Éthique et relations : Désobéissance aux parents et rupture des liens familiaux · 89
Vices
Tout ce que le musée classe dans cette rubrique : ses notices d’abord, puis les passages dans l’ordre Coran, hadith, sira, autres livres. Le classement suit les mots employés ; cette liste est un outil de repérage, non une interprétation du passage ni un avis juridique.
1 notices du musée et 88 passages.
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
- Désobéissance aux parents (uquq al-walidayn)
La désobéissance aux parents, l'opposé du respect qu'on leur doit, telle que la présente le cheikh Omar Abdelkafy: ses formes de colère, de mépris et de préjudice, et ses conséquences dans l'au-delà.
- Quran 13 25
Le Coran · 13:25
والذين ينقضون عهد الله من بعد ميثاقه ويقطعون ما أمر الله به أن يوصل ويفسدون في الأرض ۙ أولئك لهم اللعنة ولهم سوء الدار
- Quran 2 27
Le Coran · 2:27
الذين ينقضون عهد الله من بعد ميثاقه ويقطعون ما أمر الله به أن يوصل ويفسدون في الأرض ۚ أولئك هم الخاسرون
- Quran 3 40
Le Coran · 3:40
قال رب أنى يكون لي غلام وقد بلغني الكبر وامرأتي عاقر ۖ قال كذلك الله يفعل ما يشاء
- Sunan Abi Dawud 1456 — Le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1456
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ وَنَحْ…
- Sunan Abi Dawud 1696 — Le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1696
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ قَالَ " لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعُ رَحِمٍ ".
- Sunan Abi Dawud 2842 — le père et la paternité; le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Sunan Abi Dawud · 2842
… بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ دَاوُدَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ أُرَاهُ عَنْ جَدِّهِ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ عَنِ الْعَقِيقَةِ فَقَالَ " ل…
- Sunan Abi Dawud 2875 — considérer une chose comme licite
Sunan Abi Dawud · 2875
… حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ - وَكَانَتْ، لَهُ صُحْبَةٌ - أَنَّ رَجُلاً، سَأَ…
- Sunan Abi Dawud 3273 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 3273
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ : "…
- Sunan Abi Dawud 3274 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 3274
… الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الأَخْنَسِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : " لاَ نَذْرَ وَلاَ …
- Sunan Abi Dawud 4902 — Le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 4902
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَا مِنْ ذَنْبٍ أَجْدَرُ أَنْ يُعَجِّلَ اللّ…
- Sahih al-Bukhari 2408 — ce qui a été déclaré illicite
Sahih al-Bukhari · 2408
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ وَرَّادٍ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُ…
- Sahih al-Bukhari 2653 — le respect des parents ou la désobéissance envers eux
Sahih al-Bukhari · 2653
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ وَهْبَ بْنَ جَرِيرٍ، وَعَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ قَالَ سُئِلَ النَّب…
- Sahih al-Bukhari 2654 — le père et la paternité; le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Sahih al-Bukhari · 2654
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ". ثَ…
- Sahih al-Bukhari 5975 — ce qui a été déclaré illicite
Sahih al-Bukhari · 5975
حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ وَرَّادٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الأُمَّهَاتِ، وَمَنْعَ وَهَاتِ، و…
- Sahih al-Bukhari 5976 — le père et la paternité; le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Sahih al-Bukhari · 5976
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ". قُلْنَ…
- Sahih al-Bukhari 5977 — le respect des parents ou la désobéissance envers eux
Sahih al-Bukhari · 5977
… بْنُ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ الْكَبَائِرَ، أَوْ سُئِلَ عَنِ الْكَبَائِرِ فَقَالَ " الشِّرْكُ بِاللَّهِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ". فَقَالَ " …
- Sahih al-Bukhari 6273 — le père et la paternité; le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Sahih al-Bukhari · 6273
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَكْبَ…
- Sahih al-Bukhari 6675 — le respect des parents ou la désobéissance envers eux
Sahih al-Bukhari · 6675
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا فِرَاسٌ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " الْكَبَائِرُ الإِشْرَاكُ بِاللّ…
- Sahih al-Bukhari 6870 — le respect des parents ou la désobéissance à leur égard
Sahih al-Bukhari · 6870
… بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " الْكَبَائِرُ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِد…
- Sahih al-Bukhari 6871 — le respect des parents ou la désobéissance envers eux
Sahih al-Bukhari · 6871
… بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، سَمِعَ أَنَسًا ـ عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " الْكَبَائِرُ ". وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ اب…
