En un coup d'œil
- Époque
- Les Croisades, les Ayyoubides et les Mamelouks
- Région
- Egypt & Nile
- Identifiants
- Wikidata
Spirituality and SufismWorship and the pillars
Résumé
Miftah al-Falah wa-Misbah al-Arwah (« La Clé du succès et la Lampe des esprits ») est un ouvrage sur le dhikr (l'invocation de Dieu). Les deux pages de titre de sa première édition l'attribuent à « Taj al-Din ibn 'Ata' Allah al-Iskandari », la première mentionnant « Miftah al-Falah fi Tahdhib al-Nufus ». 4 1 Dans sa préface, l'auteur affirme que l'invocation de Dieu est « la clé du succès et la lampe des esprits », le pilier du chemin, et qu'il n'avait trouvé aucun ouvrage complet et suffisant à ce sujet. Il a donc entrepris celui-ci sur la suggestion d'un « frère pieux ». 2 Voir Ibn 'Ata' Allah al-Iskandari et dhikr.
Arrangement
L'auteur l'a structuré en deux parties : la première comprend une introduction, des sections, des chapitres et des principes ; la seconde explique les formules de la remémoration, avec des sections et une conclusion. 2 3
- Introduction sur ce qu'est le dhikr (p. 5). 5
- Sections sur les fruits des formules, sur les récits sur le mérite du dhikr et des rassemblements pour sa pratique, sur la mise en garde contre sa négligence et sur les paroles des premières générations (pp. 6-18). 6 7 8 9
- Une section sur les règles de conduite du dhikr (p. 19), un chapitre sur ses bienfaits en général (p. 21) et un chapitre sur les bienfaits des formules utilisées par le disciple voyageur, parmi lesquelles les Beaux Noms de Dieu (pp. 24-33). 10 11 12
- Une section explique comment le disciple est placé entre la recherche du pardon et l'invocation des bénédictions sur le Prophète ﷺ selon son état (p. 34). 13
- Un chapitre sur l'unification (p. 41), un chapitre sur la gnose (p. 42), une section sur la question de savoir si le dhikr ou la récitation du Coran est préférable (p. 43), et une section sur les obstacles sur le chemin de Dieu (p. 48). 14 15 16 17
- Un chapitre sur les principes auxquels les gens du chemin doivent se conformer (p. 49). 18
- Deuxième partie : discussions grammaticales et doctrinales sur le proverbe « Il n’y a de dieu que Dieu », son mérite et ses noms (p. 53-81), puis un chapitre sur les invocations de guérison et la recherche du pardon (p. 82), les prières du matin et du soir (p. 83), les prédications relatives aux voyages (p. 90) et aux visites aux malades (p. 92). 3 19 20 21 22 23
Définition et types de dhikr
L'auteur définit le dhikr comme le fait de se libérer de l'inattention et de l'oubli par la présence constante du cœur auprès de Dieu, ou, dit-il, comme la répétition du nom de Celui dont on se souvient avec le cœur et la langue ; il élargit cette définition jusqu'à affirmer que le théologien, l'étudiant en droit, l'enseignant, le mufti, le prédicateur, celui qui médite sur la grandeur de Dieu et celui qui obéit à Son commandement sont tous des invocations. 5 Il le divise en dhikr de la langue, du cœur et des membres ; en dhikr lié à un moment ou un lieu, comme la prière, le pèlerinage et avant de dormir ; et en dhikr libre, tel que glorifier, louer et proclamer l'unicité et la grandeur de Dieu, et affirmer : « Il n'y a de puissance ni de force qu'en Dieu. » 5 Il cite al-Ghazali selon lequel la réalité du dhikr est Celui dont on se souvient prenant possession du cœur, et qu'il possède trois enveloppes, la plus extérieure étant le dhikr de la langue, par lequel celui qui se souvient s'efforce de rendre le cœur présent jusqu'à ce que cœur et langue ne fassent plus qu'un. 6
Règles de conduite et avantages
L'auteur divise les règles du dhikr en trois catégories : avant, pendant et après la pratique. Avant le dhikr, il s'agit du repentir, de la discipline spirituelle, de l'acquisition des connaissances obligatoires en matière de religion et de corps, et de la purification des intentions afin qu'elles soient « licites et non habituelles », avec des vêtements et une nourriture licites et propres. Pendant le dhikr, il faut faire preuve de sincérité, parfumer l'assemblée et s'asseoir face à la qibla. 10 Il mentionne ici les règles établies par les soufis, notamment celle selon laquelle un disciple sous la tutelle d'un cheikh doit s'appuyer de tout son cœur sur la résolution spirituelle de son cheikh au début du dhikr ; ce sont là des règles soufies que l'auteur expose, et non des affirmations muséales. 10 Il énumère ensuite les bienfaits du dhikr en général : il éloigne Satan, plaît au Miséricordieux, dissipe l’inquiétude, suscite la vigilance qui conduit à l’état d’ihsan et fait de celui qui se souvient du mal parmi les insouciants une maison obscure éclairée par une lampe. 11 12
Les Beaux Noms comme remèdes
L'auteur affirme que les Beaux Noms de Dieu sont des « remèdes aux maux du cœur et aux tourments du voyageur », et associe chaque nom à l'état auquel il convient : certains pour les insouciants, d'autres pour les débutants, d'autres encore pour ceux qui cherchent à se détacher des causes secondaires. Il s'agit là d'un ordre soufi de formules présenté par l'auteur. 12 24 Il oriente le disciple selon son état : celui qui a commis de nombreux péchés commence par implorer le pardon jusqu'à ce qu'il en récolte les fruits, puis invoque les bénédictions sur le Prophète, et ne passe d'une formule à l'autre que lorsque le fruit approprié lui apparaît, éveillé ou endormi. 13
