Explorador de siglos y meses
Navegador de siglos, años y meses
Cada mención de los siglos y las generaciones, los años y los años con nombre, los meses importantes y los meses sagrados en las fuentes del museo: los qurun y las generaciones, los años con nombre de la sira (el Año del Elefante, el Año de la Tristeza, el Año de las Delegaciones, el Año de al-Ramada), los doce meses lunares de Muharram a Dhu al-Hijja, los cuatro meses sagrados y la intercalación (al-Nasi'), los días de Tashriq, el día de 'Arafa, la Noche del Destino y las últimas diez noches, los nombres de los meses de la Yahiliyya y los meses persas, y cada libro que los trata: registros con fuentes que crecen a medida que llegan nuevos textos.
Esta versión reúne 2954 registros en 5 secciones y 34 páginas temáticas; los textos siguen en borrador hasta que una persona los lea.
El método del navegador
Cada registro aquí es un registro ordinario del museo, con sus fuentes y su prosa en tres idiomas. Las menciones de siglos, años y meses se encuentran al compilar mediante un léxico protegido sobre los textos de los pasajes: el singular «سنة» no cuenta cuando es la sunna o práctica y no el año, «عام» cuenta solo en las fórmulas de años con nombre o junto a colocaciones temporales, «قرون» junto a bueyes y ganado son cuernos y no generaciones, «صفر» el dígito, «رجب» el nombre de persona y «محرم» el término jurídico cuentan solo junto a sus colocaciones de mes, y los falsos positivos verificados se excluyen por id; también entran los pasajes ya vinculados por aristas explícitas de menciones a los temas de tiempo; cada libro cosechado más adelante aporta aquí sus menciones de meses y años automáticamente en cuanto sus pasajes llegan al grafo, y los registros curados se unen mediante la etiqueta qurun-browser.
El conjunto completo está disponible en /api/v1/qurun.json
Páginas temáticas de meses y años
Cada mes lunar, concepto de tiempo y año registrado en el museo tiene una página temática que reúne sus aleyas, relatos e historias de todas las secciones.
- Al-Qurun (los siglos y las generaciones)
El qarn es una generación de personas que viven en una época, y por extensión, un lapso de tiempo que los eruditos calculan en unos cien años. El Profeta dijo: «La mejor de las generaciones es la mía, luego la que le sigue, y luego la que le sigue». El Corán habla de las generaciones destruidas por sus malas acciones y del número de generaciones entre Noé y Mahoma.
179 menciones
- Sanah (el año) y sus usos legales
El término sanah significa año completo tanto en el lenguaje como en el sentido técnico; cuando los juristas usan la palabra sin ninguna especificación, se refieren al año lunar. Un año completo (haul) es una condición para el zakat sobre el ganado de pastoreo, el oro y la plata, y los bienes comerciales; los cultivos, las frutas y los minerales no requieren haul. Entre sus usos legales se encuentran el período para anunciar bienes encontrados, el año concedido a un marido impotente y el año de exilio como castigo por fornicación.
1413 menciones
- Un día como mil años
El Corán enseña que la medida del tiempo de Dios no es la del hombre: un día con tu Señor equivale a mil años de tu cuenta, y un día de ascensión mide cincuenta mil años, de lo cual los eruditos enseñaron que nuestro conteo del tiempo es relativo, no absoluto.
1413 menciones
- Shahr (el mes: el mes lunar en la ley, los meses de peregrinación, el iddah en meses y el alquiler por mes)
Cuando la palabra se usa sin especificación en derecho, el mes se refiere al mes lunar, como dice el versículo del Arrepentimiento (36): el número de meses con Dios es doce, cuatro de ellos sagrados. Los meses de la peregrinación son, para la mayoría de los juristas, Shawwal, Dhu al-Qa'da y los primeros diez días de Dhu al-Hijja; para los Malikis, todo Dhu al-Hijja. Una mujer que ya no menstrúa observa su período de espera en meses. Cuando algo se alquila mes a mes, los Hanafi y los Malikis validan el contrato, los Shafi'is lo anulan después del primer mes, y los juristas difieren en cómo se cuenta un mes que no comienza el primer día. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10232} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10233} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10234} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10235} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10236}
605 menciones
- El calendario Hijri
El calendario lunar que cuenta sus años desde la Hégira del Profeta de La Meca a Medina, y que establece las fechas del Ramadán, el Hajj y las festividades. Según algunos relatos, Umar ibn al-Khattab adoptó la Hégira como punto de partida para la datación; sin embargo, los relatos difieren en cuanto a la ocasión y la fecha, y se necesita una segunda fuente.
605 menciones
- El año lunar árabe
El año lunar árabe tiene doce meses, alternativamente treinta y veintinueve días: seis llenos y seis huecos. Su recuento absoluto es de 354 días, con once días añadidos cada treinta años, por lo que el año que toma la fracción tiene siete meses llenos y cinco huecos.
605 menciones
- Los meses persas
El año persa de doce meses de treinta días: Farwardin comienza en Nowruz, el decimosexto de Mihrmah en Mihragan, los días festivos de Aban y los cinco Furudjan al final, el primer día de Adharmah trae el paseo en mula de Kawsaj a través de Irak y Fars, luego Day, Bahman e Isfandarmadh, con los cinco días robados después.
6 menciones
- Los meses sagrados
Los cuatro meses en los que estaba prohibido luchar en la Arabia preislámica (Dhu al-Qa'da, Dhu al-Hijja, Muharram, Rajab), y el significado de sus nombres, tal como se expone en la nota de Golius sobre los meses árabes.
309 menciones
- al-Nasīʾ (Intercalación)
Al-Nasīʾ: cambiar los meses sagrados para que coincidieran con los intereses estacionales hasta que el Hajj se realineó en el año 10 AH; el Corán lo abolió como 'un exceso de incredulidad'.
309 menciones
- Jahiliyya nombres de días y meses.
La semana árabe de la Jahiliyya (Awwal, Ahwan, Jubar, Dubar, Mu'nis, 'Aruba, Shiyar) y sus meses: Natiq para Muharram, Thaqil para Safar, luego Taliq, Najir, Aslakh, Amih, Ahlak, Kasa', Zahir, Bark, Harf y Ta'ss para Dhu al-Hijja; el sábado llamado así por la ruptura de la semana de la creación {cita:muruj-al-dhahab p. 510-511}.
6 menciones
- Días de los árabes (Ayyam al-'Arab)
Nombre que recibían las luchas entre las tribus árabes en la época preislámica, y a veces en los inicios del Islam. La mayoría eran escaramuzas entre unas pocas familias; los relatos se conservan en prosa árabe antigua y en compilaciones posteriores.
6 menciones
- Muharram (el primer mes, uno de los meses sagrados, y el ayuno de Ashura)
Muharram es el primer mes del año lunar y uno de los cuatro meses sagrados. El Profeta lo llamó el mes de Dios, y el mejor ayuno después del Ramadán es en el mes de Muharram. En él cae Ashura, el décimo día, que se ayuna, con el noveno día recomendado junto a él, y su ayuno expía el año anterior.
