à la saison de forte chaleur à laquelle les Arabes ont donné leurs noms aux mois. Le mois est établi par l'observation du croissant de lune; si cela est impossible, Sha'ban est complété par trente jours. Les juristes divergent quant au nombre de témoins: les hanafites, les chaféites et les hanbalites acceptent un seul témoin, tandis que les malikites en exigent deux. Les juristes s'accordent à dire que la fin du Ramadan (le croissant de Shawwal) requiert deux témoins. Le Ramadan se distingue par la révélation du Coran pendant cette période, par l'obligation du jeûne (reconnue par la communauté), par l'excellence des aumônes pendant cette période, par la nuit du pouvoir et par les prières recommandées de tarawih et d'i'tikaf pendant ses dix dernières nuits. L'étude et la récitation du Coran y sont particulièrement recommandées, le fait de nourrir ceux qui jeûnent et l'accomplissement du petit pèlerinage y sont particulièrement mis en avant, et les juristes divergent quant à savoir s'il est préférable de gagner sa vie ou de se consacrer au culte.
338 mentions
- Les dix dernières nuits de Ramadan
Dans l’usage des juristes, les dix dernières nuits de Ramadan commencent la nuit du vingt-et-un et s’achèvent avec le mois, qu’il compte trente ou vingt-neuf jours. Les juristes s’accordent à y recommander l’effort dans le culte : prière nocturne, davantage d’aumônes, de récitation du Coran et de bonnes œuvres, suivant la pratique du Prophète. La retraite (i'tikaf) y est particulièrement recommandée ; il est recommandé à celui qui l’envisage d’entrer dans la mosquée avant le coucher du soleil de la vingt-et-unième nuit. La majorité estime que la Nuit du Destin subsiste et n’a pas été retirée, qu’elle tombe dans les dix dernières nuits de Ramadan et que les nuits impaires de ces dix sont les plus probables.
338 mentions
- Laylat al-Qadr et les mille mois
Certains lisent les « mille mois » de Laylat al-Qadr comme la durée exacte du règne des Omeyyades — mille mois complets jusqu'à la bay'a des Saffah.
338 mentions
- Shawwal (le mois qui suit le Ramadan: six jours de jeûne, l’observation du nouveau croissant de lune et la règle à suivre lorsqu’on le voit seul)
Shawwal est le mois lunaire qui suit le Ramadan; c’est le mois de la fête de la rupture du jeûne et le premier des mois du pèlerinage. Certains juristes recommandent de jeûner six jours durant ce mois, tandis que d’autres le déconseillent, de peur qu’il ne soit considéré comme une partie du Ramadan. Le nouveau croissant de lune est constaté après l’accomplissement des trente jours du Ramadan, ou, pour la plupart, par deux témoins justes. Celui qui l’aperçoit seul ne peut rompre le jeûne, sauf excuse valable, conformément à l’adage « le jeûne est le jour où l’on jeûne et la rupture est le jour où l’on rompt le jeûne », tandis que les chaféites préconisent de le rompre discrètement.
43 mentions
- Dhu al-Qa'da (le onzième mois et l'un des quatre mois sacrés)
Dhu al-Qa'da est le onzième mois et l'un des mois sacrés, ainsi nommé car les Arabes s'abstenaient de voyager et de combattre durant cette période. C'est durant ce mois que le Prophète accomplit la 'umra de qada' et la 'umra d'al-Ji'rana; il marque le début des trois mois sacrés consécutifs de la saison du pèlerinage.
27 mentions
- Dhu al-Hijja (le douzième mois: le pèlerinage, les dix premiers jours et le jour d’Arafa)
Dhu al-Hijja est le dernier mois de l'année et l'un des mois sacrés, ainsi nommé en raison du pèlerinage qui s'y déroule. Ses dix premiers jours sont les meilleurs au monde et les plus aimés de Dieu; parmi eux figurent le jour d'Arafat, dont le jeûne expie deux années de jeûne, le jour du sacrifice, la fête et les jours de Tashriq.
120 mentions
- Les dix premiers jours de Dhu al-Hijja
Les dix premiers jours de Dhu al-Hijja vont du premier au dixième jour du mois. Les juristes estiment que leurs jours et leurs nuits sont nobles et que les œuvres y voient leur récompense multipliée ; l’effort dans le culte et la bienfaisance sont recommandés, et la plupart des exégètes rapportent à ces jours le serment de la sourate al-Fajr. Jeûner les neuf premiers jours est recommandé ; jeûner le dixième, jour du sacrifice, est unanimement interdit. Le jeûne du jour d’Arafat est recommandé aux non-pèlerins ; la majorité estime qu’il expie les péchés mineurs, non les majeurs.
120 mentions
- Les jours de Tashriq
Les jours de Mina, du deuxième jour du sacrifice au treizième de dhu al-hijja, dont le nom reçoit plusieurs explications : viande séchée au soleil à Mina, dispersion vers les pays d’origine, lieux de prière en plein air appelés mashariq, ou abattage des bêtes appelé tashriq.
120 mentions
- Yawm Arafa (le jour d'Arafa, fiqh)
Le pèlerinage d'Arafa a lieu le neuvième jour de Dhu al-Hijja. Il est accompli par la station à Arafa, un pilier établi par la Sunna et faisant consensus. Quiconque l'omet ou la retarde au-delà de son heure perd la validité du pèlerinage. Les juristes s'accordent sur le fait que son temps s'achève à l'aube du jour du sacrifice, mais divergent quant à son début, à l'obligation de joindre le jour et la nuit, et à la nécessité d'une intention.
120 mentions
- L'année de l'Éléphant et la naissance du Prophète
L'année traditionnelle de naissance du prophète Mahomet à La Mecque — le lundi 9 Rabi' I de l'année de l'Éléphant, donnée dans le livre comme le 20 ou le 22 avril 571 de notre ère.