Unification, gnose et Coran
L'auteur cite al-Ghazali selon lequel l'unification comporte deux enveloppes et un noyau : la parole prononcée ; puis la croyance du cœur, « l'unification du peuple », gardée par les théologiens ; enfin, la perception de toute chose comme provenant de Dieu, en s'affranchissant des intermédiaires. 14 Il définit la gnose comme la perception d'une chose dans son essence et ses attributs tels qu'ils sont, et divise la connaissance de Dieu en une connaissance générale requise de toute personne responsable — affirmant Son existence, Le déclarant transcendant et Le décrivant tel qu'Il s'est décrit Lui-même — et en une connaissance spéciale. 15 Quant à savoir si le dhikr ou la récitation du Coran est préférable, il cite al-Ghazali : la récitation est préférable pour tous, sauf pour celui qui chemine vers Dieu dans les états de Son commencement et certains états de Sa fin, car le Coran contient toute forme de connaissance et d'état. 16
Les gens du chemin
Dans le chapitre consacré aux préceptes auxquels doivent adhérer les disciples du Chemin, l'auteur affirme que la voie de Dieu est loin de toute querelle et que ses disciples doivent rendre justice à autrui sans la rechercher auprès de quiconque, accepter les excuses sans les formuler et traiter chacun avec miséricorde et compassion. 18 À la fin de la première partie, il distingue le miracle tel que le commun des mortels le conçoit, une rupture avec l'ordre établi, du miracle tel que les élus le comprennent : la sollicitude divine qui leur a donné la force de se libérer des habitudes de leur âme. 3
Le mot de l'unification
La deuxième partie s'ouvre sur des discussions concernant l'affirmation « Il n'y a de dieu que Dieu » : l'explication des grammairiens quant à la négation d'un genre entier par « la », et la controverse sur le prédicat implicite. 3 Il y cite un hadith d'al-Hakim al-Tirmidhi concernant une personne décédée témoignant qu'il n'y a de dieu que Dieu, avec l'explication du cheikh selon laquelle le témoin à l'article de la mort est sincère car les désirs ont disparu et l'extérieur et l'intérieur ne font plus qu'un, suivie d'une précision de Fakhr al-Din al-Razi. 25 Il consacre ensuite une section aux noms de cette formule, le premier étant « la parole de l'unification ». 19
L'édition
L'édition utilisée est le premier tirage, financé par le cheikh Mustafa Sayyid Ahmad Taj et son fils Ibrahim Taj, libraires de Tanta, imprimé à Matba'at al-Sa'ada, près du gouvernorat du Caire, et achevé le 15 Safar 1332 AH. 1 26 Elle se termine par une formule de bénédiction sur le Prophète, implorant l'agrément de Dieu pour « al-Shadhili, notre cheikh » ; voir Abu al-Hasan al-Shadhili. 26
Liens
Personnes et choses également explorées
Programme Al-Wa'd al-Haqq (La Vraie Promesse)· Programme Mudhakkirat Iblis (Mémoires d'Iblis)· Série de leçons Al-Dar al-Akhira (L'au-delà)· Programme Sharh Sahih al-Bukhari (Explication de Sahih al-Bukhari)· Les bonnes actions (al-hasanat)· Série de leçons Ahl al-Hikma (Gens de la Sagesse)· Programme Mawkib al-Nour (Procession de la Lumière)· La reconstruction de la pensée religieuse en islam
Sources
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 3
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 4
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 53
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 1
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 5
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 6
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 10
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 15
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 16
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 19
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 21
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 24
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 34
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 41
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 42
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 43
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 48
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 49
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 69
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 82
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 83
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 90
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 92
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 26
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 64
- Miftah al-Falah Saada 1332 , p. 95
- Al-Aalam
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Miftah al-Falah wa-Misbah al-Arwah ». islam.museum, https://islam.museum/fr/work/miftah-al-falah/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON