Exploration de la médecine en islam
Explorateur de la médecine : médecine prophétique, médecine, anatomie, chirurgie, remèdes et soins en islam
Tout ce qui est dit et écrit sur la médecine prophétique, la médecine, l’anatomie, la chirurgie, les remèdes et le recours aux soins dans les sources du musée : les versets sur la guérison, la maladie et les étapes de la création humaine dans le Coran ; les récits du Livre de la médecine et du Livre des malades dans les deux Sahih, les Sunan et le Muwatta ; les chapitres de médecine prophétique du Zad al-Ma'ad ; les récits des Compagnons et des Successeurs sur les traitements, les soins aux blessés et la visite aux malades ; les passages du Canon d’Ibn Sina, d’al-Hawi d’al-Razi et du Commentaire sur l’anatomie du Canon d’Ibn al-Nafis ; les notices de médecins, d’hôpitaux, de livres médicaux, de remèdes et d’avis juridiques — des notices sourcées qui s’enrichissent à mesure que de nouveaux textes sont intégrés.
Cette version contient 3 973 notices réparties en 5 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.
La méthode de l’explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les textes médicaux sont repérés à la génération du site grâce à un lexique assorti de garde-fous appliqué aux passages, selon les six thèmes du titre : médecine prophétique (ventouses, cautérisation, ruqya, miel, nigelle, costus, séné, talbina, truffes, dattes ajwa, ithmid, ladud et sa'ut) ; médecine (médecin, maladie et malades, douleur, fièvre, peste et épidémie, contagion, lèpre, maladies nommées, visite aux malades, hôpital) ; anatomie (goutte, adhérence et morceau de chair ; veine jugulaire, aorte et vaisseaux ; articulations ; organes) ; chirurgie (soins d’une plaie, cautérisation d’un vaisseau, saignée, circoncision, attelles, réduction des fractures) ; remèdes (remède et maladie, poison et antidote, simples) ; soins (recours aux soins et à la guérison, guérison, traitement par une substance interdite). Les mots ambigus sont encadrés : l’expression de la maladie dans les cœurs est écartée ; al-humma ne compte qu’au sens de fièvre, jamais de pâturage protégé ; al-qust uniquement dans les expressions désignant le remède, jamais la justice ; asal et ajwa uniquement au voisinage d’un terme médical ; l’expression du chas de l’aiguille est écartée ; les mots désignant les blessures ne comptent qu’en contexte de soins, jamais d’indemnisation juridique ; hors du Coran et des récits de hadiths, marad ou shifa isolés ne suffisent pas. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses textes médicaux dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent grâce à l’étiquette tibb-browser accompagnée de celle de leur thème. Le musée décrit les propos des sources et les attribue à leurs auteurs ; il ne donne aucun conseil médical ni avis juridique.
L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/tibb.json
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Les sections de l’explorateur
Dans la sunna
Les récits du Livre de la médecine et du Livre des malades dans les deux Sahih, les Sunan et le Muwatta : un remède pour chaque maladie ; les ventouses, le miel et la cautérisation ; la nigelle, le costus, la talbina, les truffes et les dattes ajwa ; la ruqya ; la fièvre, la peste, la contagion et le lépreux ; la visite aux malades ; les soins aux blessés ; l’interdiction de se soigner par une substance interdite.