45 mentions
- L'Année du Chagrin
La dixième année de la prophétie, durant laquelle l'oncle protecteur du Prophète, Abu Talib, et son épouse dévouée, Khadija bint Khuwaylid, décédèrent à peu d'intervalle.
45 mentions
- L'Année des délégations
La neuvième année après l'Hégire, des délégations de tribus de toute l'Arabie vinrent à Médine pour se convertir à l'islam ou conclure des accords.
45 mentions
- L'Année de la Communauté (am al-jama'a)
Lorsque al-Hasan céda le califat à Mu'awiya — établi en Rabi' II ou Jumada I de l'an 41 — cette année fut nommée l'Année de la Communauté (am al-jama'a), car la communauté était unie autour d'un seul calife; en cette année, Mu'awiya nomma Marwan ibn al-Hakam à la tête de Médine.
45 mentions
- La prescription du jeûne du Ramadan
Le jeûne du mois de Ramadan a été prescrit aux musulmans de Médine la deuxième année après l'Hégire.
339 mentions
- La Omra accomplie (Umrat al-Qada)
En Dhu al-Qa'da 7 AH (mars 629 CE), en exécution du traité de Hudaybiyya, le Prophète et 2 000 musulmans entrèrent à La Mecque sans armes pour accomplir la Omra tandis que les Quraysh observaient depuis les collines; le Prophète épousa Maymuna bint al-Harith et cette démonstration de dévotion musulmane changea profondément l'opinion mecquoise, conduisant aux conversions de Khalid ibn al-Walid, Amr ibn al-As et Uthman ibn Talha.
27 mentions
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Les sections de l’explorateur
Dans la sira
Les mois et années nommées dans les ouvrages de sira et d’histoire — années de l’Éléphant, de la Tristesse, des Délégations, d’al-Ramada — à mesure que de nouveaux textes et leurs mentions temporelles sont intégrés.
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volume numérisé 1, p. 225 — le permis (mubah)
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:225
Mouharram
… الحج باب ما يفعل بالعمرة من طريق ممّام بن يحيى عن عطاء بن أبي رباح عن صفوان بن يعلى بن أمية عن أبيه فتح الباري، وأخرجه مسلم أيضاً من نفس الطريق كتاب الحج باب ما يباح للمحرم، وأخرجه البخاري أيضاً …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volume numérisé 1, p. 633 — le recommandé (mustahabb)
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:633
Les siècles et les générations
… وقوله في غير قرن: القرن التقاء الحاجبين حتى يتصلا، يقول ليس هو كذلك، ولكن بينهما فُرجة، يقال للرجل إذا كان كذلك أبْلَج، وذكر الأصمعي أن العرب تستحبُّ هذا. وقوله بينهما عرق يدره الغضب: يقول، إذا درّ العرق الذي بين الحاج…
- Le Dala'il al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym, p. 69 — un nombre déterminé de bonnes actions; la consignation des bonnes actions
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 69
Années et saisons
٦٩ الفصل الرابع ح / ٣١ الألواح أمة إذا همَّ أحَدُهم بحسَنةٍ فلم يَعْمَلْها كُتِبَ لَه حسنةً واحدة، فإن عمِلها كُتبت له عَشْرُ حسنات فاجعلها أمتي، قال تلك أمة أحمد؛ قال يا رب إني أجد في الألواح أمةً إذا همَّ …
- Dala'il al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym, scan volume 1, p. 519 — un lieu de sépulture, de tombe ou de repos
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:519
Les siècles et les générations
… يومئذ، فقرنها عبدُ اللّٰه بسيفه، فلم تزل معه، حتى إذا مات أمر بها فضمَّت معه في كفنه ثم دُفنا جميعاً. ذكر ما كان في فتح مكة : - حدثنا سليمان بن أحمد إملاءً ثنا محمد بن يونس العُصفري ثنا أحمد …
- Dala'il al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym, scan volume 1, p. 550 — un testament ou un conseil d'adieu
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:550
Années et saisons
… قال ثنا عبيد اللّٰه بن أحمد بن حنبل قال حدثني أبي ثنا حماد بن أسامة قال ثنا مجالد عن عامر عن جابر بن سَمُرة السوائي قال: سمعتُ رسولَ اللّٰه للفي يخطب في حجة الوداع يقول: لا يزال هذا الأمرُ ظاهراً …
- Dalail al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi — correspondance avec le peuple syrien
Dalail al-Nubuwwa · 2380
Années et saisons
محمد رسول الله إلى مسيلمة الكذاب ؛ سلام على من اتبع الهدى ، أما بعد ، فإن الأرض لله يورثها من يشاء من عباده ، والعاقبة للمتقين ، وكان ذلك في آخر سنة عشر (ه) . (٤) رواه ابن هشام في السيرة
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1590 — une description du croyant
Dalail al-Nubuwwa · 1:1590
Les mois sacrés
