Exploration de la médecine en islam

Explorateur de la médecine : médecine prophétique, médecine, anatomie, chirurgie, remèdes et soins en islam

Tout ce qui est dit et écrit sur la médecine prophétique, la médecine, l’anatomie, la chirurgie, les remèdes et le recours aux soins dans les sources du musée : les versets sur la guérison, la maladie et les étapes de la création humaine dans le Coran ; les récits du Livre de la médecine et du Livre des malades dans les deux Sahih, les Sunan et le Muwatta ; les chapitres de médecine prophétique du Zad al-Ma'ad ; les récits des Compagnons et des Successeurs sur les traitements, les soins aux blessés et la visite aux malades ; les passages du Canon d’Ibn Sina, d’al-Hawi d’al-Razi et du Commentaire sur l’anatomie du Canon d’Ibn al-Nafis ; les notices de médecins, d’hôpitaux, de livres médicaux, de remèdes et d’avis juridiques — des notices sourcées qui s’enrichissent à mesure que de nouveaux textes sont intégrés.

Cette version contient 3 973 notices réparties en 5 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.

La méthode de l’explorateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les textes médicaux sont repérés à la génération du site grâce à un lexique assorti de garde-fous appliqué aux passages, selon les six thèmes du titre : médecine prophétique (ventouses, cautérisation, ruqya, miel, nigelle, costus, séné, talbina, truffes, dattes ajwa, ithmid, ladud et sa'ut) ; médecine (médecin, maladie et malades, douleur, fièvre, peste et épidémie, contagion, lèpre, maladies nommées, visite aux malades, hôpital) ; anatomie (goutte, adhérence et morceau de chair ; veine jugulaire, aorte et vaisseaux ; articulations ; organes) ; chirurgie (soins d’une plaie, cautérisation d’un vaisseau, saignée, circoncision, attelles, réduction des fractures) ; remèdes (remède et maladie, poison et antidote, simples) ; soins (recours aux soins et à la guérison, guérison, traitement par une substance interdite). Les mots ambigus sont encadrés : l’expression de la maladie dans les cœurs est écartée ; al-humma ne compte qu’au sens de fièvre, jamais de pâturage protégé ; al-qust uniquement dans les expressions désignant le remède, jamais la justice ; asal et ajwa uniquement au voisinage d’un terme médical ; l’expression du chas de l’aiguille est écartée ; les mots désignant les blessures ne comptent qu’en contexte de soins, jamais d’indemnisation juridique ; hors du Coran et des récits de hadiths, marad ou shifa isolés ne suffisent pas. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses textes médicaux dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent grâce à l’étiquette tibb-browser accompagnée de celle de leur thème. Le musée décrit les propos des sources et les attribue à leurs auteurs ; il ne donne aucun conseil médical ni avis juridique.

L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/tibb.json

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Les sections de l’explorateur

Dans la sunna

Les récits du Livre de la médecine et du Livre des malades dans les deux Sahih, les Sunan et le Muwatta : un remède pour chaque maladie ; les ventouses, le miel et la cautérisation ; la nigelle, le costus, la talbina, les truffes et les dattes ajwa ; la ruqya ; la fièvre, la peste, la contagion et le lépreux ; la visite aux malades ; les soins aux blessés ; l’interdiction de se soigner par une substance interdite.

  1. Sunan al-Nasa'i 4840 - maladies nommées

    Sunan al-Nasa'i · 4840 Médecine

    … إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَائِذٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ…

  2. Sunan al-Nasa'i 5042 — chirurgie, circoncision et attelles

    Sunan al-Nasa'i · 5042 Chirurgie

    أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، قَالَ عَشْرَةٌ مِنَ السُّنَّةِ السِّوَاكُ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَالْمَضْمَضَةُ وَالاِسْتِنْشَاقُ وَتَوْفِيرُ اللِّحْيَة…

  3. Sunan al-Nasa'i 5043 — chirurgie, circoncision et attelles

    Sunan al-Nasa'i · 5043 Chirurgie

    أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ الْخِتَانُ …

  4. Sunan al-Nasa'i 5044 — chirurgie, circoncision et attelles

    Sunan al-Nasa'i · 5044 Chirurgie

    أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ تَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الإِبْطِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَالْخِتَانُ.