- Sahih al-Bukhari 6919 — le père et la paternité; le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Sahih al-Bukhari · 6919
… مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، وَحَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ب…
- Sahih al-Bukhari 6920 — le respect des parents ou la désobéissance envers eux
Sahih al-Bukhari · 6920
… الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوما ـ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْكَبَائِرُ قَالَ " الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ ". قَالَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ " ثُمَّ عُقُوقُ الْوَا…
- Fath al-Bari d'Ibn Rajab, scan volume 1, p. 391 — sur quoi repose l'islam; la douceur et la plénitude de la foi
Fath al-bari, commentaire d'Ibn Rajab sur Sahih al-Bukhari · 1:391
قول النبي عَاق: بني الإسلام على خمس وهو قول وفعل.......... من كره أن يعود في الكفر كما يكره أن يلقى في النار من رقم الباب دعاؤكم إيمانكم.. أمور الإيمان...... المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويد...... أيّ الإسلام أفضل....…
- Sunan Ibn Majah 2110 — L'orphelin et le père perdus
Sunan Ibn Majah · 2110
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " مَنْ حَلَفَ فِي قَطِيعَةِ رَحِمٍ أَوْ فِي…
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 5525 — une description du croyant
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:5525
الأكل بيمينه، والأكل وشماله في الأرض باب الأكل من بين يديه باب الكبر الأكل متكثاً لعق الأصابع طعام الواحد يكفي الاثنين باب المؤمن يأكل في معاً واحد باب اسم اللّه على الطعام باب القزع أكل الحادم باب النفخ في الطعام …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 5663 — les branches de la foi
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:5663
… شعب الإيمان عن ابن عباس مرفوعاً أيضاً، كما في المشكاة ص. أخرج النسائي والدارمي من حديث عبد اللّٰه بن عمرو مرفوعاً: لا يدخل الجنة منان، ولا عاق. ولا مدمن خمر وروى الطبراني نحوه من حديث ابن عباس، رواه عنه مجاهد …
- Muslim 2556 — Nul ne rompt les liens de parenté n'entre au Paradis
Sahih Muslim · 2556
قال رسول الله: «لا يدخل الجنة قاطع» قال سفيان: يعني قاطع رحم
- Sahih Muslim 259 — Le père et la paternité; le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Sahih Muslim · 259
… بْنِ بُكَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ فَقَال…
- Sahih Muslim 260 — le respect des parents ou la désobéissance envers eux
Sahih Muslim · 260
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ فِي الْكَبَائِرِ قَالَ " …
- Sahih Muslim 261 — le respect des parents ou la désobéissance envers eux
Sahih Muslim · 261
… عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ الْكَبَائِرَ - أَوْ سُئِلَ عَنِ الْكَبَائِرِ - فَقَالَ " الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَي…
- Sahih Muslim 4483 — ce qui a été déclaré illicite
Sahih Muslim · 4483
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ وَرَّادٍ، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ قَا…
- Sahih Muslim 4486 — ce qui a été déclaré illicite
Sahih Muslim · 4486
… مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ وَرَّادٍ، قَالَ كَتَبَ الْمُغِيرَةُ إِلَى مُعَاوِيَةَ سَلاَمٌ عَلَيْكَ أَمَّا بَعْدُ…
- Sahih Muslim — Nul ne rompt les liens de parenté n'entre au Paradis
Sahih Muslim · 6521
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ الضُّبَعِيُّ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُو…
- Muwatta Malik 1067 — le père et la paternité; le devoir envers les parents ou la désobéissance à leur égard
Muwatta de l'imam Malik · 1067
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي ضَمْرَةَ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ عَنِ الْعَقِيقَةِ فَقَالَ " لاَ أُحِبُّ الْعُقُوقَ ". وَكَأَنَّهُ إِنَّمَا …
- Muwatta de Malik 1073 — l'obligatoire (wajib) ; le recommandé (mustahabb)
Muwatta de l'imam Malik · 1073
… الْعَقِيقَةِ أَنَّ مَنْ عَقَّ فَإِنَّمَا يَعُقُّ عَنْ وَلَدِهِ بِشَاةٍ شَاةٍ الذُّكُورِ وَالإِنَاثِ وَلَيْسَتِ الْعَقِيقَةُ بِوَاجِبَةٍ وَلَكِنَّهَا يُسْتَحَبُّ الْعَمَلُ بِهَا وَهِيَ مِنَ الأَمْرِ الَّذِي لَمْ يَزَلْ …
- Sunan al-Nasa'i 3792 — Le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 3792
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لاَ نَذْرَ وَلا…
- Sunan al-Nasa'i 4010 — le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Sunan al-Nasa'i · 4010
… عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ح وَأَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ…
- Sunan al-Nasa'i 4011 — le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Sunan al-Nasa'i · 4011
أَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا فِرَاسٌ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " …
- Sunan al-Nasa'i 4212 — le père et la paternité; le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Sunan al-Nasa'i · 4212
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ عَنِ الْعَقِيقَةِ فَقَالَ…
- Sunan al-Nasa'i 4213 — Le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 4213
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ.
