Éthique et relations : Justice · 153
Vertus
Tout ce que le musée classe dans cette rubrique : ses notices d’abord, puis les passages dans l’ordre Coran, hadith, sira, autres livres. Le classement suit les mots employés ; cette liste est un outil de repérage, non une interprétation du passage ni un avis juridique.
1 notices du musée et 152 passages.
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
- Justice et générosité (adl wal-fadl)
Le cheikh Omar Abdelkafy distingue la justice, qui est un devoir, de la générosité, qui est recommandée. Selon lui, faire valoir ses droits par des moyens licites relève de la justice et la générosité ne naît pas de la f…
- Quran 10 4
Le Coran · 10:4
إليه مرجعكم جميعا ۖ وعد الله حقا ۚ إنه يبدأ الخلق ثم يعيده ليجزي الذين آمنوا وعملوا الصالحات بالقسط ۚ والذين كفروا لهم شراب من حميم وعذاب أليم بما كانوا يكفرون
- Quran 10 47
Le Coran · 10:47
ولكل أمة رسول ۖ فإذا جاء رسولهم قضي بينهم بالقسط وهم لا يظلمون
- Quran 10 54
Le Coran · 10:54
ولو أن لكل نفس ظلمت ما في الأرض لافتدت به ۗ وأسروا الندامة لما رأوا العذاب ۖ وقضي بينهم بالقسط ۚ وهم لا يظلمون
- Quran 11 85
Le Coran · 11:85
ويا قوم أوفوا المكيال والميزان بالقسط ۖ ولا تبخسوا الناس أشياءهم ولا تعثوا في الأرض مفسدين
- Quran 16 90
Le Coran · 16:90
۞ إن الله يأمر بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي ۚ يعظكم لعلكم تذكرون
- Quran 2 282
Le Coran · 2:282
يا أيها الذين آمنوا إذا تداينتم بدين إلى أجل مسمى فاكتبوه ۚ وليكتب بينكم كاتب بالعدل ۚ ولا يأب كاتب أن يكتب كما علمه الله ۚ فليكتب وليملل الذي عليه الحق وليتق الله ربه ولا يبخس منه شيئا ۚ فإن كان الذي عليه الحق سفيها أو …
- Quran 21 47
Le Coran · 21:47
ونضع الموازين القسط ليوم القيامة فلا تظلم نفس شيئا ۖ وإن كان مثقال حبة من خردل أتينا بها ۗ وكفى بنا حاسبين
- Quran 3 18
Le Coran · 3:18
شهد الله أنه لا إله إلا هو والملائكة وأولو العلم قائما بالقسط ۚ لا إله إلا هو العزيز الحكيم
- Quran 3 21
Le Coran · 3:21
إن الذين يكفرون بآيات الله ويقتلون النبيين بغير حق ويقتلون الذين يأمرون بالقسط من الناس فبشرهم بعذاب أليم
- Quran 33 5
Le Coran · 33:5
ادعوهم لآبائهم هو أقسط عند الله ۚ فإن لم تعلموا آباءهم فإخوانكم في الدين ومواليكم ۚ وليس عليكم جناح فيما أخطأتم به ولكن ما تعمدت قلوبكم ۚ وكان الله غفورا رحيما
- Quran 4 127
Le Coran · 4:127
ويستفتونك في النساء ۖ قل الله يفتيكم فيهن وما يتلى عليكم في الكتاب في يتامى النساء اللاتي لا تؤتونهن ما كتب لهن وترغبون أن تنكحوهن والمستضعفين من الولدان وأن تقوموا لليتامى بالقسط ۚ وما تفعلوا من خير فإن الله كان به عليم…
- Quran 4 135
Le Coran · 4:135
۞ يا أيها الذين آمنوا كونوا قوامين بالقسط شهداء لله ولو على أنفسكم أو الوالدين والأقربين ۚ إن يكن غنيا أو فقيرا فالله أولى بهما ۖ فلا تتبعوا الهوى أن تعدلوا ۚ وإن تلووا أو تعرضوا فإن الله كان بما تعملون خبيرا
- Quran 4 58
Le Coran · 4:58
۞ إن الله يأمركم أن تؤدوا الأمانات إلى أهلها وإذا حكمتم بين الناس أن تحكموا بالعدل ۚ إن الله نعما يعظكم به ۗ إن الله كان سميعا بصيرا
- Quran 49 9
Le Coran · 49:9
وإن طائفتان من المؤمنين اقتتلوا فأصلحوا بينهما ۖ فإن بغت إحداهما على الأخرى فقاتلوا التي تبغي حتى تفيء إلى أمر الله ۚ فإن فاءت فأصلحوا بينهما بالعدل وأقسطوا ۖ إن الله يحب المقسطين
