Explorateur des testaments : derniers conseils des prophètes, califes, Compagnons, Successeurs, imams et justes, leurs héritages, reliques et sépultures

Tout ce que les sources du musée disent des adieux des prophètes et messagers, des califes, des Compagnons, des Successeurs, des imams et des justes : recommandations aux survivants, paroles des dernières heures, biens laissés, objets conservés après eux et lieux d’inhumation selon les livres. Chaque élément est un verset, un récit ou une notice avec sa source.

Cette version contient 2 605 notices en 12 sections ; chacune indique ses sources. Les textes ont été rédigés par des agents d’IA à partir de ces sources et n’ont pas encore été lus par un humain.

Les cinq thèmes de l’explorateur

  • Testaments et conseils Les recommandations avant la mort : testaments des prophètes à leurs fils, conseils d’adieu du Prophète, pactes et conseils des califes à leurs successeurs, testaments écrits, règles du legs dans le Coran et la sunna.
  • Dernières heures Dernière maladie et lit de mort : dernières paroles, personnes présentes, récitations et récit de l’heure de la mort dans les livres.
  • Successions et héritages Les biens laissés : argent, terres, armes, livres et dettes ; héritiers et exécuteurs ; parole du Prophète sur l’absence de succession des prophètes.
  • Reliques et traces Objets conservés après leurs propriétaires — manteau, bague, épée, cheveux — et traces nommées par le Coran, telles l’Arche et la Station d’Abraham.
  • Inhumations et tombes Lavage, linceul, prière funéraire et inhumation ; tombes et cimetières nommés par les sources, divergences sur l’emplacement d’une tombe.

La méthode de l’explorateur

Cet explorateur réunit les propos et écrits sur cinq sujets liés : testaments et conseils d’adieu, dernières heures, successions et biens laissés, reliques, inhumations et tombes. Les versets viennent d’une table vérifiée (testaments d’Abraham et de Jacob, conseils de Luqman, legs et héritage, reliques, mort et inhumation) ; leur texte est celui, figé, de Tanzil, jamais retapé. Les autres passages — hadith, sira, histoire, biographie — sont repérés à la génération du site par une liste de mots assortie de garde-fous : un livre dépouillé par la suite apparaît dès l’arrivée de son passage. Les extraits sont lus automatiquement depuis des numérisations, cités dans la limite de quarante mots et non corrigés. Les règles successorales générales des juristes ne sont pas réunies ici : seulement les successions de personnes nommées et les paroles du Prophète sur l’héritage. L’identification d’une tombe est toujours celle de la source citée, non du musée. Les sources sunnites forment le cadre ; tout autre point de vue est identifié.

L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/wasaya.json

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Les sections de l’explorateur

Dans la sunna

Les livres des legs dans les recueils de hadiths, les conseils du Prophète, sa dernière maladie, sa mort et son inhumation, les biens laissés, les récits des testaments des Compagnons.

  1. Sunan al-Nasa'i 3635 — testament ou dernières volontés; ce qui a été laissé: biens et héritage

    Sunan al-Nasa'i · 3635

    Testaments et conseils · Successions et héritages

    … حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ جَاءَهُ وَهُوَ مَرِيضٌ فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ لِي وَلَدٌ إِلاَّ ابْنَةٌ وَ…

  2. Sunan al-Nasa'i 3636 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3636

    Testaments et conseils

    … كُلَّ تَمْرٍ عَلَى نَاحِيَةٍ ". فَفَعَلْتُ ثُمَّ دَعَوْتُهُ فَلَمَّا نَظَرُوا إِلَيْهِ كَأَنَّمَا أُغْرُوا بِي تِلْكَ السَّاعَةَ فَلَمَّا رَأَى مَا يَصْنَعُونَ أَطَافَ حَوْلَ أَعْظَمِهَا بَيْدَرًا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمّ…

  3. Sunan al-Nasa'i 3637 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3637

    Testaments et conseils

    … يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ وَلَمْ يَتْرُكْ إِلاَّ مَا يُخْرِجُ نَخْلُهُ وَلاَ يَبْلُغُ مَا يُخْرِجُ نَخْلُهُ مَا عَلَيْهِ مِنَ الدَّيْنِ دُونَ سِنِينَ فَانْطَلِقْ مَعِي يَا رَسُولَ اللّ…