  5. Sunan al-Nasa'i 5088 - ruqya récitée sur les malades

    Sunan al-Nasa'i · 5088 Médecine prophétique

    … الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ، يُحَدِّثُ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ كَانَ يَكْرَهُ عَشْرَ خِصَا…

  6. Sunan al-Nasa'i 5161 — chirurgie, circoncision et attelles

    Sunan al-Nasa'i · 5161 Chirurgie

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ، عَنْ جَدِّهِ، عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ أَنَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَو…

  7. Sunan al-Nasa'i 5329 — les organes du corps

    Sunan al-Nasa'i · 5329 Anatomie

    أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَوْضِعُ الإِزَارِ إِل…

  8. Sunan al-Nasa'i 5349 — Visiter les malades

    Sunan al-Nasa'i · 5349 Médecine

    … مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ يَعُودُهُ فَوَجَدَ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ فَأَمَرَ أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا يَنْزِعُ …

  9. Sunan al-Nasa'i 5372 — Visiter les malades

    Sunan al-Nasa'i · 5372 Médecine

    … - رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ - قَالَ نَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ طَعِينٌ فَأَتَاهُ مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ فَبَكَى أَبُو هَاشِمٍ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ مَا يُبْكِيكَ أَوَجَعٌ يُشْئِزُكَ أَمْ عَلَى الدُّنْيَا…

  10. Sunan al-Nasa'i 5493 — maladie; lèpre et vitiligo

    Sunan al-Nasa'i · 5493 Médecine

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُنُونِ وَالْجُذَامِ…

  11. Sunan al-Nasa'i 5581 — Le miel comme remède

    Sunan al-Nasa'i · 5581 Médecine prophétique

    … لَنَا شَرَابًا عَشِيًّا فَإِذَا أَصْبَحْنَا شَرِبْنَا. قَالَ أَنْهَاكَ عَنِ الْمُسْكِرِ قَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ وَأُشْهِدُ اللَّهَ عَلَيْكَ أَنْهَاكَ عَنِ الْمُسْكِرِ قَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ وَأُشْهِدُ اللَّهَ عَلَيْكَ إِن…

  12. Sunan al-Nasa'i 5604 — Le miel comme remède

    Sunan al-Nasa'i · 5604 Médecine prophétique

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِهَا أَ…

  13. Sunan al-Nasa'i 5655 — peste et épidémie

    Sunan al-Nasa'i · 5655 Médecine

    … لَنَا ظُرُوفٌ. فَقَالَ " لاَ تَشْرَبُوا إِلاَّ فِيمَا أَوْكَيْتُمْ عَلَيْهِ ". قَالَ فَلَبِثَ بِذَلِكَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَلْبَثَ ثُمَّ رَجَعَ عَلَيْهِمْ فَإِذَا هُمْ قَدْ أَصَابَهُمْ وَبَاءٌ وَاصْفَرُّوا. قَالَ "…

  14. Sunan al-Nasa'i 5691 — Le miel comme remède

    Sunan al-Nasa'i · 5691 Médecine prophétique

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، قَالَ كُنْتُ أُتَرْجِمُ بَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَبَيْنَ النَّاسِ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ تَسْأَلُهُ عَنْ نَبِيذ…

  15. Sunan al-Nasa'i 5702 - ruqya récitée sur les malades

    Sunan al-Nasa'i · 5702 Médecine prophétique

    أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ السَّعِيدِيِّ، قَالَ حَدَّثَتْنِي رُقَيَّةُ بِنْتُ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، قَالَتْ كُنْتُ فِي حَجْرِ ابْنِ عُمَرَ فَكَانَ يُنْقَعُ ل…

  16. Sunan al-Nasa'i 5756 — Le miel comme remède

    Sunan al-Nasa'i · 5756 Médecine prophétique

    أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبِيدَةَ، قَالَ أَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ وَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً إ…

  17. Sunan al-Nasa'i 710 — la visite aux malades; les organes du corps

    Sunan al-Nasa'i · 710 MédecineAnatomie

    أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ رَمَاهُ رَجُلٌ مِن…

  18. Sunan al-Nasa'i 794 — Visiter les malades

    Sunan al-Nasa'i · 794 Médecine

    أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ سَقَطَ مِنْ فَرَسٍ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ يَعُودُونَهُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلَمّ…

  19. Sunan an-Nasa'i 834 — La maladie du Prophète; la maladie et les malades

    Sunan al-Nasa'i · 834 Médecine

    … أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَلاَ تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ. قَالَتْ لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ " أَصَلَّى النَّاسُ ". …

  20. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 5, p. 73 — le recueil du Coran et des codex; les écritures et l'art de l'écriture