- Sunan Ibn Majah 3516 – ruqya récitée sur les malades
Sunan Ibn Majah · 3516 Médecine prophétique
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ رَخَّصَ فِي الرُّقْيَةِ …
- Sunan Ibn Majah 3517 – ruqya récitée sur les malades
Sunan Ibn Majah · 3517 Médecine prophétique
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ ـ فِي الرُّقْي…
- Sunan Ibn Majah 3523 — ruqya récitée sur les malades; une plainte relative à une affection
Sunan Ibn Majah · 3523 Médecine prophétiqueMédecineSoins
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ جِبْرَائِيلَ، أَتَى النَّبِيَّ ـ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ اشْتَك…
- Sunan Ibn Majah 3524 — la ruqya récitée sur les malades; la visite aux malades
Sunan Ibn Majah · 3524 Médecine prophétiqueMédecineRemèdesSoins
… عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ ثُوَيْبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ النَّبِيُّ ـ يَعُودُنِي فَقَالَ لِي " أَلاَ أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ جَاءَنِي بِهَا جِبْرَائِيلُ ". قُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي…
- Sunan Ibn Majah 3527 — ruqya récitée sur les malades; fièvre
Sunan Ibn Majah · 3527 Médecine prophétiqueMédecineSoins
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ عُمَيْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جُنَادَةَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ …
- Sunan Ibn Majah 3528 – ruqya récitée sur les malades
Sunan Ibn Majah · 3528 Médecine prophétique
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ…
- Sunan Ibn Majah 3529 — La maladie du Prophète; la douleur
Sunan Ibn Majah · 3529 Médecine
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ…
- Sunan Ibn Majah 3530 – ruqya récitée sur les malades
Sunan Ibn Majah · 3530 Médecine prophétique
… وَقَالَ لَقَدْ أَصْبَحَ آلُ عَبْدِ اللَّهِ أَغْنِيَاءَ عَنِ الشِّرْكِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ يَقُولُ " إِنَّ الرُّقَى وَالتَّمَائِمَ وَالتِّوَلَةَ شِرْكٌ ". قُلْتُ فَإِنِّي خَرَجْتُ يَوْمًا فَأَبْصَرَنِي فُلاَنٌ فَ…
- Sunan Ibn Majah 3532 — chercher un traitement
Sunan Ibn Majah · 3532 Soins
… اللَّهِ ـ " ائْتُونِي بِشَىْءٍ مِنْ مَاءٍ ". فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَضْمَضَ فَاهُ ثُمَّ أَعْطَاهَا فَقَالَ " اسْقِيهِ مِنْهُ وَصُبِّي عَلَيْهِ مِنْهُ وَاسْتَشْفِي اللَّهَ لَهُ ". قَالَتْ فَلَقِيتُ الْمَر…
- Sunan Ibn Majah 3533 — la drogue
Sunan Ibn Majah · 3533 Remèdes
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا مُعَّادُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ رَسُ…
- Ibnmajah Api 3537
Sunan Ibn Majah · 3537 Médecine
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ـ " لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَأُحِبُّ الْفَأْلَ الصَّالِحَ ".
- Ibnmajah Api 3539
Sunan Ibn Majah · 3539 Médecine
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَلاَ هَامَةَ وَلاَ صَفَرَ ".
- Sunan Ibn Majah 3540 — contagion; maladies nommées
Sunan Ibn Majah · 3540 Médecine
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَلاَ هَامَةَ ". فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَ…
- Sunan Ibn Majah 3542 — lèpre et vitiligo
Sunan Ibn Majah · 3542 Médecine
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلاَنِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْ…
- Sunan Ibn Majah 3543 — lèpre et vitiligo
Sunan Ibn Majah · 3543 Médecine
… إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي الْخَصِيبِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، جَمِيعًا عَنْ مُح…
- Sunan Ibn Majah 3544 — lèpre et vitiligo
Sunan Ibn Majah · 3544 Médecine
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ آلِ الشَّرِيدِ يُقَالُ لَهُ عَمْرٌو عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النّ…
- Sunan Ibn Majah 3545 — la médecine et le médecin; la douleur