  4. Sunan al-Nasa'i 3638 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3638

    Testaments et conseils

    … شَيْئًا فَطَلَبَ إِلَيْهِمْ فَأَبَوْا فَقَالَ لِي النَّبِيُّ " اذْهَبْ فَصَنِّفْ تَمْرَكَ أَصْنَافًا الْعَجْوَةَ عَلَى حِدَةٍ وَعَذْقَ ابْنِ زَيْدٍ عَلَى حِدَةٍ وَأَصْنَافَهُ ثُمَّ ابْعَثْ إِلَىَّ ". قَالَ فَفَعَلْتُ ف…

  5. Sunan al-Nasa'i 3639 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3639

    Testaments et conseils

    … فَأَبَى الْيَهُودِيُّ فَقَالَ النَّبِيُّ " هَلْ لَكَ أَنْ تَأْخُذَ الْجُدَادَ ". فَآذِنِّي فَآذَنْتُهُ فَجَاءَ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ فَجَعَلَ يُجَدُّ وَيُكَالُ مِنْ أَسْفَلِ النَّخْلِ وَرَسُولُ اللَّهِ يَدْعُو بِالْبَرَك…

  6. Sunan al-Nasa'i 3640 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3640

    Testaments et conseils

    … عَلَيْهِ وَدَعَا بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ قَالَ " ادْعُ غُرَمَاءَكَ فَأَوْفِهِمْ ". قَالَ فَمَا تَرَكْتُ أَحَدًا لَهُ عَلَى أَبِي دَيْنٌ إِلاَّ قَضَيْتُهُ وَفَضَلَ لِي ثَلاَثَةَ عَشَرَ وَسْقًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَضَحِك…

  7. Sunan al-Nasa'i 3641 — testament ou conseils d'adieu; ce qui a été laissé: biens et héritage

    Sunan al-Nasa'i · 3641

    Testaments et conseils · Successions et héritages

    أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ، قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ " إ…

  8. Sunan al-Nasa'i 3642 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3642

    Testaments et conseils

    … حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، أَنَّ ابْنَ غَنْمٍ، ذَكَرَ أَنَّ ابْنَ خَارِجَةَ، ذَكَرَ لَهُ أَنَّهُ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى …

  9. Sunan al-Nasa'i 3643 — testament ou conseils d'adieu; ce qui a été laissé: biens et héritage

    Sunan al-Nasa'i · 3643

    Testaments et conseils · Successions et héritages

    أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ، قَالَ قَالَ رَس…

  10. Sunan al-Nasa'i 3649 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3649

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا وَ…

  11. Sunan al-Nasa'i 3650 — un testament ou des derniers conseils; le lit de mort et les dernières heures

    Sunan al-Nasa'i · 3650

    Testaments et conseils · Dernières heures

    … عَنْ جَدِّهِ، قَالَ خَرَجَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ مَعَ النَّبِيِّ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ وَحَضَرَتْ أُمَّهُ الْوَفَاةُ بِالْمَدِينَةِ فَقِيلَ لَهَا أَوْصِي. فَقَالَتْ فِيمَ أُوصِي الْمَالُ مَالُ سَعْدٍ. فَتُوُفِّيَتْ قَب…

  12. Sunan al-Nasa'i 3651 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3651

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلاَّ مِنْ ثَلاَ…

  13. Sunan al-Nasa'i 3652 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3652

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ لِلنَّبِيِّ إِنَّ أَبِي مَاتَ وَتَرَكَ مَالاً وَلَمْ يُوصِ فَهَلْ يُكَفِّرُ عَنْ…

  14. Sunan al-Nasa'i 3653 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3653

    Testaments et conseils

    … بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ فَقُلْتُ إِنَّ أُمِّي أَوْصَتْ أَنْ تُعْتَقَ عَنْهَا رَقَبَةٌ وَإِنَّ عِنْدِي جَارِيَةً نُوبِيَّةً أَفَيُجْزِئُ عَنِّي أَنْ أَعْتِقَهَا عَنْهَا قَالَ " ائْتِنِ…

  15. Sunan al-Nasa'i 3654 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3654

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ سَعْدًا، سَأَلَ النَّبِيَّ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَلَمْ تُوصِ أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا قَالَ " نَع…

  16. Sunan al-Nasa'i 3655 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3655

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ، قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ…

  17. Sunan al-Nasa'i 3656 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3656

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَة…

  18. Sunan al-Nasa'i 3658 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3658

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَهُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ سَعْدِ ب…

  19. Sunan al-Nasa'i 3659 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3659

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ، أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،…

