Decision cards
Real dilemmas from history, two attributed positions, and the decision is yours.
Les Pousses
Les Explorateurs
Les Conteurs
Les Érudits
-
Défendre la ville ou négocier ?
Quand le siège se resserre autour de Grenade et de son palais rouge, les habitants ont deux choix : combattre au risque de perdre leurs pala…
-
La caravane ou l’armée ?
Les musulmans partent à la rencontre d’une caravane commerciale de Quraych pour l’intercepter. Ils apprennent qu’une armée puissante est ven…
-
Agrandir la mosquée ou construire la bibliothèque ?
À Cordoue, le budget de l’année suffit pour un seul grand chantier. Faut-il agrandir la Grande Mosquée pour accueillir la foule, ou bâtir un…
-
Aider ou réviser ?
Ton voisin âgé a besoin de quelqu’un pour acheter ses médicaments et réparer sa porte. Tu as un examen demain et tu as déjà beaucoup révisé.…
-
Le marché ou la bibliothèque en premier ?
Une ville nouvelle aménage son centre. Pour le moment, elle n’a les moyens de bâtir qu’un seul édifice : un marché qui réunira caravanes et …
-
Une route longue et sûre ou un raccourci risqué ?
Deux routes s’offrent à la caravane de pèlerins. La première est longue mais sûre, avec des puits et des marchés. Le raccourci fait gagner d…
-
Les musulmans doivent-ils quitter La Mecque ?
À La Mecque, les persécutions contre les premiers musulmans s’aggravent jusqu’à menacer leur vie. Des émissaires ont trouvé bon accueil à Ya…
-
Accepter les conditions ou combattre jusqu’au bout ?
Pendant le siège de Jérusalem, les dirigeants chrétiens proposent de remettre la ville à Saladin s’il garantit la sécurité de ses habitants …
-
Dépenser en dons ou en constructions ?
Lors de son pèlerinage, Mansa Moussa emporte beaucoup d’or et en distribue tant en cadeaux et en aumônes que le prix de l’or baisse au Caire…
-
Punir ou pardonner lors de la prise de La Mecque ?
Après des années de persécution et d’exil, les musulmans entrent en vainqueurs à La Mecque. Ils ont désormais le pouvoir de se venger de ceu…
-
Prier dès le début de l’heure ou en groupe ?
L’heure de la prière est arrivée. Tu peux prier seul chez toi tout de suite, ou attendre un peu pour rejoindre les gens du quartier. Vaut-il…
-
En voyage, prier en groupe ou seul ?
Tu voyages dans une caravane qui se hâte d’avancer avant le coucher du soleil. Tu peux prier seul à l’heure, au bord du chemin, ou attendre …
-
Jeûner en voyage ou rattraper les jours plus tard ?
Tu fais un long voyage éprouvant pendant le ramadan. La dispense du voyage te permet soit de jeûner, soit de manger et de rattraper les jour…
-
Cacher les manuscrits ou les partager ?
À Tombouctou, des familles ont hérité de précieux manuscrits de droit musulman, de médecine et d’astronomie. Les raids et le temps menacent …
-
Donner la zakat en secret ou au grand jour ?
Le moment est venu de donner ta zakat annuelle. Tu peux la remettre discrètement à quelqu’un qui en a besoin pour préserver la sincérité de …
Les Chercheurs
-
Des mots ou des symboles pour l’algèbre ?
Un savant sait qu’abréger peut rendre ses idées précises plus faciles à manipuler, mais ses lecteurs sont habitués à la prose. Écrira-t-il s…
-
L’observatoire ou l’hôpital ?
Un sultan a de quoi financer un seul grand édifice. Faut-il bâtir un observatoire pour étudier les étoiles, corriger le calendrier, préciser…
-
Ibn Rouchd doit-il publier ses commentaires ?
Ibn Rouchd, juge et commentateur d’Aristote, est face à un choix difficile. Publier ses commentaires et exposer la philosophie telle qu’il l…
-
Un marché du livre ou un marché de marchandises ?
À l’âge d’or de Bagdad, un nouveau quartier prend forme sur la rive du Tigre. Doit-on y installer un marché du livre où des libraires vendro…
-
Financer les traductions ou de nouveaux ouvrages ?
La Maison de la sagesse de Bagdad a de quoi financer un seul grand projet : traduire en arabe des ouvrages grecs et indiens de médecine, de …
-
Garder le coufique ou adopter le naskh ?
À sa table, le calligraphe doit faire un choix à la fois esthétique et pratique. Faut-il garder les lettres anguleuses du coufique des origi…
-
Une invasion ou une guerre de reconquête ?
À la fin du XIe siècle, des armées franques arrivent au Levant en annonçant qu’elles reprennent les lieux saints. Les habitants, eux, voient…
-
Des remparts ou de l’eau pour Damas ?
Après des années de siège et de pénurie, Damas ne peut financer qu’un seul grand chantier. Faut-il restaurer les murs et les portes pour rés…
-
De l’or ou de la pierre nue pour le Dôme ?
En construisant le Dôme du Rocher, ses bâtisseurs doivent choisir un décor. De l’or et des mosaïques brilleraient au-dessus de la ville et h…
-
Al-Ghazali doit-il garder sa chaire ou se retirer ?
Abou Hamid al-Ghazali occupe la plus haute chaire de la Nizamiyya, mais il se sent déchiré entre sa renommée et son désir de sincérité. Faut…
-
Ibn Sina doit-il privilégier la médecine ou la philosophie ?
Ibn Sina, jeune homme doué, excelle dans deux domaines : la médecine, qui soigne dès aujourd’hui, et la philosophie, qui cherche à comprendr…
-
Un décor libre ou une géométrie rigoureuse ?
Dans son atelier, un artiste imagine le décor d’un nouveau mur de mosquée. Il peut dessiner des motifs végétaux libres, qui se développent c…
-
Des chiffres indiens ou des lettres arabes ?
En écrivant son livre d’algèbre, al-Khwarizmi doit choisir : adopter les chiffres indiens de 0 à 9, qui facilitent les calculs mais sont nou…
-
Bagdad doit-elle se rendre ou résister ?
En 1258, Houlagou arrive devant les remparts de Bagdad à la tête d’une armée invaincue. Il promet d’épargner la ville si elle se rend. Le ca…
-
Prendre d’assaut les remparts ou assiéger Constantinople ?
En 1453, Mehmed II se trouve devant les remparts les plus solides de son époque. Deux choix : un long siège, qui épuise vivres et argent et …
-
La vie du Prophète : une chronique ou des leçons ?
Un auteur veut transmettre la vie du prophète Muhammad aux générations futures. Il peut écrire une chronique qui suit les événements, avec l…