Sunan Ibn Majah · 3545 Médecine
… رِجْلِي فَقَالَ الَّذِي عِنْدَ رَأْسِي لِلَّذِي عِنْدَ رِجْلِي أَوِ الَّذِي عِنْدَ رِجْلِي لِلَّذِي عِنْدَ رَأْسِي مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ. قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الأَعْصَمِ. قَالَ فِي أَىِّ…
- Sunan Ibn Majah 3546 — douleur; poison et antidote
Sunan Ibn Majah · 3546 MédecineRemèdes
… دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْعَنْسِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، وَمُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الْمِصْرِيَّيْنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَتْ…
- Sunan Ibn Majah 3549 — Le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 3549 Médecine
… حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو جَنَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِيهِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ـ إِ…
- Sunan Ibn Majah 356 — la drogue
Sunan Ibn Majah · 356 Remèdes
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ كَانَ يَغْسِلُ مَقْعَدَتَهُ ثَلاَثًا. قَا…
- Sunan Ibn Majah 3572 – les organes du corps
Sunan Ibn Majah · 3572 Anatomie
… الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ـ بِأَسْفَلِ عَضَلَةِ سَاقِي أَوْ سَاقِهِ فَقَالَ " هَذَا مَوْضِعُ الإِزَارِ فَإِنْ أَبَيْتَ. فَأَسْفَلَ فَإِ…
- Sunan Ibn Majah 3592 — la dispense (rukhsa)
Sunan Ibn Majah · 3592 Médecine
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ،. أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، نَبَّأَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ رَخَّصَ لِلزُّبَيْرِ…
- Sunan Ibn Majah 3714 — maladies nommées
Sunan Ibn Majah · 3714 Médecine
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " يُشَمَّتُ الْعَاطِسُ ثَلاَثًا فَمَا زَادَ فَ…
- Sunan Ibn Majah 3869 — maladies nommées
Sunan Ibn Majah · 3869 Médecine
… لَيْلَةٍ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ - فَيَضُرَّهُ شَىْءٌ ". قَالَ وَكَانَ أَبَانُ قَدْ أَصَابَهُ طَرَفٌ مِنَ ا…
- Sunan Ibn Majah 3899 — Le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 3899 Médecine
… الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ ـ ال…
- Sunan Ibn Majah 392 – ruqya récitée sur les malades
Sunan Ibn Majah · 392 Médecine prophétique
حَدَّثَنَا كُرْدُوسُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ رَوْحٍ، حَدَّثَنَا أَبِي رَوْحُ بْنُ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أَبِي…
- Sunan Ibn Majah 3924 — peste et épidémie
Sunan Ibn Majah · 3924 Médecine
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رُؤْيَا النَّبِيّ…
- Sunan Ibn Majah 3984 — Les stades de l'embryon
Sunan Ibn Majah · 3984 Anatomie
… مُشْتَبِهَاتٌ لاَ يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ فَمَنِ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي الْحَرَامِ كَالرَّاعِي حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ فِ…
- Sunan Ibn Majah 4019 — médicament administré par voie orale ou nasale; douleur
Sunan Ibn Majah · 4019 Médecine prophétiqueMédecine
… وَأَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ تُدْرِكُوهُنَّ لَمْ تَظْهَرِ الْفَاحِشَةُ فِي قَوْمٍ قَطُّ حَتَّى يُعْلِنُوا بِهَا إِلاَّ فَشَا فِيهِمُ الطَّاعُونُ وَالأَوْجَاعُ الَّتِي لَمْ تَكُنْ مَضَتْ فِي أَسْلاَفِهِمُ الَّذِينَ مَضَوْا.…
- Sunan Ibn Majah 4024 — fièvre
Sunan Ibn Majah · 4024 Médecine
… بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ـ وَهُوَ يُوعَكُ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ فَوَجَدْتُ حَرَّهُ بَيْنَ يَدَىَّ فَوْقَ اللِّحَافِ فَقُلْتُ يَا رَس…
- Sunan Ibn Majah 4044 — Les stades de l'embryon
Sunan Ibn Majah · 4044 Anatomie
… بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأُخْبِرُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتِ الأَمَةُ رَبَّتَهَا فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا كَانَتِ الْحُفَاةُ الْعُرَاةُ رُءُوسَ النَّاسِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا ت…
