Exploration de la médecine en islam
Explorateur de la médecine : médecine prophétique, médecine, anatomie, chirurgie, remèdes et soins en islam
Tout ce qui est dit et écrit sur la médecine prophétique, la médecine, l’anatomie, la chirurgie, les remèdes et le recours aux soins dans les sources du musée : les versets sur la guérison, la maladie et les étapes de la création humaine dans le Coran ; les récits du Livre de la médecine et du Livre des malades dans les deux Sahih, les Sunan et le Muwatta ; les chapitres de médecine prophétique du Zad al-Ma'ad ; les récits des Compagnons et des Successeurs sur les traitements, les soins aux blessés et la visite aux malades ; les passages du Canon d’Ibn Sina, d’al-Hawi d’al-Razi et du Commentaire sur l’anatomie du Canon d’Ibn al-Nafis ; les notices de médecins, d’hôpitaux, de livres médicaux, de remèdes et d’avis juridiques — des notices sourcées qui s’enrichissent à mesure que de nouveaux textes sont intégrés.
Cette version contient 3 973 notices réparties en 5 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.
La méthode de l’explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les textes médicaux sont repérés à la génération du site grâce à un lexique assorti de garde-fous appliqué aux passages, selon les six thèmes du titre : médecine prophétique (ventouses, cautérisation, ruqya, miel, nigelle, costus, séné, talbina, truffes, dattes ajwa, ithmid, ladud et sa'ut) ; médecine (médecin, maladie et malades, douleur, fièvre, peste et épidémie, contagion, lèpre, maladies nommées, visite aux malades, hôpital) ; anatomie (goutte, adhérence et morceau de chair ; veine jugulaire, aorte et vaisseaux ; articulations ; organes) ; chirurgie (soins d’une plaie, cautérisation d’un vaisseau, saignée, circoncision, attelles, réduction des fractures) ; remèdes (remède et maladie, poison et antidote, simples) ; soins (recours aux soins et à la guérison, guérison, traitement par une substance interdite). Les mots ambigus sont encadrés : l’expression de la maladie dans les cœurs est écartée ; al-humma ne compte qu’au sens de fièvre, jamais de pâturage protégé ; al-qust uniquement dans les expressions désignant le remède, jamais la justice ; asal et ajwa uniquement au voisinage d’un terme médical ; l’expression du chas de l’aiguille est écartée ; les mots désignant les blessures ne comptent qu’en contexte de soins, jamais d’indemnisation juridique ; hors du Coran et des récits de hadiths, marad ou shifa isolés ne suffisent pas. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses textes médicaux dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent grâce à l’étiquette tibb-browser accompagnée de celle de leur thème. Le musée décrit les propos des sources et les attribue à leurs auteurs ; il ne donne aucun conseil médical ni avis juridique.
L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/tibb.json
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Les sections de l’explorateur
Dans les autres livres
Les récits des Compagnons et des Successeurs sur les traitements, la maladie et la visite aux malades dans la Hilya, al-Isaba, Usd al-Ghaba, al-Isti'ab et Sifat al-Safwa ; les passages des classiques médicaux — le Canon d’Ibn Sina, al-Hawi d’al-Razi, le Commentaire sur l’anatomie du Canon d’Ibn al-Nafis ; les récits des ouvrages d’histoire, de fiqh, d’adab et de tafsir — classés selon le genre de l’ouvrage dès l’arrivée de ses passages.
