هرب عدي بن حاتم إلى الشام ثم قدومه وإسلامه

هرب عدي بن حاتم إلى الشام ثم قدومه وإسلامه

تقریباً 631 عیسوی · 9 ھ

المدينة المنورة

Adi ibn Hatim (may God be pleased with him), chief of Tayy, a Christian who took the quarter-share, hated the Prophet on hearing of him and kept camels ready; when his slave saw the banners of Muhammad's armies he carried his family to the Christians of Syria, leaving Hatim's daughter, who was captured, released and came to rebuke him and urge him to go to the Prophet. He came to Medina; the Prophet rose, took him home, stood long for a weak old woman who stopped him, threw Adi a cushion and sat on the ground, and Adi said to himself, this is not the way of a king. The Prophet asked whether he had not been a Rakusi taking the quarter-share, which his religion did not allow, and foretold three things: wealth overflowing, a woman travelling safely from al-Qadisiyya to the House, and the white palaces of Babylon opened; Adi embraced Islam and used to say two had come to pass and the third would.

گہرائی

ایک نظر میں

دور
العصر النبوي
خطہ
arabia · levant-iraq
جائزہ
مسودہ تکمیل 2/5 · مکمل کرنے میں مدد کریں

وقت میں

620630640 c.
العصر النبوي · عصر الخلفاء الراشدين

مکان میں

المدينة المنورة

نقشہ: Natural Earth، عوامی ملکیت · مقامات اور راستہ گراف سے

converts-and-leaversislam-and-christianity

یہ صفحہ ابھی اردو میں دستیاب نہیں۔ دستیاب متن دکھایا جا رہا ہے۔ ترجمے میں مدد کریں

موجز

هرب عدي بن حاتم سيد طيء من النبي إلى نصارى الشام، ثم عاد بإشارة أخته فقدم المدينة فأسلم بعد حوار يرويه هو نفسه. 1 2

كراهيته وهربه

يروي ابن إسحاق «فيما بلغني» عن عدي أنه ما من رجل من العرب كان أشد كراهية للنبي حين سمع به منه؛ كان امرأً شريفاً نصرانياً يسير في قومه بالمرباع، وكان في نفسه على دين وملكاً في قومه. 1 فأمر غلاماً عربياً يرعى إبله أن يعدّ له أجمالاً ذُللاً سماناً قريباً منه، ويؤذنه إذا سمع بجيش لمحمد قد وطئ البلاد؛ فأتاه ذات غداة وقال إنه رأى رايات فسأل عنها فقالوا: هذه جيوش محمد. 1 فاحتمل بأهله وولده ليلحق بأهل دينه من النصارى بالشام، فسلك الجوشية، وقال ابن هشام: ويقال الحوشية، وخلّف ابنة لحاتم في الحاضر، وأقام بالشام. 1 ويذكر المحققون أن الجوشية جبل للضباب قرب ضرية من أرض نجد، وأن ابنة حاتم هي سفّانة كما رجّحه السهيلي. 1

ابنة حاتم

أصابت خيل النبي ابنة حاتم في سبايا طيء، فكلّمت النبي حتى أطلقها وجهّزها، فلحقت بأخيها بالشام فلامته لأنه احتمل بأهله وترك بقية والده، ثم أشارت عليه أن يلحق بالرجل سريعاً: فإن يكن نبياً فللسابق إليه فضله، وإن يكن ملكاً فلن يذل في عز اليمن؛ فقال: والله إن هذا الرأي. انظر أسر ابنة حاتم وإطلاقها. 3 2