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 5:73 Médecine

    عبد الرحمن حرف العين - القسم الثانى لما خرح الى الجهاد بالشام فمات ابوه فى طاعون عمواس سنة ثمائية عشرة وتزوج عمرامه فنشا فى حجر عمر فسمع منه ومن غيره وتزوج بنت عمان ثم كان ن ندبه عثمان لكتابة المصاحف …

  21. al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba, volume numérisé 1, p. 386 — une élégie ou un éloge du défunt

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:386 Médecine prophétique

    … أن النبيّ لليم استنشده من شعر فقال: كاد أن يسلم. وفي البُخَاريِّ عن أبي هريرة - مرفوعاً - في حديث: وكاد أميةُ بن أبي الصلت أن يسلم. وأم أمية رُقَيَّة بنت عبد شمس بن عباد بن عبد مناف؛ فذلك رثى …

  22. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 1, p. 112 — la médecine et le médecin; la maladie et le malade

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:112 MédecineAnatomieSoins

    … الأطباء أن يناولوه مسهلاً لأجل سنه فأشير بلبن الحليب، فتناوله فلانت الطبيعة قليلاً وأدى ذلك إلى نشاط.. وصار مسروراً بذلك، ولكنه لم يشف من مرضه تماماً... ثم عاد إلى الكتمان وتزايد الألم بالمعدة وكان يقول هذا بقايا الغبن…

  23. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 1, p. 414 — le traitement des plaies; la recherche de soins

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:414 ChirurgieSoins

    … عليهم المسلمون فقتل اللّٰه مُسيلمة. حدّثنا خليفة، حدّثنا الأنصاري، عن أبيه، عن ثمامة، عن أنس، قال: رَمَى البراءُ بنفسه عليهم فقاتلهم حتى فتح الباب وبه بِضْعٌ وثمانون جراحة مِنْ بين رَمْيةٍ بِسَهْمٍ وضربه، فحُمل إلى رَح…

  24. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 1, p. 656 — la ruqya récitée sur les malades; la médecine et le médecin

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:656 Médecine prophétiqueMédecine

    … المقال العبر. أخرجه البخاري في الصحيح،. ومسلم في الصحيح، عن أبي هريرة في كتاب السلام باب الطب والمرض والرقى حديث رقم،. والترمذي في السنن كتاب الطب باب ما جاء أن العين حق والغسل لها حديث رقم، وقال أبو عيسى حديث …

  25. Ibn Hajar, al-Isaba, scan volume 1, p. 67 — maladie et malades; contagion

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:67 Médecine

    … يا رسول الله، فما بال الإبل تكون في الرَّمل كأنها الظبَاء، فيخالطها البعير الأجرب فيجربها، قال رسول اللّٰه لله فَمَنْ أَعْدَى الأوَّلَ. وروى أيضاً حديث: لَا يُورِدَنّ مُمرضٌ عَلَى مُصحٌّ، أي: صاحب إبل مَرِيضَةٍ على صاح…

  26. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 1, p. 689 — la médecine et le médecin; l’alimentation comme traitement

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:689 MédecineRemèdes

    … الموضع الذي لا تُصيبه الشمس. وقوله: تثْفِل - بالمثلثة والفاء المكسورة: أي تُغَيّره. وأخبار الحارث في الطّب كثيرة، منها ما حكاه الجوهري في الصحاح: أن عمر سأل الحارث بن كَلَدة، وكان طبيب العرب: ما الدواء؟ قال: الأزم - يع…

  27. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan tome 2, p. 1081 — cautérisation; ouverture de la poitrine

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1081 Médecine prophétiqueChirurgie

    … حتى اكتوى. أيَّهَا المَادِحُ العِبَادَ لِيُغْطِى إِنَّ للهِ ما بِأَيْدِي العِبَادِ وأخرج الحديث ابن أبي أسامة من طريق هشام، عن فَاسألِ اللّٰه ما طَلَبْتَ إِلَيْهِمْ الحسن، عن عمران أنه شق بطنه، فلبث زماناً طويلاً فدخل …

  28. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 2, p. 1124 — le miel comme remède contre la douleur

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1124 Médecine prophétiqueMédecineRemèdes

    … ابن رجلاً فاتبعهم بنو عقيل فقاتلوهم، وفيهم رجل يقال له شاهين، وفيه أن ملاعب الأسنة بعث إلى النَّبي وَيِيفي يسأله ربيعة بن المنتفق يقول في رجز له : الدواء من وجع بطن ابن أخ له، فبعث إليه عكة عسل فسقاه …

