إمامة أبي بكر في مرض النبي

إمامة أبي بكر في مرض النبي

تقریباً 26 مئی 632 عیسوی · 8 ربیع الاول 11 ھ

المدينة المنورة

When the illness grew too heavy for the Prophet to come out, he sent word that Abu Bakr should lead the people; Abu Bakr led seventeen prayers, the Prophet once joined him sitting at his left, and Sunni tradition reads the appointment as a sign of Abu Bakr's standing.

گہرائی

ایک نظر میں

دور
العصر النبوي
خطہ
arabia
جائزہ
مسودہ تکمیل 1/5 · مکمل کرنے میں مدد کریں

وقت میں

620630640650 c.
العصر النبوي · عصر الخلفاء الراشدين

مکان میں

المدينة المنورة

نقشہ: Natural Earth، عوامی ملکیت · مقامات اور راستہ گراف سے

worship-and-the-pillarsmosques

یہ صفحہ ابھی اردو میں دستیاب نہیں۔ دستیاب متن دکھایا جا رہا ہے۔ ترجمے میں مدد کریں

موجز

لما ثقل مرض النبي أمر أن يصلي أبو بكر بالناس، فصلى بهم سبع عشرة صلاة، وخرج النبي مرة فأجلس عن يسار أبي بكر فاقتدى به 1.

خبر الوقعة

عند العشاء زاد ثقل المرض فلم يستطع النبي الخروج، وسأل: أصلى الناس؟ ثلاثاً وأغمي عليه كلما حاول النهوض بعد الاغتسال 2. فأرسل إلى أبي بكر أن يصلي بالناس فصلى تلك الأيام سبع عشرة صلاة في حياة النبي 1. وراجعت عائشة النبي ثلاثاً أو أربعاً ليصرف الإمامة عن أبي بكر حتى لا يتشاءم به الناس فأبى وقال: إنكن صواحب يوسف، مروا أبا بكر فليصل بالناس 2. ويوم السبت أو الأحد وجد النبي خفة فخرج بين رجلين لصلاة الظهر وأبو بكر يصلي بالناس، فذهب أبو بكر ليتأخر فأومأ إليه النبي أن لا يتأخر وأُجلس عن يساره، فكان أبو بكر يقتدي بصلاة النبي والناس يسمعون التكبير 2.

للزوار الصغار

في آخر أيام مرضه طلب النبي من أبي بكر أن يؤم الناس في الصلاة، وخرج مرة يصلي جالساً إلى جانبه.

رواية ابن إسحاق بالتفصيل

تروي عائشة أن النبي قال: مروا أبا بكر فليصل بالناس، فقالت: إن أبا بكر رجل رقيق، ضعيف الصوت، كثير البكاء إذا قرأ القرآن؛ فأعاد: مروه فليصل بالناس. 3 فلما خرج النبي إلى الناس وهم يصلون الصبح كاد المسلمون يفتتنون في صلاتهم فرحاً به، فأشار إليهم أن أتمّوا صلاتكم، ثم انصرف، ورجع أبو بكر إلى أهله بالسنح. 4

ويروي ابن إسحاق عن القاسم بن محمد أن النبي حين سمع تكبير عمر في الصلاة قال: أين أبو بكر؟ يأبى الله ذلك والمسلمون. 4 ويقول ابن هشام عن عائشة إن الغرض من قولها أنها أحبت أن يُصرف ذلك عن أبي بكر، لأن الناس لا يحبون رجلاً قام مقام النبي أبداً. 5

ثم في صبيحة يوم الاثنين خرج النبي عاصباً رأسه إلى الصلاة وأبو بكر يصلي بالناس، فلما رأى الناس تفرّجوا له نكص أبو بكر عن مصلاه، فدفعه النبي في ظهره وقال: صلّ بالناس، وجلس إلى جنبه فصلّى قاعداً عن يمين أبي بكر. 4 وقال النبي للنساء بعدها: إنكن صواحب يوسف، مروه فليصل بالناس. 5

علامات الرواية

  • خبر عمر وعبد الله بن زمعة بسند الزهري عن عبد الملك بن أبي بكر؛ وفيه أن عمر قال بعد الصلاة: يا ابن زمعة، والله ما ظننت إلا أن النبي أمرك. 5
  • خبر «إنكن صواحب يوسف» من ابن إسحاق بلا قيد الإسناد في الطبعة. 5

سوال پر آراء

سوال: What does Abu Bakr's leading of the prayers during the Prophet's illness signify?

پہلی رائے · اہل سنت کی روایت (عجائب گھر کا بنیادی ڈھانچہ) · sunniبنیادی حوالہ

Sunni tradition counts the appointment — renewed despite Aisha's plea — as an indication of Abu Bakr's precedence.
مزید آراء (2)

academic نقطۂ نظرثانوی رائے

Historians note the report's role in later legitimation of Abu Bakr's caliphate and treat its narratology cautiously.

shia-twelver نقطۂ نظردیگر رائے

Twelver Shia tradition accepts the report but denies it constitutes a designation of political succession.

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Had participant
عمر بن الخطاب· أبو بكر الصديق· محمد· عائشة بنت أبي بكر
Occurred at
المدينة المنورة
Part of
وفاة النبي

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

وفاة النبي· المدينة المنورة· الهجرة النبوية· أبو بكر الصديق· عائشة بنت أبي بكر· محمد· عمر بن الخطاب· الخطبة الأخيرة على المنبر

ماخذ

  1. الرحيق المختوم — صفي الرحمن المباركفوري, ص467
  2. الرحيق المختوم — صفي الرحمن المباركفوري, ص467؛ sahih-al-bukhari
  3. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م, 4/301
  4. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م, 4/302
  5. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م, 4/303
  • صحيح البخاري
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “إمامة أبي بكر في مرض النبي”. islam.museum، https://islam.museum/ur/event/abu-bakr-leads-the-prayers/. CC BY-SA 4.0. رسائی کی تاریخ 2026-10-17.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · JSON

پہلو

لوگ

نبی، صحابہ، علماء، حکمران، سائنس دان، شاعر، مسافر: وہ مرد و خواتین جنہوں نے کہانی کو شکل دی۔
متعلقہ

وفاة النبي

The Prophet Muhammad died in Medina after a short illness, and was buried in the house of Aisha. وفي الصحيح: أنه قال في مرضه «مروا أبا بكر يصلي بالناس» فلما استمهلته عائشة وحفصة أبى وقال «إنكن لأنتن صواحب يوسف» ، وأنه كان يسأل «أين أنا غدا؟» حرصاً على بيت عائشة فمات عندها بين سحرها ونحرها بعدما استاك بسواك عبد الرحمن بن أبي بكر ، وكان آخر كلامه «في الرفيق الأعلى» ، وقال عائشة إنه قال «ما أزال أجد ألم الطعام الذي أكلت بخيبر، فهذا أوان وجدت انقطاع أبهري».