نقط أبي الأسود للمصحف بطلب زياد في البصرة

الزمان الناس الكلمة

Abu al-Aswad's pointing of the codex at Ziyad's request in Basra

نحو 668 م · نحو 48 هـ

البصرة

طلب زياد والي البصرة من أبي الأسود الدؤلي أن يضع للناس علامات يعرفون بها كتاب الله فتباطأ، حتى سمع قارئاً يلحن لحناً يقلب المعنى، فقال: عزّ وجه الله أن يبرأ من رسوله، وأخبر زياداً أنه أجابه إلى ما سأل؛ فجعل الفتحة نقطة فوق الحرف والكسرة نقطة تحته والضمة نقطة بين أجزائه والسكون نقطتين 1.

العمق

نظرة سريعة

العصر
العصر الأموي
الإقليم
بلاد الشام والعراق

في الزمان

650م660م670م680م نحو
عصر الخلفاء الراشدين · العصر الأموي

في المكان

البصرة

الخريطة: Natural Earth، مجال عام · المواقع والمسار من السجل

الكتاب وعلومهفنون الكتاب

موجز

هذا الخبر يروى في كتب علوم القرآن في بداية حديثها عن شكل المصحف، ويأتي دائماً بصيغة التمريض «قيل». يرويه السبت قائلاً: «بل قيل: إن أبا الأسود الدؤلي...»، ويحيل إلى كتب الأنباري والداني والسخاوي وغيرهم. 1 وهو عند السبت تفسير لنشأة الشكل في العصر الأموي المبكر.

القصة كما تروى

بعد أن دخلت الإسلامَ أمم جديدة، منهم الأعاجم الذين لا يعرفون العربية، بدأت العجمة تحيف على لغة القرآن؛ ويُقال إن زياداً، والي البصرة، سأل أبا الأسود الدؤلي أن يجعل للناس علامات يعرفون بها كتاب الله، فتباطأ في الجواب. ثم سمع أبو الأسود قارئاً يقرأ آية من التوبة بجر آخر كلمة معطوفة، فيصير المعنى أن الله بريء من رسوله، فأفزعه اللحن الشنيع فقال: عزّ وجه الله أن يبرأ من رسوله. ثم ذهب إلى زياد وقال: قد أجبتك إلى ما سألت. 1

ما صنع

جدّ حدّه وانتهى اجتهاده إلى أن جعل علامة الفتحة نقطة فوق الحرف، وعلامة الكسر نقطة أسفله، وعلامة الضمة نقطة بين أجزاء الحرف، وعلامة السكون نقطتين. وطفق الناس ينهجون منهجه. 1 2 ويذكر السيوطي أن الداني مشى على هذا، وأن الشكل كان في الصدر الأول نقطاً. 3

تعدد الروايات

يذكر ابن عطية، في الرواية التي يعرضها سؤال من أول من نقط المصحف، ثلاث روايات: عبد الملك والحجاج، أو أبو الأسود بأمر زياد، أو نصر بن عاصم. ويقول السيوطي إن في الأمر خلافاً: أبو الأسود بأمر عبد الملك، أو الحسن ويحيى بن يعمر، أو نصر بن عاصم. 4 ويقول السبت إن كثيراً من روايات نقط المصاحف ترجع إلى ولاية زياد على البصرة ⁦(44–53هـ)⁩، ويرجع بعضها إلى عهد عبيد الله بن زياد ⁦(ت 67هـ)⁩، ويقرّب أن نقط أبي الأسود هو نقط الإعراب؛ وهذا كله من باب غلبة الظن. 5 2

ما الذي يُستفاد

لا يُقدّم الخبر حجةً على توقيت دقيق، فهو بصيغة «قيل» ولم أطّلع على إسناده في الكتب الأولى ⁦(كتب الأنباري والداني)⁩، وإنما أنقله كما يرويه السبت. ويدل على أن الحاجة إلى الضبط ظهرت حين ظهر اللحن في القراءة، وأن الضبط لم يبدأ لتغيير النص بل لحمايته؛ انظر نقط الإعراب وتجريد المصحف.

الصلات

استكشف الصلات

وقع في
البصرة
شارك فيه
أبو الأسود الدؤلي ظالم بن عمرو· زياد بن أبي سفيان
أساس لـ
نقط الإعراب: نقط أبي الأسود الدؤلي

قد يهمك أيضًا

حفر نهر الأبلة· حفر نهر معقل· فراق عبد الله بن عباس البصرة· قطيعة معاوية السبخة· قطيعة نافع ما مشى· نصر بن عاصم· ريطة بنت زياد· رسم القرآن

المصادر

  1. السبت, خالد بن عثمان. تهذيب مناهل العرفان في علوم القرآن. مؤسسة العلم والتأصيل للنشر، دار طيبة الخضراء. , p. 330
  2. السبت, خالد بن عثمان. تهذيب مناهل العرفان في علوم القرآن. مؤسسة العلم والتأصيل للنشر، دار طيبة الخضراء. , p. 331
  3. السيوطي, جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر. (1911). الإتقان في علوم القرآن. مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف (طبعة مركز الدراسات القرآنية)، المدينة المنورة — المؤلف متوفى 911هـ. , p. 2249
  4. السيوطي, جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر. (1911). الإتقان في علوم القرآن. مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف (طبعة مركز الدراسات القرآنية)، المدينة المنورة — المؤلف متوفى 911هـ. , p. 2245
  5. السبت, خالد بن عثمان. تهذيب مناهل العرفان في علوم القرآن. مؤسسة العلم والتأصيل للنشر، دار طيبة الخضراء. , p. 329
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «نقط أبي الأسود للمصحف بطلب زياد في البصرة». islam.museum، https://islam.museum/ar/event/abu-al-aswad-pointing-the-mushaf/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-15.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · ساهم في إكماله · JSON

الجناح

الزمان

العصور والخطوط الزمنية، وهذا اليوم في التاريخ، وأي سنةٍ في العالم الإسلامي.
ذو صلة

حفر نهر الأبلة

كان لدجلة العوراء خور يجري فيه ماء الأمطار ويتراجع ماؤها عند المد وينضب في الجزر طوله فرسخ وكان لحدّه مما يلي البصرة غورة تسمى الإجانة فأمر عمر أبا موسى أن يحتفر لأهل البصرة نهراً فابتدأ الحفر من الإجانة وقاده ثلاثة فراسخ حتى بلغ به البصرة فصار طول نهر الأبلة أربعة فراسخ ثم انطمّ منه ما بين البصرة وبين الحيري على قدر فرسخ وكان زياد على الديوان ويعم المال من قبل عبد الله بن عامر فأشار أن ينفذ الحفر فكان يدافع فلما شخص ابن عامر إلى خراسان أقرّ حفر أبي موسى على حاله وحفر النهر من حيث انطمّ حتى بلغ به البصرة وولى ذلك عبد الرحمن بن أبي بكرة فلما فتح الماء جعل يركض فرسه والماء يكاد يسبقه وقدم ابن عامر فغضب على زياد وقال إنما أردت أن تذهب بذكر النهر دوني فتباعد ما بينهما حتى ماتا وتباعد بسببه ما بين أولادهما وكان شرب الناس قبل ذلك من دير قاووس في دجلة وكانت الأرواح تدفنه.