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 478
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p478 Médecine prophétiqueMédecine
• (باب القاف)• •عق),. ١٠٩ وقائلة لاتركين عليقة • ومن اذة الدنيار كوب العلائق يقال علقت مع فلان عليقة وأرسلت معم عليقة قال الراجز أرسلها عليقة وقد علم • أن العليقات بلاقين الرقم لانهم يودعون ركابهم ويركبونها ويخففون من …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 479
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p479 Anatomie
١١٠٨ ما أتم غفر على دعجاءذى علق * يتفى القراميد عنها الاعصم الوقل والعلق الذى تعاق به البكرة من القسامة يقال أعرتى علقك أى أداة بكرتك والعلق أيضا الهوى يقال نظرة من ذى علق قال الشاعر ولقد أردت الصبر عنك نعاقى • علق بقابى…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 480
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p480 Anatomie
١٠٧ ومنه سميت الشاة التى تذيج عن المونوديوم أسبوعه عقيقة وقال أبو عبيد العقة فى الناس والحر ولم نسمعه فى غيرهما وعقيقة البرق ما انعق منه أى تضة ب فى السحاب وبد شبه السيف قال عمترة وسينى كالمقيقة فهوكمى * سلاحى لا أفل ولا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 482
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p482 Médecine
.٦ : * (با ب القاف " ١٠٥.° توضع معترضة بين سافى الحائط والعرقات المسوع والعرقة واحدة العرق وهو السطر من الحيل والطير وضحوه والعروق نجات أصة ريصبغ به والعروق عروق الشجر الواخد غرق وفى الحديث من أحيا أرضاميتة فهى له وليس ل…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 485
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p485 MédecineRemèdes
١٠٢ *(فصل الطاء,, (طلق). الدواب عثل الدقدقة وربما قالواحبطة طق كأنهم -كوابه صوت الجرى وأنشد المازنى جرت الخيل فقالت حبطق طق * ولم أرهذا الحرف الافى كابه ( لق رجل طلق الوجه وطليق الوجه وقد طلق بالضم طلاقة ورجل طلق اليسد…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 488
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p488 Médecine
*(باب القاف). الاضيق صارت الياء واوالسكوخاوضمة ماقبلها صل الطاء بق الطبق واحد الاطباق وتولهم وافق شنّ طبقة قال ابن السكيت هوشن بن أفصى بن عبد القيس وطبق حىّ من ايادوكانت شن لا يقام لهافواقعتها طبق فانتصفت منها فقيسل وا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 501
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p501 Médecine
٨٦ •(باب القاف)* = •(روق ) . أى قلة والرقاق بالضم الخبز الرقيق قال ثعلب بقال عندى غلام يخبز الغليظ والرقيق فان قلت يخبز الجردق قلت والرقاق لانهما اسمان والرقيق نقيض الفليظ والثخين وقدرق الشئء يرق رقة قوله وفى المثل ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 505
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p505 Anatomie
قول الدعشوقة فى بعض النسخ اهمال السين وفى القاموس جواز الاهمال والاعمام؟عنى ام ه ٨٣/ أباب القاف) فيقال هوجمع دعق وهو مصدرفتوهمه اسما أى أنهم اذافزءوالاينفرون ابلهم فيهويون ولكن يجمعونها ويقاتلون دونها اعزهم (لعشق الدعشوق…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 506
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p506 MédecineRemèdesSoins
(فصل الدال) ٨١٠- ثوبا خلقا وثوب أخلاق اذا كانت الحلوقة فيه كله كما قالوابرمة أعشارونوب أسمال وأرض سباسب والخلوق ضرب من الطيب وقد خلفته أى طليته بانلخلوق فتخلق به والخليقاء من الفرس كالعرنين من الانسان واخلواق المحاب أى…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 507
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p507 Anatomie
٨٠ * (باب القاف) سريعة جدّا وكذلك ظليم خيقق والحنفقيق الداهية يقال داهية خففقيق وهو أيضا الحفيفة من النساء الجريئة قال سيبويه والنون زائدة جعلها من خفق الريح قال الشاعر وقد طلقت ليلة كلها * فجاءت به مود ناخنفقيقا ويروى…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 508
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p508 Remèdes
• (فصل انخاه) *خفق)* ٧٩ وأكثرنائما مخراق حرب • يعير على السيادة أويسود يقول لم أرم عشمرا أكثرقيان حرب منهم وأما المخرقة فكلمة مولدة والحرق بالتحريك الدهش من الخوف أوالحياء وقد خرق بالكسرفهو خرق وأخرقته أنا أى أدهشته وا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 509