  29. Al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 1151 — contagion

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1151 Médecine

    … النَّبي وَل في قال : إنَّ اللّٰه تَعَالى وَعَدَنِي ذئب عن عبد الرحمن بن مهران عن عمير مولى ابن أَنْ يُدْخِلَ الجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي ثَلَاثِمَائةَ أَلْفٍ. الحديث. عباس، أن النَّبي وَل في قال: لا عدوى ولا طِيَرة ولا هام…

  30. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 1169 — la médecine et le médecin; la lèpre et le vitiligo

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1169 Médecine

    … نبيها. واتفق أن عصر عيسى كان فيه أعيان الأطباء؛ فكان وفي الصحيح: كيف إذا نزل عيسى ابن مريم وإمامكم من معجزاته الإتيان بما لا قدرة لهم عليه؛ وهو إبراء منكم؟. الأكمة والأبرص. قال: وقد جاء أنه يتزوج بعد نزوله ويولد …

  31. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 2, p. 1294 — la médecine et le médecin; la recherche d’un traitement

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1294 MédecineSoins

    … كَسكَر ؛ عن يونس مثله. تسمى ياميح فسرقها الكواء اليشكري وسماها سمية، وعن عمرو الناقد، عن حماد بن خالد الخياط، عن فكانت عنده مدةً؛ ثم إنه سُقي بطنه فخرج إلى الطائف، فأتى الحارث بن كلدة طبيب العرب فداواه فبرىء فوهب …

  32. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 1312 — le miel comme remède; poison et antidote

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1312 Médecine prophétiqueRemèdes

    … ويقال هو مالك بن حملة. وكذلك في صفين، وولاه عليَّ مصر بعد صرف قيس - مالك بن الحارث الهُذليّ: ابن سعد بن عبادة عنها، فلما وصل إلى القلزم شرب أحد بني كاهل. شربة عسل، فمات، فقيل إنها كانت مسمومة، وكان …

  33. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 2, p. 138 — le traitement des plaies; la recherche de soins

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:138 ChirurgieSoins

    … النضر الأنصاري آخو أنس، قال: رمى البراء بنفسه عليهم فقاتلهم حتى فتح أنس: الباب، وبه بضع وثمانون جراحة من بين رمية بسهم تقدم نسبه في ترجمة أنس وهو أخو أنس لأبيه؛ قاله وضربة، فحمل إلى رحله يداوى وأقام عليه خالد …

  34. Ibn Hajar, al-Isaba, volume 2, p. 1429 — ventouses; recherche de traitement

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1429 Médecine prophétiqueSoins

    … دارة. اثنتين وخمسين. - معاوية بن الجَوْن الكنديّ: وأخرج له أبو داود والنّسائِيّ حديثاً في السهو في ذكره وثيمة في كتاب الردة أنّه كان خطيب قومه في الصلاة والنّسائِيّ حديثاً في التداوي بالحجامة والغسل الجاهلية، وأنه حذره…

  35. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 2, p. 1434 — le traitement des plaies; les femmes soignant les blessés

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1434 ChirurgieSoins

    … أورد من طريق عبد الرحمن بن الحارث عن الصدقة؛ فقال معاوية: يا معشر كندة إن لم أكن عاصم بن عبيد اللّه عنه، قال: رأيت حمنة هي بنت شريككم في الخطيئة فأنا شريككم في المصيبة ردوا جحش تسقي العطشى وتداوي الجرحى …

  36. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 2, p. 1453 — lèpre et vitiligo; traitement

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1453 MédecineRemèdes

    … ذكره مع أخيه وأنشد له المَرْزُبَانِيّ يرثي أخاه من الحارث وأبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف. أبيات : قال أبو عمر : كان به داء الجذام. وقيل: البرص وَمَنْ لاَ يُنَادِي بالهضيمةِ جَارُه فعولج بأمر عمر بن الخطاب حتى …

  37. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 2, p. 1659 — le médicament; recherche d’un traitement

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1659 RemèdesSoins

    باب الكنى حرف الخاء المعجمة قال: الْتَمِسُوا الخَيْرَ عِنْدَ حِسَانِ الوُجُوهِ. رسول اللّٰه ول قه ا رأيت رُقى نرقي بها وأدوية نتداوى بها... الحديث؟. وبه أن رسول اللّٰه وتلفي كان يقول: إذا خَرَجَ أَحَدُكُمْ مِنْ بَيْتِهِ …

