Éthique et relations : Miséricorde · 2 · 191
Vertus
Tout ce que le musée classe dans cette rubrique : ses notices d’abord, puis les passages dans l’ordre Coran, hadith, sira, autres livres. Le classement suit les mots employés ; cette liste est un outil de repérage, non une interprétation du passage ni un avis juridique.
1 notices du musée et 190 passages.
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
- Sunan Abi Dawud 1069 — Le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1069
… قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، - وَكَانَ قَائِدَ أَب…
- Sunan Abi Dawud 1741 — pardon des péchés passés
Sunan Abi Dawud · 1741
… عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ " مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ أَوْ عُمْرَةٍ مِنَ الْمَسْجِدِ الأَقْصَى إِلَى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَ…
- Sunan Abi Dawud 1990 — un acte qui en vaut un plus grand
Sunan Abi Dawud · 1990
… عِنْدِي مَا أُحِجُّكِ عَلَيْهِ. فَقَالَتْ أَحِجَّنِي عَلَى جَمَلِكَ فُلاَنٍ. فَقُلْتُ ذَاكَ حَبِيسٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. فَقَالَ " أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَحْجَجْتَهَا عَلَيْهِ كَانَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ". قَالَ وَإِنَّهَا…
- Sunan Abi Dawud 3125 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte
Sunan Abi Dawud · 3125
… وَأَنَا مَعَهُ وَسَعْدٌ وَأَحْسِبُ أُبَيًّا أَنَّ ابْنِي أَوْ بِنْتِي قَدْ حُضِرَ فَاشْهَدْنَا. فَأَرْسَلَ يُقْرِئُ السَّلاَمَ فَقَالَ " قُلْ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَمَا أَعْطَى وَكُلُّ شَىْءٍ عِنْدَهُ إِلَى أَجَلٍ ". فَأ…
- Sunan Abi Dawud 3180 — le père et la paternité; le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Sunan Abi Dawud · 3180
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، - وَأَحْسَبُ أَنَّ أَهْلَ، زِيَادٍ أَخْبَرُونِي أَنَّهُ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ …
- Sunan Abi Dawud 3970 — le Livre des Lettres et des Lectures; les lectures du Coran
Sunan Abi Dawud · 3970
حَدَّثَنَا مُوسَى، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ،ا أَنَّ رَجُلاً، قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَقَرَأَ فَرَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ فَلَمَّا أَصْ…
- Sunan Abi Dawud 4153 — la réprobation (karaha)
Sunan Abi Dawud · 4153
… فَقُلْتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعَزَّكَ وَأَكْرَمَكَ فَنَظَرَ إِلَى الْبَيْتِ فَرَأَى النَّمَطَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ شَيْئًا وَرَأَيْتُ ال…
- Sunan Abi Dawud 5196 — Le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 5196
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُوَيْدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ أَظُنُّ أَنِّي سَمِعْتُ نَافِعَ بْنَ يَزِيدَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو مَرْحُومٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِيهِ،…
- Sunan Abi Dawud 997 — Le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 997
حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ قَيْسٍ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِي…
- Arba'un 30 — obligations, limites et ce sur quoi Il a gardé le silence
al-Arba'un al-Nawawiyya (les quarante de Nawawi) · 30
إن الله فرض فرائض فلا تضيعوها، وحد حدوداً فلا تعتدوها، وحرم أشياء فلا تنتهكوها، وسكت عن أشياء رحمة لكم غير نسيان فلا تبحثوا عنها
- Bukhari 3326 — la création d'Adam
Sahih al-Bukhari · 3326
خلق الله آدم وطوله ستون ذراعاً، ثم قال: اذهب فسلم على أولئك من الملائكة فاستمع ما يحيونك، تحيتك وتحية ذريتك، فقال: السلام عليكم، فقالوا: السلام عليك ورحمة الله، فزادوه ورحمة الله
- Bukhari 4147 — Certains de Mes serviteurs se sont réveillés en croyant en Moi et d'autres en reniant Moi.
