Exploration des nations et peuples

Explorateur des nations, religions, confessions et peuples non musulmans

Les nations, religions, confessions et peuples non musulmans nommés dans le Coran, le hadith, les récits et livres des Compagnons et des Successeurs : nations disparues, des Aad et Thamud au peuple de Tubba', Gens du Livre, mages et sabéens, polythéistes d’Arabie, rois, figures de la terre et peuples lointains — chaque verset, récit et narration qui les nomme, avec sa source.

Cette version contient 6 827 notices en 9 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.

Fonctionnement de l’explorateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée, sourcée et trilingue, sans table annexe. Les notices sélectionnées portent l’étiquette umam-browser et les étiquettes um-<section> ; toute œuvre, tout passage ou toute question avec une relation mentions vers un membre entre dans les mentions des sources et les sections de la cible. Un lexique assorti de garde-fous ne retient que les noms sans ambiguïté : un livre dépouillé par la suite apparaît dès l’arrivée de ses relations. Le texte coranique n’est jamais parcouru lexicalement : les versets entrent seulement par des relations mentions vérifiées.

Le jeu de données complet est à l’adresse /api/v1/umam.json

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Sections de l’explorateur

Concepts

Le vocabulaire des sources sur ces nations : Gens du Livre, gens de la dhimma, jizya, shirk, kufr, hypocrisie, hanif et umma — les idées classant les relations.

  1. Sahih al-Bukhari 5427 — L'image du croyant

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 5427

    … أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ "مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الأُتْرُجَّةِ، رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ، و…

  2. Sahih al-Bukhari 5478 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 5478

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، قَالَ قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّا بِأَ…

  3. Sahih al-Bukhari 5488 — ce qui a été rendu licite

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 5488

    … أَهْلِ الْكِتَابِ، نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ، وَأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي، وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ، وَالَّذِي لَيْسَ مُعَلَّمًا، فَأَخْبِرْنِي مَا الَّذِي يَحِلُّ لَنَا مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ " أَمَّا مَا ذَ…

  4. Sahih al-Bukhari 5496 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 5496

    حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّ، قَالَ أَتَي…

  5. Sahih al-Bukhari 5643 — L'image du croyant

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 5643

    حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَالْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تُفَيِّئُهَا الرِّيحُ مَرَّةً، …

  6. Sahih al-Bukhari 5765 — La médecine et le médecin

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 5765

    … رَأْسِي، وَالآخَرُ عِنْدَ رِجْلَىَّ، فَقَالَ الَّذِي عِنْدَ رَأْسِي لِلآخَرِ مَا بَالُ الرَّجُلِ قَالَ مَطْبُوبٌ. قَالَ وَمَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ أَعْصَمَ، رَجُلٌ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ حَلِيفٌ لِيَهُودَ، كَانَ مُ…

  7. Sahih al-Bukhari 6067 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 6067

    حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ " مَا أَظُنُّ فُلاَنًا وَفُلاَنًا يَعْرِفَانِ مِنْ دِينِنَا شَيْئًا ". قَ…

  8. Sahih al-Bukhari 6095 — Le père et la paternité

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 6095

    حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ، نَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلاَثٌ …

  9. Sahih al-Bukhari 6106 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 6106

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا سَلِيمٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ـ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ ثُمَّ يَ…

  10. Sahih al-Bukhari 6258 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 6258

    حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَ…

  11. Sahih al-Bukhari 657 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 657

    حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " لَيْسَ صَلاَةٌ أَثْقَلَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ مِنَ الْفَ…

  12. Sahih al-Bukhari 7113 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 7113

    حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، قَالَ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ الْيَوْمَ شَرٌّ مِنْهُمْ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ كَانُوا…

  13. Sahih al-Bukhari 7114 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 7114

    حَدَّثَنَا خَلاَّدٌ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ إِنَّمَا كَانَ النِّفَاقُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَإِنَّمَا هُوَ الْكُفْرُ بَ…