  38. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 2, p. 1672 — ruqya récitée sur les malades; peste et épidémie

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1672 Médecine prophétiqueMédecine

    … أخو أبي النَّبي للف لايد بن ثابت: موسى: وقد تقدم في ذلك في ترجمة زيد من طريق الواقدي. تقدم ذكر حديثه في ترجمة أخيه أبي بردة بن قيس وهو في الطاعون، وإسناده صحيح. - أبو رقية بضم أوله وبقاف مصغراً …

  39. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 2, p. 1764 — ruqya récitée sur les malades

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1764 Médecine prophétique

    … أبو عمر : له ولأبيه صحبة، وقال أيضاً ولد على كان بالمدينة رجل يكنى أبا مذكر يرقي من العقرب فينفع عهد النَّبي وَلا خِ. اللّٰه بذلك، فقال النَّبي في يَا أَبَا مذكر ما رُقْيتُك هَذِهِ؟ وقال الواقدي: خرج أبو مرة، …

  40. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 1794 — ventouses; le médicament

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1794 Médecine prophétiqueRemèdes

    … إلى أبي عبيدة بإنفاذه. سلمة عن أبي هند، قال: حجمت رسول اللّٰه وَلالخفِ في قلت: والكتاب المذكور مشهور بيد ذرية تميم، وقد اليافوخ، فقال: إِنْ كَانَ فِي شَيءٍ مِنَ الدَّوَاءِ خَيْرٌ فَهْوَ فِي هَذِهِ الحِجَامَةِ يَا بَنِي…

  41. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 1870 — les organes du corps; le traitement des plaies

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1870 AnatomieChirurgieSoins

    … قال أنس: القوم ونخدمهم ونرد القتلى والجرحى إلى المدينة لفظ فقالت أخته الربيع عمتي بنت النضر: ما عرفت إلا أخي أبي مسلم. ببنانه، وهذا صريح من روايته عن عمته. وفي رواية البُخارِيّ نسقي الماء ونداوي الجرحى... وقد أخل صاحب …

  42. Ibn Hajar, al-Isaba, scan volume 2, p. 1952 — maladie et malades; le traitement des plaies

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1952 MédecineChirurgieSoins

    … لها سهم رجل. خارجة عن كليب بن عيسى بن أبي حجر الثقفي سمعت وقال ابن سَعْد: هي التي كانت تكون في المسجد لها زجلة مولاة معاوية تقول: أدركت يتامى كن في حجر خيمة تداوي المرضى والجرحى، وكان سعد بن معاذ …

  43. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 2, p. 1957 — maladie et malades; le traitement des plaies

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1957 MédecineChirurgieSoins

    … عمرة قالت: قالت سماها السهيلي في مبهمات القرآن، وتبعه المنذري معاذة الغفارية: كنت أنيساً لرسول اللّٰه بتليفي أخرج معه في والراجح أن اسمها جُمَيْل كما تقدم في حرف الجيم. الأسفار أقوم على المرضى وأداوي الجرحى، فدخلت - لي…

  44. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 1968 — le médicament; recherche d'un traitement

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1968 RemèdesSoins

    … النَّبي للغيا فقالت: يا عائشة أغيثيني بدعوة من رسول ابن نوفل: اللّٰه بي تطمنني؛ فقال: ضَعِي يَدَكِ الْيَمِين عَلَى فُؤَادِكِ والدة عبد اللّٰه بن أبي مليكة التابعي المشهور خبرها فَامْسَحيهِ وَقُولِي : اللَّهُمَّ دَاوِنِ…

  45. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 2, p. 1983 — le traitement des plaies; les femmes soignant les blessés

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1983 ChirurgieSoins

    … وابن السَّكَنِ، من طريق الزهري، قال: كان من شأن أم أيمن أنها وقال الوَاقِدِيّ: حضرت أم أيمن أحُداً، وكانت تسقي كانت وصيفة لعبد اللّٰه بن عبد المطلب والد الَّبِي لَلِ في ه الماء وتداوي الجرحى، وشهدت خيبر. وكانت من الحبش…

  46. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 2000 — le traitement des plaies; le médicament

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:2000 ChirurgieRemèdesSoins

    … من خرجتن، ورأينا أغلب على عقلي؛ فقال: ما شئت إن شئت دعوت اللّٰه لك، وإن شئت تصبرين، وقد وجبت لك الجنة فقالت في وجهه الغضب، فقلنا : خرجنا ومعنا دواء نداوي به له : أصبر. الجرحى ونناول السهام ونسقي السويق... …