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p509 Anatomie
١ فى نسخة زيادة معقل بن خوبلدوبقية البيت وشرابان بالنطف الطوامى اه كبه مصحعه ٧٨ •(خرق) وقد حلق الرجل فتح عيذه ونطر نظر اشديدا حفق) الحنقا نغيظ والهع حناق مثل جبل وجبال وقد حتق عليه بالكسر أى اغتاظ فهو حقق وأحنة. غيره(،…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 510
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p510 MédecineSoins
.٧٧ حتى تحلق شعرها قال أبو نصر أحد بن حاتم يقال عند الامر يعجب به خشى عقرى حلقى كأنه من الحلق والعقر والحش وهو الخدش قال ألا قومى أولوعرى وحلق * لمالاقت سلامان بن غنم وفى الحديث حين قبل فه ص-لى اللّٰه عليه وس-لم ان صفية …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 511
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p511 Anatomie
السعدى وبقة البيت يروح بأرطار عظام اللقائح إم مح عه •(باب القاف). nلى-)* دع ذا وحبر منطقا محقفا * وثوب محقق اذا كان محكم النسيج قال الراجز تسربل جلد وجه أبيك انا • كفينان اطققة الرفاقا والحيقة خلاف الجاز والحقيقة ما يح…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 513
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p513 Médecine prophétique
قوله مثل النفيتّة قال فى مادقنفت والنفيتة الحريقة وهو أنيذة الدقيق على ماءأولين حتى ينفت وهى أغلف من السخينة يتوسع جهاصاحب العبال اذ اغلبه الدهر اه كنبه المصحح قول احر أنه كذا فى جميع النسخ النى بأيد يناوعبارة القاموس رش…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 514
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p514 Anatomie
• (ف صل الحاء), • ( حق) .٥ ٢٢ فالعين بعدهم كأنّ حداقها * ممات بشوك فهى عود تدمسع والتحديق شدة النظر والحديقة الروضة ذات الشجر وقال تعالى وحدائن غليا ويقال الحديقة كل بستان عليه حائط وحدة وابالرجل وأحدة وابه أى أحاطوا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 515
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p515 Anatomie
١ فى نستخة زيادة للمجنون يضم على الليل أبناهحبها ٧٢ ياب القاف). •(حدق). ماؤه قال مابال عيتك عاودت تعشاقها * عين تثبق دمعها تثباقها ن ق ندق المطرأى جد وسحاب نادق وواد نادق أى سائل وأماقول الشاعر ١ وباقت تلوم على نادق * …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 516
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p516 MédecineRemèdes
فأوردها من آخر الليل.شربا * بلاثق خضرا ماوهنّ قليص أى كثيروانما فال خضر الات الماءاذا كنريرى أخضر (بنق قال أبوزيد البنقة من القميص لبنته وأنشد (١) * كماضم أزرار القميص البنائن* والبنيقتان دابرتان فى فحر الفرس ( دق) ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 518
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p518 Médecine prophétiqueMédecine
* (فصل البا.)* • (برزق)• ٦٩ فعلا فروع الايهقان وأطفلت * بالجلهتين ظباؤها ونعامها ان نصبت فروع جعات الالف التى فى فعلا للتثنية أى الجود والرهام هما فعلا فروع الايهقان وأنبتاها وان رفعته جعلتها أصلية من علا يعلو صل الب…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 519
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p519 Médecine prophétiqueMédecine
٦٨ *(أهن)* الفراء تأزق صدرى وتأزل أى ضاق فق ، الآفاق التواحى الواحد أفق وأفق مثل عسر وعسر ورجل أفتى بفتح الهمزة والفاء اذا كان من آفاق الارض حكاه أبونصر وبعضهم يقول أفقّ يضمهما وهر القياس وفرس أفق بالضم أى رائع وكذلاك …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 523
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p523 Médecine
٦٤ •(باب الذاء ) . ناج طواه الاين مماوجفا * ( وحف) عشب وحف وواحف أى كثير والوحف الجفاح الكثير الريش وشعر وحف أى كثير حسن ووحف أيضا بالتحريك وقد وحف شعره بالضم والاسم الوحوفسة والوحافة والوحفاء الارض فيهاحجارة سود ولي…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 525
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p525 Anatomie