415 menciones
- Ayunar el día de Arafa y el día de Ashura.
En el hadiz de Abu Qatada en Muslim, se espera que el ayuno del día de Arafa expíe el año anterior y el siguiente, el ayuno del día de Ashura expíe el año anterior, y los tres días de cada mes, incluyendo Ramadán, constituyen el ayuno de todos los tiempos [[passage/muslim-1162]]. La unidad de medida aquí es el tiempo: un día por un año, o por dos.
529 menciones
- Safar (el segundo mes y la superstición de la época preislámica sobre él)
Safar es el segundo mes del año lunar, llamado así, según se dice, porque La Meca se vació de su gente durante sus viajes. La gente de la época preislámica (Jahiliyya) lo consideraba un mes de mal agüero, y el Islam abolió esa creencia con el dicho: «No hay contagio, ni Safar, ni búho».
71 menciones
- Los dos meses de Rabi' (Rabi' al-Awwal y Rabi' al-Akhir: el nacimiento y la hégira)
Rabi' al-Awwal es el tercer mes y Rabi' al-Akhir el cuarto, nombrados así por la primavera en la que coincidieron con el momento en que se les dio nombre. Según la tradición, el Profeta nació en Rabi' al-Awwal y en ese mes emprendió la Hégira, llegando a Medina el lunes doce.
42 menciones
- Los dos meses Jumada (Jumada al-Ula y Jumada al-Akhira)
Jumada al-Ula es el quinto mes y Jumada al-Akhira el sexto, llamados así por la estación de frío intenso en la que coincidieron con la época en que se les dio nombre. La ley no prescribe ningún culto especial en ellos, y la sirah registra campañas y expediciones ocurridas durante estos meses.
28 menciones
- Rajab (el séptimo mes y uno de los cuatro meses sagrados)
Rajab es el séptimo mes y uno de los cuatro meses sagrados, un mes sagrado solitario que no está unido a los demás. Los árabes lo honraban y en él cesaban las hostilidades; la 'umra de qada' se realizaba en él, y algunos relatos sitúan el viaje nocturno en este mes, aunque sin detalles precisos.
57 menciones
- Sha'ban (el octavo mes y el ayuno previo al Ramadán)
Sha'ban es el octavo mes, un mes que la gente suele descuidar entre Rajab y Ramadán, en el que se elevan las buenas obras y al Profeta le gustaba estar ayunando cuando sus buenas obras eran elevadas. Se dice que su noche central tiene méritos, y se ayuna tanto como sea posible antes de Ramadán.
28 menciones
- Ramadán (el noveno mes: el mes del Corán, el ayuno y la Noche del Destino)
Ramadán es el noveno y más noble mes; su ayuno fue impuesto en Sha'ban del segundo año de la Hégira. En él fue revelado el Corán y en él se encuentra la Noche del Destino, mejor que mil meses. Es el mes de la paciencia y del Corán.
338 menciones
- Ramadán (el mes de ayuno): su nombre, la observación de su luna creciente, sus características especiales y las virtudes y actos de adoración recomendados en él.
Ramadán es el nombre del mes conocido; se dice que fue nombrado por la estación de calor intenso cuando los árabes daban sus nombres a los meses. El mes se establece al observar la luna creciente; si eso es imposible, Sha'ban se completa a treinta días. Los juristas difieren en el número de testigos: los Hanafis, Shafi'is y Hanbalis aceptan un testigo justo, mientras que los Malikis requieren dos. Los juristas coinciden en que el final de Ramadán (la luna creciente de Shawwal) necesita dos testigos. El Ramadán se distingue por la revelación del Corán en él, por la obligación de su ayuno (acordado por la comunidad), por la excelencia de la caridad en él, por la noche del poder y por el taraweeh y el i'tikaf recomendados en sus últimas diez noches. Se recomienda especialmente estudiar y recitar el Corán, se enfatiza especialmente la alimentación de quienes ayunan y la peregrinación menor, y los juristas difieren sobre si es mejor ganarse la vida o dedicarse a la adoración.
338 menciones
- Las últimas diez noches de Ramadán
En el uso de los juristas, las últimas diez noches de Ramadán comienzan la noche del veintiuno y terminan cuando termina el mes, ya sea que tenga treinta o veintinueve días. Los juristas coinciden en que se recomienda el esfuerzo en los actos de adoración durante estas noches: oración nocturna, mayor caridad, mayor recitación del Corán y buenas obras, siguiendo la práctica del Profeta. El retiro (i'tikaf) es especialmente recomendable durante estas noches, y quien tenga la intención de realizarlo debe entrar en la mezquita antes de la puesta del sol de la noche del veintiuno. La mayoría sostiene que la Noche del Poder permanece y no ha sido eliminada, que cae en las últimas diez noches de Ramadán, y que las noches impares de estas diez son las más probables.
338 menciones
- Laylat al-Qadr y los mil meses
Algunos interpretan los "mil meses" de Laylat al-Qadr como la duración exacta del gobierno omeya: mil meses completos hasta la bay'a de los Saffah.
338 menciones
- Shawwal (el mes posterior al Ramadán: el ayuno de seis días, la observación de la luna nueva y la regla de cuándo uno la ve solo).
Shawwal es el mes lunar posterior al Ramadán; es el mes de la fiesta de la ruptura del ayuno y el primero de los meses de la peregrinación. Algunos juristas consideran recomendable ayunar seis días, mientras que otros lo desaconsejan, por temor a que se confunda con parte del Ramadán. Su luna nueva se establece al completar los treinta días del Ramadán o, en la mayoría de los casos, por dos testigos justos. Quien la ve solo no puede romper el ayuno a menos que tenga una excusa, siguiendo el dicho «el ayuno es el día en que ayunas y la ruptura el día en que rompes», mientras que los shafi'íes afirman que debe romperlo en silencio.
43 menciones
- Dhu al-Qa'da (el undécimo mes y uno de los cuatro meses sagrados)
Dhu al-Qa'da es el undécimo mes y uno de los meses sagrados, llamado así porque los árabes se abstuvieron de viajar y luchar durante ese mes. En él, el Profeta realizó la Umrah de Qada y la Umrah de al-Ji'rana; marca el inicio de los tres meses sagrados consecutivos de la temporada de peregrinación.
27 menciones
- Dhu al-Hijja (el duodécimo mes: la peregrinación, los primeros diez días y el día de Arafa)
Dhu al-Hijja es el último mes del año y uno de los meses sagrados, llamado así por la peregrinación que se realiza en él. Sus primeros diez días son los mejores del mundo y los más amados por Dios; entre ellos se encuentran el día de Arafa, cuyo ayuno expía dos años, el día del sacrificio, la fiesta y los días de Tashriq.