Sahih al-Bukhari · 4147
أتدرون ماذا قال ربكم . قلنا الله ورسوله أعلم. فقال قال الله أصبح من عبادي مؤمن بي وكافر بي، فأما من قال مطرنا برحمة الله وبرزق الله وبفضل الله. فهو مؤمن بي، كافر بالكوكب. وأما من قال مطرنا بنجم كذا. …
- Sahih al-Bukhari 1243 — La maladie du Prophète; la douleur
Sahih al-Bukhari · 1243
… ـ بَايَعَتِ النَّبِيَّ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ اقْتُسِمَ الْمُهَاجِرُونَ قُرْعَةً فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ، فَأَنْزَلْنَاهُ فِي أَبْيَاتِنَا، فَوَجِعَ وَجَعَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، فَلَمَّا تُوُفِّيَ وَغ…
- Sahih al-Bukhari 1964 — le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 1964
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدٌ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَا ـ قَالَتْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ عَنِ الْوِصَالِ، رَحْمَةً لَهُمْ فَقَالُوا إِن…
- Sahih al-Bukhari 2368 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 2368
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَكَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ ـ يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى الآخَرِ ـ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَ…
- Sahih al-Bukhari 267 — le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 267
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ ذَكَرْتُهُ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ ي…
- Sahih al-Bukhari 2742 — Visiter les malades
Sahih al-Bukhari · 2742
… سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ـ قَالَ جَاءَ النَّبِيُّ يَعُودُنِي وَأَنَا بِمَكَّةَ، وَهْوَ يَكْرَهُ أَنْ يَمُوتَ بِالأَرْضِ الَّتِي هَاجَرَ مِنْهَا قَالَ " يَرْحَم…
- Sahih al-Bukhari 3362 — Le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 3362
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍما ـ عَنِ النَّبِيِّ قَ…
- Sahih al-Bukhari 3474 — peste et épidémie
Sahih al-Bukhari · 3474
… بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ عَائِشَةَا ـ زَوْجِ النَّبِيِّ قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ عَنِ الطَّاعُونِ، فَأَخْبَرَنِي " أَنَّهُ عَذَابٌ يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ، وَأَنَّ اللَّهَ…
- Sahih al-Bukhari 4810 — ce qui a été déclaré illicite
Sahih al-Bukhari · 4810
… مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ كَانُوا قَدْ قَتَلُوا وَأَكْثَرُوا وَزَنَوْا وَأَكْثَرُوا، فَأَتَوْا مُحَمَّدًا فَقَالُوا إِنَّ الَّذِي تَقُولُ وَتَدْعُو إِلَيْهِ لَحَسَنٌ لَوْ تُخْبِرُنَا أَنَّ لِمَا عَمِلْنَا كَفَّارَةً. فَنَز…
- Sahih al-Bukhari 5734 — peste et épidémie
Sahih al-Bukhari · 5734
… بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ أَنَّهَا أَخْبَرَتْنَا أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ عَنِ الطَّاعُونِ فَأَخْبَرَهَا نَبِيُّ اللَّهِ " أَنَّهُ كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللّ…
- Sahih al-Bukhari 5997 — Celui qui ne fait preuve d'aucune miséricorde n'en récoltera aucune.
Sahih al-Bukhari · 5997
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَبَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحَسَنَ …
- Sahih al-Bukhari 6000 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sahih al-Bukhari · 6000
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ " جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْء…
- Sahih al-Bukhari 6073 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas
Sahih al-Bukhari · 6073
… بْنَ الأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ، وَهُمَا مِنْ بَنِي زُهْرَةَ، وَقَالَ لَهُمَا أَنْشُدُكُمَا بِاللَّهِ لَمَّا أَدْخَلْتُمَانِي عَلَى عَائِشَةَ، فَإِنَّهَا لاَ يَحِلُّ لَهَا أَنْ تَنْذُرَ قَطِيعَتِي. فَأَقْبَلَ بِهِ …