١ فى نسخة زيادة عدت بن عدى بن الرقاع من ذارسول ناصح فبلغ عنى علية غير قيل الكاذب ام * (باب الناء)• (ققف) الهذلى وكنت اذاجارى دعالمضوفة • أشمرحتى ينصف الساق منزرى ونصف النهاروانتصف بعنى ومنه قول المسيب بن علمس يذكر غا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 531
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p531 Médecine
(باب الشاء) ١ نسخة زيادة جزير اه وفى ولا يتعدى قال الشاعر(١) القاموس وقول جريربرنى عمربن الشمس طالعة ليست بكاسفة • تبكى عليك نجوم الليل والقمرا عبد العزيز أى ليست تكف ضو النجوم مع طلوعها لقلة ضوتها و بكانها عليك وكذل…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 532
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p532 Médecine prophétiqueMédecine
.كف). والقلفة بالتحريك من الاقلف كالة طعة من الاقطع وقلقت الشجرة أى نحيت عنها لحاءها وقلفت الدن فضضت عنه طينه وقلفت السفينة اذأخرزت ألواحها بالليف وجعات فى خللها القار والقليف جلد التمر نف لاقنف الابيض القضامن الخيل أبوع…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 533
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p533 Anatomie
٥٤ *(قلف) بين شكول النساء خلقتها * قصد فلاجملة ولا قضف وقد قضف بالضم قضافة فهو قضيف أى نحيف والجمع قضاف (قطف) قطافت العنب قطفا والقطف بالكسر العذقود وبجمعه جاء القرآن قطوفهادانية والقطاف والقطاف وقت القطف والقطافة با…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 534
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p534 MédecineRemèdes
• (ق ضف ) ٥٣ ( قرف كل قشر قرف بالسكسر ومنه قرف الرمّانة وقرف الخبز الذى يقشر منه ويبقى فى التنور والقرفة القشرة والة رفة من الادوية وفلان رقتى أى هو الذى أتهمه وبنوفلان قرفتى أى الذين عندهم أظنّ طلبتى ويقالسل بنى فلان …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 535
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p535 Anatomie
* (باب الناء)* *(قذف) وح-بتنانزع السكتيية غدوة * فيغيفون ونرجع السرعانا والغاف ضرب من الشجر صل القام ( وف) الفوف البياض الذى يكون فى أظفار الاحداث والحبسة البيضا فى باطن الذواة التى تنبت منها النخسلة وبرد مفوف أى ف…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 536
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p536 Anatomie
فى البحر غير غراف والغراف أيضامكيال ضخم مثل الجراف وهوالقنقل والمغرفة ما يغرف به والغرفة العلمية والجمع غرفات وغرقات وغرفات وغرف وقول لبيد سوّى فاغلق دون غرفة عرشه • سبعاطبا قافوق فرع المنقل يعنى به السماء السابعة (غرضف …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 537
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p537 MédecineAnatomie
٥٠ كان أوب مساحى القوم فوقهم * طير تعيف على جون مزاحيف والاسم العيفة والعيوف من الابل الذى يسمّ الماء فيدعه وهو عطشان الكثير الريس غدافا وكذلك الشعر الاسود الطويل والجناح الاسود قال الكميت يصف الظليم وبيضه يكسوه وحف اغدا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 539
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p539 Remèdes
٤.٨ اذا جلدى منعت قطرها • زان جنابى عطن معصف وقال الحسن فى قوله تعإلى فجعلهم كعصف مأكول أى كز رع قد أ كل حبه وبق تبنه وعصفت الزرع أى جززته قبل أن يدرك وعصفت الريح أى اشتدت ذهى ريح عاصف وعصوف ويوم عاصف أى تمصف فيه الريح و…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 540
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p540 MédecineSoins
nnعصف)* ٤٧ الضالة والتعريف التطبيب من العرف وقوله تعالى عرّفها لهسم أى طيبها قال الشاعر يخاطب وجلاويمدحه* عرفت كأتب ءزفته اللطائم * يقول كماعرف الاتب وهو اليقير والعراف السكاهن والطبيب قال الشاعر فتلت لعزاف اليمامة داونى…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 542
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p542 Médecine prophétique
٤٥ ظليفا أى بغير عن قال ويقال أخذ الشى بظلفه وظليفةء اذا أخذه كله ولم يترك منه شيا وحكى أبو عمر وذهب دمه ظلفا وظلفا أيضا بالنسكين أى هدراباطلا قال و~عممه بالطاء والفاء جميعا ويقال ذهب به ظليفا أى مجانا أخذه يغيرعمن قال ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 545
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p545 Remèdes
