Diwan al-Adab

Por Ishaq ibn Ibrahim al-Farabi

ديوان الأدب

El Diwan al-adab de Ishaq ibn Ibrahim al-Farabi, uno de los diccionarios árabes más importantes, obra del tío y maestro de al-Jawhari. Sus entradas se ordenan por capítulos (bab) y secciones (fasl) según el tipo de verbo y el patrón del nombre. El relato de que fue a Yemen y lo escribió allí no es correcto: nació de la confusión con un yemení que completó una copia de él a partir de Abu l-Ala al-Ma'arri. Baalbaki lo llama el primer diccionario por capítulos que abarca tanto los patrones nominales como los verbales.

Profundidad

De un vistazo

Por ahora esta entrada es solo un registro, sin artículo. Los hechos y conexiones de abajo proceden de los datos del museo.

Conexiones

Explorar las conexiones

Mentioned in
¿Fue al-Jawhari quien ideó la organización de al-Sihah, o hubo otros que le precedieron?

Personas y cosas también exploradas

al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari· ¿Fue al-Jawhari quien ideó la organización de al-Sihah, o hubo otros que le precedieron?

Fuentes

  • Dia Farabi
  • Arabica Arabic Dictionaries
  • Arabica al-Taqfiya
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Diwan al-Adab». islam.museum, https://islam.museum/es/work/diwan-al-adab/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Palabras

Corán, hadiz, poesía, y las lenguas y escrituras de los pueblos musulmanes.
Relacionado

al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari

Un diccionario árabe de Isma'il ibn Hammad al-Jawhari (393 o 398 d. H.), compilado en Nishapur para Abu Mansur al-Bayshaki, que organiza sus raíces en capítulos según su último radical y secciones según el primero, y admite solo lo que su autor consideraba correcto; encabeza la "escuela de la rima" de lexicografía seguida por Lisan al-Arab, al-Qamus al-Muhit y Taj al-Arus. Ramzi Baalbaki escribe en Arabica que al-Jawhari, fallecido hacia 400 AH / 1010, fue el primero en hacer del orden alfabético de las letras de la raíz el único criterio del sistema de la rima, sin atender a patrones ni permutaciones; que lo más probable es que siguiera a su tío Ishaq al-Farabi en el Diwan al-adab; y que al-Bandaniyi, fallecido en 284/897, se había anticipado a al-Farabi en su al-Taqfiya, aunque solo consideraba la última letra de la raíz. El catálogo al-Raqq al-Manshur registra 302 manuscritos del al-Sihah.