- Quran 5 106
Le Coran · 5:106
يا أيها الذين آمنوا شهادة بينكم إذا حضر أحدكم الموت حين الوصية اثنان ذوا عدل منكم أو آخران من غيركم إن أنتم ضربتم في الأرض فأصابتكم مصيبة الموت ۚ تحبسونهما من بعد الصلاة فيقسمان بالله إن ارتبتم لا نشتري به ثمنا ولو كان ذ…
- Quran 5 42
Le Coran · 5:42
سماعون للكذب أكالون للسحت ۚ فإن جاءوك فاحكم بينهم أو أعرض عنهم ۖ وإن تعرض عنهم فلن يضروك شيئا ۖ وإن حكمت فاحكم بينهم بالقسط ۚ إن الله يحب المقسطين
- Quran 5 8
Le Coran · 5:8
يا أيها الذين آمنوا كونوا قوامين لله شهداء بالقسط ۖ ولا يجرمنكم شنآن قوم على ألا تعدلوا ۚ اعدلوا هو أقرب للتقوى ۖ واتقوا الله ۚ إن الله خبير بما تعملون
- Quran 5 95
Le Coran · 5:95
يا أيها الذين آمنوا لا تقتلوا الصيد وأنتم حرم ۚ ومن قتله منكم متعمدا فجزاء مثل ما قتل من النعم يحكم به ذوا عدل منكم هديا بالغ الكعبة أو كفارة طعام مساكين أو عدل ذلك صياما ليذوق وبال أمره ۗ عفا الله عما سلف ۚ ومن عاد فينت…
- Quran 55 9
Le Coran · 55:9
وأقيموا الوزن بالقسط ولا تخسروا الميزان
- Quran 57 25
Le Coran · 57:25
لقد أرسلنا رسلنا بالبينات وأنزلنا معهم الكتاب والميزان ليقوم الناس بالقسط ۖ وأنزلنا الحديد فيه بأس شديد ومنافع للناس وليعلم الله من ينصره ورسله بالغيب ۚ إن الله قوي عزيز
- Quran 6 152
Le Coran · 6:152
ولا تقربوا مال اليتيم إلا بالتي هي أحسن حتى يبلغ أشده ۖ وأوفوا الكيل والميزان بالقسط ۖ لا نكلف نفسا إلا وسعها ۖ وإذا قلتم فاعدلوا ولو كان ذا قربى ۖ وبعهد الله أوفوا ۚ ذلكم وصاكم به لعلكم تذكرون
- Quran 60 8
Le Coran · 60:8
لا ينهاكم الله عن الذين لم يقاتلوكم في الدين ولم يخرجوكم من دياركم أن تبروهم وتقسطوا إليهم ۚ إن الله يحب المقسطين
- Quran 65 2
Le Coran · 65:2
فإذا بلغن أجلهن فأمسكوهن بمعروف أو فارقوهن بمعروف وأشهدوا ذوي عدل منكم وأقيموا الشهادة لله ۚ ذلكم يوعظ به من كان يؤمن بالله واليوم الآخر ۚ ومن يتق الله يجعل له مخرجا
- Quran 7 29
Le Coran · 7:29
قل أمر ربي بالقسط ۖ وأقيموا وجوهكم عند كل مسجد وادعوه مخلصين له الدين ۚ كما بدأكم تعودون
- Sunan Abi Dawud 1990 — un acte qui en vaut un plus grand
Sunan Abi Dawud · 1990
… عِنْدِي مَا أُحِجُّكِ عَلَيْهِ. فَقَالَتْ أَحِجَّنِي عَلَى جَمَلِكَ فُلاَنٍ. فَقُلْتُ ذَاكَ حَبِيسٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. فَقَالَ " أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَحْجَجْتَهَا عَلَيْهِ كَانَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ". قَالَ وَإِنَّهَا…
- Sunan Abi Dawud 2034 — l'illégal
Sunan Abi Dawud · 2034
… قَالَ مَا كَتَبْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ إِلاَّ الْقُرْآنَ وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ. قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " الْمَدِينَةُ حَرَامٌ مَا بَيْنَ عَائِرٍ إِلَى ثَوْرٍ فَمَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا ف…
- Sunan Abi Dawud 2338 — un testament ou un conseil d'adieu
Sunan Abi Dawud · 2338
… أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَارِثِ الْجَدَلِيُّ، - مِنْ جَدِيلَةِ قَيْسٍ أَنَّ أَمِيرَ مَكَّةَ خَطَبَ ثُمَّ قَالَ عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ أَنْ نَنْسُكَ لِلرُّؤْيَةِ فَإِنْ لَمْ نَ…