  14. Sahih al-Bukhari 7178 — Le père et la paternité

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 7178

    حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أُنَاسٌ لاِبْنِ عُمَرَ إِنَّا نَدْخُلُ عَلَى سُلْطَانِنَا فَنَقُولُ لَهُمْ خِلاَفَ مَا نَتَكَل…

  15. Sahih al-Bukhari 7415 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 7415

    حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ، يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَق…

  16. Sahih al-Bukhari 7522 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 7522

    حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍما ـ قَالَ كَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ كُتُبِهِمْ وَعِنْدَكُمْ كِتَابُ الل…

  17. Sahih al-Bukhari 7523 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 7523

    حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ كَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْك…

  18. Sahih al-Bukhari 797 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 797

    حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لأُقَرِّبَنَّ صَلاَةَ النَّبِيِّ. فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ يَقْنُتُ فِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ…

  19. Sahih al-Bukhari 97 — la double récompense

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 97

    … حَيَّانَ، قَالَ قَالَ عَامِرٌ الشَّعْبِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " ثَلاَثَةٌ لَهُمْ أَجْرَانِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ، وَآمَنَ بِمُحَمَّدٍ وَالْعَب…

  20. Sahih al-Bukhari, Livre 58: Jizyah et Mawaada'ah

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · kitab-58

  21. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volume numérisé 1, p. 46 — ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire ; l'obligatoire (fard)

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:46

    … عن عمر بن الخطاب قال : أتيت النبي ولا في ومعي كتاب أصبته من بعض أهل الكتاب فقال والذي نفسُ محمدٍ بيده لو أنَّ موسى كان حياً ما وسعَه إلاَّا أن يتبعَني. ومن فضائله: أن فرَضَ اللّٰه طاعته على العالَم …

  22. Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 487 — ce qui est considéré comme faisant partie de la foi

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:487

    … الأنْصَارِ مِنَ الإِيْمَانِ - حَدَّثَنَا حَجّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ قَالَ: سَمِعْتُ الَّبِيَّ وَلِ أَوْ قَالَ: قَلَ الَّبِيَّ : الأنْصَ…

  23. Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari, volume numérisé 3, p. 330 — une élégie ou un éloge du défunt

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 3:330

    … سُلمانَ عن أبى وائلٍ من أَبى مسودِ قال لا أُمرْنا بالصدكةِ كنا تَتَعاملُ، فجاء أبو حَقهلٍ بنصف صاع وجاء إنسانٌ أكثر مله، فقال المنافقون : إنَّ اللهَ انَىّ ءن صدَقةٍ هذا، وما فعلَ هذا الآخرُ إا رِثاء، فنزلَت الذين يَلِز…

  24. Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 90 — un lit de mort et les dernières heures

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:90

    … لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِمْ أي أهل الكتاب، قال النووي هذا ليس من أهل الكتاب أحد يحضره الموت إلا آمن عند المعاينة قبل خروج روحه بعيسى وأنه عبد اللّٰه وابن أمته، ولكن لا ينفعه هذا الإيمان في تلك الحالة كما قال …

  25. al-Fihrist de Ibn al-Nadim, volume numérisé 2, p. 510 — l'obligation (farida) ; l'obligatoire (fard)

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Fihrist · 2:510

    … وتعالى وبناء العالم والحروب التى كانت بين النور والظلمة ابتداء التناسل على مذهب ماتى • صفة أرض النور وأرض الظلمة كيف ينبغى للانسان أن يدخل فى الدين العريعة التى جاء بها مانى والفرائض التى فرضها اختلاف المانوية فى الاما…

  26. Fiqh al-Sunna de Sayyid Sabiq, volume numérisé 3, p. 116 — les actes d'obéissance ; le réprouvé (makruh)

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Fiqh al-Sunnah Sabiq · 3:116

    … الزواج المكروه : ويكره في حق من يخل بالزوجة في الوطء والإنفاق. حيث لا يقع ضرر بالمرأة ؛ بأن كانت غنية وليس لها رغبة قوية في الوطء. فإن انقطع بذلك عن شيء من الطاعات أو الإشتغال بالعلم اشتدت الكراهة. الزواج …