٤٢ * (باب الفاء)* *(طرق)* واضافة الاسم الى الاسم كقولك غلام زيد فالغلام مضاف وزيدمضاف اليه والغرض بالاضافة التخصص والتعريف فلهذ الايجوز أن يضاف الشئ الى :فسه لانه لا يعرّف نفسه فلوعزفها لما احتيج الى الاضافة صل الطا …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 548
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p548 Médecine prophétiqueRemèdes
(صيف) ٢٩ حليانة ركيانة صفوف • تخلط بين وبروصوف ويقال هي التى تصف يديها عند الحلب والصفيف ماصف من اللحم على الجرلينشوى ومنه ول اجرئ القيال طلهاة السم هما بين منضج • صفيف شواء أو قد ير معجل تقول منه صقفت اللهم صفا وصففت …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 551
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p551 MédecineRemèdesSoins
قوله وفى المثل الخ عبارة القاموص لكن يشعفيز أنت جدودوقول الجوهرى شعفين بكسر الفاء غلط اه وأنت تراء على مافى النسمخ التى بأيدينالم بقل ذلك اه كتبه المصحح ٢ ى أسخة قال عدى بن زيد العبادى اه ٢٦ • (باب الفاء,,، •(شنف). وبع…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 552
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p552 Anatomie
• (تظف)• ٢٥ شرف بالضم فهو شريف اليوم وشارف عن قليل أى سيصير شر يقاذكره الفراء وشرّفه اللّٰه تشريفا ويقال شرقته أشرفه شرفا أى غلبته بالشرف فهو مشروف وفلان أشرف منه ومنكب أشرف أى عال وأذن شرفاء أى طو يلة وشرفة القصر واحد…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 553
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p553 Médecine prophétiqueMédecineRemèdes
١ نسخة زيادة حيد اه ٢٤ اذا كان فى فلاة أخذ التراب فشمه ليعلم أعلى قصدهو أم على جور قال رؤية اذا الدليل استاف أخلاق الطرق * ثم كثراستعمالهم لهذه الكلمة حتى سموا البعد مسافة والساف كل عرق من الحائط والسافة أرض بين الرمل وا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 555
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p555 MédecineRemèdes
قوله وأماقول الجاج الخ عبادة القاموس وقول الجاج اياى وه_ذه القفاء تصحيف صوابه الشفعاء كانو ايجتمعون عند السلطان فيشفعون فى (مريب اه كتبه المصحيح ٣٢ وسرعفت الصىّ اذ أحسنت غذاءه وكذلك سرهفته وأنشد أبوعرو انك-رهفت غلاماجفرا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 560
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p560 Médecine prophétique
•(فصل الرام),, رفف) ٢٧ فى الجاهلية والردافة أن يجلس الملك ويجلس الردف عن يمينه فاذ اشرب الملك شرب الردف قبل الناس واذا غزا الملك قعد الردف فى موضعه وكان خليفقه عسلى الناس حتى يتصرف واذا عادت كتيبة الملك أخذ الردف المرب…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 561
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p561 Remèdes
٢.٦ وجوهها واذرعف الرجل فى القتال أى استنتل من الصف ( عف) الذعاف السم وطعام مذعوف وذعت الرجل سقيته الذعاف وموت ذعاف وذؤاف أى سريع بعجل القتل (ذذف) الذفيف السريع مثل الذميل وقدذف يذف بالكمر وخفف ذفيف أى سريع والذف الا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 562
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p562 MédecineRemèdes
٢٥ وأركب فى اروع خفانة • كاوجهها سعف منتشر صل الدال ( فف) الدف الجنب ودفا البعير جنباه والدف بالضم هذا الذّى تضرببه النساء وحكى أبو عبيد عن بعضهم أنّ الفتح فيه اغة وسنام مدذف اذاسط على دفى البعمر والدفيف الدعب وهو السي…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 569
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p569 Chirurgie
٤٨ * )باب الفاه ) * *(خرف)*. أسدوطي الحليفان ويقال أيضالفزارة والاسدحليفان لان خزاعة لما أجلت بنى أسدعن الحرم خرجت فحالفت طيئاثم حالفت بن فزارة ورجل حليف اللسان اذاكان حديد اللسان فصيجا وقواهم حضار والوزن محلفان وهما ن…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 571
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p571 MédecineChirurgie
..(-فى) وقد حورف كسب فلان اذاشتد عليه فى معاشه كانه ميل برزقه عنه وفى حديث ابن مسعود رضى اللّٰه عنه موت المؤمن عرق الجبين تبقى عليه البقية من الذنوب فيهارف بها عن_د الموت أى يشتد عليه لتعمس عنه ذنو به والحرف بالضم حب ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 572