  47. Ibn Hajar, al-Isaba, tome 2, p. 2008 — le traitement des plaies; les femmes soignant les blessés

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:2008 ChirurgieSoins

    … تقدمت. وعن الوَاقِدِيّ عن عبد اللّٰه بن أبي يحيى عن ثبيتة عن أمها قالت: لما أراد النَّبي وَلِيفي الخروج إلى خيبر قلت : - أم سِمَاك بنت سهل: يا رسول الله! أخرج معك أخرز السقاء وأداوي الجرحى في ترجمة أمها …

  48. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 2028 — maladie et malades; le traitement des plaies

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:2028 MédecineChirurgieSoins

    … يا رسول اللّٰه! ما عمرت. ائذن لي أن أخرج في جيش كذا وكذا. قال: لا قالت: يا - أم قيس ويقال أم هانىء الأنصارية: رسول اللّه! إني لست أريد أن أقاتل إنما أريد أن أداوي ذكرها العقيلي. الجرحى والمرضى وأسقي …

  49. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 256 — le médicament; recherche d'un traitement

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:256 RemèdesSoins

    … آخرين، عن معاوية. ذكره البَغَوِيّ، وابن شاهين ؛ وأخرجاه من طريق عثمان بن عمر، عن الزهري، عن أبي خزامة الحارث قلتُ: وحديث ابن مهدي في صحيح ابن حِبّان؛ وهو الصواب. ابن سعد أنه قال: يا رسول اللّٰه، أرأيت دواء نتداوى …

  50. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 2, p. 267 — la médecine et le médecin; l’alimentation comme traitement

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:267 MédecineRemèdes

    … كثيرة منها : ما حكاه فلا صحبة له، وإن كان بعدها فليذكر في المخضرمين. الجوهري في الصحاح أن عمر سأل الحارث بن كلدة، - الحارث بن كعب: وكان طبيب العرب ما الدواء؟ قال: الأزم يعني الحمية قيل: هو اسم الأسلع …

  51. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 2, p. 404 — truffes et leur eau pour les yeux; remède administré par voie orale ou nasale

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:404 Médecine prophétiqueSoins

    … به ويستعط، فذكر حليثاً وقد جاء من غير طريقه؛ لكن من وجه واه جدّاً، طويلاً فيه: الكراث والباذروج الجرجير والهندباء، والكمأة، والكرفس، واللحم، والحيتان. أخرجه ابن الجَوْزِيّ من طريق أحمد بن عمار: حدثنا وفيه: الكمأة من ال…

  52. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 568 — ruqya récitée sur les malades; le médicament

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:568 Médecine prophétiqueRemèdesSoins

    … يا رسول الله، أرأيت رُقى الزّهري، عن أبي خِزَامة أحد بني الحارث بن سعد بن هُذَيم، عن أبيه أنه أخبره، قال: قلت: يا رسول اللّٰه نَسْترقي بها.. انتهى. أرأيتَ أدويةً نتداوى بها؟ الحديث. فتبع الواهم في وَهْمه فيه، وزاد فيه …

  53. al-Isaba d'Ibn Hajar, volume 2, p. 671 — chirurgie, circoncision et attelles; le médicament

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:671 ChirurgieRemèdes

    … شهد بدراً، واتفقوا على أنه استشهد بأحد. وشذّ أبو الشابة قال: فَصْدُ العِرْق، وتَحْسيمُ الطعْنَة إن عبيد فقال: إنّه استشهد ببدر. اضْطُرِرْتَ، وَلاَ تَجْعَلْ فِي دَوَائِكَ شُبرماً، وعَلَيْكَ بالسَّنَا، ولا تداوِ أحَداً ح…

  54. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 714 — médecine et médecin; chirurgie, circoncision et attelles

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:714 MédecineChirurgie

    تراجم الرجال حرف الضاد المعجمة وروى مسدّد في مسنده في أوله زيادة. قال: وكان روى عبدان بن محمدٍ المَروزيّ، من طريق سلمة بن كُهَيل عن عبد اللّٰه بن شداد عن دِحْية الكلبيّ، قال: بعثني ضماد صديقاً للنبي وَالفِ، وكان يتطبَّب،…

  55. Ibn Hajar, al-Isaba, scan volume 2, p. 760 — le miel comme remède; le médicament

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:760 Médecine prophétiqueRemèdes