… ذهبت أمثالاً، وكان لها تأثير كبير في اللغة. ومن أمثالها من جوامع الكلم قول النبي : حمي الوطيس. وقوله : مات حتف أنفه. إنما الأعمال بالنيات. الذين النصيحة. الصبر عند الصدمة الأولى. افة العلم النسيان. لا يلدغ المؤمن من جح…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 2390 — les caractéristiques du croyant
Dalail al-Nubuwwa · 1:2390
Années et saisons
… الضيف، ويطعم الطعام، ويفشي السلام، ولا يَرُدَّ طالب حاجة قط، انا ابنة حاتم طيّء، فقال النبي وايف : يا جارية ! هذه صفة المؤمنين حقاً لو كان أبوك مسلماً لترحِّمنا عليه، خَلوا عنها فإنَّ اباها كان يُحب مكارم الأخلاق، والل…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 3, p. 353 — les caractéristiques du croyant
Dalail al-Nubuwwa · 3:353
Années et saisons
… ابنة سَيّد قومي، وان أبي كان يَحْمى الذمارَ، ويَفُك العاني، ويشبع الجائع، ويكسو العاري، ويقري الضيف، ويطعم الطعام، ويفشي السلام، ولا يَرُدِّ طالب حاجة قط، انا ابنة حاتم طيّء، فقال النبي : يا جارية ! هذه صفة المؤمنين حق…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 2496 — le licite; ce qui n'est pas licite
Dalail al-Nubuwwa · 1:2496
Années et saisons · Les mois sacrés
… صفرّ عاماً حراماً، وعاماً حلالًا، وعاماً حَرَاماً، وذلك النسيءُ. أيها الناس ! من كانت عنده وديعة فليؤدها إلى من ائتمنه عليها، أيها الناس ! إنه لا يحل لا مرىء من مال أخيه شيء إلا ما طابت به نفسه وذكر الحديث. …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 825 — le licite; l'illicite
Dalail al-Nubuwwa · 1:825
Années et saisons
… وأَلحَّتْ علينا السنون فَأَذهبن الأموال وأَهزَلْن الذَّراري والرجال، وليس لي ولدٌ فادْع اللّه أن يُذهب عني ما أجد ويأتيني بالحيا وَيَهَبَ لي ولداً. فقال النبيُّ لِفَ : اللهم أبْدِلْهُ بالطَّربِ قراءَة القرآن وبالحرام ا…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, p. 1093 — la bonne action multipliée
Dalail al-Nubuwwa · 1093
Années et saisons
… بشق تمرة ١ فليفعل ، ومن لم يجد فبكلمة طيبة فإن بها تُجْزى الحسنة عشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف والسلام [ عليكم و ] ٢ على رسول اللّٰه ٣ ٣ ورحمة اللّه وبركاته . ثم خطب رسول اللّٰه و في …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, p. 550 — un nombre déterminé de bonnes actions; la consignation des bonnes actions
Dalail al-Nubuwwa · 550
Années et saisons
… قَالَ : رَبِّ ، إنِّي أَجِد في التَّوْرَاةِ أُمَّةٌ إِذا هَمَّ أَحدُهُم بِسَيّئَةٍ لَمْ تُكْتَبْ عَلَيْهِ ، فَإنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ علَيْهِ سَيْئَةُ وَاحِدةً وإِذَا هَمَّ أَحَدهم بِحَسَنَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, p. 946 — un nombre déterminé de bonnes actions; la bonne action se multiplie
Dalail al-Nubuwwa · 946
Années et saisons
… - الشك من سعيد - ان قَدْ أَمْضَيْتُ فريضتي وخَفَّفْتُ عن عبادي ، وجعلت بكل حسنة عشر أمثالها . أخرجه مسلم في الصحيح٤٥ عن محمد بن المثنى ، عن محمد أبي عدي ، عن سعيد بن أبي عروبة . وأخرجه …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, p. 953 — l'écriture des bonnes actions; un nombre déterminé de mauvaises actions
Dalail al-Nubuwwa · 953
Années et saisons
… محمد بن يحيى بن المنذر العرار في حديثه : فمن همَّ بحسنة فلم يعملها كتبت حسنة ، فإن علمها كتبت عشراً، ومن همَّ بسيئة فلم يعملها لم تكتب شيئاً ، فإن عملها كتبت واحدة . قال فنزلتُ حتى انتهيت إلى …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, p. 964 — un nombre déterminé de bonnes actions; la consignation des bonnes actions
Dalail al-Nubuwwa · 964
Années et saisons
… ورقة ملك من الملائكة ، قال: وقال: فرضت عليّ خمسون صلاة، وقال. : لك بكل حسنة عشر إذا هممت بالحسنة فلم تعملها كتبت لك حسنة ، فإذا عملتها كتبت لك عشراً وإذا هممت بالسيئة فلم تعملها لم يكتب عليك شيء …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, p. 967 — la bonne action multipliée
Dalail al-Nubuwwa · 967
Années et saisons
… : يا جبريل ! من هؤلاء ؟ قال : هؤلاء المهاجرون في سبيل اللّه يضاعف لهم الحسنة بسبعمائة ضعف وما أنفقتم من شيء فهو يخلفه وهو خير الرازقين ، ثم أتى على قوم ترضخ رؤوسهم بالصخر كلما رضخت عادت كما …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 107 — les écritures et l'art de l'écriture
Dalail al-Nubuwwa · 1:107
Années et saisons · Rabi' al-Awwal et al-Akhir
… عن هارون العطار، وأبي بكر بن السني وأبي بكر القطيعي. قال شيرويه في تاريخه : كان ثقة صدوقاً، كثير الرواية للمناكير، حسن الخط، كثير التصانيف. مات بنيسابور في ربيع الآخر سنة أربع عشرة وأربعمائة. - ابن البقال : عبيد اللّٰه…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1501 — les lecteurs