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p572 Anatomie
•(فصل الحا) *(حرف)+ ١٥ كفراعظيما وقنل كل من مرّبه من المسلين فأقبلت نار من أسفل الجوف فأحرقته ومن فيه وعاض ماؤه فضربت العرب به المثل فقالوا أ كفرمن حار ووادكجوف الجار وكجوف العر وأخرب من جوف حار ( يف الجيفة جنة الميت…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 575
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p575 Médecine
١٢ •(باب الفا.,. •(جرف)• ميقات أهل الشأم وكان اسمها مهيعة فأبعف السميل بأهلها فسميت بحفة جفف حنف الرحل يجفف بالسكسر جففا أى تكبر فهو جخاف مثل جفاخ ويقال الجخيف أن يفتخر الرجل بأكثر مما عنده قال الشاءر أراهم محمد اللّه …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 579
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p579 Médecine prophétiqueMédecine
قوله الوباغة فى القاموس شقدة اه او نقال شمى زيادين معاوية الذبيانى نابغة اقوله * وقد نبغت لنا منهم شوْن• والهاء فيه للمبالغة (ندع) ندغه أى نخسه باصبعه ودغدغه والندغ أيضا الطعن بالرمح وبالكلام أيضا والمندغ بكسر الميم هو…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 580
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p580 Anatomie
ص-ميته واقترغت أى صبيت الما على نفسى وتفريغ الظاروف اخلاؤها ويزيدين مفترّغ بكسر الرامشاعر من حسير والفرغ مخرج الماء من الدلو من يين العراقى ومنمسمى الفرغان فرغ الدلو المقدم وفرغ الدلو المؤخروه ما من منازل القمر وكل واحدم…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 581
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p581 Anatomie
وصبغت الثوب أصبغه وأصبغه صبغا وثياب. صبغة شقد للكثرة وصبيغ اسم رجل وصبغة اللٰه دينه ويقال أصله من صبغ النصارى أولادهم فى ماءلهم والاصبغمن الخيل الذى ايضت ناصيته أوا بيضت أطراف ذنبه والاصبغ من الطير الذى ابيض ذنبه والصبغا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 582
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p582 MédecineAnatomie
الليل وقدزاغ يزيغ وزاغ البصر أى كلّ وأزاعه عن الطريق أى أماله وزاغت الشمس أى مالت وذلك اذافا، الفى" وقوم زاغة عن الشى أى زاتغون والترايغ التمايل قال أبوزيد تزيغت المسرأة أى تزينت وتبرّجت سبوعا انسعت وأسبغ اللّه عليه النع…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 585
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p585 MédecineChirurgie
قوله اباغ فى تسمة زيادة بالضم وفى القاموس عين اباغ كسيجاب ويقلث اه قوله شاب برز(غ الخ عبارة القاموس البرز غ كتنفذ نشاط الثباب والشاب الممتلى التام كالبرزوغ كمصفور وقرطاس اه * بسم اللّه الرحمن الرحيم)* صل الالف بغ ين اباغ…
- Subh al-A'sha d'al-Qalqashandi, scan volume 3, p. 444 — les écritures et l'art de l'écriture
Subh al-A'sha fi Kitabat al-Insha · 3:444 Médecine prophétique
… ونَشِف ماؤه فى قشره، وقُطع بعد إلقاء بزره، وبعد أن آصفرَّ لِحَاؤه ورَقَّ شجره، وصلب شحمُه، وثقُل حجمه. الجملة الرابعة فى مساحة الأقلام فى طولها وغلَظها قال آبن مقلة : خير الأقلام ما كان طولُه من ستةً عشر إصبعا إلى …
- Subul al-Huda wa-l-Rashad d'al-Salihi, scan volume 3, p. 54 — une description du croyant
Subul al-Huda wa-al-Rashad · 3:54 Anatomie
… وكذا،،،،،، وأخرجه عبد الرزاق والطيالسى برقم والبخارى في الأطعمة، والدارمى وابن ماجه والحميدى. ودلائل النبوة للبيهقى : والطحاوى في مشكل الأثار - والبغوى والترمذى في الأطعمة : باب ما جاء أن المؤمن يأكل في معى واحد وقال ه…
- Subul al-Huda wa-al-Rashad, volume numérisé 4, p. 2478 — un récit des beaux esprits et des sots
Subul al-Huda wa-al-Rashad · 4:2478 Anatomie
… بنات أب. ويِبئْرِ بَدْرٍ إذ يَرُدُّ وجُوهَهم جبريلُ تحت لواتنا ومُحمَّدُ سَبْعُون عُتبةُ منهم والأَسْوَدُ فوق الوَريد لها رَشاشّ مُزْبِدُ عَضْبُ بأَيدى المؤمنين مُهَنَّد والخيل تَثْفِنُهم نَعام شُرَّد ثَتْان مَنْ هو فى…
- Subul al-Huda wa-l-Rashad d'al-Salihi, scan volume 2, p. 104 — un testament ou des dernières volontés; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos
Subul al-Huda wa-al-Rashad · 2:104 Chirurgie