- Sunan Abi Dawud 3877 — costus (bois d'aloès indien); costus
Sunan Abi Dawud · 3877
… عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، قَالَتْ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ بِابْنٍ لِي قَدْ أَعْلَقْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ فَقَالَ " عَلاَمَ تَدْغَرْنَ أَوْلاَدَكُنَّ بِه…
- Sahih al-Bukhari 1511 — ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire ; l'obligatoire (fard)
Sahih al-Bukhari · 1511
… النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَما ـ قَالَ فَرَضَ النَّبِيُّ صَدَقَةَ الْفِطْرِ ـ أَوْ قَالَ رَمَضَانَ ـ عَلَى الذَّكَرِ وَالأُنْثَى، وَالْحُرِّ وَالْم…
- Sahih al-Bukhari 2507 — Le père et la paternité
Sahih al-Bukhari · 2507
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ، فَأَصَبْنَا غَ…
- Sahih al-Bukhari 2525 — ce qui s'impose à la personne responsable
Sahih al-Bukhari · 2525
… كَانَ يُفْتِي فِي الْعَبْدِ أَوِ الأَمَةِ يَكُونُ بَيْنَ شُرَكَاءَ، فَيُعْتِقُ أَحَدُهُمْ نَصِيبَهُ مِنْهُ، يَقُولُ قَدْ وَجَبَ عَلَيْهِ عِتْقُهُ كُلِّهِ، إِذَا كَانَ لِلَّذِي أَعْتَقَ مِنَ الْمَالِ مَا يَبْلُغُ، يُقَو…
- Sahih al-Bukhari 2707 — les articulations du corps
Sahih al-Bukhari · 2707
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " كُلُّ سُلاَمَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ، كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ…
- Sahih al-Bukhari 3179 — l'illicite
Sahih al-Bukhari · 3179
… عَنْ عَلِيٍّ ـ قَالَ مَا كَتَبْنَا عَنِ النَّبِيِّ إِلاَّ الْقُرْآنَ، وَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ، قَالَ النَّبِيُّ " الْمَدِينَةُ حَرَامٌ مَا بَيْنَ عَائِرٍ إِلَى كَذَا، فَمَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا، أَوْ آوَى مُحْدِثًا،…
- Sahih al-Bukhari 5696 — ventouses; costus (bois d'aloès indien)
Sahih al-Bukhari · 5696
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسٍ ـ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ أَجْرِ الْحَجَّامِ، فَقَالَ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ، وَأَعْطَا…
- Sahih al-Bukhari 5718 — costus (bois d'aloès indien); costus
Sahih al-Bukhari · 5718
… مِحْصَنٍ،، وَكَانَتْ، مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ اللاَّتِي بَايَعْنَ رَسُولَ اللَّهِ وَهْىَ أُخْتُ عُكَّاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ بِابْنٍ لَهَا قَدْ عَلَّقَتْ عَلَيْهِ مِنَ الْ…
- Fath al-Bari de Ibn Hajar, volume numérisé 1, p. 148 — le réprouvé (makruh) ; la réprobation (karaha)
Fath al-Bari, commentaire sur Sahih al-Bukhari · 1:148
… الناس في هذا الشأن أي الولاية والإمرة. وقوله أشدهم له كراهية أي أن الدخول. في عهدة الإمرة مكروه من جهة. تحمل المشقة فيه، وإنما تشتد الكراهة له ممن يتصف بالعقل والدين، لما فيه من صعوبة العمل بالعدل وحمل الناس على …
- Al-Muwatta — Malik — p. 436
Muwatta de l'imam Malik · 436
الأول، وهي من أفضل أيامى (١) قريش، فلما أنزل الله - تعالى - في كتابه في زيد بن حارثة ما أنزل فقال: ( ادعوهم لأبآئهم هو أقسط عند الله فإن لم تعلموا ءابآءهم فإخوانكم في ٱلدين وموليكم ) [الأحزاب: ٥]؛
- Al-Muwatta — Malik — p. 124
Muwatta de l'imam Malik · 124