- Sahih al-Bukhari 6619 — peste et épidémie
Sahih al-Bukhari · 6619
… اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، أَنَّ عَائِشَةَا ـ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ عَنِ الطَّاعُونِ فَقَالَ " كَانَ عَذَابًا يَبْعَثُهُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ، فَجَعَلَهُ اللَّه…
- Sahih al-Bukhari 7003 — La maladie du Prophète; la douleur
Sahih al-Bukhari · 7003
… اللَّهِ ـ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُمُ اقْتَسَمُوا الْمُهَاجِرِينَ قُرْعَةً. قَالَتْ فَطَارَ لَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ، وَأَنْزَلْنَاهُ فِي أَبْيَاتِنَا، فَوَجِعَ وَجَعَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ، فَلَمَّا تُوُفِّيَ غُس…
- Sunan Ibn Majah 225 — paternité et lignée
Sunan Ibn Majah · 225
… عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ وَمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ يَتْلُو…
- Sunan Ibn Majah 2957 — un nombre déterminé de bonnes actions; la consignation des bonnes actions
Sunan Ibn Majah · 2957
… سَمِعَ النَّبِيَّ ـ يَقُولُ " مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَلاَ يَتَكَلَّمُ إِلاَّ بِسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَقُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ مُ…
- Sunan Ibn Majah 3665 — Le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 3665
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَدِمَ نَاسٌ مِنَ الأَعْرَابِ عَلَى النَّبِيِّ ـ فَقَالُوا أَتُقَبِّلُونَ صِبْيَا…
- Sunan Ibn Majah 3711 — Le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 3711
… إِسْحَاقَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، حَدَّثَنِي جَدِّي أَبُو أُمِّي، مَالِكُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيُّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ …
- Sunan Ibn Majah 4294 — Le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 4294
… مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ مِائَةَ رَحْمَةٍ فَجَعَلَ فِي الأَرْضِ مِنْهَا رَ…
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 635 — le licite; l'illicite
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:635
… ذلك في الكلام على حديث : الحلال بيِّن والحرام بيِّن، وبينهما أمورٌ مشتبهات. وقوله في الأشياء التي سكت عنها : رحمة من غير نسيان يعني : أنَّه إنَّما سكت عن ذكرها رحمةً بعباده ورفقاً؛ حيث لم يحرِّمها عليهم حتّى يُعاقبَهم …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 6112 — la douceur et la plénitude de la foi; les traits qui, présents chez une personne, caractérisent la foi
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:6112
… على اللّٰه عونهم ثلاث لا يعجزهن ابن آدم ثلاث خصال تتناثر الرحمة عليه ثلاث هن عليّ فريضة، ولكم تطوع ثلاث من كن فيه ؛ أعجبنني ثلاث من كن فيه ؛ اهلكته ثلاث من كن فيه ؛ وجد بهن حلاوة الإيمان …
- Muslim 2599 — Je n'ai pas été envoyé pour maudire, mais pour apporter la miséricorde.
Sahih Muslim · 2599
قيل: يا رسول الله، ادع على المشركين؛ قال: «إني لم أُبعث لعّاناً، وإنما بعثت رحمة»
- Muslim 2684 — Quand Mon serviteur aime Me rencontrer, J'aime le rencontrer.
Sahih Muslim · 2684
من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه . فقلت يا نبي الله أكراهية الموت فكلنا نكره الموت فقال ليس كذلك ولكن المؤمن إذا بشر برحمة الله ورضوانه وجنته أحب لقاء الله فأحب الله …
- Muslim 2699 — Quiconque emprunte un chemin en quête de connaissance, Dieu lui facilite le chemin du Paradis
Sahih Muslim · 2699
قال رسول الله: «ومن سلك طريقاً يلتمس فيه علماً سهل الله له به طريقاً إلى الجنة، وما اجتمع قوم في بيت من بيوت الله يتلون كتاب الله ويتدارسونه بينهم إلا نزلت عليهم السكينة وغشيتهم الرحمة وحفتهم الملائكة»
- Muslim 2816 — Nul n'entre au Paradis par ses seules œuvres
Sahih Muslim · 2816
