جمهرة اللغة

تأليف ابن دريد أبو بكر

Jamharat al-Lugha

جمهرة اللغة لابن دريد، ثالث معجم عربي بعد كتاب العين وكتاب الجيم. أهداه إلى عبد الله بن محمد بن ميكال وقدّم له بمقدمة في الترتيب والحروف ومخارجها وأوزان الأسماء. سمّاه الجمهرة لأنه أراد جمع جمهور كلام العرب المستعمل. سار على نظام العين في الأصول لكنه ترك ترتيب المخارج إلى الترتيب الهجائي، فقسّم الكلمات أولاً إلى أبواب بحسب طول الأصل ثم رتّبها من الهمزة إلى الياء، وجمع تقاليب الجذر في موضع واحد. ويلاحظ بعلبكي في «أرابيكا» أن قول ابن دريد في المقدمة إنه اختار الجمهور وترك الوحشي لا يطابق ما في المتن من غريب ونادر، وأن تقسيمه إلى أبنية جعل بنية الكتاب معقدة وأورد بعض الجذور في أبواب مختلفة. ويذكر بعلبكي في الجمهرة ٥٦٠٥ شواهد شعرية، في حين لا تتجاوز شواهد التنزيل والحديث معاً الألف.

العمق

نظرة سريعة

موجز

«جمهرة اللغة» كتاب في علم المعاجم العربي، نسبه ملخص بحثي قُدّم إلى المتحف إلى ابن دريد. وتحدد هذه الصفحة موضعه في قائمة الكتب الأكثر استشهاداً بها في علوم العربية: علمه ومؤلفه وتاريخه كما يذكره الملخص، ووجوده في المكتبة الشاملة، وما لا يُعرف عنه هنا.

المؤلف والتاريخ

ينسب الملخص الكتاب إلى ابن دريد، ويذكر تاريخه هكذا: القرن التاسع–العاشر الميلادي، وفاة المؤلف 933م / 321هـ 1. وهذا كل ما تقوله هذه الصفحة عن المؤلف والتاريخ؛ فمن أراد سيرة صاحبه فليطلبها في سجله إن وُجد، ومن أراد تفاصيل التاريخ فليرجع إلى الصفحة الموثِّقة التي يسميها الملخص.

مكانه في المدوّنة

ورد «جمهرة اللغة» في ملخص بحثي قُدّم إلى المتحف، هو قائمة بستين كتاباً من أكثر كتب العربية استشهاداً بها، اثنا عشر منها في كل علم من علومها الخمسة، وهو فيها في قسم «المعاجم». ونسب الملخص الكتاب إلى ابن دريد، وذكر تاريخه هكذا: القرن التاسع–العاشر الميلادي، وفاة المؤلف 933م / 321هـ. وسمّى الملخص صفحة ويكيبيديا العربية «جمهرة اللغة» صفحةً موثِّقة للكتاب 1. وقال عن وجوده في المكتبة الشاملة: لا، وذكر الملخص أن صفحة الكتاب على موقع shamela.ws لم توجد.

أخذ المتحف هذه المعلومات من الملخص كما جاءت، وقد أجاز المؤسس استعمال الملخص دون إعادة تحقق في 21 نوفمبر 2026، ولم يفتح المتحف الصفحات التي سماها. ولم يقرأ المتحف الكتاب نفسه. فلا يقول هذا السجل في محتوى الكتاب ولا في أبوابه وطبعاته وشروحه إلا ما تذكره أقسام أخرى من الصفحة بمصادرها. ورقم الكتاب في المكتبة الشاملة إشارة ببليوغرافية فقط، ولم يُنسخ منه نص.

الصلات

استكشف الصلات

أثّر في
معجم مقاييس اللغة
تأثر بـ
كتاب العين

قد يهمك أيضًا

كتاب العين· معجم مقاييس اللغة· حروف العربية ومخارجها· علم العروض· علم الصرف· المحكم والمحيط الأعظم

المصادر

  1. (2026). جمهرة اللغة. Wikipedia.
  • el-CEMHERE. TDV İslâm Ansiklopedisi (online edition, islamansiklopedisi.org.tr).
  • Baalbaki, Ramzi. جمهرة اللغة. Arabica, the Arabic encyclopaedia of the Doha Institute for Graduate Studies (arabica.dohainstitute.org).
  • Baalbaki, Ramzi. المعاجم العربية التراثية. Arabica, the Arabic encyclopaedia of the Doha Institute for Graduate Studies (arabica.dohainstitute.org).
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «جمهرة اللغة». islam.museum، https://islam.museum/ar/work/jamharat-al-lugha/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-21.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · ساهم في إكماله · JSON

الجناح

الكلمة

القرآن والحديث والشعر، ولغات الشعوب المسلمة وخطوطها.
ذو صلة

كتاب العين

كتاب العين المنسوب إلى الخليل بن أحمد، أول معجم عربي على ترتيب الحروف الصوتية؛ وفي نسبته خلاف ينقله أحمد أمين: قال النووي إنه من جمع الليث عن الخليل، وقال ابن جني في الخصائص إن فيه من التخطيط والخلل والفساد ما لا يجوز أن يحمل على أصغر أتباع الخليل، وقال أبو علي القالي إنه لما ورد من بلاد خراسان في زمن أبي حاتم أنكره هو وأصحابه أشد الإنكار وأن معاني النحو الواقعة فيه على مذهب الكوفيين بخلاف مذهب البصريين الذي ذكره سيبويه عن الخليل؛ وعلى العكس كان المبرد يرفع قدره ويرويه وكذا ابن درستويه، ويكاد لا توجد لأبي إسحاق الزجاج حكاية في اللغة العربية إلا منه، وقال أبو بكر بن دريد إن الكتاب وقع بالبصرة سنة ٢٠٨ قدم به وراق من خراسان في ثمانية وأربعين جزءاً فباعه بخمسين ديناراً؛ ويكاد العلماء يتفقون على أن فكرة جمع اللغة على هذا النحو للخليل وإن اختلفوا في أنه ألفه كله أو بعضه.