- Sunan Ibn Majah 4103 — visiter les malades
Sunan Ibn Majah · 4103 Médecine
… - رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ - قَالَ نَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ طَعِينٌ فَأَتَاهُ مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ فَبَكَى أَبُو هَاشِمٍ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ مَا يُبْكِيكَ أَىْ خَالِ أَوَجَعٌ يُشْئِزُكَ أَمْ عَلَى…
- Sunan Ibn Majah 4163 — visiter les malades
Sunan Ibn Majah · 4163 Médecine
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، قَالَ أَتَيْنَا خَبَّابًا نَعُودُهُ فَقَالَ لَقَدْ طَالَ سُقْمِي وَلَوْلاَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ ي…
- Sunan Ibn Majah 4170 — Le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 4170 Médecine
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّ…
- Sunan Ibn Majah 4178 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sunan Ibn Majah · 4178 Médecine
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُسْلِمٍ الأَعْوَرِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ يَعُودُ الْمَرِيضَ وَيُشَيِّعُ الْجِنَازَةَ وَيُجِيبُ دَعْوَةَ الْمَمْلُوكِ وَيَرْكَب…
- Sunan Ibn Majah 4266 — les organes du corps
Sunan Ibn Majah · 4266 Anatomie
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ : " لَيْسَ شَىْءٌ مِنَ الإِنْسَانِ إِلاَّ يَبْلَى إِلاّ…
- Sunan Ibn Majah 4303 — le miel comme remède
Sunan Ibn Majah · 4303 Médecine prophétique
… ـ قَالَ " إِنَّ حَوْضِي مَا بَيْنَ عَدَنَ إِلَى أَيْلَةَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ أَوَانِيهِ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا وَأَو…
- Sunan Ibn Majah 46 — les stades de l'embryon
Sunan Ibn Majah · 46 Anatomie
… إِنَّ مَا هُوَ آتٍ قَرِيبٌ وَإِنَّمَا الْبَعِيدُ مَا لَيْسَ بِآتٍ أَلاَ إِنَّ الشَّقِيَّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَالسَّعِيدَ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ أَلاَ إِنَّ قِتَالَ الْمُؤْمِنِ كُفْرٌ وَسِبَابُهُ فُسُوقٌ وَل…
- Sunan Ibn Majah 620 – les organes du corps
Sunan Ibn Majah · 620 Anatomie
… أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ، حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ـ فَشَكَتْ إِلَي…
- Sunan Ibn Majah 621 – les organes du corps
Sunan Ibn Majah · 621 Anatomie
… قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَ…
- Sunan Ibn Majah 624 – les organes du corps
Sunan Ibn Majah · 624 Anatomie
… الأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ ـ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ…
- Sunan Ibn Majah 64 — les stades de l'embryon
Sunan Ibn Majah · 64 Anatomie
… أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتِ الأَمَةُ رَبَّتَهَا فَذَلِكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ الْغَنَمِ فِي الْبُنْيَانِ فَذَلِكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لاَ يَعْلَمُهُنَّ إِلاَّ اللَّهُ ". فَتَلاَ رَسُولُ …
- Sunan Ibn Majah 657 — chirurgie, circoncision et attelles
Sunan Ibn Majah · 657 Chirurgie
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، ق…
- Sunan Ibn Majah 708 – les organes du corps
Sunan Ibn Majah · 708 Anatomie
… ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى نَاصِيَةِ أَبِي مَحْذُورَةَ ثُمَّ أَمَرَّهَا عَلَى وَجْهِهِ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ ثُمَّ عَلَى كَبِدِهِ ثُمَّ بَلَغَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ ـ سُرَّةَ أَبِي مَحْذُورَةَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّه…
- Sunan Ibn Majah 746 — chirurgie, circoncision et attelles
Sunan Ibn Majah · 746 Chirurgie
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جَبِيرَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ…
- Sunan Ibn Majah 748 — chirurgie, circoncision et attelles
