قول العرب في ليالي الشهور القمرية

The moon's night-litany

كانت العرب تخبر عن القمر في كل ليلة على حسب ضيائه على طريق المسألة والجواب فتقول قيل للقمر ما أنت ابن ليلة قال رضاع سخيلة حل أهلها برميلة، ولليلتين حديث أمتين ذواتي أفك ومين، ولثلاث حديث فتيات يجتمعن من شتات، ولأربع غنمة ترتع غير جائع ولا مرضع، ولخمس حديث وأنس، ولسبع تصفر في الشفع وقيل دلجة الضبع، ولثمان قمر أصبحان وقيل رغيف اقتسمه أخوان، ولثلاث عشرة قمر باهر يعشي عين الناظر، ولأربع عشرة مقتبل الشباب أضيء بين السحاب، ولخمس عشرة تم التمام ونفدت الأيام، وهلم جراً إلى آخر الشهر ¹.