Les nobles scribes qui enregistrent
Les anges, selon le Coran, sont de nobles scribes enregistreurs al-Infitar 11, avec un gardien sur chaque âme al-Tariq 4; les hadiths confirment que chaque personne a deux scribes enregistrant ses actes à sa droite et à sa gauche.
Dans le Coran · 6
-
إِذْ يَتَلَقَّى ٱلْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٌ
When the two Receivers receive (him), seated on the right hand and on the left,
-
مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ
He uttereth no word but there is with him an observer ready.
-
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَـٰفِظِينَ
Lo! there are above you guardians,
-
كِرَامًا كَـٰتِبِينَ
Generous and recording,
-
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
Who know (all) that ye do.
-
إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
No human soul but hath a guardian over it.