علم الصرف

الكلمة الأفكار

Arabic morphology (sarf)

الصرف أو التصريف علم بنية الكلمة. يقول ابن جني في المنصف إنه ميزان العربية وإن جميع أهلها يحتاجون إليه، وإن بعض اللغة يؤخذ بالقياس بواسطته لا بالسماع، وإنه وسط بين النحو واللغة. وتصف الموسوعة البريطانية بنية العربية بالجذر والوزن، وفي كتاب العين المنسوب إلى الخليل أن لا بناء فوق خمسة أحرف. ولم يُعثر على رواية قديمة لمن أسس هذا العلم.

العمق

نظرة سريعة

علوم اللغة

موجز

الصرف، ويسميه القدماء التصريف، علم يُعنى ببنية الكلمة. تنقل الصفحة ما قاله ابن جني في كتابه المنصف عن حاجة أهل العربية إليه وأنه ميزانها، وموضعه بين النحو واللغة، ثم ما ورد في كتاب العين المنسوب إلى الخليل عن أقصى ما تبلغه حروف الأصل، ثم ما تقوله الموسوعة البريطانية عن الجذر والوزن. ولم يُعثر على رواية قديمة لمن أسس هذا العلم.

ميزان العربية

المنصف شرح لكتاب التصريف للمازني، ويبدأ فيه ابن جني بأنه سيشرحه 1. ويقول إن هذا النوع من العلم، أي التصريف، يحتاج إليه جميع أهل العربية أتم حاجة، «لأنه ميزان العربية»، وبه تُعرف أصول كلام العرب من الزوائد الداخلة عليها، ولا يوصل إلى معرفة الاشتقاق إلا به 2.

القياس والسماع

يذكر ابن جني أن بعض اللغة يؤخذ بالقياس عن طريق التصريف لا بالسماع، فمضارع فَعُلَ على يفعُل مثلاً، ويُرد قول كرُم يكرَم لأنه ليس من كلام العرب 2. ويقول إن اللغويين كثيراً ما يخطئون في التصريف لأنهم مشغولون بالنقل والسماع عن القياس 3.

بين النحو واللغة

يرى ابن جني أن التصريف وسط بين النحو واللغة، وأن التصريف لمعرفة ذوات الكلم الثابتة، والنحو لمعرفة أحوالها المتنقلة. ويضرب مثلاً بأن يُبنى من ضرب على وزن جعفر فيقال ضربب. ويذكر أن كتب النحو يكون التصريف عادة في آخرها، ولهذا يرجع القارئ إلى علم النحو 4.

الجذر والوزن

تصف الموسوعة البريطانية بنية العربية بأنها قائمة على الجذر والوزن، فالجذر في الغالب ثلاثة حروف صامتة، ومن جذر ك ت ب تأتي الصيغ مختلفة، فكتاب هو الكتاب، وكاتب هو من يكتب 5. وفي كتاب العين، المنسوب إلى الخليل، أن العرب ليس لها بناء في الأسماء ولا في الأفعال أكثر من خمسة أحرف 6. وينقل ابن خلكان عن أكثر العلماء بالعربية أن كتاب العين ليس من تصنيف الخليل، وإنما شرع فيه وأتمه تلاميذه 7، فالنسبة إلى الخليل هنا نسبة المؤلف كما يرد في الكتاب.

ما تصفه الموسوعة من بنية الكلمة

تذكر الموسوعة البريطانية أن العربية تعرف زمنين للفعل هما الماضي والمضارع، وثلاثة أشخاص، وثلاثة أعداد هي المفرد والمثنى والجمع، وجنسين هما المذكر والمؤنث. وتذكر أن الحالات الإعرابية الثلاث، وهي الرفع والجر والنصب، ضاعت في الغالب من اللهجات المحكية. وتصف نظام الأصوات بأنه يشمل حروفاً حلقية ولهوية وحروفاً مفخمة وثلاث حركات قصيرة وثلاثاً طويلة. وهذا وصف عام من موسوعة حديثة، وليس شرحاً لعلم الصرف كما عرفه علماؤه، ولا تذكر الصفحة المقروءة اصطلاح التصريف عندهم 5.