قدومه وإسلامه

خرج عدي حتى قدم المدينة فدخل على النبي في مسجده وسلّم عليه، فقال: من الرجل؟ قال: عدي بن حاتم؛ فقام النبي وانطلق به إلى بيته. 2 وفي الطريق لقيته امرأة ضعيفة كبيرة فاستوقفته فوقف لها طويلاً تكلّمه في حاجتها، فقال عدي في نفسه: والله ما هذا بملك. 2 ولما دخل به بيته تناول وسادة من أدم محشوة ليفاً فقذفها إليه وقال: اجلس على هذه، فقال: بل أنت، فقال: بل أنت، فجلس عدي عليها وجلس النبي بالأرض، فقال عدي في نفسه: والله ما هذا بأمر ملك. 2 ثم قال له: إيه يا عدي بن حاتم، ألم تك ركوسياً؟ قال: بلى؛ أولم تكن تسير في قومك بالمرباع؟ قال: بلى؛ قال: فإن ذلك لم يكن يحل لك في دينك؛ قال: أجل والله، وعرف أنه نبي مرسل يعلم ما يُجهل. 2 ثم قال له: لعلك يمنعك من الدخول في هذا الدين ما ترى من حاجتهم، فوالله ليوشكن المال أن يفيض فيهم حتى لا يوجد من يأخذه؛ ولعله يمنعك ما ترى من كثرة عدوهم وقلة عددهم، فليوشكن أن تسمع بالمرأة تخرج من القادسية على بعيرها تزور هذا البيت لا تخاف؛ ولعله يمنعك أنك ترى الملك والسلطان في غيرهم، فليوشكن أن تسمع بالقصور البيض من أرض بابل قد فُتحت عليهم. 2 قال: فأسلمت. 2

وكان عدي يقول: قد مضت اثنتان وبقيت الثالثة، والله لتكونن: قد رأيت القصور البيض من أرض بابل قد فُتحت، ورأيت المرأة تخرج من القادسية على بعيرها لا تخاف حتى تحج هذا البيت، ولتكونن الثالثة: ليفيضن المال حتى لا يوجد من يأخذه. 2 4

من شرح المحققين

«المرباع» أخذ الربع من الغنائم لأنه سيدهم، و«الذلل» الجمال السهلة المروّضة، و«الركوسي» من الركوسية وهم قوم لهم دين بين دين النصارى والصابئين؛ وزيادتان بين معقوفين عن إحدى النسخ. 1 2

علامات الرواية

  • الخبر كله «فيما بلغني» على لسان عدي. 1
  • «الجوشية» ويقال «الحوشية» عند ابن هشام. 1
  • سنة إسلامه: 9هـ أو 10هـ عند ابن حجر. 5

تعلقات

تعلقات دریافت کریں

Had participant
عدي بن حاتم· ابنة حاتم الطائي (سفّانة)· محمد· طيء
Has part
أسر ابنة حاتم الطائي وإطلاقها
Occurred at
المدينة المنورة
Part of
عام الوفود

وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی

أسر ابنة حاتم الطائي وإطلاقها· محمد· قدوم زيد الخيل في وفد طيء· عدي بن حاتم· ابنة حاتم الطائي (سفّانة)· طيء· المدينة المنورة· وفد عبد القيس

ماخذ

  1. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م, 4/225
  2. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م, 4/227
  3. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م, 4/226
  4. السيرة النبوية لابن هشام — طبعة السقا 1355هـ/1936م, 4/228
  5. الإصابة في تمييز الصحابة — ابن حجر العسقلاني, p.1014
اس صفحے کا حوالہ دیں

islam.museum کے شرکاء۔ “هرب عدي بن حاتم إلى الشام ثم قدومه وإسلامه”. islam.museum، https://islam.museum/ur/event/islam-of-adi-ibn-hatim/. CC BY-SA 4.0. رسائی کی تاریخ 2026-10-17.

گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · JSON

پہلو

زمانہ

ادوار، زمانی خاکے، تاریخ میں یہ دن، اسلامی دنیا کا کوئی بھی سال۔
متعلقہ

أسر ابنة حاتم الطائي وإطلاقها

A cavalry force of the Prophet took Hatim's daughter among the captives of Tayy after her brother Adi fled to Syria, and she was held in the enclosure by the mosque door. For three days she addressed the Prophet, the father is dead and the envoy absent, be gracious to me, until Ali ibn Abi Talib signalled her to speak again; the Prophet released her, told her to wait for trustworthy kin, then clothed her, mounted her and provisioned her, and she joined her brother in Syria.