- Sunan al-Nasa'i 4867 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Sunan al-Nasa'i · 4867
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ح وَأَخْبَرَنَ…
- Sunan al-Nasa'i 4868 — le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Sunan al-Nasa'i · 4868
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا فِرَاسٌ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " …
- Sunan al-Nasa'i 5672 — le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Sunan al-Nasa'i · 5672
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ نُبَيْطٍ، عَنْ جَابَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " ل…
- Riyad al-Salihin 1714 — Les péchés majeurs: le shirk (associationnisme), la désobéissance aux parents, le meurtre, le faux serment
Riyad al-Salihin · 1714
الْكَبَائِرُ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ
- Jami' al-Tirmidhi 1207 — le respect des parents ou la désobéissance envers eux
Jami' al-Tirmidhi · 1207
… بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ فِي الْكَبَائِرِ قَالَ " الشِّرْكُ بِالل…
- Jami' al-Tirmidhi 1519 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Jami' al-Tirmidhi · 1519
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ …
- Jami' al-Tirmidhi 1901 — le père et la paternité; le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Jami' al-Tirmidhi · 1901
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " أَلاَ أُحَدِّثُكُمْ بِأَكْبَرِ…
- Jami' al-Tirmidhi 1909 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 1909
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَ…
- Jami' al-Tirmidhi 2301 — le père et la paternité; le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Jami' al-Tirmidhi · 2301
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَب…
- Jami' al-Tirmidhi 3018 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Jami' al-Tirmidhi · 3018
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ فِي الْكَبَائِرِ قَال…
- Jami' al-Tirmidhi 3020 — le respect des parents ou la désobéissance envers eux
Jami' al-Tirmidhi · 3020
… الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائِرِ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ وَمَا حَلَفَ حَالِفٌ ب…
- Jami' al-Tirmidhi 3021 — le respect des parents ou la désobéissance envers eux
Jami' al-Tirmidhi · 3021
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " الْكَبَائِرُ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ و…
- Jami' al-Tirmidhi 3604.04 — Les mauvaises actions effacées et les péchés pardonnés
Jami' al-Tirmidhi · 3604.04
… إِلاَّ اسْتُجِيبَ لَهُ فَإِمَّا أَنْ يُعَجَّلَ لَهُ فِي الدُّنْيَا وَإِمَّا أَنْ يُدَّخَرَ لَهُ فِي الآخِرَةِ وَإِمَّا أَنْ يُكَفَّرَ عَنْهُ مِنْ ذُنُوبِهِ بِقَدْرِ مَا دَعَا مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رَح…
- Zad al-Ma'ad d'Ibn al-Qayyim, scan volume 1, p. 619 — costus (bois d'aloès indien); douleur
Zad al-Maad · 1:619
… وهي الحمى والسعال، والوجع الناخِس، وضيق النفس،. والنبض المنشاري والعلاج الموجود في الحديث، ليس هو لهذا القسم، لكن للقسم الثاني الكائن عن الريح الغليظة، فإن القسط البحري - وهو العود الهندي على ما جاء الريحِ المذكور، أو …
- al-Adab al-Mufrad de al-Bukhari, volume numérisé 2, p. 477 — l'obligation (farida) ; l'acte volontaire (tatawwu')
Al-Adab al-Mufrad · 2:477