  27. Le Fiqh al-Sunna de Sayyid Sabiq, scan volume 3, p. 115 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Fiqh al-Sunnah Sabiq · 3:115

    … ويحرم في حق من يخل بالزوجة في الوطء والإنفاق، مع عدم قدرته عليه وَتوَقانِه إليه. قال القرطبي : فمتى علم الزوج أنه يعجز عن نفقة زوجته، أو صداقها أو شيء من حقوقها الواجبة عليه، فلا يحل له أن يتزوجها حتى …

  28. Le Fiqh al-Sunna de Sayyid Sabiq, scan volume 3, p. 21 — le licite; l'illicite

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Fiqh al-Sunnah Sabiq · 3:21

    … لوجوب بذل طعامه للمضطر. وإن قتله الآخر فعليه القصاص. وقال ابن حزم : من اضطر إلى شيء من الحرمات ولم يجد مال مسلم ولا ذمي فله أن يأكل حتى يشبع ويتزود حتى يحد حلالاً فإذا وجده عاد ذلك الحرم حرامًا …

  29. Futuh Misr de Ibn 'Abd al-Hakam, p. 235 — l'obligation (farida)

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Futuh Misr wa-l-Maghrib (La Conquête de l'Égypte et du Maghreb) · 235

    … تلك الليلة ستة عشر ذراعا، فاستجاب اللّٰه بتطوله لعمر بن الخطاب. كما استجاب لقبيه موسى' ذكر الجزية قال : وكان عمرو يبعث إلى عمر بن الخطاب بالجزية بعد حبس ما كان يحتاج إليه، وكانت فريضة مصر، كماحدثنا عثمان بن صالح …

  30. Futuh Misr d'Ibn 'Abd al-Hakam, p. 236 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Futuh Misr wa-l-Maghrib (La Conquête de l'Égypte et du Maghreb) · 236

    … اللك بن مسلمة عن القاسم بن عبد الله. عن عبد اللّٰه بن دينار عن عبد اللّه بن عمر، أن يختم فى رقاب أهل الذمة بالرصاص. ويظهروا مناطقهم، ويجزّوا نواصيهم، ويركبوا على الأُكُفهُ عَرْضَا، ولا يضربوا الجزية إلا على من جرت …

  31. Futuh Misr d'Ibn 'Abd al-Hakam, p. 241 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Futuh Misr wa-l-Maghrib (La Conquête de l'Égypte et du Maghreb) · 241

    - - الجزية عمّن أسلم من أهل الذمة من أهل مصر، وألحق فى الديوان صلح من أسلم منهم فى عشائر من أسلموا على يديه. قال : وقال غير عبد الملك، وكانت تؤخذ قبل ذلك ممن أسلم. وأول من أخذ الجزية …

  32. Les plans d'Al-Maqrizi — Al-Maqrizi — p. 1011

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Khitat al-Maqriziyya — al-Mawa'iz wa-lI'tibar · 1011

    عليه وهو راكب فرسه فقال ما هذا الجواب الذى صدر عنكم فقالوا هذا جواب جماعتنا ما كنا يا مولانا بالذى يؤدى جزية تبقى علينا فقام المعز فى ركابه، وقال بارك الله فيكم فهكذا أريد أن ⁦(١)⁩ هو جوهر بن عبد

  33. Dictionnaire des pays — Yaqut al-Hamawi — p. 455

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Mujam al-Buldan · 455

    الصلح فصالحهم وكتب لهم كتابا فيه ⁦( بسم الله الرحمن الرحيم )⁩ هذا كتاب من خالد بن الوليد لصكوبا بن إصبهرى ومنزله بشاطئ الفرات انك آمن بأمان الله على حقن دمك في اعطاء الجزية عن نفسك وجيرتك وأهل قريتك بانقيا

  34. Fath al-Bari — Ibn Rajab — p. 201

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Fath al-bari, commentaire d'Ibn Rajab sur Sahih al-Bukhari · 201