خلاصة ما قاله ابن جني

يجمع كلام ابن جني على التصريف في ثلاث دعاوى: أنه ميزان العربية يُعرف به الأصل من الزائد وبه يُبلغ الاشتقاق، وأن بعض اللغة يُعرف بالقياس عن طريقه لا بالسماع وحده، وأنه وسط بين النحو واللغة، فالنحو لأحوال الكلم المتنقلة والتصريف لذواتها الثابتة. وهذه دعاوى المؤلف، وتنقلها الصفحة كما هي ولا تحكم فيها 2 4.

ما لم تبلغه هذه الصفحة

لم يُعثر في ما قُرئ على رواية قديمة في كتب التراجم عن أول من وضع علم الصرف أو كتب فيه، ولا على غير وصف ابن جني. ولم يُعثر إلا على ما ينسبه ابن خلدون في النحو إلى أبي الأسود ثم الخليل ثم سيبويه. وسطر ابن جني الذي يعرّف التصريف بأنه أن يأتي المرء إلى الحروف الأصول فيتصرف فيها بزيادة حرف أو تحريف لم يُقرأ في المنصف، وإنما ظهر مقتطفاً في كتاب آخر، فلا يُنقل. ولم يُقرأ كتاب المازني نفسه.

الصلات

استكشف الصلات

ذو صلة بـ
المغني في تصريف الأفعال· الممتع الكبير في التصريف· المنصف شرح كتاب التصريف لأبي عثمان المازني· الشافية في علم التصريف· التصريف· التصريف الملوكي· التطبيق الصرفي· لامية الأفعال· مراح الأرواح· شذا العرف في فن الصرف· شرح شافية ابن الحاجب· التصريف العزي· الأسماء المشتقة في العربية· فصحى التراث وفصحى العصر· المثنى والجمع والعدد من ثلاثة إلى عشرة· أوزان الفعل العشرة· علم النحو· أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي النحوي· الخليل بن أحمد الفراهيدي· كتاب العين· علوم اللسان العربي عند ابن خلدون· خصائص العربية عند ابن فارس وابن جني· أمهات الكتب في علوم العربية

قد يهمك أيضًا

علم النحو· علم العروض· العربية· الأسماء المشتقة في العربية· أوزان الفعل العشرة· أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي النحوي· المثنى والجمع والعدد من ثلاثة إلى عشرة· خصائص العربية عند ابن فارس وابن جني

المصادر

  1. Ibn Jinni, Abu al-Fath Uthman. (1954). المنصف، شرح كتاب التصريف للمازني. Dar Ihya' al-Turath al-Qadim, 1st ed., 1373 AH / 1954. , p.1
  2. Ibn Jinni, Abu al-Fath Uthman. (1954). المنصف، شرح كتاب التصريف للمازني. Dar Ihya' al-Turath al-Qadim, 1st ed., 1373 AH / 1954. , p.2
  3. Ibn Jinni, Abu al-Fath Uthman. (1954). المنصف، شرح كتاب التصريف للمازني. Dar Ihya' al-Turath al-Qadim, 1st ed., 1373 AH / 1954. , p.3
  4. Ibn Jinni, Abu al-Fath Uthman. (1954). المنصف، شرح كتاب التصريف للمازني. Dar Ihya' al-Turath al-Qadim, 1st ed., 1373 AH / 1954. , p.4
  5. (2026). Arabic language. Encyclopaedia Britannica.
  6. al-Khalil ibn Ahmad, al-Farahidi. كتاب العين. eds. Mahdi al-Makhzumi and Ibrahim al-Samarra'i, Dar wa-Maktabat al-Hilal, 8 vols.. , 1 p.49
  7. Ibn Khallikan, Ahmad. وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان. ed. Ihsan Abbas, Dar Sadir, Beirut. , 2 p.246
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «علم الصرف». islam.museum، https://islam.museum/ar/concept/ilm-al-sarf/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-21.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · ساهم في إكماله · JSON

الجناح

الكلمة

القرآن والحديث والشعر، ولغات الشعوب المسلمة وخطوطها.
ذو صلة

علم النحو

يعرّف ابن جني النحو بأنه انتحاء سمت كلام العرب في تصرفه من إعراب وغيره، ويذكر أن الكلمة كانت مصدراً عاماً بمعنى القصد ثم خُصّت. ويرى ابن خلدون أنه أهم علوم اللسان لأنه به يُعرف الفاعل من المفعول، ويروي أن العلماء وضعوه لما تغيرت ملكة العرب، ويسمّي أبا الأسود والخليل وسيبويه. ويجعله عبد القاهر الجرجاني أساس النظم. وأصل العلم ومدرستاه لهما صفحتان.