Azfar al-tib (coquillages odorants employés en encens)

أظفار الطيب

Dans le livre, les azfar al-tib sont des morceaux semblables à des ongles, à l’odeur douce et aromatique, employés en fumigation ; selon Dioscoride, il s’agit d’extrémités de coquillages provenant d’une île de la mer des Indes. Chauds et secs au deuxième degré, leur sécheresse atteint presque le troisième ; ils affinent. Leur fumée est dite utile contre l’épilepsie et, pris avec du vinaigre, ils font aller à la selle. Le livre donne aussi une indication concernant l’utérus, dans une section explicitement attribuée au texte et réservée à la décision du fondateur 1

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Nature et choix

Les azfar al-tib sont des morceaux semblables à des ongles, à l’odeur douce et aromatique, employés en fumigation 2. Le livre rapporte de Dioscoride qu’il s’agit d’extrémités de coquillages provenant d’une île de la mer des Indes où pousse le nard ; il en existe une espèce de Qulzum et une de Babylone, noire et petite, toutes deux d’une bonne odeur aromatique 2. Une note de l’éditeur les décrit comme une famille de gros escargots aux opercules odorants 2. Les meilleurs tirent sur le blanc et arrivent à al-Qulzum, au Yémen et à Bahreïn ; ceux de Babylone sont noirs et très petits. Les parfumeurs disaient les marins les meilleurs, puis ceux dits de La Mecque venant de Djeddah ; certains parviennent à 'Abbadan 2. Le livre indique qu’ils sont traités, nettoyés et parfumés ; le procédé n’est pas reproduit 2.

Tempérament et actions

Ils sont chauds et secs au deuxième degré, leur sécheresse atteignant presque le troisième 2. Ils affinent 2.

Usages par organe

Leur fumée est dite utile contre l’épilepsie 2. Pris avec du vinaigre, ils font aller à la selle, quelle que soit l’espèce 3.

Utérus, règles, fœtus et désir (liste attribuée au livre, réservée à la décision du fondateur)

Le livre dit que leur encens ranime une personne atteinte de suffocation de la matrice 3 ; indication attribuée au livre, sans recommandation.

Liens

Explorer les liens

Part of
Les remèdes simples et composés (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personnes et choses également explorées

Al-as (myrte)· Abar et anak (plomb noir)· Abhal (le genévrier selon le livre)· Abithiran· Abnus (ébène)· Abraq (une drogue persane)· Abu halsa· Adas (la lentille)

Sources

  1. Canon ibn Sina Print V1 , pp.352-353
  2. Canon ibn Sina Print V1 , p.352
  3. Canon ibn Sina Print V1 , p.353
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Azfar al-tib (coquillages odorants employés en encens) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/azfar-al-tib/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Vivant

Pratiques, année islamique, fêtes, cuisine, habillement et musique par région.
Lié

Al-as (myrte)

Dans le livre, al-as (le myrte) est un arbuste bien connu alliant amertume, astringence et douceur, dont l'astringence l'emporte sur la froideur; le livre le situe au premier degré du froid et près du deuxième degré du sec; il retient la diarrhée, la sueur et tout saignement, renforce les racines des cheveux et figure dans les listes concernant les tuméfactions chaudes, l'érysipèle, les ulcères, les brûlures, le saignement de nez, le mal de tête, les palpitations, les hémorroïdes, le gonflement du testicule, la morsure de l'araignée rutayla et la piqûre du scorpion; le livre donne aussi des propos sur les menstrues et l'utérus dans une section signalée, réservée à la décision du fondateur