Dalail al-Nubuwwa · 1:1501
Années et saisons
… سلمة قال : أخبرنا ثابتٌ عن أنس : أن ناساً جاؤوا إلى النبي ول ال فقالوا : ابعث معنا رجالًا يعلّموننا القرآن والسُّنَّة، فَبَعَثَ اليهم سبعينَ رَجُلًا من الأنْصار يقال لهم القُرَّاء، وفيهم خالي حَرامٌ يقرؤ ون القرآنَ ويت…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1725 — les lecteurs
Dalail al-Nubuwwa · 1:1725
Dhu al-Qa'da
… بن نافع، قال : حدثنا نافع بن أبي نعيم، عن نافع مولى عبد اللّٰه بن عمر، قال : كانت الحديبية مسنة ست بعد مقدم النبي المدينة في ذي القعدة. قلت : هذا هو الصحيح، وإليه ذَهَبَ الزُّهريْ وقتادة، وموسى بن …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 2499 — les lectures du Coran
Dalail al-Nubuwwa · 1:2499
Les mois et leur nombre
… الناس خطبة أمرهم فيها ونهاهم. الخطبة المشهورة كما تقدم. وقال جابر رأيت رسول اللّٰه يرمي الجمار فوقف. وقال : لتأخذوا عني مناسككم فلعلي لا أحج بعد عامي هذا. وقال لابنته فاطمة كما سيأتي : إن جبريل كان يعارضني بالقرآن في …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 272 — les lectures du Coran
Dalail al-Nubuwwa · 1:272
Ramadan
… : بلغ سيدنا وشيخنا أبو الاقبال : مصطفى بن محمد الطائي الحنفي قراءةً عليَّ من أوله إلى هنا، وثبت في يوم الأربعاء لثلاث عشرة مضين من رمضان بمنزلي. وكتب محمد مرتضى غفر له. ثم جاء تحتها هامش آخر كما يلي …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 3275 — le recueil du Coran et des codex; les écritures et l'art de l'écriture
Dalail al-Nubuwwa · 1:3275
Années et saisons
… النبي وعمره احدى عشرة سنة بعد مقتل والده يوم بعاث فأسلم وجود الخط، وكتب الوحي، وحفظ القرآن وأتقنه، وأحكم الفرائض وتولى قسمة الغنائم يوم اليرموك، وانتدبه الصديق لجمع القرآن، وعثمان لكتابة المصحف. وثوقاً بحفظه، وكان عمر …
- Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 1510 — une annonce de décès
Dalail al-Nubuwwa · 1:1510
Années et saisons
… هذا عامر بن فهيرة فقال : لقد رأيته بعدما قُتل رفع إلى السماء حتى إني لأنظر الى السماء بينه وبين الأرض، قال : فأتى النبي وَطِفِ خبرهم، فنعاهم، وقال : أن أصحابكم أصيبوا وأنهم قد سألوا ربهم فقالوا ربنا أخبر …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, volume 1, p. 1478 — guérison d'une maladie; traitement des plaies
Dalail al-Nubuwwa · 1:1478
Les mois et leur nombre · Mouharram
… أحداً، وكان نازِلًا. في بني أمية بن زيد بالعالية حين تحول من قُباء، ومعه زوجته أمُّ سَلَمَةِ بنت أبي أمية، فجرُح بأحد جُرْحاً على عَضُدِة فرجع إلى منزله فقام شهراً يُدَاوَى حتى رأى ان قد برأ، فلما كان هلال المحرم …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, volume 1 scandé, p. 1480 — guérison d'une maladie; traitement des plaies
Dalail al-Nubuwwa · 1:1480
Les mois et leur nombre
… فحدثني عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن سعيد بن يَربوع، عن عمر بن أبي سلمة، قال : كان الذي جرح أبيْ أبا سلمة : أبو أسامة الجُشَمّي، فمكَثَ شهراً يداويه فبرأ فيما نُرى، وبعثه رسول اللّٰه وتطيخِ في …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1896 — ventouses; la maladie du Prophète
Dalail al-Nubuwwa · 1:1896
Années et saisons
… الكاهل يومئذٍ حجمه مولى بياضة بالقون والشفرة، وبقي رسول اللّٰه كلف بعده ثلاث سنين حتى كان وجعه الذي توفي فيه فقال : ما زلتُ أجدُ من الأكلة التي أكلتُ من الشاة يوم خيبر عدداً حتى كان هذا أوان. انقطع الأبهر …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 3299 — les organes du corps; poison et antidote
Dalail al-Nubuwwa · 1:3299
Années et saisons
… يا عائشة، لم أزل أجد ألم الطعام الذي أكلت بخيبر، فهذا أوان إنقطاع أبْهَري من ذلك السُّمْ. أخرجه البخاري في الصحيح، فقال : وقال يونس. وأخبرنا محمد بن عبد اللّٰه الحافظ، قال : حدثنا أبو العباس محمد بن بعقوب، قال …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1558 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Dalail al-Nubuwwa · 1:1558
Années et saisons · Chawwal
… فلما قَضَوْا حفر خَنْدَقَهم، وذلك في شوال سنة أربع، وهو عام الأحزاب. وعام الخندق أقبل أبو سفيان بن حرب ومن معه من مشركي قريش ومن اتبعه من أهل الضلالة فنزلوا بأعلى وادي قناة من تلقاء الغابة، وغَلّقت بنو قُرَيْظَةَ حصنهم…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 118 — un lieu de sépulture, une tombe ou un lieu de repos
Dalail al-Nubuwwa · 1:118
Années et saisons · Jumada al-Ula et al-Akhira