    … حسّان عن عامر بن مالك قال: بعثتُ إلى - عامر بن مالك بن أهيب بن عبد مناف بن رسول اللّٰه بَيَّ ألتمس منه دواءً، فبعث إليّ بُعكةٍ من زهرة بن كلاب الزهري:. عسل. ومالك هو أبو وقاص، يكنى أبا عمرو. …

  56. Ibn Hajar, al-Isaba, volume 2, p. 788 — ventouses; recherche de traitement

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:788 Médecine prophétiqueSoins

    … لما سنه المصطفى خالد بن الوليد، أنه كان يحتجمُ على هامته وبين كتفيه، ومالاً أتاك به الأشعري فسئل، فقال: إن رسول اللّٰه ليقِ يحتجمها ويقول: مَنْ أهَرَاقَ مِنْ هَذِهِ الدِّمَاءِ فَلاَ يَضرُّهُ ألاَّ يَتَدَاوَى بِشَيءٍ. م…

  57. Al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 816 — contagion

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:816 Médecine

    … المزني: عبد الرحمن عن عبد الرحمن بن أبي عميرة المزني، وقيل ابن عميرة بالتصغير بغير أداة كنية. وقيل ابن قال: خمس حفظتهن من رسول اللّٰه وَلِ في لا صفر، ولا عمير مثله بلا هاء، ويقال فيه القرشي. هامة، ولا عدوى، …

  58. Ibn Hajar, al-Isaba, scan volume 4, p. 880 — l'hôpital et l'art médical; le médicament

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 4:880 MédecineRemèdes

    محمد الطحان، مكتبة المعارف الرياض..- الجامع لمفردات الأدوية والأغذية، لابن البيطار، أعادت طبعه بالأوفست مكتبة المثنى ببغداد. - جامع المسانيد، مجموعة الأحاديث والآثار تضم مسانيد الإمام أبى حنيفة للخوارزمى، دار الكتب العلم…

  59. Ibn Hajar, al-Isaba, scan volume 5, p. 19 — le miel comme remède; douleur

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 5:19 Médecine prophétiqueMédecineRemèdes

    … عمرو اسم ابن أخيه الذى لم يسم فى حديث أبى سعيد الذى أورده ابن شاهين وفيه ان ملاعب الاسنة بعث الى الذي يسأله الدواء من وجع طن ابن أخ له فيعث اليه عكة عسل فسقاه فبرئ وقد أختاف فى اسلام …

  60. Ibn Hajar, al-Isaba, volume 5, p. 468 — lèpre et vitiligo; traitement

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 5:468 MédecineRemèdes

    … ابناه محمد والحرث وابن ابنه أياس بن الحرث وأبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف قال أبو عمر كان به. داء الجدام وقيل البرص فعولج بامر عمر بن الخطاب حتى وقف معيقيب بن معرض المامي • تقدم فى معرض - …

  61. Ibn Hajar, al-Isaba, scan volume 5, p. 543 — le traitement des plaies; les femmes soignant les blessés

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 5:543 ChirurgieSoins

    … عبد اللّه بن أبى أحمد.. أورده ابن أبى على فى الصحابة وهو وهم نشأ عن حذف فانه اورد من طريق عبد الرحمن بن الحرث عن عاصم بن عبيد اللّه عنه قال رأيت حمنة هى بذت جحش تسقى العطشى وتداوى الجرحى …

  62. Al-Isaba d'Ibn Hajar, scan tome 2, p. 1947 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1947 Médecine

    … بنت أبي قُحافة: وقيل: كان تزويجه إياها قبل وفاته بشهرين. وقيل : أخت الصديق. ذكرها ابن سعد. تزوجها في مرض موته. وذكر أن قيس بن سعد بن عبادة تزوجها، فلم تلد له وقيل : أوصى أن تخيَّر، فإن شاءت ضرب …

  63. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 2, p. 268 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:268 Médecine

    تراجم الرجال حرف الحاء البرصاء فلقي سعد بن أبي وقاص فأخبره. قال سعيد: وروى داود بن رشيد عن عمرو بن معروف، قال: لما فلقيني سعد وأنا أريد المسجد؛ فقال: الحقني فتبعته احتضر الحارث اجتمع الناس إليه؛ فقالوا : أوصنا ؛ …

  64. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 4, p. 337 — un lit de mort et les dernières heures; une relique conservée après son propriétaire

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 4:337 Médecine

    … ذمَّةٍ مشرك لا أورثها فى امرأة طلقها عبد الرحمن بن عوف وهو فى عبد الله بن عوف مرض موته عائشة لا تبرحى حتى يجيء رسول الله وَلِ خِ... المهاجر غير منسوب لا تتركه فإن نعل النبى وعَلِيفه كان لها قبالان …