120 menciones
- Los primeros diez días de Dhu al-Hijja
Los primeros diez días de Dhu al-Hijja son el período desde el primer día del mes hasta el décimo. Los juristas sostienen que sus días y noches son nobles y que las obras realizadas en ellos se multiplican; se recomienda esforzarse en la adoración y hacer el bien, y la mayoría de los eruditos de la exégesis coránica juran en la Sura al-Fajr referirse a estos días. Se recomienda ayunar los primeros nueve días; ayunar el décimo, el día del sacrificio, no está permitido por acuerdo. Se recomienda ayunar el día de Arafat a quienes no son peregrinos, y la mayoría sostiene que expía los pecados menores pero no los mayores.
120 menciones
- Los días de Tashriq
Los días de Mina — desde el segundo de la matanza hasta el decimotercer día de Dhu al-Hijja — cuyo nombre es objeto de disputa: carne secada al sol en Mina, el hogar de dispersión, los terrenos de oración abiertos llamados mashariq, o la matanza de bestias 'tashriq'.
120 menciones
- Yawm Arafa (el día de Arafa, fiqh)
Yawm Arafa es el noveno día de Dhu al-Hijja; la peregrinación se completa con la permanencia en Arafa, un pilar establecido por la Sunna y el consenso, por lo que quien la omita o la retrase más allá de su tiempo pierde la peregrinación. Los juristas coinciden en que su tiempo termina al amanecer del día del sacrificio y difieren en cuándo comienza, en si es obligatorio unir la noche y el día, y en si se requiere intención.
120 menciones
- El año del elefante y el nacimiento del profeta
El año tradicional del nacimiento del Profeta Mahoma en La Meca: lunes 9 de Rabi' I del Año del Elefante, que en el libro se indica como el 20 o el 22 de abril de 571 d.C.
45 menciones
- El año del dolor
En el décimo año de la profecía, el tío protector del Profeta, Abu Talib, y su esposa, Khadija bint Khuwaylid, que lo apoyaba, fallecieron en un corto lapso de tiempo.
45 menciones
- El año de las delegaciones
En el noveno año después de la Hégira, delegaciones de tribus de toda Arabia llegaron a Medina para aceptar el Islam o establecer acuerdos.
45 menciones
- El Año de la Comunidad (am al-jama'a)
Cuando al-Hasan cedió el califato a Mu'awiya —establecido en Rabi' II o Jumada I del año 41— este año fue llamado el Año de la Comunidad (am al-jama'a), porque la comunidad se unió en torno a un solo califa; en él, Mu'awiya nombró a Marwan ibn al-Hakam sobre Medina.
45 menciones
- La prescripción del ayuno de Ramadán
El ayuno del mes de Ramadán fue prescrito para los musulmanes de Medina en el segundo año después de la Hégira.
339 menciones
- La Umrah cumplida (Umrat al-Qada)
En Dhu al-Qa'da 7 AH (marzo de 629 d. C.), cumpliendo el tratado de Hudaybiyya, el Profeta y 2000 musulmanes entraron en La Meca desarmados para realizar la Umrah mientras los Quraysh observaban desde las colinas; el Profeta se casó con Maymuna bint al-Harith y la demostración de devoción musulmana cambió profundamente el sentir de La Meca, lo que llevó a las conversiones de Khalid ibn al-Walid, Amr ibn al-As y Uthman ibn Talha.
27 menciones
BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
Las secciones del navegador
En la sira
Lo que los libros de sira y de historia recogen sobre los meses y los años con nombre y sus historias (el Año del Elefante, el Año de la Tristeza, el Año de las Delegaciones, el Año de al-Ramada); esta sección se completa sola a medida que llegan nuevos textos de sira con sus menciones de tiempo.
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 1, p. 225 — lo permitido (mubah)
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:225
Muharram
… الحج باب ما يفعل بالعمرة من طريق ممّام بن يحيى عن عطاء بن أبي رباح عن صفوان بن يعلى بن أمية عن أبيه فتح الباري، وأخرجه مسلم أيضاً من نفس الطريق كتاب الحج باب ما يباح للمحرم، وأخرجه البخاري أيضاً …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 1, p. 633 — lo recomendado (mustahabb)
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:633
Los siglos y las generaciones
… وقوله في غير قرن: القرن التقاء الحاجبين حتى يتصلا، يقول ليس هو كذلك، ولكن بينهما فُرجة، يقال للرجل إذا كان كذلك أبْلَج، وذكر الأصمعي أن العرب تستحبُّ هذا. وقوله بينهما عرق يدره الغضب: يقول، إذا درّ العرق الذي بين الحاج…
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, pág. 69 — un número determinado de buenas obras; la escritura de buenas obras
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 69
Años y estaciones
٦٩ الفصل الرابع ح / ٣١ الألواح أمة إذا همَّ أحَدُهم بحسَنةٍ فلم يَعْمَلْها كُتِبَ لَه حسنةً واحدة، فإن عمِلها كُتبت له عَشْرُ حسنات فاجعلها أمتي، قال تلك أمة أحمد؛ قال يا رب إني أجد في الألواح أمةً إذا همَّ …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, pág. 519 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:519
Los siglos y las generaciones
… يومئذ، فقرنها عبدُ اللّٰه بسيفه، فلم تزل معه، حتى إذا مات أمر بها فضمَّت معه في كفنه ثم دُفنا جميعاً. ذكر ما كان في فتح مكة : - حدثنا سليمان بن أحمد إملاءً ثنا محمد بن يونس العُصفري ثنا أحمد …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen escaneado 1, p. 550 - un testamento o consejo de despedida
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:550
Años y estaciones
… قال ثنا عبيد اللّٰه بن أحمد بن حنبل قال حدثني أبي ثنا حماد بن أسامة قال ثنا مجالد عن عامر عن جابر بن سَمُرة السوائي قال: سمعتُ رسولَ اللّٰه للفي يخطب في حجة الوداع يقول: لا يزال هذا الأمرُ ظاهراً …
- Dalail al-Nubuwwa de al-Bayhaqi — correspondencia con el pueblo de Siria
Dalail al-Nubuwwa · 2380
Años y estaciones
محمد رسول الله إلى مسيلمة الكذاب ؛ سلام على من اتبع الهدى ، أما بعد ، فإن الأرض لله يورثها من يشاء من عباده ، والعاقبة للمتقين ، وكان ذلك في آخر سنة عشر (ه) . (٤) رواه ابن هشام في السيرة
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 1590 — una descripción del creyente