… وسبعين سنة. وقال الذهبي أيضاً : حضر في أواخر عمره من بيهق إلى نيسابور، وحدث كتبه، ثم حضره الأجل في عاشر جمادى الأولى من سنة ثمان وخمسين وأربعمائة، فنقل في تابوت، فدفن ببيهق. رثاؤه : قال أبو القاسم الزرهي البيهقي …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 3415 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
Dalail al-Nubuwwa · 1:3415
Les mois et leur nombre
… آمرأة، وزاد فيهن قتيلة بنت قيس، أخت الأشعث بن قيس، فزعم بعضهم أنه تزوجها قبل وفاته بشهرين، وزعم آخرون أنه تزوجها في مرضبه، قال : ولم تكن قدمت عليه، ولا رآها، ولا دخل بها، وزعم آخرون أنّه أوصى أن تخير …
- Le Fiqh al-Sira d'al-Ghazali — correspondance avec le peuple syrien
Fiqh al-Sira — Muhammad al-Ghazali · 62
Années et saisons
- ٥٩ - الحديث وعظم الأمانة وكرم الأخلاق أرسلت إليه ليخرج فى مالها إلى الشام تاجرا وتسطيه أفضل ما كانت تعطى غيره . ومعه غلامها ميسرة )) . وقد قبل محمد هذا العرض ورحل إلى الشام عاملا فى مال السيدة التى اختارة
- Biographie du Prophète par Ibn Hisham — Wüstenfeld — p. 273
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 273
Années et saisons
اي طالب والزبيرين العوام فقال أدركا امرا قد كتب معها حاطب بكتاب الي قريش يحذرهم ما قد اجعنا له في امرهم فخرجا حتي ادركاها بالخليقة خليقة بني ابي احد فاستنزلاها فالتمسما في رحلها فلم يجدا شيدا فقال لها علي بن
- Sirah d'Ibn Kathir - Lettre interceptée de Hatib
Al-Sira al-Nabawiyya (Ibn Kathir) · 537
Années et saisons
على بن أبى طالب والزبير بن العوام فقال : « أدرِكا امرأةً قد كتب معها حاطبُ بن أبى بَلتعة بكتاب إلى قريش يحذِّرهم ماقد أجمعنا له من أمرهم » . فحر جا حتى أدركاها بالحكيفة حليفة بنى أبى…
- Le Kitab al-Maghazi d'al-Waqidi — correspondance avec les habitants d'Ayla, d'Adhruh et de Jurbah
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1032
Rajab
بسم الله الرحمن الرحيم ، من محمد النبي صلي اللاه عليه وسلم لاهل اذرح ، انهم امنون بامان اللاه وامان محمد ، وان عليهم ماية دينار في كل رجب وافية طيبة : والله كفيل عليهم بالنصح والاحسان للمسلمين ، ومن لجا [
- Le Kitab al-Maghazi d'al-Waqidi — correspondance avec les rois du Yémen
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 496
Années et saisons · Dhu al-Qa'da
باب غزوة بني قريظة سار اليهم النبي صلي اللاه عليه وسلم يوم الاربعاء لسبع بقين من ذي القعدة ، فحاصرهم خمسة عشر يوما ، ثم انصرف يوم الخميس لسبع خلون من ذي المحجة سنة خمس . واستخلف علي المدينة ابن ام مكتوم
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 1113 — une description du musulman
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:1113
Les siècles et les générations
… : اللَّهمّ، اشهدْ ! أيَّها الناس، إِنَّ الشيطان قد يئس أَن يُعبَد بأَرضكم هذه، ولكنه قد رضى أَن يُطاع فيما سِوى ذلك ممّا تَحقِرونه، فقد رضى به. إنَّ كلّ مسلم أَخو المسلم، وإنما المسلمون إخْوَة، ولا يَحِلّ لا مركاء مسلم…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 16 — considérer une chose comme licite
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:16
Les mois et leur nombre · Les mois sacrés
… النار قالوا : واستاقوا العر، وكانت العِير فيها خَمرٌ وأَدَمُ وزبيبٌ جاءوا به. من الطائف، فقدموا به على النبى. فقالت قُرَيش : قد استحلّ محمّد الشهر الحرام، فقد أصاب الدم والمال، وقد كان يُحرّم ذلك ويُعظِّمه. فقال من يرد…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 340 — ce qui a été déclaré illégal
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:340
Mouharram
… قد أَرسل رجلاً من خُزاعة إلى رسول اللّٰه يُعلمه أَن قد انصرف أَبو سُفيان وأَصحابه خائفين وَجِلين. ثم أنصرف رسول اللّٰه إلى المدينة. سرية ألى ستلمة بن عبد الأسد إلى قطَن إلى بنى أسد فى المحرّم على رأس خمسة وثلاثين …
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 343 — ce qui a été déclaré illégal
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:343
Les mois et leur nombre · Mouharram
… بن أَبى سَلَمَة، قال : كان الذى جرح أَبا سَلَمَة أَبو أُسامة الجُشَمىّ، رماه يوم أُحُد بمِعْبَلَةٍ فى عضُده، فمكث شهرًا يُداويه فبرأً فيما نرى، وبعثه رسول اللّه فى المحرّم على رأس خمسة وثلاثين شهرًا إِلى قَطَن، وغاب بض…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 345 — ce qui a été déclaré illégal
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:345
Les mois sacrés · Mouharram
… اليمامة لأَنَّه جُرح باليمامة. قال الواقدىّ : فحدّثتُ يَعقوب بن محمّد بن أَبى صَعْصَعَة حديثَ أَبى سَلَمَة كلَّه فقال : أَخبرنى أَيّوب بن عبد الرحمن بن أَبى صَعْصَعَة قال : بعث رسول اللّٰه أَبا سَلَمَة فى المحرّم على ر…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 395 — ce qui a été déclaré illégal