Sunan Ibn Majah · 748 Chirurgie
… بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ جَبِيرَةَ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، …
- Sunan Ibn Majah 76 — les stades de l'embryon
Sunan Ibn Majah · 76 Anatomie
… اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ قَالَ " يُجْمَعُ خَلْقُ أَحَدِكُمْ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً م…
- Sunan Ibn Majah 86 — contagion; maladies nommées
Sunan Ibn Majah · 86 Médecine
… بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي حَيَّةَ أَبُو جَنَابٍ الْكَلْبِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَلاَ هَامَةَ ". …
- Sunan Ibn Majah 987 - un testament ou un conseil d'adieu
Sunan Ibn Majah · 987 Médecine
… عُلَيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ، يَقُولُ كَانَ آخِرَ مَا عَهِدَ إِلَىَّ النَّب…
- Jami' al-Tirmidhi, scan volume 1, p. 28 — un lit de mort et les dernières heures
Jami' al-Tirmidhi · 1:28 Médecine
… قالِ : وَفِي الْبَابِ عنْ أَبِي مُوسَى. قَالَ أَبُو عِيسَى: سَمِعْتُ صَالِحَ بنَ محمدٍ التَّرْمِذِيَّ قال: سَمِعْتُ أَبَا مُقَاتِلٍ السَّمَرْ قَنْدِيَّ يَقولُ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي حنِيفَةَ في مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِ…
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 32 — le licite; l'illicite
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:32 Anatomie
… الحلالُ بيِّنٌ والحرامُ بَيِّنٌ، وحديث : إنَّ خَلْقَ أحدِكُم يُجْمَعُ في بطْنِ أمّه، وحديث : مَنْ صَنَعَ في أمرِنا شيئاً ليس منه، فهو ردّ. وروى عثمان بنُ سعيدٍ، عن أبي عُبيدٍ، قال : جَمَعَ النَّبيُّ وَلِظِم جميعَ أمر ا…
- Mishkat al-Masabih, volume numérisé 1, p. 303 — l'obligatoire (wajib) ; le recommandé (mustahabb)
Mishkat al-Masabih · 1:303 Chirurgie
… أَثْمَرَ وَاتُوا حَقّهُ الأنعام:، فإن الإيناء واجب، والأكل مباح، والختان واجب عند الشافعي وكثير من العلماء ير على الرجال والنساء، وسنة عند مالك وأكثر العلماء، والتقليم سنة، ويستحب أن يبدأ بمسبحة يده اليمن، ثم الوسطى، ث…
- Mishkat al-Masabih, volume numérisé 3, p. 589 — une annonce de décès
Mishkat al-Masabih · 3:589 Soins
… رقم الحديث أول الحديث نعم، يا عباد اللّٰه ! تداووا • يكون بعد هذا الخير شر يكون المؤمن جبانا • ينفعها أن تعتق عنها نعيت إلي نفسي نفس المؤمن معلقة بدينه النفقة كلها في سجيل اللّٰه إلا البناء نقل الربع …
- Mishkat al-Masabih 160 — Ne pas rendre le mal par le mal
Mishkat al-Masabih · 160 Médecine
فاحشاً ولا متفحشاً ولا سخاباً في الأسواق ، ولا يجزي بالسَّيئة السَّيئة ، ولكن يعفو ويصفح . رواه الترمذي (٣) . ٢١) - ٥٨٢١) وعن أنسٍ، يحدَّث عن النبي وتَيُّم أنه كانَ يعودُ المريضَ ، ويتبع الجنازة ،…
- Musannaf de 'Abd al-Razzaq, volume numérisé 1, p. 1418 — l'obligatoire (wajib) ; le recommandé (mustahabb)
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:1418 Médecine prophétique
… الحمام، والجنابة، والحجامة، والمواسي. ويوم الجمعة، قال : فذكرت ذلك لإبراهيم فقال : ما كانوا يرون غسلاً واجباً إلا غسل الجنابة، وكانوا يستحبون غسل يوم الجمعة. - عبد الرزاق عن رجل من أَهل البصرة أَن عبد الرحمن ابن عبد ال…
- Musannaf de 'Abd al-Razzaq, volume numérisé 1, p. 298 — l'obligatoire (wajib) ; le recommandé (mustahabb)
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:298 Médecine prophétique
… اللّٰه بن عمر قال : إني لأُحب أَن أَغتسل من خمس من الحجامة، والحمام، والموسى، والجنابة، وعن غسل الميت، ويوم الجمعة، قال : ذكرت ذلك لإبراهيم فقال : ما كانوا يرون غسلًا واجباً إلا غسل الجنابة، وكانوا يستحبُّون غسل الجمعة…
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 5460 — une description du croyant
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:5460 Anatomie
… عبد الرزاق عن معمر عن همام بن منبِّه أَنه سمع أَبا هريرة قال : قال رسول اللّٰه علا : إن الكافر يأُكل في سبعة أَمعاء، والمؤمن يأكل في معاً واحد. - أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن ايوب عن نافع …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 2373 — le licite; ce qui a été rendu licite