قالت عائشة: قال رسول الله: «سددوا وقاربوا وأبشروا، فإنه لن يدخل الجنة أحداً عمله» قالوا: ولا أنت يا رسول الله؟ قال: «ولا أنا، إلا أن يتغمدني الله منه برحمة، واعلموا أن أحب العمل إلى الله أدومه وإن قل»
- Sahih Muslim 2572 — Le père et la paternité
Sahih Muslim · 2572
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدَةَ، - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، -ا -…
- Sahih Muslim 4031 — une qirat perdue pour la récompense chaque jour
Sahih Muslim · 4031
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ مَاشِ…
- Sahih Muslim 6027 — Le père et la paternité
Sahih Muslim · 6027
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَدِمَ نَاسٌ مِنَ الأَعْرَابِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ف…
- Sahih Muslim 6977 — Le père et la paternité
Sahih Muslim · 6977
… مُعَاوِيَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ مِائَةَ رَحْمَةٍ كُلُّ رَحْمَةٍ طِبَاقَ مَا بَ…
- Sahih Muslim 6979 — Le père et la paternité
Sahih Muslim · 6979
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ ر…
- 240 exemplaires
Muwatta de l'imam Malik · 1.240
التحيات لله، الزاكيات لله، الطيبات الصلوات لله، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله
- Muwatta 241
Muwatta de l'imam Malik · 1.241
بسم الله، التحيات لله، الصلوات لله، الزاكيات لله، السلام على النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، شهدت أن لا إله إلا الله، شهدت أن محمداً رسول الله
- Muwatta 648
Muwatta de l'imam Malik · 648
العبد المؤمن يستريح من نصب الدنيا وأذاها، إلى رحمة الله. والعبد الفاجر يستريح منه العباد والبلاد والشجر والدواب
- Sunan al-Nasa'i 1142 — le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 1142
… الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، وَيَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ …
- Sunan al-Nasa'i 1843 — une description du croyant
Sunan al-Nasa'i · 1843
… فَبَكَتْ أُمُّ أَيْمَنَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ " يَا أُمَّ أَيْمَنَ أَتَبْكِينَ وَرَسُولُ اللَّهِ عِنْدَكِ ". فَقَالَتْ مَا لِي لاَ أَبْكِي وَرَسُولُ اللَّهِ يَبْكِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنِّي لَسْتُ أَبْك…
- Sunan al-Nasa'i 2100 — le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 2100
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي أَنَسٍ، مَوْلَى التَّيْمِيِّينَ أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَ…
- Sunan al-Nasa'i 2704 — le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 2704
… مَسْعَدَةَ، عَنْ بِشْرٍ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الطِّيبِ، عِنْدَ الإِحْرَامِ فَقَال…
- Sunan al-Nasa'i 3628 — Visiter les malades
Sunan al-Nasa'i · 3628
… قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ يَعُودُهُ وَهُوَ بِمَكَّةَ وَهُوَ يَكْرَهُ أَنْ يَمُوتَ بِالأَرْضِ الَّتِي هَاجَرَ مِنْهَا قَالَ…
- al-Arba'in al-Nawawiyya 36 — paternité et lignée
Les quarante hadiths d'Al-Nawawi · 36
… فِي عَوْنِ أَخِيهِ، وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إلَى الْجَنَّةِ، وَمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ، وَيَتَدَارَسُونَ…
- Riyad al-Salihin, volume numérisé 5, p. 1440 — des pleurs sur un défunt, ou la lamentation et ses limites
Riyad al-Salihin · 5:1440
… بَكَوْا فَقَالَ أَلاَ تَسْمَعُونَ إِنَّ اللَّهَ لاَ يُعَذِّبُ بِدَمْعِ الْعَيْنِ وَلاَ بِحُزْنِ الْقَلْبِ وَلَكِنْ يُعَذِّبُ بِهَذَا وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ أَوْ يَرْحَمُ وَإِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِ…
- Commentaire d'al-Nawawi sur Sahih Muslim, scan volume 1, p. 1549 — les caractéristiques du croyant
Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 1:1549