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:395
Années et saisons · Les mois et leur nombre · Mouharram · Ramadan
… السيف وهو فى الفراش. ويقال كانت السريّة فى شهر رمضان سنة ست. غزوة ذات الرَّقاع فإنما سُمِّيت ذات الرِّقاع لأنه جبلٌ فيه بُقَع حمر وسواد وبياض. خرج رسول اللّٰه ليلة السبت لعشرٍ خلون من المحرّم على رأس سبعة وأربعين شهرًا…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 497 — ce qui n'est pas licite
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:497
Années et saisons
… ؟ لقد طردناهم إلى حَمْراء الأَسَد ؛ إنَّ اللّٰه يأْمرك أَن تسير إِلى بنى قُرَيْظَة، فإِنى عامِد إليهم فمُزَلْزِلٌ بهم حُصونَهم. ويقال جاءه على فرس أَبْدَق. فدعا رسولُ اللّٰه عَليًّا فدفع إليه لِواء، وكان اللواء على حال…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 533 — ce qui a été déclaré illégal
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:533
Les mois sacrés · Mouharram
… بديه، وأَخبرته خبرى، فدفع إلىّ عصاً فقال : تخصّرْ بهذه فى الجنَّة. فإن المتخصّرين فى الجنّة قليل. فكانت عند عبد اللّه بن أُنَيس حتى إِذا حضره الموتُ أَوصى أَهلَه أَن يُدرجوها فى كَفَنه. وكان قتْله فى المحرّم على رأس أر…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 627 — le licite; l'illicite
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:627
Années et saisons
… بَصير، فكان يُصلَى بهم ويُفرّضهم ويُجمّعهم، وهم سامعون له مطيعون. فلمّا بلغ سُهَيلَ بن عمرو قتلُ أَبى بصير المعامريّ اشتدً ذلك عليه وقال : والله ما صالحْنا محمَّدًا على هذا. أى يفصل الحلال والحرام والحدود. لسان العرب، …
- Kitab al-Maghazi d'al-Waqidi, p. 998 — pardon des péchés
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 998
Années et saisons
… ، فلمّا انتهى إليهما قام على العَريشَيْن فقال : سبحان الله! رسول اللّٰه قد غُفر له ما تقدَّم من ذنبه وما تأَخَّر فى الضِّحّ١ والريح والحرّ ، يحمل سلاحه على عُنُقه ، وأَبو خَيْشَمة فى ظالالٍ باردٍ وطعامٍ مُهيَّباً وامرأ…
- Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi, volume numérisé 1, p. 678 — une annonce de décès
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:678
Années et saisons
… نَعْى. فلم يَرِم بِشرٌ من مكانِهِ حتى عاد لونُه كالطَّيْلَسان. وما طَلَه وجعُه سنةً لا يَتحوّل إِلّا ما حُوّل، ثم مات منه. ويقال لم يَقُم من مكانه حتى مات، وعاش رسول اللّٰه بعد ذلك ثلاث سنين. ودعا رسمول اللّٰه بزَينب …
- Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi, volume numérisé 3, p. 272 — une annonce de décès
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 3:272
Années et saisons
… فى يدك لم أَرغب بنفسى عن نفسك. ورجوتُ أَلّا تكون ازدردتها وفيها نَعْى. فلم يَرِم بِشرٌ من مكانِهِ حتى عاد لونُه كالطَّيْلَسان. وماطَلَه وجعُه سنةً لا يَتحوّل إِلّا ما حُوّل، ثم مات منه. ويقال لم يَقُم من مكَانه حتى مات…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 121 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:121
Les mois et leur nombre
… المصيبتين شماتتهم، ولعلَّكم تُدركون شأركم ؛ والدُّهن والنساء على حرامٌ حتى أَغزوَ محمّدًا. فمكشت فُرَيش شهرًا لا يَبكيهم شاعرٌ ولا تنوح عليهم نائحةٌ. فلمًا قدم بالأسرى أَذلّ اللّٰه بذلك رِقاب المشركين والمنافقين واليهو…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 37 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:37
Années et saisons
… عامِر، وأُمَيّة بن خَلَف. وعُتبة وشَيبة ابنا رَبيعة. وحَكيم بن حِزام. وأَبو البَخْتَرىّ، وعَلى بن أُمَيّة ابن خَلف، والعاص بن مُنَبِّه. حتى بكَّتهم أَبو جَهل بالجُبن - وأَعانه عُقبة بن أَبى مُعَيط.. والنَّضْر بن الحارث…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 458 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:458
Les mois sacrés
… ؟ ما أَنت له بكفء ! أَما واللهِ يا ابن اليهود، لتُولِّينَّ قُرَيشٌ إن شاء اللّٰه مُنهزمةً وتتركك فى عُقر دارك، فنسير إليك فتنزل من جُحْرك هذا على حكمنا. وإنك لتعلم النَّضير ؛ كاذوا أَعزَّ منك وأعظم بهذه البلدة، دِيَتك …
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 27 — ce qui a été laissé derrière: domaine et héritage
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:27
Années et saisons
… فكانت عامّة العِير لهم. ويقال كان لبنى مَخزوم فيها مائتا بعير، و خمسة أَو أربعة آلاف مثقال ذهب.، وكان يقال للحارث بن عامر بن نَوفل فيها أَلف مِثقال، وكان لأُميّة بن خَلَف أَلفا مِثقال. فى ح : راسه. سقط فى …