أول. وهي يومئذ(١) من أفضل أيامى قريش. فلما أنزل الله تعالى في كتابه في زيد بن حارثة ما أنزل، فقال: ( آدعوهم ل بآئهم هو أقسط عند الله فإن لم تعلموا ءابآءهم فإخوانكم في ٱلدين وموليكم) [الأحزاب ٥] رد كل
- Sunan Ibn Majah 195 — Le registre des actes et les anges enregistreurs
Sunan Ibn Majah · 195
… مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ ـ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ لاَ يَنَامُ وَلاَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَنَامَ يَخْفِضُ الْقِسْطَ وَيَرْفَعُهُ يُرْفَعُ …
- Sunan Ibn Majah 2038 — le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 2038
… مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ أَبُو حَفْصٍ التَّنِّيسِيُّ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ قَالَ " إِذَا اد…
- Muslim 179 — Dieu ne dort pas; Son voile est lumière
Sahih Muslim · 179
قام فينا رسول الله بأربع، قال: «إن الله لا ينام ولا ينبغي له أن ينام، يخفض القسط ويرفعه، يرفع إليه عمل الليل قبل عمل النهار وعمل النهار قبل عمل الليل، حجابه النور، لو كشفه لأحرقت سبحات وجهه ما انتهى إليه بصره من خلقه»
- Sahih Muslim 2280 — ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire ; l'obligatoire (fard)
Sahih Muslim · 2280
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ قَالَ فَرَضَ النَّبِيُّ صَدَقَةَ رَمَضَانَ عَلَى الْحُرِّ وَالْعَبْدِ وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى صَاعًا م…
- Sahih Muslim 2735 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Sahih Muslim · 2735
وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ إِنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ الشَّاعِرَ أَخْبَرَهُ. قَالَ مُسْلِمٌ أَبُو الْعَبَّاسِ السَّائِبُ …
- Sahih Muslim 3742 — la dispense (rukhsa)
Sahih Muslim · 3742
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ كُنَّا نُنْهَى أَنْ نُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَة…
- Sahih Muslim 4039 — ventouses; costus (bois d'aloès indien)
Sahih Muslim · 4039
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ - عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " إِنَّ أَفْضَلَ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ …
- Sahih Muslim 5093 — Le père et la paternité
Sahih Muslim · 5093
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ كُن…
- Muwatta de Malik 871 — ce qui s'impose à la personne responsable
Muwatta de l'imam Malik · 871
… الْحَجِّ وَيُحِلُّ هُوَ مِنْ عُمْرَتِهِ. قَالَ مَالِكٌ وَالَّذِي يُحْكَمُ عَلَيْهِ بِالْهَدْىِ فِي قَتْلِ الصَّيْدِ أَوْ يَجِبُ عَلَيْهِ هَدْىٌ فِي غَيْرِ ذَلِكَ فَإِنَّ هَدْيَهُ لاَ يَكُونُ إِلاَّ بِمَكَّةَ كَمَا قَال…
- Sunan al-Nasa'i 2222 — les lecteurs
Sunan al-Nasa'i · 2222
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الضَّعِيفُ، - شَيْخٌ صَالِحٌ وَالضَّعِيفُ لَقَبٌ لِكَثْرَةِ عِبَادَتِهِ - قَالَ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ …
- Sunan al-Nasa'i 2500 — ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire ; l'obligatoire (fard)
Sunan al-Nasa'i · 2500