… شُقَّ بَطْنُه وهو حَىّ لا يتأَلم بذلك، عُرِج بذات روحه المقدسة حقيقةً من غير إماتة. ومَنْ سواه : لا يَنَالُ بذات رُوحه الصَّعُودَ إلى السموات إلا بعد الموت والمفارقة، إلى آخر كلامه، وسيأتى بتمامه فى باب حياته فى قبره. …
- al-Tabaqat al-Kubra d'Ibn Sa'd, scan volume 1, p. 15 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Al-Tabaqat al-Kubra (Ibn Sa'd) · 1:15 Médecine
… يعى فى القضية، فقال المشركون من قريش : إنه يقدم عليكم قوم قد وَهْنَتْهم حُمَّى يَثرِبةَ، قال ! وقعدوا ممَّا يلى الحجر، فأَمر النبىُّ، صلّعم، أَصحابه أَن يَرْمُلُوا الأَشواط الثلاثة ليرى المشركون قُوْتَهم، وأَن يمشوا ما…
- al-Tabaqat al-Kubra d'Ibn Sa'd, scan volume 4, p. 15 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Al-Tabaqat al-Kubra (Ibn Sa'd) · 4:15 Chirurgie
… بن ممر قال : حدَّثنا عُتْبة بن جُبيرة عن عاصم بن عمر بن قئادة عن محصود بن لبيد قال : ما كان عبيد اللّٰه يومئذٍ إلا كهيئة السبع الخرِب يعترض العجمَ بالسيف حتى حبس فى السجن، فكنتُ أَحسبُ أَنَ عثمان …
- al-Tabaqat al-Kubra d'Ibn Sa'd, scan volume 5, p. 23 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Al-Tabaqat al-Kubra (Ibn Sa'd) · 5:23 Chirurgie
… أَزد شَنوءة. عبد اللّٰه وإبراهم بن إسماعيل بن أَبى حَبيبة، عن داود بن الحصين، عن عكرمة عن ابن عباس قال : قدم رجل من أَزد شنوعة يقال له ضماد مكَّة معتمرا، فسمع كُفّارَ قريش يقولون : محمد مجنون، فقال : …
- al-Tabaqat al-Kubra d'Ibn Sa'd, scan tome 2, p. 22 — un lit de mort et les dernières heures
Al-Tabaqat al-Kubra (Ibn Sa'd) · 2:22 Médecine
… أبن أَبى عَرُوبة قال : حدّئنا قَتادة عن مُطرّف بن عبد اللّٰه بن الشّخِّير أنّه قال : بعث إلى عمران بن حصين فى مرضه الذى توقّى فيه أَو فى وجعه الذى توفى فيه فقال : إِنَّى كنتُ أُحدّثك أَحاديث لعلّ …
- al-Jami' li-Ahkam al-Qur'an de al-Qurtubi, volume numérisé 3, p. 579 — l'obligatoire (fard) ; l'obligatoire (wajib)
al-Jami' li-Ahkam al-Coran (Tafsir al-Qurtubi) · 3:579 MédecineChirurgie
… على وجوبه بالإجماع على تحريم النظر إلى العَوْرة، وقال: لولا أن الختان فرض لما أبيح النظر إليها من المختون. وأجيب عن هذا بأن مثل هذا يباح لمصلحة الجسم كنظر الطبيب، والطبّ ليس بواجب إجماعاً؛ على ما يأتي في النحل بيانه …
- Taysir al-Karim al-Rahman — al-Sa'di — p. 97
Taysir al-Karim al-Rahman · 97 Médecine
ا يزالوان يقاتلون غيرهم، حتى يردوهم عن دينهم، وخصوصا أهل الكتاب من اليهود والنصارى، الذين بذلوا الجمعيات، ونشروا الدعاة، وبثوا الأطباء، وبنوا المدارس لجذب الأمم إلى دينهم، وتدخيلهم عليهم كل ما يمكنهم من الشبه التي تشككهم…
- Futuh al-Buldan — Al-Baladhuri — p. 237
La conquête de Buldan · 237 Médecine
، إن ابا عبيدة مات في طاعون عمواس سنة ١٨ ، واستخلف عياضا فورد عليه كتاب عمر بتوليته حمص وقتسرين والجزيرة ، فسار الى الجزيرة يوم الخميس للنصف من شعبان سنة١٨ في خمسة الاف(١)، وعلى مقدمته ميسرة بن مسروق العبسي
- La Voie de la Connaissance des Dynasties des Rois — Al-Maqrizi — p. 461
al-Suluk li-Ma'rifat Duwal al-Muluk · 461 Médecine
نعت هذا لشخص شاب ، ولم يعطنى أجره )) ، فأحضر الشاب: وتنبع الكتاب من العجم ، فوجد رجل أعجمى قد مرض ، ونزل بالمارستان فأوقف على الكتاب فاعترف أنه خطه . فتق الشاب إلى قوص ، وطلب ابن الدر
- La Voie de la Connaissance des Dynasties des Rois — Al-Maqrizi — p. 66
al-Suluk li-Ma'rifat Duwal al-Muluk · 66 Remèdes
أ أين الدواء بن ص ٣٢٩ ) (٣) ما بين حامراين من قمة (د) . (٤) في نسخة ف دولوق » رالصيقة التيتة هى الصححة من أ، ب . (٥) نسبة لى الأميرشيس الدين يؤرت الصاحو، لحد ماليك ايلك المالح
- Le Livre des Leçons — Ibn Khaldun — p. 510
Kitab al-Ibar wa-Diwan al-Mubtada' wa'l-Khabar · 510 Chirurgie
لختان قد ظهر، وقرأ الكتاب وإذا فيه: «بسم الله الرحمن الرحيم من محمد رسول الله إلى هرقل
- Histoire de l'Islam — Hassan Ibrahim Hassan — p. 405
Tarikh Islam Hasan Ibrahim · 405 MédecineChirurgieSoins
يه العزيز، وكان لشفاعته عند الحاكم أثر كبير في إطلاق سراح الكتاب من النصارى واليهود وإعادتهم إلى مراكزهم (٣) . ومن أطباء هذا العصر رجل يهودي كان خامل الذكر يرتزق بمداواة الجراح، واتفق أن الحاكم أصيبت ساقه بعقر مزمن .