Dalail al-Nubuwwa · 1:1590
Los meses sagrados
… ذهبت أمثالاً، وكان لها تأثير كبير في اللغة. ومن أمثالها من جوامع الكلم قول النبي : حمي الوطيس. وقوله : مات حتف أنفه. إنما الأعمال بالنيات. الذين النصيحة. الصبر عند الصدمة الأولى. افة العلم النسيان. لا يلدغ المؤمن من جح…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 2390 — Los rasgos del creyente
Dalail al-Nubuwwa · 1:2390
Años y estaciones
… الضيف، ويطعم الطعام، ويفشي السلام، ولا يَرُدَّ طالب حاجة قط، انا ابنة حاتم طيّء، فقال النبي وايف : يا جارية ! هذه صفة المؤمنين حقاً لو كان أبوك مسلماً لترحِّمنا عليه، خَلوا عنها فإنَّ اباها كان يُحب مكارم الأخلاق، والل…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 3, pág. 353 — Los rasgos del creyente
Dalail al-Nubuwwa · 3:353
Años y estaciones
… ابنة سَيّد قومي، وان أبي كان يَحْمى الذمارَ، ويَفُك العاني، ويشبع الجائع، ويكسو العاري، ويقري الضيف، ويطعم الطعام، ويفشي السلام، ولا يَرُدِّ طالب حاجة قط، انا ابنة حاتم طيّء، فقال النبي : يا جارية ! هذه صفة المؤمنين حق…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 2496 — lo lícito; lo ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:2496
Años y estaciones · Los meses sagrados
… صفرّ عاماً حراماً، وعاماً حلالًا، وعاماً حَرَاماً، وذلك النسيءُ. أيها الناس ! من كانت عنده وديعة فليؤدها إلى من ائتمنه عليها، أيها الناس ! إنه لا يحل لا مرىء من مال أخيه شيء إلا ما طابت به نفسه وذكر الحديث. …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 825 — lo lícito; lo ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:825
Años y estaciones
… وأَلحَّتْ علينا السنون فَأَذهبن الأموال وأَهزَلْن الذَّراري والرجال، وليس لي ولدٌ فادْع اللّه أن يُذهب عني ما أجد ويأتيني بالحيا وَيَهَبَ لي ولداً. فقال النبيُّ لِفَ : اللهم أبْدِلْهُ بالطَّربِ قراءَة القرآن وبالحرام ا…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 1093 — la buena acción multiplicada
Dalail al-Nubuwwa · 1093
Años y estaciones
… بشق تمرة ١ فليفعل ، ومن لم يجد فبكلمة طيبة فإن بها تُجْزى الحسنة عشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف والسلام [ عليكم و ] ٢ على رسول اللّٰه ٣ ٣ ورحمة اللّه وبركاته . ثم خطب رسول اللّٰه و في …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 550 — un número determinado de buenas obras; la escritura de buenas obras
Dalail al-Nubuwwa · 550
Años y estaciones
… قَالَ : رَبِّ ، إنِّي أَجِد في التَّوْرَاةِ أُمَّةٌ إِذا هَمَّ أَحدُهُم بِسَيّئَةٍ لَمْ تُكْتَبْ عَلَيْهِ ، فَإنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ علَيْهِ سَيْئَةُ وَاحِدةً وإِذَا هَمَّ أَحَدهم بِحَسَنَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 946 — un número determinado de buenas acciones; la buena acción multiplicada
Dalail al-Nubuwwa · 946
Años y estaciones
… - الشك من سعيد - ان قَدْ أَمْضَيْتُ فريضتي وخَفَّفْتُ عن عبادي ، وجعلت بكل حسنة عشر أمثالها . أخرجه مسلم في الصحيح٤٥ عن محمد بن المثنى ، عن محمد أبي عدي ، عن سعيد بن أبي عروبة . وأخرجه …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 953 — la escritura de buenas obras; un número determinado de malas obras
Dalail al-Nubuwwa · 953
Años y estaciones
… محمد بن يحيى بن المنذر العرار في حديثه : فمن همَّ بحسنة فلم يعملها كتبت حسنة ، فإن علمها كتبت عشراً، ومن همَّ بسيئة فلم يعملها لم تكتب شيئاً ، فإن عملها كتبت واحدة . قال فنزلتُ حتى انتهيت إلى …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 964 — un número determinado de buenas obras; la escritura de buenas obras
Dalail al-Nubuwwa · 964
Años y estaciones
… ورقة ملك من الملائكة ، قال: وقال: فرضت عليّ خمسون صلاة، وقال. : لك بكل حسنة عشر إذا هممت بالحسنة فلم تعملها كتبت لك حسنة ، فإذا عملتها كتبت لك عشراً وإذا هممت بالسيئة فلم تعملها لم يكتب عليك شيء …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 967 — la buena acción se multiplicó
Dalail al-Nubuwwa · 967
Años y estaciones
… : يا جبريل ! من هؤلاء ؟ قال : هؤلاء المهاجرون في سبيل اللّه يضاعف لهم الحسنة بسبعمائة ضعف وما أنفقتم من شيء فهو يخلفه وهو خير الرازقين ، ثم أتى على قوم ترضخ رؤوسهم بالصخر كلما رضخت عادت كما …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 107: los guiones y el arte de escribir.
Dalail al-Nubuwwa · 1:107
Años y estaciones · Rabi' al-Awwal y al-Akhir
… عن هارون العطار، وأبي بكر بن السني وأبي بكر القطيعي. قال شيرويه في تاريخه : كان ثقة صدوقاً، كثير الرواية للمناكير، حسن الخط، كثير التصانيف. مات بنيسابور في ربيع الآخر سنة أربع عشرة وأربعمائة. - ابن البقال : عبيد اللّٰه…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, p. 1501 - los lectores
Dalail al-Nubuwwa · 1:1501
Años y estaciones
… سلمة قال : أخبرنا ثابتٌ عن أنس : أن ناساً جاؤوا إلى النبي ول ال فقالوا : ابعث معنا رجالًا يعلّموننا القرآن والسُّنَّة، فَبَعَثَ اليهم سبعينَ رَجُلًا من الأنْصار يقال لهم القُرَّاء، وفيهم خالي حَرامٌ يقرؤ ون القرآنَ ويت…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, p. 1725 - los lectores
Dalail al-Nubuwwa · 1:1725
Dhu al-Qa'da
… بن نافع، قال : حدثنا نافع بن أبي نعيم، عن نافع مولى عبد اللّٰه بن عمر، قال : كانت الحديبية مسنة ست بعد مقدم النبي المدينة في ذي القعدة. قلت : هذا هو الصحيح، وإليه ذَهَبَ الزُّهريْ وقتادة، وموسى بن …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 2499 — las lecturas del Corán
Dalail al-Nubuwwa · 1:2499
Los meses y su cómputo
… الناس خطبة أمرهم فيها ونهاهم. الخطبة المشهورة كما تقدم. وقال جابر رأيت رسول اللّٰه يرمي الجمار فوقف. وقال : لتأخذوا عني مناسككم فلعلي لا أحج بعد عامي هذا. وقال لابنته فاطمة كما سيأتي : إن جبريل كان يعارضني بالقرآن في …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 272 — las lecturas del Corán
Dalail al-Nubuwwa · 1:272
Ramadán
… : بلغ سيدنا وشيخنا أبو الاقبال : مصطفى بن محمد الطائي الحنفي قراءةً عليَّ من أوله إلى هنا، وثبت في يوم الأربعاء لثلاث عشرة مضين من رمضان بمنزلي. وكتب محمد مرتضى غفر له. ثم جاء تحتها هامش آخر كما يلي …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 3275: la colección del Corán y los códices; los manuscritos y el arte de escribir.