    قبر ابنه ⁦(٣)⁩ مسجد . خرجه حرب الكرماني. وقال أبو بكر الأثرم في كتاب ⁦(الناسخ والمنسوخ)⁩»: إنما كرهت الصلاة في المقبرة للتشبه بأهل الكتاب؛ لأنهم يتخذون قبور أنبيائهم وصالحيهم مساجد، ووجدنا في كتاب مصنف على مذهب سفيان الث…

  35. Musnad al-Bazzar — p. 313

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Musnad al-Bazzar (al-Bahr al-Zakhkhar) · 313

    ، صدوق يغرب. ب - التخريج: أخرجه مسلم في 'صحيحه ' ١٣٩٨/٣ في باب كتب النبي صلى الله عليه وسلم إلى ملوك الكفار يدعوهم إلى الله عن وجل، من كتاب الجهاد والسير، عن نصر بن علي، عن أبيه ، عن

  36. Sahih Muslim — p. 1550

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 1550

    تغفار النبي ١٣٢٠٠ ١٣٢١ باب في نبذ الأرض المنافق المرتد ١٣٢١ باب بعث الريح الشديدة لموت المنافق ١٣٢١ باب شدة عذاب المنافق يوم القيامة ١٣٢٢ باب مثل المنافق كالشاة العائرة بين الغنمين ١٣٢٣ ٤٠- كتاب صفة القيامة والجنة والنار…

  37. Explication de Sahih Muslim — Al-Nawawi — p. 143

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 143

    ما نبه الله تعالى عليه في كتابه بقوله تعالى: ⁦(أن تضل إحداهما فتذكر والفاسقين والكافرين، ولعن من غير منار الأرض، ومن تولى غير مواليه، إحداهما الأخرى)⁩ أي إنهن قليلات الضبط. قال: وقد اختلف الناس في ومن انتسب إلى غير أبيه،

  38. Explication de Sahih Muslim — Al-Nawawi — p. 855

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 855

    دناهم' المراد بالذمة المسلمين حرم على غيره التعرض له ما دام في أمان المسلم وللأمان شروط ٤٦٨-() وحدثني علي ابن حجر السعدي، أخبرنا علي وحدثني أبو سعيد الأشج، حدثنا وكيع، جميعا، عن الأعمش، بهذا الإسناد، نحو حديث أبي كريب، ع…

  39. Al-Sunan al-Kubra — Al-Bayhaqi — p. 363

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Al-Sunan al-Kubra d'al-Bayhaqi · 363

    ن يتخد كاتيا ذميا ولا يضع الذمى فى موضع يتفصل فيه مسلما ١٢٧ باب كتاب القاضى الى القاضى والقاضى الى الامير والامير الى القاضى ١٢٨ باب حتم الكتاب ١٢٩ باب الاحتياط فى قراءة الكتاب والاشهاد عليه وختمد أئلا يزور عليه

  40. al-Razi, al-Hawi fi al-Tibb, p. 238 — la graine noire; la maladie et les malades

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Al-Hawi fi al-Tibb · 238

    أمراض العين في الرمد والوجع في العين والوردينج والسرطان... الخ زيت الإنفاق وبالاستحمام بماء عذب كثير، وإذا كان بأرداً فبالأدوية القوية المحمرة نحو الخردل والشونيز، وهذه المادة ربما كان الدافع لها الدماغ نفسه، وربما كانت …

  41. L'ouvrage d'Ibn Batta, al-Ibana al-Kubra (Le Livre de la Foi), volume 1, page 113 — ce qui est considéré comme faisant partie de la foi; les caractéristiques du croyant

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Ibana al-Kubra (Ibn Batta) · 1:113

    … عين النفاق. - ومُعروف عن مذهب السلف الصالح أنهم يعدون الأعمال الصالحة من الإيمان، ولهذا كانت هذه الخصال السيئة السابقة من النفاق ولعل هذا هو ما جعل عبدالله بن عمر يقابل بين خصال المؤمن وخصال المنافق حيث يقول : وقد …