  20. Sunan al-Nasa'i 3660 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3660

    Testaments et conseils

    قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، اسْتَفْتَى النَّبِيَّ ف…

  21. Sunan al-Nasa'i 3661 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3661

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ سَعْدٍ، أَنَّهُ قَالَ مَاتَتْ أُمِّي وَعَلَيْهَا…

  22. Sunan al-Nasa'i 3662 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3662

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ اسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ الأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللَّهِ فِ…

  23. Sunan al-Nasa'i 3663 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3663

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، - هُوَ ابْنُ عُرْوَةَ - عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ…

  24. Sunan al-Nasa'i 3664 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3664

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمّ…

  25. Sunan al-Nasa'i 3665 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3665

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَ…

  26. Sunan al-Nasa'i 3666 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3666

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ حَجَّاجٍ، قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، أَنَّ أُمَّهُ، مَاتَتْ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّه…

  27. Sunan al-Nasa'i 3667 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3667

    Testaments et conseils

    … حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُ…

  28. Sunan al-Nasa'i 3668 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 3668

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُسَيْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ فَقَالَ إِنِّي فَقِيرٌ لَيْسَ لِي شَىْءٌ وَلِي يَت…

  29. Sunan al-Nasa'i 4101 — un lieu de sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    Sunan al-Nasa'i · 4101

    Inhumations et tombes

    … أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ بَعَثَ عَلِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ وَهُوَ بِالْيَمَنِ بِذُهَيْبَةٍ فِي تُرْبَتِهَا فَقَسَمَهَا بَيْنَ الأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ الْحَنْظَلِيِّ ثُمَّ أ…

  30. Sunan al-Nasa'i 4131 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 4131

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ جَرِيرٍ، أَنَّ …

  31. Sunan al-Nasa'i 4132 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 4132

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ الل…

  32. Sunan al-Nasa'i 4141 — Ce qui a été laissé derrière: biens et héritage

    Sunan al-Nasa'i · 4141

    Successions et héritages

    … مَحْبُوبٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُوسَى - قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، - هُوَ الْفَزَارِيُّ - عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ فَاطِمَةَ، أَرْس…

  33. Sunan al-Nasa'i 4147 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 4147

    Testaments et conseils

    … اللَّهِ فِيهِمْ وَلَيْسَ فِي الْحَدِيثِ أَنَّهُ فَضَّلَ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَلاَ خِلاَفَ نَعْلَمُهُ بَيْنَ الْعُلَمَاءِ فِي رَجُلٍ لَوْ أَوْصَى بِثُلُثِهِ لِبَنِي فُلاَنٍ أَنَّهُ بَيْنَهُمْ وَأَنَّ الذَّكَرَ وَالأ…

  34. Sunan al-Nasa'i 4148 — Ce qui a été laissé derrière: biens et héritage

    Sunan al-Nasa'i · 4148

    Successions et héritages

    … وَبَيْنَ هَذَا. فَقَالَ النَّاسُ افْصِلْ بَيْنَهُمَا. فَقَالَ عُمَرُ لاَ أَفْصِلُ بَيْنَهُمَا قَدْ عَلِمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ ". قَالَ فَقَالَ الزُّهْرِيُّ وَلِيَهَا رَسُول…

  35. Sunan al-Nasa'i 4171 — Le lit de mort et les dernières heures

    Sunan al-Nasa'i · 4171

    Dernières heures

    أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ دِجَاجَةَ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ وَفَاةِ ر…

  36. Sunan al-Nasa'i 4184 — une relique conservée après son propriétaire

    Sunan al-Nasa'i · 4184

    Reliques et traces

    أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ عَبْدٌ فَبَايَعَ النَّبِيَّ عَلَى الْهِجْرَةِ وَلاَ يَشْعُرُ النَّبِيُّ أَنَّهُ عَبْدٌ فَجَاءَ سَيِّدُهُ يُرِيدُهُ فَق…

  37. Sunan al-Nasa'i 4429 — un lieu de sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    Sunan al-Nasa'i · 4429

    Inhumations et tombes

    … بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلاَثٍ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا وَلْتَزِدْكُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُح…

  38. Sunan al-Nasa'i 4430 — un lieu de sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    Sunan al-Nasa'i · 4430

    Inhumations et tombes

    … رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي بَعْدَ ثَلاَثٍ وَعَنِ النَّبِيذِ إِلا…

  39. Sunan al-Nasa'i 4582 — ce qui est dit sans inconvénient

    Sunan al-Nasa'i · 4582

    Inhumations et tombes

    … عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كُنْتُ أَبِيعُ الإِبِلَ بِالْبَقِيعِ فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ فَقُلْتُ يَا …