Dalail al-Nubuwwa · 1:3275
Años y estaciones
… النبي وعمره احدى عشرة سنة بعد مقتل والده يوم بعاث فأسلم وجود الخط، وكتب الوحي، وحفظ القرآن وأتقنه، وأحكم الفرائض وتولى قسمة الغنائم يوم اليرموك، وانتدبه الصديق لجمع القرآن، وعثمان لكتابة المصحف. وثوقاً بحفظه، وكان عمر …
- Dalail al-Nubuwwa, volumen escaneado 1, p. 1510 — un anuncio de fallecimiento
Dalail al-Nubuwwa · 1:1510
Años y estaciones
… هذا عامر بن فهيرة فقال : لقد رأيته بعدما قُتل رفع إلى السماء حتى إني لأنظر الى السماء بينه وبين الأرض، قال : فأتى النبي وَطِفِ خبرهم، فنعاهم، وقال : أن أصحابكم أصيبوا وأنهم قد سألوا ربهم فقالوا ربنا أخبر …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 1478 — recuperación de una dolencia; el tratamiento de heridas
Dalail al-Nubuwwa · 1:1478
Los meses y su cómputo · Muharram
… أحداً، وكان نازِلًا. في بني أمية بن زيد بالعالية حين تحول من قُباء، ومعه زوجته أمُّ سَلَمَةِ بنت أبي أمية، فجرُح بأحد جُرْحاً على عَضُدِة فرجع إلى منزله فقام شهراً يُدَاوَى حتى رأى ان قد برأ، فلما كان هلال المحرم …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 1480 — recuperación de una dolencia; el tratamiento de heridas
Dalail al-Nubuwwa · 1:1480
Los meses y su cómputo
… فحدثني عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن سعيد بن يَربوع، عن عمر بن أبي سلمة، قال : كان الذي جرح أبيْ أبا سلمة : أبو أسامة الجُشَمّي، فمكَثَ شهراً يداويه فبرأ فيما نُرى، وبعثه رسول اللّٰه وتطيخِ في …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 1896 — ventosaterapia; la enfermedad del Profeta
Dalail al-Nubuwwa · 1:1896
Años y estaciones
… الكاهل يومئذٍ حجمه مولى بياضة بالقون والشفرة، وبقي رسول اللّٰه كلف بعده ثلاث سنين حتى كان وجعه الذي توفي فيه فقال : ما زلتُ أجدُ من الأكلة التي أكلتُ من الشاة يوم خيبر عدداً حتى كان هذا أوان. انقطع الأبهر …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 3299 — Los órganos del cuerpo; veneno y antídoto
Dalail al-Nubuwwa · 1:3299
Años y estaciones
… يا عائشة، لم أزل أجد ألم الطعام الذي أكلت بخيبر، فهذا أوان إنقطاع أبْهَري من ذلك السُّمْ. أخرجه البخاري في الصحيح، فقال : وقال يونس. وأخبرنا محمد بن عبد اللّٰه الحافظ، قال : حدثنا أبو العباس محمد بن بعقوب، قال …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 1558: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Dalail al-Nubuwwa · 1:1558
Años y estaciones · Shawwal
… فلما قَضَوْا حفر خَنْدَقَهم، وذلك في شوال سنة أربع، وهو عام الأحزاب. وعام الخندق أقبل أبو سفيان بن حرب ومن معه من مشركي قريش ومن اتبعه من أهل الضلالة فنزلوا بأعلى وادي قناة من تلقاء الغابة، وغَلّقت بنو قُرَيْظَةَ حصنهم…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 118 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Dalail al-Nubuwwa · 1:118
Años y estaciones · Jumada al-Ula y al-Akhira
… وسبعين سنة. وقال الذهبي أيضاً : حضر في أواخر عمره من بيهق إلى نيسابور، وحدث كتبه، ثم حضره الأجل في عاشر جمادى الأولى من سنة ثمان وخمسين وأربعمائة، فنقل في تابوت، فدفن ببيهق. رثاؤه : قال أبو القاسم الزرهي البيهقي …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 3415 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
Dalail al-Nubuwwa · 1:3415
Los meses y su cómputo
… آمرأة، وزاد فيهن قتيلة بنت قيس، أخت الأشعث بن قيس، فزعم بعضهم أنه تزوجها قبل وفاته بشهرين، وزعم آخرون أنه تزوجها في مرضبه، قال : ولم تكن قدمت عليه، ولا رآها، ولا دخل بها، وزعم آخرون أنّه أوصى أن تخير …
- El Fiqh al-Sira de al-Ghazali: correspondencia con el pueblo de Siria.