… الرحمن الرحيم، لعبد الملك بكاء الوالدين من العقوق بلى، أفّ، شيطان، أخرجوه بلى، ولكن لا تنشدني إلا حسناً تدري لأي شيء مددت رجلي ترفع للميت بعد موته درجته التسليم تطوُع والردُّ فريضة تعلموا أنسابكم ثم صلوا أرحامكم تلك صد…
- Irshad al-Fuhul de al-Shawkani, p. 4 — ce qui s'impose à la personne responsable
Irshad al-Fuhul · 4
… بعق شكره. فان لسانى وجنانى وأركانى لا تقوم بشكر أقل نهمة من نعمه العظيمة ولا عليهما واللّه أسأل أن ينفع تؤدى بعض البعض مما يجب علىّ من شكر أياديه الجسيمة. وهو حسى ونعم الوكيل والصلاة والسلام على رسوله المصطفى محمد …
- Kitab al-Iman d'Ibn Taymiyya, scan tome 2, p. 507 — L'islam défini par ses actes; la foi comme une soixantaine de branches
Kitab al-Iman (al-Iman al-Kabir) d'Ibn Taymiyya · 2:507
الحديث الإسلام أن تشهد أن لا إله إلا اللّه...... الإشراك بالله وعقوق الوالدين........ الإيمان بضع وتسعون شعبة.......... الإيمان بضع وسبعون أعلاها شهادة أن لا إله إلا اللّٰه....... الإيمان بضع وسبعون شعبة......... الإيمان…
- Canon de la médecine d'Ibn Sina, vol. 3, p. 324 — cautérisation; chirurgie, circoncision et attelles
Le Canon de la médecine · 324
… المدّة لم يبعد أن ينجح، فليس جذب الكي وإفساده لجوهر السم كجذب غيره وإفساده، فإن عاق عن ذلك عائق استعملت الأدوية التي تقوم مقام الكي، مثل مرهم الملح والأدوية المحمّرة كضماد الخردل ونا ولا تدخله في مثل هذا الوقت الحمام …
- Canon de la médecine d'Ibn Sina, vol. 3, p. 414 — le miel comme remède; la douleur
Le Canon de la médecine · 414
… وبزر الكرفس، وأنيسون، وعاقر قرحا، وبزر الأنجرة، وبزر السذاب الجبلي أجزاء متساوية، تجمع هذه الأدوية مسحوقة، ويعجن بعسل منزوع الرغوة، وتستعمل الشربة وزن درهم بماء قشور أصل الرازيانج، وقشور أصل الكرفس. ترتيب معجون آخر لجا…
- Canon de la médecine d'Ibn Sina, vol. 3, p. 559 — le miel comme remède; la maladie et les malades
Le Canon de la médecine · 559
… مرض مرض مثقالاً، زعفران عشرة مثاقيل، سنبل الطيب، أوفربيون، عاقر قرحا من كل واحد مثقالان، يعجن بعسل مطبوخ. دواء آخر للقولنج: على ما وجده جالينوس في كتاب بنقوسقراطيس، ويسمى أسومانويس، ينفع الممعودين وأصحاب الرمد إذا اشتد…
- al-Isti'ab d'Ibn 'Abd al-Barr, scan volume 2, p. 487 — le recueil du Coran et des codex
al-Istiab fi Ma'rifat al-Ashab · 2:487
… الرِّبا، وأكلُ مال اليتيم، والتولِّي يوم عمير بن سعد هذا على حمص قبل سعيد بن عامرٍ الزَّحف، وقذفُ المحصناتِ، وعقوق الوالدَيْن ابن خذيم، أَو بعده، وزعم أهل الكوفة أنَّ أبا زيدَ المسلمينِ، واستحلالُ البيت الحرام قبلتكُم …
- Commentaire d'Ibn Abi al-'Izz sur la doctrine Tahawi, scan tome 2, p. 300 — L'islam défini par ses actes; croyance au décret
Sharh al-Tahawiyya fi al-Aqida al-Salafiyya · 2:300
… والقدر خيره وشره، وحلوه ومره من اللّٰه تعالى: ش: تقدم أن هذه الخصال هى أصول الدين، وبها أجاب النى فى حديث جبرائيل المشهور، المتفق على صحته، حين جاء إلى النبى عق على صورة رجل أعرابى وسأله عن الإسلام فقال: أن …
- Shu'ab al-Iman, vol. 10 de al-Bayhaqi, p. 275 — ce que Dieu a réprouvé pour les gens ; ce que Dieu et Son Messager ont interdit
Shu'ab al-Iman · 275
… اللّٰه حرّم عليكم عقوق الأمّهات، ووأد البنات، ومنع وهات، وكره لكم قيل وقال، وكثرة السّؤال، وإضاعة المال. سفيان وأحمد في مسنده من طريق مسعر و من طريق حماد بن سلمة، ثلاثتهم عن سعد بن إبراهيم به. وأخرجه ابن أبي شيبة …
- Shu'ab al-Iman, vol. 10 de al-Bayhaqi, p. 340 — ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire ; l'obligatoire (fard)
Shu'ab al-Iman · 340
… : تعرض الأعمال عشية كلّ خميس بليلة الجمعة فلا يرفع فيها قاطع رحم. وبهذا الإسناد قال: قال رسول اللّه وا يخ من قطع ميراثًا فرضه اللّٰه ورسوله قطع اللّٰه ميراثه من الجنّة. وأورده المنذري في الترغيب - وقال: رواه الطبراني …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 26