- Tarikh Bagdad d'al-Khatib al-Baghdadi, scan volume 1, p. 117 — un lit de mort et les dernières heures
Tarikh Bagdad aw Madinat al-Salam · 1:117 Médecine
… أبي عثمان فلما وقع بصره على قال : يا أبا الحسن كان انقباضى بالحجاز، وانبساطى بخراسان. حدثنا أبو سعد قل سمعت غالب بن على يقول : دخلت على أبى مان يوما فى مرضه الذى مات فيه، فقيل له كيف تجد …
- Tarikh Bagdad d'al-Khatib al-Baghdadi, scan volume 1, p. 300 — un lit de mort et les dernières heures
Tarikh Bagdad aw Madinat al-Salam · 1:300 Médecine
… بالموصل - حدثنا احمد بن عبيد اللّٰه الترسى حدثنا شبابة بن سوار حدثنا شعبة عن نهيم بن أبي هند عن أبى وائل عن مسروق عن عائشة قالت : صلى النبى فى مرضه الذى مات فيه خلف أبى بكر
- Tarikh Bagdad d'al-Khatib al-Baghdadi, scan volume 1, p. 71 — un lit de mort et les dernières heures
Tarikh Bagdad aw Madinat al-Salam · 1:71 Médecine
… بن محمد، قال وكان من رجال قريش جلدا وحمالا وشعراً. وقال الزبير حدثنى محمد بن عبد العزيز العمرى المُجَيَّر ى قال جئت سعد بن سليمان ببغداد أعوده فى مرضه الذى مات فيه، ومعه ولى له يقال له داهر فقال لى …
- Histoire de Damas d'Ibn 'Asakir, scan volume 3, p. 247 — la ressemblance du croyant
Ta'rikh Madinat Dimashq · 3:247 Médecine
… اللّٰه في المنام على الصفة المذ كورة في الأحاديث الصحيحة، وسأله عن حديث مثل المؤمنين في تواددهم وتواصلهم وتراحمهم كثل الجسد إذا اشتكى عضو منه تدأعى له سائر الجسد بالحمى والسهر، فأشار إليه أنه صحيح وكررها ثلاث مرات. وسأ…
- Tarikh Dimashq d'Ibn 'Asakir, scan volume 3, p. 476 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
Ta'rikh Madinat Dimashq · 3:476 Médecine
… القتال في الفتنة. أبو سعيد الخدري الصحابي حديث في الصراط والشفاعة دخول أبي سعيد على معاوية ونصحه إياه. حديثه عن مصاب الرسول أُحد يوم أ وسبب وروده ترك أبي سعيد الصلاة في مرض موته. وصيته سعيد والصواب سعد بن مرة …
- Tarikh Dimashq d'Ibn 'Asakir, scan volume 3, p. 85 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
Ta'rikh Madinat Dimashq · 3:85 Médecine
… يجود بنفسه فيلست عند رأسه فبكيت وسقط من دموعي على خده ففتح عينيه ونظر إلي فقلت له : أوصني فقال : لا تصحب الأشرار، ولا تشتغل عن اللّٰه بمجالسة الأخيار، وقال : دخلت عليه في مرضه الذي توفي فيه فقلت …
- Tarikh Dimashq d'Ibn 'Asakir, scan volume 4, p. 200 — un lit de mort et les dernières heures; un enterrement, une tombe ou un lieu de repos
Ta'rikh Madinat Dimashq · 4:200 Médecine
… : وَمَات - يَعني البَرْقاني - في يَوم الأربعَاء أوّل يَوم من رَجب سنة خمس وَعشرين وَأرْبعمَائة، وَدفن في مَقبرَة الجامع ممّا يلي باب سكة الخرقي. وقالَ لي مُحمّد بن علي الصُوْري: دَخلت على البَرْقاني قبل وَفاته بأربعة أ…
- Tarikh al-Islam wa-Wafayat al-Mashahir wa'l-A'lam, volume numérisé 21, p. 390 — un récit des beaux esprits et des sots
Tarikh al-Islam wa-Wafayat al-Mashahir wa-l-A'lam · 21:390 Médecine
… في الجُود والأدب والمكارم والطَّرافة. وكان معادلا للمتوكّل على جمّازة لمّا قدِم دمشق. حكى عنه: المبرّد، وأحمد بن يزيد المؤدّب، وغيرهما. قال أبو العَيْنَاء: دخل المعتصم يومأ على خاقان يعوده، فرأى ابنه الفتح صبيّاً لم يث…
- Tarikh al-Islam wa-Wafayat al-Mashahir wa-l-A'lam, volume numérisé 29, p. 12 — une élégie ou un éloge du défunt
Tarikh al-Islam wa-Wafayat al-Mashahir wa-l-A'lam · 29:12 Médecine
… قال القاضي التنوخي : ومات أحدهما وبقي أياماً فأنْتَنّ، وأخوه حيّ، وجمع ناصر الدولة الأطبّاء على أن يقدروا على فصلهما فلم يمكن، ثم مرض الحيّ من رائحة الميت فمات. الوَفَيَات وفيها تُوُفِّيت خَوْلَةُ أخت سيف الدولة بحلب، …
- Tarikh al-Islam d'al-Dhahabi, scan volume 10, p. 203 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
Tarikh al-Islam wa-Wafayat al-Mashahir wa-l-A'lam · 10:203 Remèdes
… وانتزع كثيراً ممّا في أيديهم ممّا قد غصبوه، وكان قد أهمل التحرُّز، فسَقوه السُّمّ. سُفْيان بن عُيَيْنَة : قلتُ لعبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز: ما آخر ما تكلّم به أبوك عند موته؟ فقال: كان له من الولد أنا، …
Aucun résultat.