  65. Sahih Ibn Hibban (al-Musnad al-Sahih 'ala al-Taqasim wa-al-Anwa'), volume numérisé 3, p. 1166 — une annonce de décès

    Sahih ibn Hibban · 3:1166 Chirurgie

    … أَبُو حاتم : روى هذا الخبر الزهري عن مالك. والقَدُوم: موضع بالحجاز، وهو الموضع الذي روي في بعض الأخبار أن إِبْرَاهِيْم اختتن بالقَدوم. - ذكر الأمر بالاعتداد للمتوفى عنها زوجها في البيت الذي جاء فيه نعيه - أَخْبَرَنَا ا…

  66. Commentaire d'al-Nawawi sur le Sahih Muslim, scan volume 1, p. 1224 — les branches de la foi

    Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 1:1224 Médecine

    الدَّارِمِيّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِي، حَدْثَنَا لَيْثَ يَعْنِي النى شعب الإيمان كما سبق في الحليث. عَنْ سَلْمَانَ، قال: سَمِعْتُ رسول اللَّه يَقُولُ: رِبّاطٌ والمبطون والغرق وصاحب الهدم وصاحب ذات الجنب…

  67. Commentaire d'al-Nawawi sur le Sahih Muslim, scan volume 1, p. 1978 — la ressemblance du croyant; une description du croyant

    Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 1:1978 Anatomie

    … اللَّهِ، قال: الْمُؤْمِنُ أخُو الْمُؤْمِنِ، فَلا يَجِلُّ لِلْمُؤْمِنِ أنْ. الْمُؤْمِنُ الْقَويُ خَيْرٌ وَأَحَبُ إلَى اللَّهِ مِنَ. الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالُبُنْيَانِ، يَشُدُ بَعْضُهُ، الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعّ…

  68. Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna d'al-Lalaka'i, volume 1, p. 274 — Sur quoi repose l'islam

    Sharh Usul I'tiqad Ahl al-Sunna · 1:274 Médecine prophétique

    … شَرِّ مَا خَلَقَ الفلق. كذا في جميع النسخ الخطية. وهو موافق لما في الصحيح، فقد قال في كتاب الإيمان : باب قول النبي كية: بني الإسلام على خمس، وهو قول وفعل، ويزيد ونقص... إلخ. - قال ابن رجب تَعَلّقَهُ في …

  69. al-Targhib wa-l-Tarhib d'al-Mundhiri, scan volume 2, p. 126 — une description du croyant

    Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 2:126 Anatomie

    … في معى واحد والكافر في سبعة أمعاء رواه مالك والبخارى ومسلم وابن ماجه وغيرم.وفي روايللبخارى أن رجلا كان يأكل أكلا كثيرا فاسلم فكان يأ كل أكلاقد لا فذكر ذلك لوسول اللّٰه فقال إن المؤمن يأكل في معى واحد وان الكافر. …

  70. Jami' al-Tirmidhi 1001 — contagion

    Jami' al-Tirmidhi · 1001 Médecine

    … أَبُو دَاوُدَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، وَالْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لَنْ …

  71. Jami' al-Tirmidhi 1017 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Jami' al-Tirmidhi · 1017 Médecine

    حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مُسْلِمٍ الأَعْوَرِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يَعُودُ الْمَرِيضَ وَيَشْهَدُ الْجَنَازَةَ وَيَرْكَبُ الْحِمَارَ وَيُجِيب…

  72. Jami' al-Tirmidhi 1063 — peste et épidémie

    Jami' al-Tirmidhi · 1063 Médecine

    … مَالِكٍ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الشُّهَدَاءُ خَمْسٌ الْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِقُ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ". قَالَ …

  73. Jami' al-Tirmidhi 1065 — peste et épidémie

    Jami' al-Tirmidhi · 1065 Médecine

    … زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ذَكَرَ الطَّاعُونَ فَقَالَ " بَقِيَّةُ رِجْزٍ - أَوْ عَذَابٍ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ف…

  74. Jami' al-Tirmidhi 108 — chirurgie, circoncision et attelles

    Jami' al-Tirmidhi · 108 Chirurgie

    حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِت…

  75. Jami' al-Tirmidhi 109 — chirurgie, circoncision et attelles

    Jami' al-Tirmidhi · 109 Chirurgie

    … عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ " إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ وَجَبَ الْغُسْلُ ". قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. قَالَ…