Diwan al-Adab

Par Ishaq ibn Ibrahim al-Farabi

ديوان الأدب

Le Diwan al-adab d'Ishaq ibn Ibrahim al-Farabi, l'un des dictionnaires arabes les plus importants, œuvre de l'oncle et maître d'al-Jawhari. Ses entrées sont classées par chapitres (bab) et sections (fasl) selon le type de verbe et le schème du nom. Le récit selon lequel il serait allé au Yémen et l'y aurait écrit est inexact : il vient de la confusion avec un Yéménite qui compléta une copie de l'ouvrage d'après Abu l-Ala al-Ma'arri. Baalbaki le tient pour le premier dictionnaire par chapitres à couvrir à la fois les schèmes nominaux et verbaux.

Profondeur

En un coup d'œil

Cette entrée est pour l'instant une fiche, sans article. Les faits et les liens ci-dessous proviennent des données du musée.

Liens

Explorer les liens

Mentioned in
Al-Jawhari est-il à l'origine de l'organisation d'al-Sihah, ou d'autres l'ont-ils précédé ?

Personnes et choses également explorées

al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari· Al-Jawhari est-il à l'origine de l'organisation d'al-Sihah, ou d'autres l'ont-ils précédé ?

Sources

  • Dia Farabi
  • Arabica Arabic Dictionaries
  • Arabica al-Taqfiya
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Diwan al-Adab ». islam.museum, https://islam.museum/fr/work/diwan-al-adab/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Paroles

Coran, hadith, poésie, et les langues et écritures des peuples musulmans.
Lié

al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari

Un dictionnaire arabe d'Isma'il ibn Hammad al-Jawhari (mort en 393 ou 398 AH), compilé à Nishapur pour Abu Mansur al-Bayshaki, qui organise ses racines en chapitres par leur dernier radical et en sections par leur premier, et n'admet que ce que son auteur jugeait correct; il est à la tête de l'« école de la rime » de la lexicographie, suivi par Lisan al-Arab, al-Qamus al-Muhit et Taj al-Arus. Ramzi Baalbaki écrit dans Arabica qu'al-Jawhari, mort vers 400 AH / 1010, fut le premier à faire de l'ordre alphabétique des lettres de la racine le seul critère du système de la rime, sans égard aux schèmes ni aux permutations; qu'il suivit très probablement son oncle Ishaq al-Farabi dans le Diwan al-adab; et qu'al-Bandaniji, mort en 284/897, avait précédé al-Farabi dans son al-Taqfiya, mais ne considérait que la dernière lettre de la racine. Le catalogue al-Raqq al-Manshur recense 302 manuscrits d'al-Sihah.