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:2373 Anatomie
… أَخبرني هشام بن عروة عن أَبيه عن زيد بن ثابت قال : إني لآكل الطحال أي يكره طبعاً، وإلا فهو حلال، لحديث ابن عمر مرفوعاً أحلت لنا ميتتان ودمان، فأمّا الميتتان فالحوت والجراد، وأما الدمان فالكبد والطحال. أخرجه ابن ماجه …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 1757 — un lit de mort et les dernières heures; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:1757 Médecine
… ابن عباس : فلما كان مرضه الذي مات فيه جاةَ النبي مليع فتكلَّما بكلام بينهما، فقال عبد اللّٰه : قد فهمت ما تقول، قال : فكفَّنه النبي امنن عليَّ فكفِّنِّي في قميصك هذا، وصلِّ عليَّ عليل في قميصه ذلك، وصلَّى …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan tome 1, p. 61 — un lit de mort et les dernières heures
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:61 Médecine
… عن عروة عن عائشة قالت : قال رسول اللّٰه عليل ا في مرضه الذي مات فيه : صُبُّوا عليَّ من سبع قَرَبٍ لم تُحْلَل أَوْكِيَتُهن فأَعهد إلى الناس، قالت عائشة: فأَجلسناه في مخضب لحفصة من نحاس، وسكبنا عليه الماءَ منهن …
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 181 — une description du croyant
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:181 MédecineAnatomie
- كتاب الأطعمة الباب الرقم من كان يأكل متكئاً الرجل يشتري اللحم لأهله من كره مُداومة اللحم الأكل مع المجذوم... من كان يتقي المجذوم.. من قال: المؤمن يأكل في مَعِيّ واحد... من قال: طعام الواحد يكفي الإثنين..... باب الشيئين…
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 2761 — Ce qu'un croyant doit à un croyant
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:2761 Médecine
باب: كتاب الجنائز عن أبي سعيد قال: قال رسول اللّٰه وَالفِ: عودوا المريض، واتبعوا الجنازة، تذكركم الآخرة. - حدثنا أبو الأحوص عن أبي إسحاق عن الحارث عن علي إذا مرض قال: قال رسول اللّٰه وال في للمسلم على المسلم: يعوده …
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 9525 — le licite; l'illicite
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:9525 Anatomie
… الصّغر لا يحرّم الحرام الحلال لا يحرّم الرّضاع إلاّ ما أنبت اللّحم والدّم لا يحرّم الماء شيء لا يحرّم مسلم كافراً لا يحرّم من الرّضاع إلاّ ما فتق الأمعاء لا يحرّم من الرّضاع إلا ما كان في الحولين لا يحرّمها …
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 6587 — les sept ahruf; les lecteurs
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:6587 Remèdes
… عن النبي الفه إن جبريل لقنه فقال: مرهم فليقرؤوه على سبعة أحرف. - ممن يُؤخذ القرآن؟ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن شقيق عن مسروق عن عبدالله بن عمرو قال: قال رسول اللّٰه وَلِيقه: خذوا القرآن من أربعة من …
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 1, p. 392 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 1:392 Anatomie
… قال حدثنا عكرمة بن عمار قال حدثني اياس بن سلمة قال: أخبرني أبي قال: بارز عمي يوم خيبر مرحباً اليهودي، فقال مرحب : فاختلفا ضربتين، فوقع سيف مرحب في ترس عامر، فرجع السيف على ساقه فقطع أكحله، فكانت فيها نفسه، …
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan tome 2, p. 5236 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:5236 Médecine
… ثقل رسول اللّٰه وَليفي في مرضه الذي مات فيه أخذت بيده، فجعلت أمسحها وأقولها، قالت: فنزع يده من يدي وقال: اللهم اغفر لي وألحقني بالرفيق الأعلى، قالت: فكان هذا آخر ما سمعت من كلامه. - حدَّثنا أبو بكر قال: حدَّثنا …
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan tome 2, p. 6436 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:6436 MédecineSoins
… شفاء لا يغادر سُقْماً، قالت: فلما ثقل رسول اللّٰه والفي في مرضه الذي مات فيه أخذت بيده فجعلت أمسحها وأقولها، قالت: فنزع يده من يدي وقال: اللهم الحقني بالرفيع، قالت: فكان هذا آخر ما سمعت من كلامه. - حدثنا جَرير …
- Muslim 218 — Soixante-dix mille personnes entreront au Paradis sans avoir à rendre de comptes.