Fiqh al-Sira - Muhammad al-Ghazali · 62
Años y estaciones
- ٥٩ - الحديث وعظم الأمانة وكرم الأخلاق أرسلت إليه ليخرج فى مالها إلى الشام تاجرا وتسطيه أفضل ما كانت تعطى غيره . ومعه غلامها ميسرة )) . وقد قبل محمد هذا العرض ورحل إلى الشام عاملا فى مال السيدة التى اختارة
- La biografía del Profeta por Ibn Hisham — Wüstenfeld — pág. 273
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 273
Años y estaciones
اي طالب والزبيرين العوام فقال أدركا امرا قد كتب معها حاطب بكتاب الي قريش يحذرهم ما قد اجعنا له في امرهم فخرجا حتي ادركاها بالخليقة خليقة بني ابي احد فاستنزلاها فالتمسما في رحلها فلم يجدا شيدا فقال لها علي بن
- La Sirah de Ibn Kathir: la carta interceptada de Hatib
Al-Sira al-Nabawiyya (Ibn Kathir) · 537
Años y estaciones
على بن أبى طالب والزبير بن العوام فقال : « أدرِكا امرأةً قد كتب معها حاطبُ بن أبى بَلتعة بكتاب إلى قريش يحذِّرهم ماقد أجمعنا له من أمرهم » . فحر جا حتى أدركاها بالحكيفة حليفة بنى أبى…
- El Kitab al-Maghazi de al-Waqidi: correspondencia con la gente de Ayla, Adhruh y Jurbah.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1032
Rajab
بسم الله الرحمن الرحيم ، من محمد النبي صلي اللاه عليه وسلم لاهل اذرح ، انهم امنون بامان اللاه وامان محمد ، وان عليهم ماية دينار في كل رجب وافية طيبة : والله كفيل عليهم بالنصح والاحسان للمسلمين ، ومن لجا [
- El Kitab al-Maghazi de al-Waqidi: correspondencia con los reyes de Yemen.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 496
Años y estaciones · Dhu al-Qa'da
باب غزوة بني قريظة سار اليهم النبي صلي اللاه عليه وسلم يوم الاربعاء لسبع بقين من ذي القعدة ، فحاصرهم خمسة عشر يوما ، ثم انصرف يوم الخميس لسبع خلون من ذي المحجة سنة خمس . واستخلف علي المدينة ابن ام مكتوم
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 1113: una descripción del musulmán
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:1113
Los siglos y las generaciones
… : اللَّهمّ، اشهدْ ! أيَّها الناس، إِنَّ الشيطان قد يئس أَن يُعبَد بأَرضكم هذه، ولكنه قد رضى أَن يُطاع فيما سِوى ذلك ممّا تَحقِرونه، فقد رضى به. إنَّ كلّ مسلم أَخو المسلم، وإنما المسلمون إخْوَة، ولا يَحِلّ لا مركاء مسلم…
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 16 — tratar algo como lícito
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:16
Los meses y su cómputo · Los meses sagrados
… النار قالوا : واستاقوا العر، وكانت العِير فيها خَمرٌ وأَدَمُ وزبيبٌ جاءوا به. من الطائف، فقدموا به على النبى. فقالت قُرَيش : قد استحلّ محمّد الشهر الحرام، فقد أصاب الدم والمال، وقد كان يُحرّم ذلك ويُعظِّمه. فقال من يرد…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 340: lo que se declaró ilegal.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:340
Muharram
… قد أَرسل رجلاً من خُزاعة إلى رسول اللّٰه يُعلمه أَن قد انصرف أَبو سُفيان وأَصحابه خائفين وَجِلين. ثم أنصرف رسول اللّٰه إلى المدينة. سرية ألى ستلمة بن عبد الأسد إلى قطَن إلى بنى أسد فى المحرّم على رأس خمسة وثلاثين …
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 343: lo que se declaró ilegal.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:343
Los meses y su cómputo · Muharram
… بن أَبى سَلَمَة، قال : كان الذى جرح أَبا سَلَمَة أَبو أُسامة الجُشَمىّ، رماه يوم أُحُد بمِعْبَلَةٍ فى عضُده، فمكث شهرًا يُداويه فبرأً فيما نرى، وبعثه رسول اللّه فى المحرّم على رأس خمسة وثلاثين شهرًا إِلى قَطَن، وغاب بض…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 345: lo que se declaró ilegal.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:345
Los meses sagrados · Muharram
… اليمامة لأَنَّه جُرح باليمامة. قال الواقدىّ : فحدّثتُ يَعقوب بن محمّد بن أَبى صَعْصَعَة حديثَ أَبى سَلَمَة كلَّه فقال : أَخبرنى أَيّوب بن عبد الرحمن بن أَبى صَعْصَعَة قال : بعث رسول اللّٰه أَبا سَلَمَة فى المحرّم على ر…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 395: lo que se declaró ilegal.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:395
Años y estaciones · Los meses y su cómputo · Muharram · Ramadán
… السيف وهو فى الفراش. ويقال كانت السريّة فى شهر رمضان سنة ست. غزوة ذات الرَّقاع فإنما سُمِّيت ذات الرِّقاع لأنه جبلٌ فيه بُقَع حمر وسواد وبياض. خرج رسول اللّٰه ليلة السبت لعشرٍ خلون من المحرّم على رأس سبعة وأربعين شهرًا…
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 497 — lo que no es lícito
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:497
Años y estaciones
… ؟ لقد طردناهم إلى حَمْراء الأَسَد ؛ إنَّ اللّٰه يأْمرك أَن تسير إِلى بنى قُرَيْظَة، فإِنى عامِد إليهم فمُزَلْزِلٌ بهم حُصونَهم. ويقال جاءه على فرس أَبْدَق. فدعا رسولُ اللّٰه عَليًّا فدفع إليه لِواء، وكان اللواء على حال…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 533: lo que se declaró ilegal.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:533
Los meses sagrados · Muharram
… بديه، وأَخبرته خبرى، فدفع إلىّ عصاً فقال : تخصّرْ بهذه فى الجنَّة. فإن المتخصّرين فى الجنّة قليل. فكانت عند عبد اللّه بن أُنَيس حتى إِذا حضره الموتُ أَوصى أَهلَه أَن يُدرجوها فى كَفَنه. وكان قتْله فى المحرّم على رأس أر…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 627 — lo lícito; lo ilícito
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:627
Años y estaciones
… بَصير، فكان يُصلَى بهم ويُفرّضهم ويُجمّعهم، وهم سامعون له مطيعون. فلمّا بلغ سُهَيلَ بن عمرو قتلُ أَبى بصير المعامريّ اشتدً ذلك عليه وقال : والله ما صالحْنا محمَّدًا على هذا. أى يفصل الحلال والحرام والحدود. لسان العرب، …
- Kitab al-Maghazi de al-Waqidi, pág. 998 — perdón de pecados
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 998
Años y estaciones
… ، فلمّا انتهى إليهما قام على العَريشَيْن فقال : سبحان الله! رسول اللّٰه قد غُفر له ما تقدَّم من ذنبه وما تأَخَّر فى الضِّحّ١ والريح والحرّ ، يحمل سلاحه على عُنُقه ، وأَبو خَيْشَمة فى ظالالٍ باردٍ وطعامٍ مُهيَّباً وامرأ…
- Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi, volumen escaneado 1, p. 678 — un anuncio de fallecimiento
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:678