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ زَكَاةَ رَمَضَانَ عَلَى الْحُرِّ وَالْعَبْدِ وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى صَا…
- Sunan al-Nasa'i 2501 — ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire ; l'obligatoire (fard)
Sunan al-Nasa'i · 2501
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَلَى الذَّكَرِ وَالأُنْثَى وَالْحُرِّ وَالْمَمْلُوكِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ …
- Sunan al-Nasa'i 3542 — la dispense (rukhsa)
Sunan al-Nasa'i · 3542
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، - هُوَ الدُّورِيُّ - قَالَ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، عَنِ النَّبِيِّ أَنَّهُ رَخَّصَ لِلْمُتَوَفَّى عَن…
- al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 59 — le licite; l'illicite
al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:59
… - -. عن الأغمَشِ عن إبراهيم النَّخَعي أنه كان لا يعدل بقول عمر وعبد اللّٰه إذا اجتمعا، فإذا اختلفا كان قول عبد الله أعجب إليه؛ لأنه ألطف، وقرأ القرآن فأحلَّ حلاله وحرم حرامه، فقيه في الدين عالم بالسُّنة، ولي بيت …
- Jami' al-Tirmidhi 1600 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 1600
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ فِي سَفَرٍ فَتَقَدَّمَ سَرَ…
- Jami' al-Tirmidhi 2079 — costus (bois d'aloès indien); costus
Jami' al-Tirmidhi · 2079
… الْحَذَّاءِ، حَدَّثَنَا مَيْمُونٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ أَنْ نَتَدَاوَى مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ بِالْقُسْطِ الْبَحْرِيِّ وَالزَّيْتِ. قَالَ أَبُو عِيسَى…
- Jami' al-Tirmidhi 3165 — la Balance
Jami' al-Tirmidhi · 3165
… فَتَنَحَّى الرَّجُلُ فَجَعَلَ يَبْكِي وَيَهْتِفُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " أَمَا تَقْرَأُ كِتَابَ اللَّهِ : ( ونَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلاَ تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَإِنْ كَانَ مِثْقَالَ …
- Jami' al-Tirmidhi 630 — Le Livre de la Zakat
Jami' al-Tirmidhi · 630
قُلْتُ مَا عِنْدَنَا عَسَلٌ نَتَصَدَّقُ مِنْهُ وَلَكِنْ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ أَنَّهُ قَالَ لَيْسَ فِي الْعَسَلِ صَدَقَةٌ . فَقَالَ عُمَرُ عَدْلٌ مَرْضِيٌّ . فَكَتَبَ إِلَى النَّاسِ أَنْ تُوضَعَ . ي…
- Jami' al-Tirmidhi 675 — ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire ; l'obligatoire (fard)
Jami' al-Tirmidhi · 675
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صَدَقَةَ الْفِطْرِ عَلَى الذَّكَرِ وَالأُنْثَى وَالْحُرِّ وَالْمَمْلُوكِ صَاعًا مِنْ تَ…
- Le Dalail al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym — correspondance avec les rois du Yémen
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 73
خلق كريم، أجعل السكينة لباسه والبر شعاره، والتقوى ضميره، والحكمة معقوله، والصدق والوفاء طبيعته، والعفو والمغفرة والمعروف خلقه، والعدل سيرته، والحق شريعته، والهدى إمامه،. والإسلام ملته، وأحمد اسمه، أهدي به بعد الضلالة، وأ…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 3332 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
Dalail al-Nubuwwa · 1:3332