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 314 — un lieu de sépulture, de tombe ou de repos
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:314
Les mois et leur nombre
السلام عليهم وزيارتهم. وكان أَبو سُفيان مولى ابن أَبى أَحمد يُحدّث أَنه كان يذهب مع محمّد بن مَسْلَمَة وسملَمة بن سَلامة بن وَقَش فى الأَشهُر إِلى أُحُد، فيُسلمان على قبر حمزة أَولها، ويقفان عنده وعند قبر عبد اللّٰه بن ع…
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 7 — un lit de mort et les dernières heures
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:7
Années et saisons · Rabi' al-Awwal et al-Akhir
… رسول اللّٰه ولم يخرج حتى بعشه أَبو بكر بعد وفاة النبيّ، وتُوفّى يوم الاثنين لثنتى عشرة مضت من ربيع الأَوّل سنة إحدى عشرة. فكانت مغازى النبيّ التى غزا بنفسه سبعاً وعشرين غزوة. وكان ما قاتل فيها تسعاً : بدرُ القتالِ، …
- Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 3, p. 127 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 3:127
Les mois sacrés · Mouharram
… بديه، وأَخبرته خبرى، فدفع إلىّ عصاً فقال : تخصّرْ بهذه فى الجذّة. فإن المتخصّرين فى الجنّة قليل. فكانت عند عبد اللّه بن أُنَيس حتى إذا حضره الموتُ أَوصى أَهلَه أَن يُدرجوها فى كَفَنه. وكان قتْله فى المحرّم على رأس أَرب…
- al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, volume numérisé 3, p. 482 — le permis (mubah)
Al-Rawd al-Unuf · 3:482
Années et saisons
… إذا رآه الإمامُ، وقالت طائفة : لا يتَجَاوَز فى صلحهم إلى أكثرَ من عَشْر سنين، وحجتُهم أنَّ حَظْرَ الصُّلحِ هو الأصل بدليل آية القتال، وقد ورد التحديدُ بالعشر فى حديث ابن إسحاق فحصات الإباحَةُ فى هذا المقدارِ مُتَحَقِّق…
- al-Suhayli's al-Rawd al-Unuf, scan volume 3, p. 132 — ce qui a été déclaré illicite
Al-Rawd al-Unuf · 3:132
Les mois sacrés · Safar · Ramadan · Chawwal · Dhu al-Qa'da · Dhu al-Hijja
… حتى استعملوها فى الأملة وإن لم توافت ذلك أازمان، فقالوا : رمضان لما أرمضت الأرض من شدة الحر، وشوال لما شالت الإبل بأذنابرا لطروق، وذو القعدة لما ذللوا القعدان الركوب، وذو الحجة لما حبوا، والحرم لما حرموا القتال والتجار…
- al-Suhayli's al-Rawd al-Unuf, scan volume 3, p. 550 — le licite; l'illicite
Al-Rawd al-Unuf · 3:550
Mouharram
… تويده التجربة أو الواقع أن شيئاً ما يطر الناس تناوله، فانه يكون محرما بنص آية أخرى حيث وصف الرسول فى سورة الإعراف بأن، يجل الطيبات ويحرم الخبانث، فكل طيب حلال، وكل خياث حرام بذا النض. هذا ولا يصح ترديد أن …
- al-Suhayli's al-Rawd al-Unuf, scan volume 2, p. 65 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Al-Rawd al-Unuf · 2:65
Années et saisons
… كسرى على الحيرة وما يامها من أرص العراق وشمكا اليه أمر الحشة فقال لداا مماداد لى على كسرى وعاده في كل عام فاقم حى يكون ذلك وعمل ثم حرح معه فادحله على كسرى وكان كسرى يحلس فى انوان محلسه الدى …
- al-Suhayli's al-Rawd al-Unuf, scan volume 3, p. 277 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Al-Rawd al-Unuf · 3:277
Années et saisons · Chawwal
… ما حذرهم. ولما كانت ليلة السّبت من شَوَال سنة خمس، وكاز من صُنع اللّٰه إرسوله صلى ب الله عنيه وسلم أن أرسل أبو سفيان بن حَرْب ورموس غَطفان إلى بنى قُريظة مِكْرِمة بن أبى جهل، فى تقر من قريش وغطفان، …
- al-Suhayli's al-Rawd al-Unuf, scan volume 3, p. 139 — un lieu de sépulture, de tombe ou de repos
Al-Rawd al-Unuf · 3:139
Les mois et leur nombre
… الُّوخَ لأنه فى مَعى الَّنْسِ، وهى لغة مشهورة معروفة. أمر ذُو الرئمَّةِ عندموته أن يُكْتَبَ على قبره : وقَارِجَ الكَرْب أَنْقِذْنِي من النَّارِ. يانازِعَ الدُّوح مِنْ حِسْ إذا قُبِضَّتْ فكان ذلك مكتوباً على قبره. وقوله…
- al-Suhayli's al-Rawd al-Unuf, scan volume 3, p. 577 — un testament ou un conseil d'adieu
Al-Rawd al-Unuf · 3:577
Années et saisons
- - قال المؤلف : فحرسَ اللّه أيا أَيُوبَ بهذه الدعوةِ، حتى إن الرومَ لَتَحْرُس. قَبْرَ، ويَسْتَتُقُون به، ويَسْتَصِحُون، وذلك أنه غزا مع يَزِيدَ بن مُعَاوِيَةً سَنَّةَ خمْسين، لما بلقوا القُسْطَنْعِينَةَ مات أبو أَيُوبَ …
- al-Sira al-Nabawiyya al-Sahiha d'al-Omari - correspondance avec le Négus
La biographie prophétique authentique · 175
Années et saisons
مداره علي اسد بن عمرو الكوفي عن مجالد بن سعيد وكلاهما ضعيف وقد وثقا ( مجمع الزوايد ٣٠/٦ ) . (٢) لقد ارسل النبي ظ رسالة الي النجاشي في عام ارساله الكتب الي ملوك الارض يدعوه الي الاسلام ، وقد بين حديث
- La Sirah d'al-Sallabi — « Une excuse pire que la faute »
al-Sira al-Nabawiyya: L'Ard de Waqa'i' wa-Tahlil Ahdath · 829
Années et saisons