… حِدتنا مُغْتَيِرُ ابْنَ الدعاء بهذا من أخلاق المؤمنين النين وصفهم اللّه تعالَى بالرحمة بينهم عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ زَيْدِ ابْنِ اسْلَمَ، فِي هَذَا الإسْنَادِ، بِمِثْلِ مَعْنَى والتعاون على البر والتقوى وجعلهم كالبنيان يش…
- Al-Ibana — Ibn Batta — p. 197
al-Ibana al-Kubra (Ibn Batta) · 197
هو تعالى بلطفه بعباده ورفقه بأهل عنايته ومن سبقت له الرحمة في كتابه لا يخلي كل زمان من بقايا من أهل العلم وحملة الحجة يدعون من ضل إلى الهدى ويذودونهم عن الردى يصبرون منهم على الأذى ويحيون بكتاب الله الموتى
- Al-Ibana — Ibn Batta — p. 54
al-Ibana al-Kubra (Ibn Batta) · 54
و تعالى بلطفه بعباده، ورفقه بأهل عنايته، ومن سبقت له الرحمة في كتابه لا يخلي كل زمان من بقايا من أهل العلم، وحملة الحجة، يدعون من ضل إلى الهدى، ويذودونهم عن الردى، يصبرون منهم على الأذى، ويحيون بكتاب الله الموتى،
- Jami' al-Tirmidhi 1920 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 1920
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لَيْسَ مِنَّا مَنْ …
- Jami' al-Tirmidhi 1923 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 1923
… " لاَ تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ إِلاَّ مِنْ شَقِيٍّ ". قَالَ وَأَبُو عُثْمَانَ الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ لاَ يُعْرَفُ اسْمُهُ وَيُقَالُ هُوَ وَالِدُ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ الَّذِي رَوَى عَنْهُ أَبُو الزِّنَاد…
- Jami' al-Tirmidhi 2693 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 2693
… بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَهَا " إِنَّ جِبْرِيلَ يُقْرِئُكِ السَّلاَمَ ". قَالَتْ وَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَ…
- Jami' al-Tirmidhi 2945 — le Livre des lectures; les lectures du Coran
Jami' al-Tirmidhi · 2945
… عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ وَحَفَّتْهُمُ الْمَلاَئِكَةُ وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ ". قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَ…
- Jami' al-Tirmidhi 3419 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 3419
… لَيْلَى، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ، هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ نَبِيَّ اللَّهِ يَقُولُ لَيْلَةً ح…
- Kitab al-Zuhd d'Ibn al-Mubarak, scan volume 3, p. 539 — les caractéristiques du croyant
Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq · 3:539
… تعالى وليس الدعاء بهذا من أخلاق المؤمنين الذين وصفهم اللّٰه تعالى بالرحمة بينهم والتعاون على البر والتقوى وجعلهم كالبنيان يشد بعضه بعضا وكالجسد الواحد وأن المؤمن يحب لأخيه ما يحب لنفسه فمن دعا على أخيه المسلم باللعنة و…
- Kitab al-Zuhd d'Ibn al-Mubarak, tome 2, p. 89 — Un lit de mort et les dernières heures
Kitab al-Zuhd wa-l-Raqa'iq · 2:89
… الله، أحبَّ الله لقاءَه، ومن كَرِهَ لقاءَ الله، كَرِهَ اللهُ لقاءَه. فقالت عائشةُ: يَرحَمُ اللهُ أبا عبدِ الرَّحمْن، حدَّثَ بأوّلِ الحديثِ ولم تسألوه عن آخرِه؛ إنَّ اللهَ تعالى إذا أرادَ بعبدٍ خيراً، قَيَّضَ له قبلَ مو…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, p. 1093 — la bonne action multipliée
Dalail al-Nubuwwa · 1093
… بشق تمرة ١ فليفعل ، ومن لم يجد فبكلمة طيبة فإن بها تُجْزى الحسنة عشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف والسلام [ عليكم و ] ٢ على رسول اللّٰه ٣ ٣ ورحمة اللّه وبركاته . ثم خطب رسول اللّٰه و في …
- Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 1235 — un récit des beaux esprits et des sots
Dalail al-Nubuwwa · 1:1235
… كتاب الفضائل، باب إذا أراد اللّٰه تعالى رحمة أمة قبض نبيها قبلها، الحديث، ص -. قال المازري : هذا الحديث من الأحاديث المتقطعة في مسلم، فإنه لم يُسَمِّ الذي حدثه عن أبي أسامة، وقال الحافظ بن حجر في النكت الظراف …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, volume 1, p. 2941 — peste et épidémie; maladies nommées
Dalail al-Nubuwwa · 1:2941