  42. L'ouvrage d'Ibn Batta, al-Ibana al-Kubra (Le Livre de la Foi), scan tome 1, p. 118 — les branches de la foi; les degrés de foi dans les cœurs

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Ibana al-Kubra (Ibn Batta) · 1:118

    … وقال: ومن كانت فيه شعبة منهن كانت فيه شعبة مِن النفاق حتى يدعها. وتلك الشعبة قد يكون معها كثير من شعب الإيمان ولهذا قال: يخرج من النار من كان في قلبه مثقال ذرة من إيمان فعلم أن من كان معه …

  43. al-Ibana al-Kubra d'Ibn Batta, le Livre de la Foi, scan volume 1, p. 746 — les branches de la foi

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Ibana al-Kubra (Ibn Batta) · 1:746

    … الناس فنفس الخصلتين كفر، حيث كانتا في أعمال الكفار وهما قائمتان بالناس لكن ليس من قام به شعبة من شعب الكفر يصير كافراً الكفر المطلق حتى تقوم به حقيقة الكفر، كما أنه ليس من قام به شعبة من شعب الإيمان …

  44. Sunan Ibn Majah 112 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 112

    حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللّ…

  45. Sunan Ibn Majah 114 - un testament ou un conseil d'adieu

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 114

    حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ عَهِدَ إِلَىَّ النَّبِيّ…

  46. Sunan Ibn Majah 1173 — médicaments et pharmacie

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 1173

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَأَبُو يُوسُفَ الرَّقِّيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلاَنِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ سَأَلْنَا…

  47. Sunan Ibn Majah 183 – Le Livre de la Sunna

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 183

    … إِذَا بَلَغَ مِنْهُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَبْلُغَ قَالَ إِنِّي سَتَرْتُهَا عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ يُعْطَى صَحِيفَةَ حَسَنَاتِهِ أَوْ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ ‏.‏ قَالَ…

  48. Sunan Ibn Majah 1956 — la double récompense

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 1956

    … اللَّهِ ـ " مَنْ كَانَتْ لَهُ جَارِيَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا وَعَلَّمَهَا فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا فَلَهُ أَجْرَانِ وَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّه…

  49. Sunan Ibn Majah 2118 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 2118

    حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَأَى فِي النّ…

  50. Sunan Ibn Majah 214 — la ressemblance du croyant

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 214

    … قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ قَالَ " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤ…

  51. Sunan Ibn Majah 2374 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 2374

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ أَجَازَ شَهَادَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ بَعْضِهِمْ عَلَى بَعْضٍ.

  52. Sunan Ibn Majah 2752 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 2752

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ سَمِعْتُ تَمِيمًا الدَّارِيَّ، يَقُولُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا السُّنَّ…

  53. Sunan Ibn Majah 3697 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 3697

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ …

  54. Sunan Ibn Majah 3975 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 3975

    حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا خَالِي، يَعْلَى عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، قَالَ قِيلَ لاِبْنِ عُمَرَ إِنَّا نَدْخُلُ عَلَى أُمَرَائِنَا فَنَقُولُ الْقَوْلَ فَإِذَا خَرَجْن…

  55. Sunan Ibn Majah 4034 — un testament ou un conseil d'adieu

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 4034

    … الْجَوْهَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا رَاشِدٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيُّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيل…

  56. Sunan Ibn Majah 4078 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 4078

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَنْزِل…

  57. Sunan Ibn Majah 4321 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 4321

    حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " يُؤْتَى يَوْمَ الْ…

  58. Sunan Ibn Majah 734 — le père et la paternité

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 734

    حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أَبِيهِ،…

  59. Sunan Ibn Majah 777 — Les rangs sont élevés; les mauvaises actions sont effacées et les péchés sont pardonnés.

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 777

    … كُلَّكُمْ صَلَّى فِي بَيْتِهِ لَتَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ وَلَوْ تَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ لَضَلَلْتُمْ وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنْهَا إِلاَّ مُنَافِقٌ مَعْلُومُ النِّفَاقِ وَلَقَدْ رَأَيْتُ ا…