Años y estaciones
… نَعْى. فلم يَرِم بِشرٌ من مكانِهِ حتى عاد لونُه كالطَّيْلَسان. وما طَلَه وجعُه سنةً لا يَتحوّل إِلّا ما حُوّل، ثم مات منه. ويقال لم يَقُم من مكانه حتى مات، وعاش رسول اللّٰه بعد ذلك ثلاث سنين. ودعا رسمول اللّٰه بزَينب …
- Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi, volumen escaneado 3, p. 272 — un anuncio de fallecimiento
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 3:272
Años y estaciones
… فى يدك لم أَرغب بنفسى عن نفسك. ورجوتُ أَلّا تكون ازدردتها وفيها نَعْى. فلم يَرِم بِشرٌ من مكانِهِ حتى عاد لونُه كالطَّيْلَسان. وماطَلَه وجعُه سنةً لا يَتحوّل إِلّا ما حُوّل، ثم مات منه. ويقال لم يَقُم من مكَانه حتى مات…
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 121: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:121
Los meses y su cómputo
… المصيبتين شماتتهم، ولعلَّكم تُدركون شأركم ؛ والدُّهن والنساء على حرامٌ حتى أَغزوَ محمّدًا. فمكشت فُرَيش شهرًا لا يَبكيهم شاعرٌ ولا تنوح عليهم نائحةٌ. فلمًا قدم بالأسرى أَذلّ اللّٰه بذلك رِقاب المشركين والمنافقين واليهو…
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 37: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:37
Años y estaciones
… عامِر، وأُمَيّة بن خَلَف. وعُتبة وشَيبة ابنا رَبيعة. وحَكيم بن حِزام. وأَبو البَخْتَرىّ، وعَلى بن أُمَيّة ابن خَلف، والعاص بن مُنَبِّه. حتى بكَّتهم أَبو جَهل بالجُبن - وأَعانه عُقبة بن أَبى مُعَيط.. والنَّضْر بن الحارث…
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 458: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:458
Los meses sagrados
… ؟ ما أَنت له بكفء ! أَما واللهِ يا ابن اليهود، لتُولِّينَّ قُرَيشٌ إن شاء اللّٰه مُنهزمةً وتتركك فى عُقر دارك، فنسير إليك فتنزل من جُحْرك هذا على حكمنا. وإنك لتعلم النَّضير ؛ كاذوا أَعزَّ منك وأعظم بهذه البلدة، دِيَتك …
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 27: lo que quedó: patrimonio y herencia.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:27
Años y estaciones
… فكانت عامّة العِير لهم. ويقال كان لبنى مَخزوم فيها مائتا بعير، و خمسة أَو أربعة آلاف مثقال ذهب.، وكان يقال للحارث بن عامر بن نَوفل فيها أَلف مِثقال، وكان لأُميّة بن خَلَف أَلفا مِثقال. فى ح : راسه. سقط فى …
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 314 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:314
Los meses y su cómputo
السلام عليهم وزيارتهم. وكان أَبو سُفيان مولى ابن أَبى أَحمد يُحدّث أَنه كان يذهب مع محمّد بن مَسْلَمَة وسملَمة بن سَلامة بن وَقَش فى الأَشهُر إِلى أُحُد، فيُسلمان على قبر حمزة أَولها، ويقفان عنده وعند قبر عبد اللّٰه بن ع…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 7 — un lecho de muerte y últimas horas
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:7
Años y estaciones · Rabi' al-Awwal y al-Akhir
… رسول اللّٰه ولم يخرج حتى بعشه أَبو بكر بعد وفاة النبيّ، وتُوفّى يوم الاثنين لثنتى عشرة مضت من ربيع الأَوّل سنة إحدى عشرة. فكانت مغازى النبيّ التى غزا بنفسه سبعاً وعشرين غزوة. وكان ما قاتل فيها تسعاً : بدرُ القتالِ، …
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 3, pág. 127 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 3:127
Los meses sagrados · Muharram
… بديه، وأَخبرته خبرى، فدفع إلىّ عصاً فقال : تخصّرْ بهذه فى الجذّة. فإن المتخصّرين فى الجنّة قليل. فكانت عند عبد اللّه بن أُنَيس حتى إذا حضره الموتُ أَوصى أَهلَه أَن يُدرجوها فى كَفَنه. وكان قتْله فى المحرّم على رأس أَرب…
- al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, volumen digitalizado 3, p. 482 — lo permitido (mubah)
Al-Rawd al-Unuf · 3:482
Años y estaciones
… إذا رآه الإمامُ، وقالت طائفة : لا يتَجَاوَز فى صلحهم إلى أكثرَ من عَشْر سنين، وحجتُهم أنَّ حَظْرَ الصُّلحِ هو الأصل بدليل آية القتال، وقد ورد التحديدُ بالعشر فى حديث ابن إسحاق فحصات الإباحَةُ فى هذا المقدارِ مُتَحَقِّق…
- Al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, escaneo del volumen 3, pág. 132: lo que se declaró ilícito.
Al-Rawd al-Unuf · 3:132
Los meses sagrados · Safar · Ramadán · Shawwal · Dhu al-Qa'da · Dhu al-Hijja
… حتى استعملوها فى الأملة وإن لم توافت ذلك أازمان، فقالوا : رمضان لما أرمضت الأرض من شدة الحر، وشوال لما شالت الإبل بأذنابرا لطروق، وذو القعدة لما ذللوا القعدان الركوب، وذو الحجة لما حبوا، والحرم لما حرموا القتال والتجار…
- Al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, escaneo del volumen 3, pág. 550: lo lícito; lo ilícito
Al-Rawd al-Unuf · 3:550
Muharram
… تويده التجربة أو الواقع أن شيئاً ما يطر الناس تناوله، فانه يكون محرما بنص آية أخرى حيث وصف الرسول فى سورة الإعراف بأن، يجل الطيبات ويحرم الخبانث، فكل طيب حلال، وكل خياث حرام بذا النض. هذا ولا يصح ترديد أن …
- Al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, escaneo del volumen 2, pág. 65: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Al-Rawd al-Unuf · 2:65
Años y estaciones
… كسرى على الحيرة وما يامها من أرص العراق وشمكا اليه أمر الحشة فقال لداا مماداد لى على كسرى وعاده في كل عام فاقم حى يكون ذلك وعمل ثم حرح معه فادحله على كسرى وكان كسرى يحلس فى انوان محلسه الدى …
- Al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, escaneo del volumen 3, pág. 277: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Al-Rawd al-Unuf · 3:277
Años y estaciones · Shawwal
… ما حذرهم. ولما كانت ليلة السّبت من شَوَال سنة خمس، وكاز من صُنع اللّٰه إرسوله صلى ب الله عنيه وسلم أن أرسل أبو سفيان بن حَرْب ورموس غَطفان إلى بنى قُريظة مِكْرِمة بن أبى جهل، فى تقر من قريش وغطفان، …
- Al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, escaneo del volumen 3, pág. 139 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Al-Rawd al-Unuf · 3:139
Los meses y su cómputo
… الُّوخَ لأنه فى مَعى الَّنْسِ، وهى لغة مشهورة معروفة. أمر ذُو الرئمَّةِ عندموته أن يُكْتَبَ على قبره : وقَارِجَ الكَرْب أَنْقِذْنِي من النَّارِ. يانازِعَ الدُّوح مِنْ حِسْ إذا قُبِضَّتْ فكان ذلك مكتوباً على قبره. وقوله…
- Al-Rawd al-Unuf de al-Suhayli, escaneo del volumen 3, pág. 577: un testamento o consejo de despedida.