… يزيد العدل، قال : أخبرنا أحمدُ بن الحسن بن عبد الجبار، قال: حدثنا أبو خيثمة، قال : حدثنا جرير عن سليمان التيمي، عن قتادة، عن أنس، قال : كانت عامة وصية رسول اللّٰه ولي حين حضره الموت الصلاة، وما ملكت …
- La Sirah d'Ibn Hisham — correspondance avec le peuple irakien
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 232
هذا كتاب من محمد النبي لم بين المومنين والمسلمين من قريش ويثرب ومن تبعهم فلحق بهم وجاهد معهم، انهم امة واحدة من دون الناس، المهاجرون من قريش علي ربعتهم يتعاقلون بينهم، وهم يفدون عانيهم بالمعروف والقسط بين المومنين، وبنو …
- Sira d'Ibn Hisham, p. 381 — une relique conservée après son propriétaire
La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 381
… عتبة، ثم عدل السيفَ عنها، قال الزبير فقلتُ: اللّٰه ورسوله أعلم. قال ابن إسحاق : وقال أبو دُجَانَةَ سِماكُ بن خَرَشَة: رأيت إنساناً يَحْمِش الناس حَمْشاً شديداً، فصَمَدتْ له، فلما حَمَلْتُ عليه السيف وَلْوَلَ؛ فإذا امرأ…
- Zad al-Ma'ad d'Ibn al-Qayyim, scan volume 1, p. 619 — costus (bois d'aloès indien); douleur
Zad al-Maad · 1:619
… وهي الحمى والسعال، والوجع الناخِس، وضيق النفس،. والنبض المنشاري والعلاج الموجود في الحديث، ليس هو لهذا القسم، لكن للقسم الثاني الكائن عن الريح الغليظة، فإن القسط البحري - وهو العود الهندي على ما جاء الريحِ المذكور، أو …
- Zad al-Ma'ad d'Ibn al-Qayyim, scan volume 1, p. 623 — ventouses; costus (bois d'aloès indien)
Zad al-Maad · 1:623
… واغتذائها به فوق تأثير الغِذاء الجسماني، واللَّه الموفق. فصل في هديه وَلِفِ في علاج العُذرة، وفي العلاج بالسّعوط ثبت عنه في الصحيحين أنه قال: خَيْرُ ما تَدَاوَيْتُم به الحِجَامَةُ، والقُسْطُ البَحْرِي، ولا تُعَذّبوا صِ…
- Zad al-Ma'ad d'Ibn al-Qayyim, scan volume 1, p. 722 — ventouses; costus (bois d'aloès indien)
Zad al-Maad · 1:722
… وكست: بمعنى واحد. وفي الصحيحين : من حديث أنس، عن النبيِّ خَيْرُ مَا تَدَاوَيْتُم بِهِ الحِجَامَةُ والقُسْطُ البَحْرِي البخاري:، ومسلم:. وفي السد : من حديث أمّ قيس، عن التي : عَلَيْكُم بِهذا العُود الهِنْدِيِّ، فَإِنّ س…
- Zad al-Ma'ad d'Ibn al-Qayyim, scan volume 2, p. 749 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Zad al-Maad · 2:749
الفرق بين العبد الرسول وبين الملك الرسول.... هل تقبل الجزية من غير اليهود والنصارى والمجوس وهل تقبل من العرب؟ الحجة على من استمسك بحديث: الأيم أحق بنفسها من وليها ما يعدل البعير من الغنم والبقر هل السلب من الخمس.. حكم …
- Al-Mustatraf — Ibn al-A'rabi — p. 131
al-Mustatraf fi kull fann mustazraf · 131
ون قال فعدل لوقته * (وحكى) أن الحجاج حبس رجلا فى حبسه ظلماف كتب اليه رقعة فيها قد مضى من بؤسنا أيام ومن نعيمك أيام والموعد القيامة والسجن جهم والحاكم لا يحتاج الى بينة وكتب فى آخرها ستعلم يانؤم اذا
- al-Bidaya wa-l-Nihaya, volume numérisé 5, p. 228 — une élégie ou un éloge du défunt
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 5:228
… وَالنَّاسُ مَأْتَّمُهُمْ عَلَيْهِ وَاحِدٌ يُثْنِي عَلَيْكَ لِسَانُ مَنْ لَمْ تُولِهِ رَدَّتْ صَنَائِعُهُ عَلَيْهِ حَيَاتَهُ وقال جرير يرثي عمر بن عبد العزيز : يَنْعِي النَّعَاةُ أُمِيرَ المُؤْمِنِينَ لَنَا حُمِّلَتْ أم…
- Ibn Kathir, dans son ouvrage al-Bidaya wa-l-Nihaya (tome 1, p. 471): ce qui fut laissé derrière: biens et héritage; sépulture, tombe ou lieu de repos.
