Rassemblement et séparation (al-jam’ wa’l-farq)

الجمع والفرق

Deux termes soufis : le « rassemblement » consiste à contempler que Dieu est le créateur et l’auteur de toute chose ; la « séparation », à voir les actes des créatures et à distinguer ce qui est prescrit de ce qui est interdit. Ibn Taymiyya rapporte qu’après la station du rassemblement, al-Junayd indiqua à ses compagnons une « seconde séparation », celle de la Loi, et que certains le contestèrent. Il juge glissant de s’en tenir au rassemblement et à l’extinction en lui, car cela conduit à abandonner prescriptions et interdictions.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
Le califat abbasside primitif
Région
Levant & Iraq

Débattu: Cette notice comprend des questions sur lesquelles les savants divergent. Les vues de l'orateur sont étiquetées comme siennes, et les autres vues sont marquées là où aucune source citée n'existe encore.

Spirituality and SufismCreed

Résumé

« Rassemblement » (jam’) et « séparation » (farq) forment une paire de termes du soufisme. Ibn Taymiyya les explique en commentant les propos du cheikh Abd al-Qadir al-Jilani au volume 10 du Majmu’ al-Fatawa. Avant de contempler l’unicité de la seigneurie divine, l’être humain attribue aux créatures des actes qui dispersent son cœur et se laisse guider par ses désirs : c’est la « première séparation », naturelle. Lorsqu’il contemple que Dieu est le créateur, le seigneur et le maître de tout — c’est la contemplation du décret divin —, il quitte cette séparation par le « rassemblement ». 1 2

Le désaccord entre al-Junayd et ses compagnons

Ibn Taymiyya rapporte que cette station fut au cœur d’un désaccord entre al-Junayd ibn Muhammad et certains de ses compagnons soufis. Ils s’accordaient sur la contemplation de l’unicité de la seigneurie divine, qu’ils appelaient la station du rassemblement. Al-Junayd leur parla alors de la « seconde séparation » qui suit ce rassemblement, celle de la Loi : vouloir ce qui est prescrit et ne pas vouloir ce qui est interdit, reconnaître que Dieu seul mérite d’être adoré et qu’on L’adore en obéissant à Ses messagers, afin de distinguer le prescrit de l’interdit et Ses amis de Ses ennemis, et de contempler l’unicité de la divinité. 1 Ils le contestèrent sur cette séparation : les uns la niaient, d’autres ne la comprenaient pas, d’autres encore affirmaient que celui qui en parlait ne l’avait pas atteinte. 1 3

Ceux qui s’arrêtent au rassemblement

Selon Ibn Taymiyya, beaucoup de cheikhs s’arrêtent à ce rassemblement, c’est-à-dire à l’unicité de la seigneurie et à l’extinction en elle. Il en voit un exemple dans les propos de l’auteur des Manazil al-Sa’irin, malgré son éminence et bien qu’il ait assurément maintenu les prescriptions et les interdictions, quitte à dire qu’elles sont destinées au commun des gens. 3 Il énumère leurs positions : certains se contredisent ; certains disent que l’observance des prescriptions sert le bien du commun des gens ; d’autres appellent cela « la station de la dissimulation » ; d’autres estiment que le véritable accomplissement consiste à contempler le rassemblement dans le cœur tout en gardant la séparation sur la langue ; pour d’autres, c’est le terme de la voie des gnostiques ; enfin, certains pensent que vouloir ce qui est prescrit et respecter l’interdit relève des débuts, tandis qu’au terme il ne reste plus qu’à vouloir ce qui est décrété. 3 4

L’appréciation d’Ibn Taymiyya

Il estime que ce dernier avis revient en réalité à abandonner l’adoration et l’obéissance : adorer Dieu et obéir à Son Messager consiste à mettre en œuvre les prescriptions de la Loi, non à suivre ce qui a été décrété, même s’il s’agit de mécréance, de perversité ou de péché. C’est ainsi, dit-il, que nombre de cheminants en sont venus à aider et à protéger les mécréants et les pervers : ils ont contemplé avec eux le décret, sans contempler les prescriptions ni les interdictions. 4 Il relève que certains disent que celui qui contemple le décret échappe à tout blâme, et invoquent al-Khidr. 4 À ses yeux, la perfection de l’amitié avec Dieu consiste à mettre les phénomènes qui dérogent à l’ordre ordinaire au service du respect des prescriptions et des interdictions de la Loi. Ces phénomènes sont, selon lui, blâmables s’ils adviennent par des moyens illicites ou servent à atteindre une fin interdite. 4

Ce qui reste à traiter

Les définitions du rassemblement, de la séparation et du « rassemblement du rassemblement » dans les ouvrages des soufis eux-mêmes, le texte d’al-Junayd tiré de ses lettres et les études universitaires ne sont pas encore présentés.

Avis sur la question

La question: Is the wayfarer's goal the witnessing of gathering – that God creates everything – or the lawful separation after it between the commanded and the forbidden?

Premier avis · Tradition sunnite (le cadre du musée) · Sunni (Hanbali)Référence principale

After gathering there must be the lawful separation, the witnessing of the unity of divinity

Ibn Taymiyya holds that gathering is the witnessing of the unity of lordship and is true, but stopping there and denying the lawful separation amounts to dropping worship; he endorses what he reports of al-Junayd's affirmation of the second separation.

Défendu par: Ibn Taymiyya

Fondement: Majmu Fatawa Qasim V10 Majmu' al-Fatawa vol. 10 pp. 497–499

Autres avis (2)

avis SufiAvis secondaire

After gathering comes a second separation: to want what you are commanded and not want what you are forbidden

As Ibn Taymiyya reports: al-Junayd and some of his companions agreed on witnessing the unity of lordship and called it the station of gathering; then al-Junayd mentioned to them the second separation, the lawful one.

Défendu par: Al Junayd Ibn Muhammad

Fondement: Majmu Fatawa Qasim V10 Majmu' al-Fatawa vol. 10 p. 497

avis SufiAvis secondaire

Gathering and annihilation in the unity of lordship is the goal

As Ibn Taymiyya reports: some of al-Junayd's companions denied the second separation, did not understand it, or claimed that the one speaking of it had not reached it; and some later shaykhs end at gathering and see keeping to the command as being for the good of the common people.

Fondement: Majmu Fatawa Qasim V10 Majmu' al-Fatawa vol. 10 pp. 497–499

Liens

Explorer les liens

Part of
Tasawwuf

Personnes et choses également explorées

Contentement face au décret de Dieu (rida)· Talbis Iblis (L'illusion du diable)· Stations et états (al-maqamat wa'l-ahwal)· Annihilation (fana') dans l'usage soufi· La pauvreté (faqr) dans l'éthique soufie· Auto-illusion (ghurur)· L'amour du statut (hubb al-jah)· Sincérité

Sources

  1. Majmu Fatawa Qasim V10 , p. 497
  2. Majmu Fatawa Qasim V10 , p. 773
  3. Majmu Fatawa Qasim V10 , p. 498
  4. Majmu Fatawa Qasim V10 , p. 499
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Rassemblement et séparation (al-jam’ wa’l-farq) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/al-jam-wal-farq/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Contentement face au décret de Dieu (rida)

Une étape des amoureux de Dieu qu'al-Ghazali présente dans le Livre de l'Amour, du Désir, de l'Intimité et du Contentement de l'Ihya': le contentement avec ce qui va à l'encontre du désir est possible pour celui qui aime véritablement Dieu, soit parce que la douleur n'est plus ressentie, soit parce qu'elle est acceptée par la raison bien que détestée par la nature; la supplication et la haine du péché ne la contredisent pas.