Al-Rawd al-Unuf · 3:577
Años y estaciones
- - قال المؤلف : فحرسَ اللّه أيا أَيُوبَ بهذه الدعوةِ، حتى إن الرومَ لَتَحْرُس. قَبْرَ، ويَسْتَتُقُون به، ويَسْتَصِحُون، وذلك أنه غزا مع يَزِيدَ بن مُعَاوِيَةً سَنَّةَ خمْسين، لما بلقوا القُسْطَنْعِينَةَ مات أبو أَيُوبَ …
- al-Sira al-Nabawiyya al-Sahiha de al-Omari - correspondencia con el Negus
La auténtica biografía profética · 175
Años y estaciones
مداره علي اسد بن عمرو الكوفي عن مجالد بن سعيد وكلاهما ضعيف وقد وثقا ( مجمع الزوايد ٣٠/٦ ) . (٢) لقد ارسل النبي ظ رسالة الي النجاشي في عام ارساله الكتب الي ملوك الارض يدعوه الي الاسلام ، وقد بين حديث
- La Sirah de al-Sallabi: “Una excusa peor que la ofensa”
al-Sira al-Nabawiyya: El Ard de Waqa'i' wa-Tahlil Ahdath · 829
Años y estaciones
الحجارة تنكبه : تصيبه وتؤذيه. (٤) انظر : الدر المنثور للسيوطي (٢٣٠ /٤). (٥) انظر : تفسير المراغي (١٥٣/٤). ٨٢٩ الفصل السابع عشر: غزوة تبوك في العام التاسع للهجرة وهي غزوة العسرة وقوله: (إِن نَعْفُ عَن طَآئِفَةٍ مِ…
- La sanación mediante la definición de los derechos del Elegido — Qadi Iyad — pág. 835
al-Shifa bi-Ta'rif Huquq al-Mustafa · 835
Los meses y su cómputo
ع عمر مشهورة' .كان يتتبع مشكل القران.ومتشابهه وذكر ابن دريد في كتاب الاشتقاق أنه كان يحمق.وقال أبو أحمد العسكري:واتهمه عمر برأي الخوارج.'وهو داعية فتنة وسوء.لذلك ضربه سيدنا عمر ونفاه إلى البصرة.تأديبأ وأمر الناس ألا يجال…
- Sira de Ibn Hisham, p. 587 — la obligación (farida)
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 587
Años y estaciones
… وَإنْعَامُ رَسُول اللّٰه لِفُ فيهَا السيرة لابن هشام ما كان لنا فهو لرسولِ اللّٰه لِلفِيِ قَالَ: يَقُولُ عَبَّاس بن مِرْدَاس لبني سُلَيم: وهَنْتُمُوني، فَقَالَ رسولُ اللّٰه وَالفرْ أمَّا مَنْ تَمَسَكَ مِنْكُمْ بِحَقِّه…
- Sira de Ibn Hisham, p. 64 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 64
Años y estaciones
… وأعطاه الحِجابة واللّواء والسّقاية والرِّفادة. الرفادة : وكَانَتِ الرِّفادة خَرْجاً تُخْرجه قريشٌ في كُلِّ مَوْسِمِ من أَمْوَالِهَا إِلَى قُصَيٍّ بْنِ كِلابٍ، فيصنعُ به طعاماً للحاجّ، فيأكله من لم يكن له سعة ولا زاد، و…
- Sira de Ibn Hisham, pág. 651 — la oración, el zakat, el ayuno y la peregrinación mencionados juntos
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 651
Ramadán
… بكر، إِنَّما صَحِبْتُكَ لينفعني اللَّهُ بِكَ، فَانْصَحْنِي وَعَلَّمْنِي، قال: لو لم تَسْأَلْنِي ذلك لفعلتُ. وصية أيي بكر لرافع بن أبي رافع: قال: آمُرُك أَنْ تُوَحّد الله، ولا تُشْرِكَ به شيئاً، وأن تقيمَ الصَّلاةَ، وأَ…
- Sira de Ibn Hisham, pág. 244 — lo que se hizo lícito
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 244
Años y estaciones
… بن الخزرج بن عمرو بن مالك بن الأوسِ: مِزْبَعُ بن قَيْظِيٍّ، وهو الذي قال لرسول اللّٰه وَلفي حين أجاز في حائِطِهِ ورسولُ اللّٰه لِيفي عامدٌ إلى أُحدٍ : لا أُحِلُّ لك يا محمد - إنْ كنتَ نبيّاً - أنْ تمرّ …
- Sira de Ibn Hisham, pág. 25 — lo ilícito
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 25
Los meses y su cómputo · Los meses sagrados · Muharram
… مَعَدَّ أَنَّ قَوْمِي كِرَامُ النَّاسِ أَنَّ لَهُمْ كِرَامًا وَأَيِّ النَّاسِ لَمْ نُعْلِكْ لِجامًا؟ فَأَيْ النَّاسِ فَاتُونَا بِوِثْرٍ ؟ شُهُورَ الْجِلِّ نَجْعَلُهَا حَرَامَا؟ أَلَسْنَا النَّاسِئِينَ عَلَىٰ مَعَدٌ قال…
- Sira de Ibn Hisham, pág. 288 — lo ilícito
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 288
Los meses y su cómputo · Los meses sagrados
… قالَتْ قريش : قد أَحَلَّ محمدٌ وأصحابهُ الشَّهْرَ الحَرَامَ، وسفكوا فيه الدَّمَ، وأخذوا فيه المال، وأسروا فيه الرجال. قال ابن هشام: هي لعبد الله بن جَخْش : وَأَعْظَمُ مِنْهُ لَوْ يَرَى الرُّشْدَ رَاشِدُ نَعُدُونَ قَتْل…
- Sirah de Ibn Hisham, pág. 232 — la buena acción multiplicada
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 232
Años y estaciones
… وَلَوْ بِشِقَّ مِنَ تَمْرَةٍ فَلَيَفْعَلْ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيّبَةٍ، فَإِنَّ بِهَا تُجْزَى الْحَسَنَةُ عَشْرَ أَمْثَالِهَا إِلى سَبْعِمائَةِ ضِعْفٍ، وَالسَّلَاَمُ عَلَيْكُم وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَات…
- La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham, p. 450 — broma y jovialidad
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 450
Años y estaciones
السيرة لابن هشام غَزْوَةُ ذَات الرّقَاع في سَنَة أَرْبَع أَخَذْتُهُ قَالَ : ثُمَّ قَالَ : يَا جَابِرُ، هَلْ تَزَوَّجْتَ بَعْدُ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللّهِ، قَالَ : أثَيِّبا أمْ بِكْراً؟ قَالَ: قُلْتُ: لا، ب…
- La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham, p. 599 — un relato de ingeniosos y necios
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 599
Años y estaciones · Rajab
السيرة لابن هشام غَزْوَةُ تَبُوكَ في رَجَب سَنَةَ تسْع يزعمون ليس بأقلِّ العسكرين، فلما سار رسولُ اللّٰه لي مخلَّفَ عنه عبدُ اللّه بن أَبيّ فيمن تخلّف من المنافقين وأهل الرَّيْب. شأن عليّ بن أبي طالب: وخَلَّفَ رسولُ اللّ…
- Sira de Ibn Hisham, pág. 87 — los lectores
La Sira de Ibn Ishaq en la recensión de Ibn Hisham · 87
Años y estaciones
… وَإِذَارِي عليَّ مِنْ بَيْنِ أَصْحَابِي. انظر السير والمغازي ص. حَرْبُ الْفِجَارِ قال ابن هشام : فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللّهِ ول لي أُرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً، أو خَمْسَ عَشْرَةَ سَنةً، فيما حدثني أبو عُبَيْدة النحويُّ…
Sin resultados.