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:471
… ولديه فضيلة ومعرفة وخبرة، وقد ناب عن السلطان بدار العدل مرة بمصر، وكان حاجب الميسرة، وتكلم في الأوقاف وفيما يتعلق بالقضاة والمدرسين، ثم نقل إلى دمشق فمات بها في سادس عشر شعبان، ودفن بميدان الحصى فوق خان النجيبي، وخلف ت…
- al-Burhan de al-Juwayni, p. 376 — l'obligation (wujub)
al-Burhan fi Usul al-Fiqh · 376
… مسائل مسألة - إذا نقل الراوي العدل خبرا من شيخ فروجع الشيخ فيه فأنكره فالذي ذهب إليه أصحاب أبي حنيفة وطوائف من المحدثين أن ذلك يوهى الحديث ويمنع العمل به وأطلق الشافعي القول بقبول الحديث وإيجاب العمل به وذكر القاضي …
- Irshad al-Fuhul de al-Shawkani, p. 68 — l'obligation (wujub)
Irshad al-Fuhul · 68
… ولا وقيل يقبل قال القاضى والذى يوجبه القياس وجوب قبول كل عدل مرضى ذكرا أوأنى حرا خصوص الدب ولا الكون أو عبدا شاهدا أو مخبرا وقيل يشترط فى الشهادة اثنان ويكفى فى الرواية واحد كا يكفى فى الأصل بالفعل بل …
- al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 300 — l'obligation (farida) ; l'obligatoire (wajib)
al-Muhalla bi-l-Athar · 300
… المعَاصِي حَسَنٌ. والجِهادُ أفضَلُ الأغمالِ كُلِّها بَعدَ الفَرائضِ وبَعدَ تَعلُّمِ الفِقهِ وتعلِيْمهِ، والحُكمُ بالعدْلِ والتَّعاونُ عَلَى البرِّ وَاحِبٌ، وعَونُ الضَّعِيفِ وَاجبٌ، وَلَا بَأْسَ بأنْ يَقُولَ المسْلِمُ …
- al-Muwafaqat de al-Shatibi, volume numérisé 1, p. 252 — l'obligation collective (fard kifaya) ; l'obligatoire (wajib)
al-Muwafaqat fi Usul al-Shari'a · 1:252
… والإحسان، وسائر النوافل، والنكاح وغيرها مما تقدم في المندوب بالجزء، ولكن هذا الثاني إنما يكون واجباً كفاية إذا نُظر إليه كليّاً في الغالب، وقد يكون متحتماً جُزئياً؛ كالعدل بالنسبة للأمير نفسه، فهو مطلوب بإقامة العدل جُ…
- Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab, p. 224 — une anecdote ou un trait d'esprit
Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab · 224
في المدح والهجو والمجون والفُكاهات والمُلَح والخمر والمُعاقرة والنّدمان والقِيان... الخِ وكان المعتضدُ بالله ربما أراد أن يصنعَ في بعض الأشعار غناءً ويحضُرُه أكابر المغنّين فيعدِل عنهم إليه فيصنع فيه أحسن صَنْعة، ويترفّع…
- Poème rimé de Hassan, vers (9)
Le poème de Hassan ibn Thabit « Nous étions les rois des hommes avant Muhammad » · 9
وقائلهم بالحق إن قال قائل وحلمهم عود وحكمهم عدل