  40. Sunan al-Nasa'i 4589 — ce qui est dit sans inconvénient

    Sunan al-Nasa'i · 4589

    Inhumations et tombes

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ فَقُل…

  41. Sunan al-Nasa'i 4621 — une relique conservée après son propriétaire

    Sunan al-Nasa'i · 4621

    Reliques et traces

    أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ عَبْدٌ فَبَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ عَلَى الْهِجْرَةِ وَلاَ يَشْعُرُ النَّبِيُّ أَنَّهُ عَبْدٌ فَجَاءَ سَيِّدُهُ يُرِيدُه…

  42. Sunan al-Nasa'i 4651 — Ce qui a été laissé derrière: biens et héritage

    Sunan al-Nasa'i · 4651

    Dernières heures · Successions et héritages

    أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ وَدِرْعُهُ مَرْهُونَةٌ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِثَلاَثِينَ صَاعًا…

  43. Sunan al-Nasa'i 4706 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 4706

    Testaments et conseils

    … ثُمَّ مَاتَ فَنَزَلْتُ فَدَفَنْتُهُ. فَقَالَ كَانَ ذَا أَهْلَ ذَاكَ مِنْكَ. فَمَكُثَ حِينًا ثُمَّ إِنَّ الرَّجُلَ الْيَمَانِيَّ الَّذِي كَانَ أَوْصَى إِلَيْهِ أَنْ يُبَلِّغَ عَنْهُ وَافَى الْمَوْسِمَ قَالَ يَا آلَ قُرَ…

  44. Sunan al-Nasa'i 4745 — Le Livre des Serments (qasamah), la vengeance et l'argent du sang

    Sunan al-Nasa'i · 4745

    Testaments et conseils

    عَلِيٌّ مَا عَهِدَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَىْءٍ دُونَ النَّاسِ إِلاَّ فِي صَحِيفَةٍ فِي قِرَابِ سَيْفِي ‏.‏ فَلَمْ يَزَالُوا بِهِ حَتَّى أَخْرَجَ الصَّحِيفَةَ فَإِذَا فِيهَا ‏ "‏ الْمُؤْمِنُونَ تَك…

  45. Sunan al-Nasa'i 4746 — Le Livre des Serments (qasamah), la vengeance et l'argent du sang

    Sunan al-Nasa'i · 4746

    Testaments et conseils

    مَا عَهِدَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ غَيْرَ أَنَّ فِي قِرَابِ سَيْفِي صَحِيفَةً فَإِذَا فِيهَا ‏ "‏ الْمُؤْمِنُونَ تَتَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ يَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَد…

  46. Sunan al-Nasa'i 5022 — un testament ou un conseil d'adieu

    Sunan al-Nasa'i · 5022

    Testaments et conseils

    أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ أَنْ لَا يُحِبُّنِي إِلَّا مُؤْمِن…

  47. Sunan al-Nasa'i 5032 — la qirat de la récompense

    Sunan al-Nasa'i · 5032

    Inhumations et tombes

    أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ بْنِ الْأَزْرَقِ عَنْ عَوْفٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ قَالَ مَنْ اتَّب…

  48. Sunan al-Nasa'i 5053 — une relique conservée après son propriétaire

    Sunan al-Nasa'i · 5053

    Reliques et traces

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ شَعْرُ النَّبِيِّ شَعْرًا رَجِلاً لَيْسَ بِالْجَعْدِ وَلا…

  49. Sunan al-Nasa'i 5061 — une relique conservée après son propriétaire

    Sunan al-Nasa'i · 5061

    Reliques et traces

    أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ.

  50. Sunan al-Nasa'i 5198 — une relique conservée après son propriétaire

    Sunan al-Nasa'i · 5198

    Reliques et traces

    … مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ الْحِمْصِيُّ، - وَكَانَ أَبُوهُ خَالِدٌ عَلَى قَضَاءِ حِمْصَ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْعَوْصِيُّ - عَنِ الْحَسَنِ، - وَه…

  51. Sunan al-Nasa'i 5200 — une relique conservée après son propriétaire

    Sunan al-Nasa'i · 5200

    Reliques et traces

    أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ مِنْ فِضَّةٍ فَصُّهُ مِنْهُ.

  52. Sunan al-Nasa'i 5234 — une relique conservée après son propriétaire

    Sunan al-Nasa'i · 5234

    Reliques et traces

    أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ شَعْرُ النَّبِيِّ إِلَى نِصْفِ أُذُنَيْهِ.

