Dire « À Dieu nous appartenons » dans l’épreuve (istirja’)

الاسترجاع عند المصيبة

Omar Abdelkafy explique que, lorsqu’une personne éprouvée dit « À Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons », elle reconnaît qu’elle appartient à Dieu. Cet abandon lui vaut les bénédictions et la miséricorde divines. Il l’illustre par l’exemple d’un enfant qui reçoit une injection et n’en comprend que la douleur.

Profondeur

En un coup d'œil

Région
Global / Diaspora

Ethics and characterWorship and the pillars

Résumé

Le cheikh dit que les êtres humains sont éprouvés par la peur, la faim et la perte de biens, de vies et de récoltes. Il donne des exemples de son époque : une baisse de salaire, un licenciement soudain, un remaniement parmi les ministres et les directeurs. Il invite à ne pas s’attacher à ce qui passe. 1 2 3 Il évoque la bonne nouvelle annoncée à ceux qui patientent et qui, frappés par un malheur, disent : « À Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons. » Selon lui, dire « À Dieu nous appartenons », c’est reconnaître que le serviteur appartient à son Seigneur et que sa prière, ses rites, sa vie et sa mort sont pour Dieu. 4 5

Les malheurs ne demandent pas la permission

Il dit que le malheur n’envoie pas de lettre recommandée pour annoncer sa venue la semaine suivante ou après la fête. Il s’abat sur les cœurs, et le cœur attaché à Dieu sait que c’est Dieu qui l’a mis à l’épreuve. 5 6 Il donne l’exemple d’un enfant de trois ans à qui l’on prescrit une injection : l’enfant ne comprend que la douleur et s’étonne de voir son père et sa mère lui tenir le bras. Ce n’est pas par cruauté, mais parce que l’injection doit le guérir ; et à Dieu appartient la comparaison la plus haute. 6 7 8

Bénédictions de leur Seigneur et miséricorde

Selon lui, en prononçant l’istirja’, le serviteur s’abandonne à son Seigneur et fait la paix avec Lui, rejoignant ainsi ceux qui reçoivent les bénédictions et la miséricorde de leur Seigneur. Il explique la bénédiction divine comme une miséricorde, une tendresse, une bienveillance et un soutien divin qui apportent fraîcheur et calme au cœur de la personne éprouvée, au point que les gens s’étonnent de sa patience. 8 9 10 11 Il rappelle que les plus durement éprouvés sont les prophètes, puis les meilleurs et ceux qui les suivent en mérite. Quant à celui qui passe quarante jours sans épreuve, le cheikh estime qu’il devrait faire le point sur sa relation avec Dieu. 12 13 Voir aussi : la patience et l’épreuve.

Dans l’émission Bustan al-Amal d’Omar Abdelkafy

Le cheikh rapporte le hadith qudsi selon lequel, lorsque les anges emportent l’enfant d’un serviteur, Dieu demande : « Qu’a dit Mon serviteur ? » Ils répondent : « Il T’a loué et a dit : “À Dieu nous appartenons.” » Dieu leur dit alors de construire pour Son serviteur une maison au Paradis et de l’appeler la Maison de la louange. Le cheikh évoque les descendants qui rejoignent leurs parents croyants, et les enfants morts en bas âge qui précèdent leurs parents auprès du Bassin. 14 15 16 17 Il estime qu’au lieu de rester dans le chagrin après la mort d’un enfant, on peut invoquer pour lui la miséricorde de Dieu et entreprendre en son nom une œuvre de charité durable, par exemple financer les études d’un élève doué jusqu’à l’obtention de son diplôme. 14 15

Liens

Explorer les liens

Subject of
Bustan al-Amal (programme)

Personnes et choses également explorées

La tristesse et le souci (al-huzn)· La subsistance, don de la Seigneurie, et l’imamat, don de la divinité· L’équilibre de la création (al-tawazun al-kawni)· L’action (amal) et ses cinq qualifications juridiques· Le monde (dunya)· Les cadeaux aux fonctionnaires (hadaya al-ummal) et la règle qui les interdit· Tolérance (hilm)· Bonne opinion de Dieu et optimisme (husn al-zann billah)

Sources

  1. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 3, à 00:02:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
  2. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 3, à 00:03:00 · Ouvrir la leçon à l'archive
  3. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 3, à 00:03:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
  4. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 3, à 00:05:00 · Ouvrir la leçon à l'archive
  5. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 3, à 00:05:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
  6. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 3, à 00:06:00 · Ouvrir la leçon à l'archive
  7. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 3, à 00:06:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
  8. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 3, à 00:07:00 · Ouvrir la leçon à l'archive
  9. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 3, à 00:07:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
  10. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 3, à 00:08:00 · Ouvrir la leçon à l'archive
  11. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 3, à 00:08:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
  12. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 3, à 00:09:00 · Ouvrir la leçon à l'archive
  13. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 3, à 00:09:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
  14. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 14, à 00:05:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
  15. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 14, à 00:06:00 · Ouvrir la leçon à l'archive
  16. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 14, à 00:06:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
  17. Assabile Omar Abdelkafy , Bustan El Amal, épisode 14, à 00:07:00 · Ouvrir la leçon à l'archive
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Dire « À Dieu nous appartenons » dans l’épreuve (istirja’) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/al-istirja/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

La tristesse et le souci (al-huzn)

Le cheikh Omar Abdelkafy distingue la tristesse pour ce qui est passé du souci de ce qui est à venir; il décrit la tristesse non traitée comme se transformant en kamad, en bath, en oppression de la poitrine et en détresse, et présente comme remèdes la prière, la confiance en Dieu et l'amour de Dieu.