Pardonne-moi

Aujourd'hui Paroles

سامحني

Le deuxième album studio de Maher Zain, sorti chez Awakening le 1er avril 2012, comprend quatorze chansons et des titres bonus en arabe, turc et malais, dont « Freedom », « Number One For Me » et « So Soon », une chanson sur les orphelins; il a été certifié multi-platine en Malaisie et s'est vendu à plus de 100 000 exemplaires.

Profondeur

En un coup d'œil

Région
al-Andalus & Europe · Southeast Asia
Identifiants
Wikidata

Dans le temps

2000ap. J.-C.2010ap. J.-C.2020ap. J.-C.2030ap. J.-C.

Music and its permissibility

Dans le navigateur de l'islam moderne

Navigateur de l'islam moderneMusique et anasheed2012

Distinctions

  • Certification d'album platine · Certifié (multi-platinum) · juin 2016 ap. J.-C. · Ramadan 1437 H† · seven times platinum in Malaysia as of June 2016 and over 100,000 copies sold, per the English article (citing Media Hiburan); the Arabic article's awards table gives four times platinum

Empreinte

Sur Wikipédia en:arenfaidms (lu le 2026-11-06)

Wikidata:Q5469700

Portée

Chiffres de plateforme relevés à la date indiquée ; ce sont ce que la plateforme affichait ce jour-là, pas des faits du musée.

  • youtubevues: 10 000 000 · lu le 2012-04-15 · the 'Number One For Me' video passed 10 million views in less than a month after its release on 15 March 2012, as the Arabic article reports; the date is the month's end bound

Résumé

Pardonnez-moi est le deuxième album studio du chanteur-compositeur suédois d'origine libanaise Maher Zain, sorti chez Awakening Records le 1er avril 2012, après son premier album Thank You Allah (2009). 1 2 3 Il a été enregistré entre 2010 et 2012 et produit par Maher Zain avec Bara Kherigi, et sa liste complète des titres a été annoncée sur iTunes le 2 avril 2012. 1

Les chansons

L'édition standard comprend quatorze chansons : « I Love You So », « Number One For Me », « Mawlaya » sur un texte folklorique, « My Little Girl » avec Aya Zain, « Forgive Me », « One Big Family », « Assalamu Alayka », « Paradise », « Masha Allah », « Radhitu Billahi Rabba », « Freedom », « So Soon », « Muhammad » et « Guide Me All The Way ». 1 2 Maher Zain les a écrites avec Bara Kherigi, Bilal Hajji, Mahmoud Farouk, Hamza Namira, Emre Mogulkoc, Mustafa Ceceli, Mohamed El-Kazaz et d'autres. 1 Des versions arabes de « Mawlaya », « Assalamu Alayka » et « Radhitu Billahi Rabba » étaient accompagnées, tout comme des titres bonus turcs comme « Selam Sana » et « Neredesin », des titres bonus en malais et indonésien comme « Ku MilikMu », une édition uniquement pour le chant sans instruments, et une édition Platine qui ajoutait « Insha Allah » avec Fadly du groupe Padi et un « Ramadan » en anglais. 1 2

Les vidéos

La première vidéo, « Freedom », est sortie le 27 mars 2011 : un enregistrement en direct du concert de Maher Zain au stade Malawati en Malaisie les 25 et 26 février 2011. 1 2 « Number One For Me » a suivi le 15 mars 2012, réalisé par Mike Harris, sur une enfance malicieuse et une excuse adressée à une mère ; l'article arabe indique qu'elle a dépassé les dix millions de vues sur YouTube en moins d'un mois, et The Guardian a rapporté un million de vues en un peu plus d'une semaine. 2 4 « So Soon », du 3 juin 2012, traite des difficultés des orphelins ; Awakening l'a publié avec une association caritative pour orphelins que l'article arabe intitule « أنقذ يتيم », et Mike Harris l'a dirigée. 1 2 « Muhammad », en janvier 2014, parle du désir du Prophète ; dans celui-ci, Maher Zain et un groupe d'enfants aident un vendeur de maïs à monter à l'umrah. 2

Portée et certifications

L'article en anglais qualifie l'album de succès commercial : plus de 100 000 exemplaires vendus et sept fois platine en Malaisie en juin 2016, citant le site Media Hiburan ; le tableau des prix de l'article arabe indique quatre certifications de platine en Malaisie. Le musée conserve les deux chiffres, chacun attribué. 1 2 Wikidata note One (2016) comme le prochain album. 3

Références

  • Wikipédia en anglais, « Pargive Me (Maher Zain album) », révision 1227531183 du 6 juin 2024. 1
  • Arabic Wikipedia, «سامحني ⁦(ألبوم)⁩», revision 72849394 of 21 December 2025. [eos] 2
  • Élément Wikidata Q5469700. 3

Liens

Explorer les liens

Performed by
Maher Zain
Produced by
Maher Zain
Published by
Musique de l'Éveil (Awakening Records)
About
Muhammad
Awarded
Certification d'album platine

Personnes et choses également explorées

Merci Allah· Un (album de Maher Zain)· Al-Mu'allim· Ma Oumma· Barakah (album de Sami Yusuf)· Dunya (album de Nazeel Azami)· De la poussière à l'or (album de Nusrat Fateh Ali Khan)· Je crois (album d'Irfan Makki)

Sources

  1. Wikipedia Forgive Me Maher Zain En
  2. Wikipedia Forgive Me Maher Zain Ar
  3. Wikidata Forgive Me Maher Zain
  4. Guardian Awakening Islamic Singers 2012
  • Wikipedia Awakening Music En
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Pardonne-moi ». islam.museum, https://islam.museum/fr/work/forgive-me-maher-zain/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Aujourd'hui

Nations, institutions, données et les gens du présent.
Lié

Merci Allah

Le premier album studio de Maher Zain, sorti chez Awakening Records en novembre 2009, comprend treize chansons et deux titres bonus, principalement en anglais avec des versions en arabe, français, turc, ourdou, malais et indonésien; il a été certifié multi-platine en Malaisie et en Indonésie, et des chansons telles que « Insha Allah » et « Ya Nabi Salam Alayka » se sont répandues dans le monde entier en ligne.