  53. Sunan al-Nasa'i 5276 — une relique conservée après son propriétaire

    Sunan al-Nasa'i · 5276

    Reliques et traces

    أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ نَقْشُ خَاتَمِ رَسُولِ اللَّهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ.

  54. Sunan al-Nasa'i 5280 — une relique conservée après son propriétaire

    Sunan al-Nasa'i · 5280

    Reliques et traces

    أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنِ الْحَسَنِ، - وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ - عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ مِنْ فِضَّةٍ وَفَصُّهُ مِنْهُ.

  55. Sunan al-Nasa'i 5284 — une relique conservée après son propriétaire

    Sunan al-Nasa'i · 5284

    Reliques et traces

    أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْبِسْطَامِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ خَاتَمِ النَّبِيِّ فِي إِصْبَعِهِ الْيُسْرَى…

  56. Sunan al-Nasa'i 5293 — une relique conservée après son propriétaire

    Sunan al-Nasa'i · 5293

    Reliques et traces

    … اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَجَعَلَ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي بَطْنَ كَفِّهِ فَاتَّخَذَ النَّاسُ الْخَوَاتِيمَ فَأَلْقَاهُ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ " لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا ". ثُمَّ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّه…

  57. Sunan al-Nasa'i 5368 — une relique conservée après son propriétaire

    Sunan al-Nasa'i · 5368

    Reliques et traces

    أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، قَالَ كَانَ لِنَعْلِ رَسُولِ اللَّهِ قِبَالاَنِ.

  58. Sunan al-Nasa'i 5373 — une relique conservée après son propriétaire

    Sunan al-Nasa'i · 5373

    Reliques et traces

    أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، قَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ مِنْ فِضَّةٍ.

  59. Sunan al-Nasa'i 5374 — une relique conservée après son propriétaire

    Sunan al-Nasa'i · 5374

    Reliques et traces

    أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، وَجَرِيرٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ نَعْلُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ مِنْ فِضَّةٍ وَقَبِيعَةُ سَيْفِه…

  60. Sunan al-Nasa'i 5375 — une relique conservée après son propriétaire

    Sunan al-Nasa'i · 5375

    Reliques et traces

    أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - عَنْ هِشَامٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، قَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ مِنْ فِضَّةٍ.

  61. Sunan al-Nasa'i 5579 - interdiction

    Sunan al-Nasa'i · 5579

    Reliques et traces

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ زَكَرِيَّا، وَأَبِي، حَيَّانَ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ يَ…

  62. Sunan al-Nasa'i 5581 — Le miel comme remède

    Sunan al-Nasa'i · 5581

    Successions et héritages

    … لَنَا شَرَابًا عَشِيًّا فَإِذَا أَصْبَحْنَا شَرِبْنَا. قَالَ أَنْهَاكَ عَنِ الْمُسْكِرِ قَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ وَأُشْهِدُ اللَّهَ عَلَيْكَ أَنْهَاكَ عَنِ الْمُسْكِرِ قَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ وَأُشْهِدُ اللَّهَ عَلَيْكَ إِن…

  63. Sunan al-Nasa'i 5651 — un lieu de sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    Sunan al-Nasa'i · 5651

    Inhumations et tombes

    أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، عَنِ الأَحْوَصِ بْنِ جَوَّابٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَ…

  64. Sunan al-Nasa'i 5653 — un lieu de sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    Sunan al-Nasa'i · 5653

    Inhumations et tombes

    … بْنُ أَعْيَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا زُبَيْدٌ، عَنْ مُحَارِبٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلاَثٍ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُو…

  65. Sunan al-Nasa'i, Livre 30: Le Livre des Testaments

    Sunan al-Nasa'i · kitab-30

    Testaments et conseils

  66. Riyad al-Salihin de al-Nawawi, volume numérisé 3, p. 378 — le recommandé (mustahabb) ; la réprobation (karaha)

    Riyad al-Salihin · 3:378

    Inhumations et tombes

    … الغنى الشاكر وهو من أخذ المال من وجهه وصرفه فى وجهه المأمور-بها. - باب ذكر الموت وقصر الأمل. - باب استحباب زيارة القبور للرجال وما يقوله الزائر. - باب كراهية تمنى الموت يسبب ضر نزل به ولا يأس به لخوف …