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p26
٦١٥ يصف الصلع كأنّ طابين قنزعاته وفى الحديث غطى عناقنا زعك يا أم أيمن (قشع) الاصمى الفسع الجلود اليابسة الواحدة قشع ع لى غير قياس لانّ قياسه قشعة وقشع مثل بدرة وبدر الا أنه هكذا يقال وفى حديث سلمة بن الاكوع فى غزاة بنى…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 218
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p218
(فصل الجيم) ٤٢٣ بغضائ الاترض للذين تبغضهسم الا بالاستمه ال والجارز الشديذ من السعال قال الشماخل صف اخر : يعشرجها طورا وطورا كانها • لها بالرغامى واللحياشيم جارز وأرض جارزة بابسة غليظة يكتننفها رمل أوفاع والجمع بوارزوام…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 256
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p256
(فصل القاف ) (قدحر) ٣٨٥ الشيخ الكبير الهرم والبعير المسن ويقال للاتى ناب وشارف ولا يقال قحرة وبعضهم يقوله (قدر . قدر الشى مبلغه وقد راللّه وقدره بعنى وهوفى الاصل مصدر وقال اللّٰه تعالى ما قدروا اللّٰه حق قدره أى ماعظ…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 272
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p272
عر) ٣٦٩ معيت بذلك لان عذرة الجارية تختبر بها ومنه قولهم سكانت بيضة العقر للعطمة اذا كانت مرّة واحدة وقال بعضهم بيضة العقراغاه و صكولهسم بيض الانوق وإلا باق العقوق فهو-:-ل لمالا يكون وعة رالنار أيضا وسطها ومعظمها قال الهذ…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 273
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p273
٣٦٨ (باب الرام) (عشر ) حلت أثقالى مصمماتها * غلب الذفارى وعذرنياتها ووقع القوم فى عافورشر أى فى شذة ويقال جاءنافلان فى عفرة الحرّبضم العيز والفاءلغة فى أفرة الحروفى عفرة الحر بالفتح حكاهما الكدائى أى فى شدته ويقسال ف…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 357
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p357
قوله شذر بذر بفتجالهيع وقد تكسر الشين والباءفقط كما فى القاموس ١ لت لا أعلم أحداذكر التبرر بعنى الطاعة غيره رحه اللّه اه تحتار ٢٨٥ فتبحنر بددته فتبدد قال الفرّا. بحثر الرجل متاعه وبعثره اذا فرقه وقلب بعضه على بعض ويحثر ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 507
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p507
١٣٤ (باب الشام) وشاة رعشاء اذا كان لها تحت الاذن زغتان والرعت العهن من الصوف بعاق من الهودج عن أبى عبيد غث الرغوث كل مرضعة قال طرفة فليت لنسامكان اللك عمرو * رغونا حول قبتنا تخور وقد أرغثت النعجة ولدها أرضعته ورغت الجد…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 562
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p562
٧٩ ومن تعاجيب خلق اللّه غاطية ١ عصر منها ملاحى وغربيب ولا يجمع عجب ولا عجيب ويقال جمع عجيب عجائب مثل أفيل وأفائل وتبيع وتسائع وقواهم أعاجيب كانهم أرادواجمع أعجموبة مثل أحدوثه وأحاديث وعجبت من كذا وتعجبت منه واستعجبت بمعن…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 582
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p582
(فصل الزاى) ٠٩ ذات أرائب والارنية طرف الانف وقول الشاعر لها أشارير من لحم تمره • من الثعالى ووخز من أرانيها يريد التعالب والارانب فلما اضطار واحتاج الى الوزن أبدل من الياءحرف اللين هب). رهب بالكسر برهب رهبة ورهبا بالضم…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 68
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p68
*(باب الواد والياء)* . .(عفا)., ١٩• معالمىّ ومعاط قال الاخض هذامثل قولهم مفاتيح ومفاتح وأمانىّ وأمان والعطية الذى المعطى وابهع العطايا وقالوا ما أعطاه للمال كما قالوا ما أولاه للمعروف وما أكرمه لى وهذا شاذ لا يطردلان…