ایک نظر میں
- دور
- صلیبی جنگیں، ایوبی اور مملوک
- خطہ
- Anatolia
مختصر حقائق
- شعبہ
- میکانیات، خودکار آلات اور گھڑیاں
- قسم
- مشین
- پہلا ثبوت
- 1206 عیسوی · 602 ھ
- دور
- درمیانی دور
- مقام
- دیار بکر
- نسبت
- اصل
کس نے بنایا
نسبت اور اس کی بنیاد
اصلی ڈیزائن کی پانی گھڑی جو پانی کی پیمائش کو کثیر حصہ میکانکی تماشے سے ملاتی ہے — کسی سابقہ مشین کی نقل نہیں۔
ہل کی طباعت جزری کا اپنا متن پیش کرتی ہے جس میں اس کا بنانہ اور گیئرنگ بیان ہے؛ یہ گھڑی کتاب کے مخطوطوں کی مشہور مثال ہے۔
ماخذ: جزری کی کتاب — ڈونلڈ ہل کا1974 ترجمہ · کندی — محمود کایا، ٹی ڈی وی
اس سے پہلے
- ہیلنسٹک پانی گھڑیاں — ارشمیدس اور کتیسیبیوس کی کلیپسڈرا — اور ان سے پہلے ہندوستانی و فارسی پانی گھڑیاں۔
اس پر جو بنا
- یورپی خودکار گھڑی روایات اور بعد کے حرکت کرنے والے مجسموں کے تماشے۔
یہ کیسے کام کرتی ہے
خلاصہ
تقریباً602ھ/1206ء میں ارطقی دربار کے انجینیر جزری نے اپنے سلطان کے لیے قرون وسطیٰ کی مشہور ترین پانی گھڑی بنائی: قدرتی قد کا ہاتھی جس پر قلعہ سوار، اندر چھپے فلوٹ اور پرچی کے نظام سے پرندہ گاتا، کاتب کا قلم آدھے گھنٹے کا نشان گھماتا، اژدہا حوض میں جھکتا، اور سنج بجتے — ایک میکانکی تماشا جسے اس نے اپنی مصور کتاب «الجامع بین العلم والعمل النافع» میں خود دستاویز کیا 1۔
یہ کیا ہے
فیڈ بیک کنٹرول والی پانی گھڑی: ہاتھی کے اندر ٹینک سے پانی آہستہ نکلتا، فلوٹ ڈوبتا، اور پرچیاں اس کے اترنے کو وقت بند ریلیز میں بدلتی ہیں جو ترتیب سے مجسمے چلتی ہیں۔ مشین ہر چکر میں ری سیٹ ہوتی — خودکار تماشا، محض وقت کی پیمائش نہیں 1۔
اس سے پہلے کی دنیا
پانی گھڑیاں قدیم تھیں — یونانی کلیپسڈرا اور ہندوستانی و فارسی پیالے وقت خاموشی سے ناپتے تھے۔ جو نہیں تھی: گھڑی جو «پیش» کرے — حرکت کرنے والے مجسمے، گانے والے پرندے، سب خودکار، اس دستاویزی پیمانے پر۔
کہانی
بدیع الزمان جزری (1200ء کے قریب) نے دیار بکر کے ارطقی حکمرانوں کی تقریباً پچیس سال بطور سرفہرست انجینیر خدمت کی۔ ان کے حکم پر اس نے پچاس مشینوں کی کتاب جمع کی — پمپ، گھڑیاں، خودکار، فوارے — ہر ایک ہدایات کے ساتھ «تاکہ بنائی جا سکے»۔ ہاتھی گھڑی گھڑی ابواب کا تاج ہے اور کتاب کی علامت بنی 1۔
بنانے والے
جزری (اسماعیل بن الرزاز)، ارطقی دربار کا انجینیر — مسلمان کاریگر-عالم جس کی شناخت تراجم کے ماخذوں میں اسی طرح درج ہے؛ ریکارڈ اس کی اپنی لکھی کتاب کو شہادت بناتا ہے۔
یہ کیسے کام کرتا ہے
ہاتھی کے پیٹ میں ایک سوراخ دار ٹینک («ریگولیٹر») حوض میں مقررہ رفتار سے ڈوبتا ہے؛ رسیاں پرچیوں پر فلوٹ کو کاتب کے قلم، پرندے کی سیٹی، اژدہا کے جھکاؤ اور سنج بجانے والے سے جوڑتی ہیں۔ ایک سائیفن ہر آدھے گھنٹے چکر دوبارہ چالو کرتا ہے 1۔
پھیلاؤ