… أيها الناس إني قد سمعت قول صاحبيكم هذين، وإن هذا الطاعون رحمةُ ربكم ودعوة نبيكم وإني سمعت رسول اللّه كلم يقول : إنكم ستقدمون الشام فتنزلون أرضاً يقال لها جسر عموسة يخرج بكم فيها خُرْجانٌ لها ذُبَابٌ كذباب الدُّمِّل يست…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 2271 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
Dalail al-Nubuwwa · 1:2271
… : يا رسول اللّٰه هو والله أبو ذرّ، فقال رسول اللّٰه ال : يرحم اللّٰه أبا ذرَّ يمشي وحده، ويموتُ وحده، ويُبعث وحده. نضربَ الدهر من ضَرْبِه، وَسُيَّرَ أبو ذرِّ إلى الرَّبذَة، فلما حضره الموت أوصى إمرأته وغلامَهُ إذا مُت …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 3, p. 232 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
Dalail al-Nubuwwa · 3:232
… : يا رسول اللّٰه هو والله أبو ذرَّ، فقال رسول اللّٰه : يرحم اللّه أبا ذرَّ يمشي وحده، ويموتُ وحده، ويُبعث وحده. فضربَ الدهر من ضَرْبِه، وَسُيَّرَ أبو ذرَّ إلى الرَّبذّة، فلما حضره الموت أوصى إمرأته وغلامَهُ إذا مُت فاغ…
- La Sirah d'Ibn Hisham, p. 232 — la bonne action se multiplie
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 232
… وَلَوْ بِشِقَّ مِنَ تَمْرَةٍ فَلَيَفْعَلْ، وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيّبَةٍ، فَإِنَّ بِهَا تُجْزَى الْحَسَنَةُ عَشْرَ أَمْثَالِهَا إِلى سَبْعِمائَةِ ضِعْفٍ، وَالسَّلَاَمُ عَلَيْكُم وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَات…
- Uyun al-Athar fi Funun al-Maghazi wa-l-Shama'il wa-l-Siyar, volume numérisé 2, p. 654 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte
Uyun al-Athar · 2:654
… فى اللّٰه عزاء عن كل مصيبة وخلفاً من كل هالك ودركا من كل ماقات فبا الله فثقوا وإياه فارجوا فان المصاب من حرم الثواب والسلام عليكم ورحمة اللّٰه وبركاته. وقد ذكر أن هذا المعزى هو الحضر. واختلف أهل العلم فى …
- Uyun al-Athar fi Funun al-Maghazi wa-l-Shama'il wa-l-Siyar, volume numérisé 4, p. 71 — une élégie ou un éloge du défunt
Uyun al-Athar · 4:71
مالك بن عديّ بن النجار، ونافعُ بن بُدَيل بن ورقاء الخزاعي، وفيه يقول عبد اللّٰه بنُ رواحة يرثيه : رحمة المبتغي ثوابَ الجهاد رحم اللّٰه نافَعَ بنَ بُديل أكثَر القومُ قال قولَ السَّداد صابراً صادقَ اللقاء إذا ما ذكر هؤلاء …
- Zad al-Ma'ad d'Ibn al-Qayyim, p. 121 — la bonne action multipliée
Zad al-Maad · 121
… ولو بِشِقٍّ مِنْ تَمْرَةٍ، فَلْيَفْعَل، ومن لَمْ يَجد، فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبةٍ، فَإِنَّ بِهَا تُجْزِى الحَسنةُ بِعَشْر أَمْثَالِها إلى سبعمئة ضِعف، والسلام عليكم ورحمة اللَّه وبركاته [ابن هشام ٢٨١] . قال ابن إسحاق : ثم خ…
- Zad al-Ma'ad d'Ibn al-Qayyim, scan volume 1, p. 663 — santé; l'alimentation comme traitement
Zad al-Maad · 1:663
… الكِبْرِ والعجب والفرعنة وقسوة القلب - ما هو سببُ هلاكه عاجلاً وآجلاً، فمن رحمة أرحم الراحمين أن يتفقَّده في الأحيان بأنواع من أدوية المصائب، تكون حِمية له من هذه الأدواء، وحِفظاً لصحة عُبوديته، واستفراغاً للمواد الفاس…
- La bonne réponse — Ibn Taymiyyah — p. 1092
Al-Jawab al-Sahih li Man Baddala Din al-Masih · 1092
القوم الظالمن ) إلى قوله : ( ومن قبل كتاب موسى إماما ورحمة وهذا كتاب مصدف لسانا عربيا لينذر الذين ظلموا و بشرى للمحسنين )) وقال تمالى : ( وما قدروا الله حق قدره إذ قالوا : ما أنزل الله
- al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 3, p. 456 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:456
… من سأل من اليهود والنصارى والمجوس يقولون: هذا الدين وذاك، وينعتونه مثل ما نعته لك، ويقولون لم يبق نبيّ غيره. قال عامر بن ربيعة: فلما أسلمت أخبرت النبي للم، قول زيد بن عمرو بن نفيل وإقرائه منه السلام، فردّ وترحم …
- al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 3, p. 13 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:13
… ذر فلمًا تأمّله القوم قالوا: يا رسول اللّٰه هو والله أبو ذر، فقال رسول اللّٰه ة: يرحم اللّٰه أبا ذر يمشي وحده، ويموت وحده، ويبعث وحده قال: فضرب ضربه، وسار أبو ذر إِلى الربدة، فلما حضره الموت أوصى امرأته وغلامه …