الحجارة تنكبه : تصيبه وتؤذيه. (٤) انظر : الدر المنثور للسيوطي (٢٣٠ /٤). (٥) انظر : تفسير المراغي (١٥٣/٤). ٨٢٩ الفصل السابع عشر: غزوة تبوك في العام التاسع للهجرة وهي غزوة العسرة وقوله: (إِن نَعْفُ عَن طَآئِفَةٍ مِ…
- Guérir en définissant les droits de l'Élu — Qadi Iyad — p. 835
al-Shifa bi-Ta'rif Huquq al-Mustafa · 835
Les mois et leur nombre
ع عمر مشهورة' .كان يتتبع مشكل القران.ومتشابهه وذكر ابن دريد في كتاب الاشتقاق أنه كان يحمق.وقال أبو أحمد العسكري:واتهمه عمر برأي الخوارج.'وهو داعية فتنة وسوء.لذلك ضربه سيدنا عمر ونفاه إلى البصرة.تأديبأ وأمر الناس ألا يجال…
- Sira de Ibn Hisham, p. 587 — l'obligation (farida)
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 587
Années et saisons
… وَإنْعَامُ رَسُول اللّٰه لِفُ فيهَا السيرة لابن هشام ما كان لنا فهو لرسولِ اللّٰه لِلفِيِ قَالَ: يَقُولُ عَبَّاس بن مِرْدَاس لبني سُلَيم: وهَنْتُمُوني، فَقَالَ رسولُ اللّٰه وَالفرْ أمَّا مَنْ تَمَسَكَ مِنْكُمْ بِحَقِّه…
- Sira de Ibn Hisham, p. 64 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 64
Années et saisons
… وأعطاه الحِجابة واللّواء والسّقاية والرِّفادة. الرفادة : وكَانَتِ الرِّفادة خَرْجاً تُخْرجه قريشٌ في كُلِّ مَوْسِمِ من أَمْوَالِهَا إِلَى قُصَيٍّ بْنِ كِلابٍ، فيصنعُ به طعاماً للحاجّ، فيأكله من لم يكن له سعة ولا زاد، و…
- La Sira d'Ibn Hisham, p. 651 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 651
Ramadan
… بكر، إِنَّما صَحِبْتُكَ لينفعني اللَّهُ بِكَ، فَانْصَحْنِي وَعَلَّمْنِي، قال: لو لم تَسْأَلْنِي ذلك لفعلتُ. وصية أيي بكر لرافع بن أبي رافع: قال: آمُرُك أَنْ تُوَحّد الله، ولا تُشْرِكَ به شيئاً، وأن تقيمَ الصَّلاةَ، وأَ…
- Sira d'Ibn Hisham, p. 244 — ce qui a été rendu licite
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 244
Années et saisons
… بن الخزرج بن عمرو بن مالك بن الأوسِ: مِزْبَعُ بن قَيْظِيٍّ، وهو الذي قال لرسول اللّٰه وَلفي حين أجاز في حائِطِهِ ورسولُ اللّٰه لِيفي عامدٌ إلى أُحدٍ : لا أُحِلُّ لك يا محمد - إنْ كنتَ نبيّاً - أنْ تمرّ …
- Sira d'Ibn Hisham, p. 25 — l'illicite
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 25
Les mois et leur nombre · Les mois sacrés · Mouharram
… مَعَدَّ أَنَّ قَوْمِي كِرَامُ النَّاسِ أَنَّ لَهُمْ كِرَامًا وَأَيِّ النَّاسِ لَمْ نُعْلِكْ لِجامًا؟ فَأَيْ النَّاسِ فَاتُونَا بِوِثْرٍ ؟ شُهُورَ الْجِلِّ نَجْعَلُهَا حَرَامَا؟ أَلَسْنَا النَّاسِئِينَ عَلَىٰ مَعَدٌ قال…
- Sira d'Ibn Hisham, p. 288 — l'illicite
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 288
Les mois et leur nombre · Les mois sacrés
… قالَتْ قريش : قد أَحَلَّ محمدٌ وأصحابهُ الشَّهْرَ الحَرَامَ، وسفكوا فيه الدَّمَ، وأخذوا فيه المال، وأسروا فيه الرجال. قال ابن هشام: هي لعبد الله بن جَخْش : وَأَعْظَمُ مِنْهُ لَوْ يَرَى الرُّشْدَ رَاشِدُ نَعُدُونَ قَتْل…
- La Sirah d'Ibn Hisham, p. 232 — la bonne action se multiplie
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 232
Années et saisons
… وَلَوْ بِشِقَّ مِنَ تَمْرَةٍ فَلَيَفْعَلْ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيّبَةٍ، فَإِنَّ بِهَا تُجْزَى الْحَسَنَةُ عَشْرَ أَمْثَالِهَا إِلى سَبْعِمائَةِ ضِعْفٍ، وَالسَّلَاَمُ عَلَيْكُم وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَات…
- La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham, p. 450 — plaisanterie et badinage
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 450
Années et saisons
السيرة لابن هشام غَزْوَةُ ذَات الرّقَاع في سَنَة أَرْبَع أَخَذْتُهُ قَالَ : ثُمَّ قَالَ : يَا جَابِرُ، هَلْ تَزَوَّجْتَ بَعْدُ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللّهِ، قَالَ : أثَيِّبا أمْ بِكْراً؟ قَالَ: قُلْتُ: لا، ب…
- La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham, p. 599 — un récit des beaux esprits et des sots
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 599
Années et saisons · Rajab
السيرة لابن هشام غَزْوَةُ تَبُوكَ في رَجَب سَنَةَ تسْع يزعمون ليس بأقلِّ العسكرين، فلما سار رسولُ اللّٰه لي مخلَّفَ عنه عبدُ اللّه بن أَبيّ فيمن تخلّف من المنافقين وأهل الرَّيْب. شأن عليّ بن أبي طالب: وخَلَّفَ رسولُ اللّ…
- Sira d'Ibn Hisham, p. 87 — les lecteurs
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 87
Années et saisons
… وَإِذَارِي عليَّ مِنْ بَيْنِ أَصْحَابِي. انظر السير والمغازي ص. حَرْبُ الْفِجَارِ قال ابن هشام : فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللّهِ ول لي أُرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً، أو خَمْسَ عَشْرَةَ سَنةً، فيما حدثني أبو عُبَيْدة النحويُّ…
Aucun résultat.