مشین خود درباری فن تھی — دیار بکر میں ایک بار بنی۔ کتاب پھیلی: شاندار مخطوطہ نقشے اسلامی دنیا میں لے گئے، اور محققین جزری کی میکانزم کو خودکار آلات کی نسل میں لکھتے ہیں۔
اس کی بنیاد کیا تھی
ہیلنسٹک پانی گھڑی روایت پر — ارشمیدس اور کتیسیبیوس کے فلوٹ آلات، بنو موسیٰ کی خودکار جن کا جزری حوالہ دیتا ہے — اور ہاتھی کی ہندوستانی شبیہ اور فارسی درباری نقش؛ اس نے سب ایک مشین میں گھولے۔
اس پر کیا بنایا گیا
اسی خیالات کے خاندان پر یورپی خودکار روایت بنی — بعد کی عظیم فلکیاتی گھڑیاں اور گھڑی کے مجسمے اس کے فلوٹ، کیم اور اسٹیجڈ ریلیز کی زبان بانٹتی ہیں۔
روزمرہ زندگی پر اثر
اس نے محل کو انجینئرنگ کے تھیٹر میں بدلا: وقت نے خود کو تماشے کے طور پر اعلان کیا — اور کتاب نے درباری کاریگری کو پڑھائی کے قابل انجینئرنگ ادب میں بدلا۔
اس نے تاریخ کو کیسے بدلا
یہ قرون وسطیٰ کے خودکار آلات کی دستاویزی چوٹی ہے: مسلمان انجینیر خود چلنے والی مشینوں کی قابل تنسیخ ہدایات شائع کر رہا ہے، دو صدیاں قبل اس کے کہ یورپ میں اسی طرح کے متون آئیں 1۔
اسے حقیقتاً کس نے ایجاد کیا؟
اس مشین کے لیے جزری بلا مقابل: وہ اپنے اسلاف (بنو موسیٰ، ارشمیدس) کا نام لیتا اور ہاتھی گھڑی کو اپنا ڈیزائن کہتا ہے — پڑھے ماخذ دعویٰ قبول کرتے ہیں 1۔
آج
کام کرتی نقلیں میٹ، استنبول اور دیگر جگہوں پر مشین دکھاتی ہیں؛ مخطوطے (توپکاپی، لایڈن، آکسفرڈ) ابتدائی مشین انجینئرنگ کا معیاری متن ہیں۔
باقی ماندہ شواہد
مصور مخطوطے اور جدید تعمیرات؛ کوئی اصل مشین باقی نہیں 1۔
ثقافت میں
ہاتھی گھڑی «اسلامی سنہری دور» کی انجینئرنگ کی علامت ہے — دنیا بھر کے ڈاک ٹکٹوں، نشانوں اور دستاویزی فلموں میں۔
بچوں کے لیے
آٹھ سو سال پہلے ایک انجینیر نے ایسی گھڑی بنائی جس میں ہاتھی، گانے والا پرندہ اور چارہ کھاتا اژدہا تھا — سب پانی کے قطرے سے چلتے، بجلی کے بغیر۔ اس نے ٹھیک ٹھیک لکھا اور دکھایا یہ کیسے چلتی ہے تاکہ کوئی بھی دوبارہ بنا سکے۔ وہ انجینیر جزری تھا۔
مراجع
تعلقات
- Invented by
- جزری، اسماعیل بن الرزاز
وہ لوگ اور چیزیں جن پر مزید بات ہوئی
حیوان چلنے والی ساقیہ میں بہتری· جزری کی ہاتھی والی گھڑی· جزری کا دو ڈول والا باری بدلتا فوارہ· جزری کا حیوانی طاقت سے چلنے والا مغرفہ آب کش· جزری کی قلعہ نما آبی گھڑی· جزری کا آبی پہیے سے چلنے والا دو پسٹن پمپ· جزری کا پوشیدہ محرک والا آب کش· جزری کی موسیقی والی خودکار کشتی
ماخذ
- جزری کی کتاب — ڈونلڈ ہل کا1974 ترجمہ
- کندی — محمود کایا، ٹی ڈی وی
اس صفحے کا حوالہ دیں
islam.museum کے شرکاء۔ “جزری کا ہاتھی والی گھڑی”. islam.museum، https://islam.museum/ur/invention/jazari-elephant-clock/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-20.
گٹ ہب پر اس صفحے کو بہتر بنائیں · غلطی کی اطلاع دیں · مکمل کرنے میں مدد کریں · JSON