Sahih Muslim · 218 Médecine prophétique
قال عبد الله بن عباس عن رسول الله: هذه أمتك، ومعهم سبعون ألفاً يدخلون الجنة بغير حساب ولا عذاب... هم الذين لا يَرقون ولا يسترقون ولا يتطيرون وعلى ربهم يتوكلون، فقام عكاشة بن محصن فقال: ادع الله أن يجعلني منهم، قال: أنت م…
- Muslim 2162 — Les six droits du musulman sur son frère
Sahih Muslim · 2162 Médecine
قال رسول الله: «حق المسلم على المسلم ست»؛ قيل: ما هن يا رسول الله؟ قال: «إذا لقيته فسلم عليه، وإذا دعاك فأجبه، وإذا استنصحك فانصح له، وإذا عطس فحمد الله فشمته، وإذا مرض فعده، وإذا مات فاتبعه»
- Muslim 2345 — Le sceau de la prophétie entre ses épaules
Sahih Muslim · 2345 Médecine
قال السائب بن يزيد: ذهبت بي خالتي إلى رسول الله فقالت: يا رسول الله إن ابن أختي وجع، فمسح رأسي ودعا لي بالبركة، ثم توضأ فشربت من وضوئه، ثم قمت خلف ظهره فنظرت إلى الخاتم بين كتفيه مثل زر الحجلة
- Muslim 2405 — La bannière de Khaybar donnée à Ali
Sahih Muslim · 2405 Médecine
قال رسول الله يوم خيبر: «لأعطين هذه الراية رجلاً يفتح الله على يديه، يحب الله ورسوله ويحبه الله ورسوله». فبات الناس يدوكون ليلتهم أيهم يعطاها، فأعطاها علياً وهو أرمد فبصق في عينيه فبرأ
- Muslim 2569 — Fils d'Adam, j'étais malade et tu ne m'as pas rendu visite
Sahih Muslim · 2569 Médecine
إن الله عز وجل يقول يوم القيامة يا ابن آدم مرضت فلم تعدني . قال يا رب كيف أعودك وأنت رب العالمين . قال أما علمت أن عبدي فلانا مرض فلم تعده أما علمت أنك لو عدته لوجدتني عنده يا …
- Muslim 2586 — L'unité des croyants dans la compassion est un seul corps
Sahih Muslim · 2586 Médecine
قال رسول الله: «مثل المؤمنين في توادهم وتراحمهم وتعاطفهم مثل الجسد: إذا اشتكى منه عضو تداعى له سائر الجسد بالسهر والحمى»
- Muslim 2643 — Comment l'être humain se forme dans le ventre de sa mère
Sahih Muslim · 2643 Anatomie
قال عبد الله بن مسعود: حدثنا رسول الله — وهو الصادق المصدوق —: «إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين يوماً، ثم يكون في ذلك علقة مثل ذلك، ثم يكون في ذلك مضغة مثل ذلك، ثم يرسل الملك فينفخ فيه الروح، ويؤمر بأربع كلمات: بكتب…
- Muslim 2646 — Le malheureux est malheureux dans le sein maternel
Sahih Muslim · 2646 Anatomie
قال عبد الله بن مسعود: الشقي من شقي في بطن أمه، والسعيد من وعظ بغيره
Aucun résultat.