  60. Sunan Ibn Majah 797 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 797

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " إِنَّ أَثْقَلَ الصَّلاَةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلا…

  61. Sunan Ibn Majah 986 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 986

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ صَلَّى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الأَنْصَارِيُّ بِأَصْحَابِهِ صَلاَةَ الْعِشَاءِ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ فَانْصَرَفَ…

  62. Ihya' 'Ulum al-Din de al-Ghazali, volume numérisé 1, p. 195 — l'obligatoire (wajib) ; le recommandé (mandub)

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Ihya' 'Ulum al-Din · 1:195

    … واجبة، وهو أن يحب أن يكون مثله لانه إذا لم يكن يحب ذلك فيكون راضياً بالمعصية وذلك حرام، وإن كانت النعمة من الفضائل كإنفاق الأموال فى المكارم والصدقات فالمنافسة فيها مندوب إليها، وإن كانت نعمة يتنعم بها على وجه مباح …

  63. Ihya' 'Ulum al-Din d'al-Ghazali, scan volume 1, p. 64 — la douceur et la plénitude de la foi

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Ihya' 'Ulum al-Din · 1:64

    … اللّٰه تعالى عنه : إن الإيمان ليبدو فى القلب نكتة بيضاء، كلما ازداد الايمان ازداد ذلك البياض فاذا استكمل العبد الإيمان أبيض القلب كله. وإن النفاق ليبدو فى القلب نكتة سوداء كلما ازداد النفاق ازداد ذالك السواد فإذا استكم…

  64. Ihya' 'Ulum al-Din d'al-Ghazali, scan volume 1, p. 73 — les caractéristiques du croyant

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Ihya' 'Ulum al-Din · 1:73

    … حتى ترك فواحش المعاصى ربما يظن بنفسه أنه هذب نفسه وحسن خلقه واستغنى عن المجاهدة، فلا بد من إيضاح علامة حسن الخلق. فإن حسن الخلق هو الإيمان، وسوء الخلق هو اللفاق. وقد ذكر اللّٰه تعالى صفات المؤمنين والمنافقين فى كتابه …

  65. Ihya' 'Ulum al-Din d'al-Ghazali, scan volume 4, p. 4483 — les caractéristiques du croyant

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Ihya' 'Ulum al-Din · 4:4483

    … لمسلم أن يروع مسلما أخرجه الطبراني والطيالسي من حديث النعمان بن بشير والبزار من حديث عمر وإسناده ضعيف حديث إنما يتجالس المتجالسان بأمانة االله الحديث تقدم في آداب الصحبة حديث سئل عن علامة المؤمن والمنافق فقال إن

  66. Ihya' 'Ulum al-Din d'al-Ghazali, scan volume 4, p. 2740 — le licite; ce qui n'est pas licite

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Ihya' 'Ulum al-Din · 4:2740

    … أحدهما أن أموال السلاطين في عصرنا حرام كلها أو أكثرها وكيف لا والحلال هو الصدقات والفيء والغنيمة لا وجود لها وليس يدخل منها شيء في يد السلطان ولم ا تؤخذ بأنواع من الظلم لا يحل أخذهايبق إلا الجزية وأ م …

  67. Ihya' 'Ulum al-Din, volume numérisé 1, p. 128 — un récit des beaux esprits et des sots

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Ihya' 'Ulum al-Din · 1:128

    … اللّٰه بمثل هذا الكلام ؟ فقال اكفف عن أبى بكر، فانصرف ثم أقبل على أبى بكر فقال يا أبابكر إذا ذكر تم الكفار فعمموا فإنسكم إذا خصصتم غضب الأبناء للاباء، فكف الناس عن ذلك وشرب نعيمان الخمر لحدّ مرات فى …