  67. L'erreur commise en distinguant les Compagnons — Ibn Hajar — p. 534

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 534

    Dernières heures

    واستخلفه على كندة لما بلغه وفاة النبي ول له. ذكر ذلك وثيمة في كتاب ((الردة» عن ابن إسحاق، وذكر له خطبة لكندة لما عزموا على الردة، وذكر ردهم عليه، وما كان من أمرهم إلى أن أوقع بهم المسلمون، وهو القائل

  68. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 489 — les piliers de l'islam

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:489

    Testaments et conseils

    … فكسر يده، فمر بالرجال أوصى إلى الزُّبير فأبى، فقال: أسألك بالله والرحم إلا محمولاً على صفية فسألته عنه، فقيل لها. فقالت: كيف ما قبلت؛ فإني سمعت عمر يقول: إن الزُّبير ركن من أركان الدين. رأيت زَبْراً؟ أقطا وتمراً؟ أو مش…

  69. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 1, p. 94 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:94

    Testaments et conseils · Dernières heures

    … وماتت أمه قبل ذلك وهو طفل. وقال: تركني ولم أكمل أربع سنين وأنا الآن أعقله كالذي يتخيل الشيء ولا يتحققه، وأحفظ عنه أنه قال: كنية ولدي أحمد أبو الفضل ولم يكن من يكفله، وكان والده قد أوصى قبل وفاته بولده …

  70. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 1, p. 114 — un testament ou des dernières paroles; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:114

    Testaments et conseils · Inhumations et tombes

    … أهل الذمة، وشيعته القاهرة إلى مدفنه في القرافة الصغرى، وتزاحم الأمراء والأكابر على حمل نعشه، ومشى إلى تربته من لم يمش نصف مسافتها قطُّ، فدفن تجاه تربة الديلمي بتربة بني الخروبي بين مقام الشَّافعي ومقام سيدي مسلم السّلم…

  71. Ibn Hajar, al-Isaba, scan tome 1, p. 222 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:222

    Testaments et conseils · Dernières heures

    … وَالي، فقال له: مَا أَردتَ بِهَا؟ قَالَ: خَادِماً. فَقَالَ: مَنْ عِنْدَهُ خَادِمٌ؟ فقال عثمان: عِنْدِي، فَأَنَاهُ بِهَا، فلما رآها قال: فَخُذْهِا. وقبض رسول اللّٰه وليله إبله. فقال أسود: يا رسول الله، أوصني. قال: لَا ت…

  72. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan tome 1, p. 291 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:291

    Testaments et conseils · Dernières heures · Inhumations et tombes

    … الغِفَاري وروى له التِّرْمِذِيُّ حديثاً، وحسَّن حديثه؛ وابن ماجه، وأحمد. قال الطَّبَرانِيُّ: مات بالبصرة، وروى المعلّى بن جابر بن مسلم، عن أبيه، عن عُديسة بنت وهُبان بن صَيْفِي - أن أباها لما حضرته الوفاة أوصى أن يكفّن…

  73. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan tome 1, p. 352 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:352

    Testaments et conseils · Dernières heures

    حرف الألف بمكارم الأخلاق، وينهى عن ملائمها، فكونوا في هذا الأمر رُؤوساً ولا تكونوا فيه أذناباً. فلم يلبث أنْ حضرته الوفاة، فقال: أوصيكم بِتَقوى اللّٰه وصِلَة الرَّحم. فذكر باقي الحديث في وصيته. قال أبْنُ السَّكَنِ: حدثنا…

  74. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan tome 1, p. 416 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:416

    Testaments et conseils · Dernières heures

    … كان عند موته أمر أَهلَه أن يوجِّهوه قِبَل الكعبة. وروى أبْنُ شَاهِينَ بإسناد ليّن، من طريق عبد اللّٰه بن أبي قتادة، حدثتني أمي، عن أبي - أن البراء بن معرور مات قبل الهجرة، فوجّه قبره إلى الكعبة. وكان قد أوصى …

  75. al-Isaba d'Ibn Hajar, scan tome 1, p. 583 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures

    al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:583

    Testaments et conseils · Dernières heures

    … ثم فتح مكة، ثم وفدت عليه الوفود. وجزم أبْنُ عَبْدِ البَرِّ عنه بأنه أسلم قبل وفاة النبي وَلفي بأربعين يوماً وهو غلط؛ ففي الصّحيحين عنه أن النبي لي قال له: اسْتَنْصت النَّاسَ في حَجَّةِ الوَدَاعِ. وجزم الَواقِدِيُّ بأنه…