  68. Irshad al-Fuhul de al-Shawkani, p. 211 — le permis (mubah)

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Irshad al-Fuhul · 211

    … كان الاتحاد بالنوع مع الاختلاف اللفظ له حيث يوجد بالشخص كتعليل إباحة فتسل زيد بردته وقتل عمرو بالقصاص وقتل خالد بالزنا مع الأحسان فقد الفظ الدال على المحلة اتفقوا على الجواز وبمن نقل الانفاق على ذلك الأستاذ أبو منصور ا…

  69. Irshad al-Fuhul de al-Shawkani, p. 246 — l'obligation (wujub) ; ce qui s'impose à la personne responsable

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Irshad al-Fuhul · 246

    … يكون ذلك فيما أصل البراءة فان كان الاختلاف فى وجوب الحق وسقوطه كان سقوطه أولى لموافتة براءة الذمة مالم يقم دليل الوجوب وان كان الاختلاف فى قدره بعد الاتفاق على وجو به كدية الذمى اذا وجبت على قاتل فهل يكون …

  70. Irshad al-Fuhul de al-Shawkani, p. 274 — le permis (mubah) ; la dispense (rukhsa)

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Irshad al-Fuhul · 274

    … فيه الرخص من زال العلماء وما احتج به كل منهم. فقلت مصنف هذا زنديق فقال لم تسح هذه الأحاديث على مارويت ولكن من أباح المسكر لم يبح المتمة ومن أباح المتعة لم يبح الغناء والمسكر وما من عالم إلا وله …

  71. Irshad al-Fuhul de al-Shawkani, p. 55 — l'obligation (farida) ; l'obligatoire (wajib)

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Irshad al-Fuhul · 55

    … بالانفاق قال وقوله حيث استعملها للمكان الاعتبارى أى فى وان كان مقطوعا به قبلت أيضا. لنا أن ظن صدقه راجح والعمل بهذا الظن واجب والمعارض المجمع فريضة لاعاصب كان عليه منتف فوجب العمل به. احتج الخصم بأن منصب الرواية لا …

  72. al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an de al-Suyuti, volume numérisé 4, p. 332 — l'obligatoire (wajib) ; le recommandé (mandub)

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 4:332

    … ينفقون وأنفقوا مما رزقناكم ونحوذلك، قالوا : اإنه منسوخ بآية الزكاة، وليس كذلك هوباق، أما الأولى فإ خبر في معرض الثناء عليهم بالإنفاق، وذلك يصلح أن يفسر بالزكاة على الأهل وبالإنفاق في الأمور المندوبة كالإعانة ا نفقة وا…

  73. al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 130 — les lecteurs; la collection du Coran et les codex

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:130

    والمعصرات لم يكن تسمى سورة اهل الكتاب وكذلك سميت في مصحف ابي وسورة البينة وسورة القيمة وسورة البرية وسورة الانفكاك ذكر ذلك في جمال القراء أرايت تسمى سورة الدين وسورة الماعون الكافرون تسمى المقشقشة اخرجه ابن ابي حاتم عن ز…

  74. Kitab al-Iman d'Ibn Taymiyya, scan volume 1, p. 178 — les caractéristiques du croyant

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Iman (al-Iman al-Kabir) d'Ibn Taymiyya · 1:178

    … وإلا فإذا لم يذكروا إلا الإيمان بالغيب فقد يقول من يؤمن ببعض ويكفر ببعض نحن نؤمن بالغيب. ولما كانت سورة البقرة سنام القرآن، ويقال إنها أول سورة نزلت بالمدينة، افتتحها اللّٰه بأربع آيات في صفة المؤمنين وآيتين في صفة الك…

  75. Kitab al-Iman d'Ibn Taymiyya, scan volume 1, p. 212 — ce sans quoi la foi est incomplète; ce qui élève la foi au moment de l'acte

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Iman (al-Iman al-Kabir) d'Ibn Taymiyya · 1:212

    … نفي الريب عنهن في المستقبل، ولأن اللّٰه إنما كذب المنافقين لم يكذب غيرهم، وهؤلاء لم يكذبهم ولكن قال لم تؤمنوا كما قال لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه وقوله: لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن، ولا …