Fay' (propriété restituée sans combat)

الفيء

Le terme « fay' », selon al-Baladhuri, désigne les biens que Dieu a restitués (afaa) aux musulmans, sans combat, provenant des Gens du Livre. Après la prise de Khaybar par la force, les habitants de Fadak ont fait la paix avec le Prophète ﷺ concernant la moitié de leurs terres et de leur sol. « Ainsi, la moitié de Fadak appartenait exclusivement au Prophète, car les musulmans ne l'avaient pas envahie avec des chevaux ou des chameaux. » On rapporte également qu'Umar a dit: « Le Prophète disposait de trois safaya: les terres des Banu al-Nadir en dot pour ses besoins, Khaybar divisée en trois parts, et Fadak pour les voyageurs. » Le verset de référence étant al-Hashr 59:7, relatif aux biens des Banu al-Nadir. Le terme « fay' » s'oppose donc à « ghanima »: ce qui avait été envahi par des chevaux et des chameaux était partagé entre les combattants, tandis que ce qui avait été restitué sans combat appartenait au Prophète à l'endroit où Dieu l'avait placé.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Arabia

Conquest and its debatesZakat and sadaqa

Vue d'ensemble

Dans al-Baladhuri, fay' est ce que Dieu accorda aux musulmans des biens du Peuple du Livre sans combattre. Le verset de référence pour la propriété des Banu al-Nadir est Surat al-Hashr 7. 1

Fadak

Après la conquête de Khaybar par la force, les habitants de Fadak firent la paix avec le Prophète sur la moitié de leurs terres. La moitié de Fadak lui appartenait donc seule, car les musulmans n'avançaient ni à cheval ni à chameau. 1

Le *safaya* du Prophète

Umar rapporte qu'il a dit que le Prophète disposait de trois safaya (portions choisies). La terre des Banu al-Nadir était tenue en réserve pour ses contingences ; Khaybar était divisé en trois parties ; et Fadak était destiné aux voyageurs. 1

La différence avec le cul

Ce qui fut pris en avançant à cheval et à chameau fut partagé entre les combattants. Ce qui fut accordé comme fay' sans combat appartenait au Prophète, qui le plaça là où Dieu l'avait placé. La distinction remonte à la conquête par la force et à la conquête par traité. 1

Les données indiquent que le même rapport apparaît dans al-Bukhari, selon les mots d'Umar dans l'histoire d'al-Abbas et Ali. 2

Dans les leçons de Yusuf al-Qaradawi Ta'ammulat Qur'aniyya

Yusuf al-Qaradawi dit qu'Ibn Abbas appela al-Hashr « la sourate des Banu al-Nadir », et que le Prophète donna la plupart des fées aux Émigrants en compensation, avec le consentement des Ansar, et seulement à deux des Ansar qui avaient clairement besoin (al-Hashr 6, 7). 3 4 Il dit que pour lui, la question la plus importante en économie est de savoir comment la richesse est distribuée, que le verset interdit la circulation de la richesse uniquement parmi les riches, et que c'est la marque du capitalisme sans entrave. 5 6 Il raconte qu'Umar était en désaccord avec certains Compagnons concernant la division des terres des Sawad d'Irak et d'Égypte, a ensuite trouvé la réponse en al-Hashr et en a fait une dotation pour toutes les générations de musulmans sous un impôt foncier (kharaj), et qu'il applique le même raisonnement aux richesses pétrolières du Golfe. 7 8 9

Fay' et la taxe foncière dans le Kitab al-Kharaj d'Abu Yusuf

Abu Yusuf affirme dans Kitab al-Kharaj que fay', pour lui, est la taxe foncière, citant les versets de la sourate al-Hashr sur fay' (al-Hashr 7 et après) comme donnant une part à ceux qui viennent après les Émigrants et les Aideurs jusqu'au Jour de la Résurrection. 10

Il raconte avec ses chaînes comment Bilal et ses compagnons demandèrent à Umar ibn al-Khattab de partager ce qui avait été conquis en Irak et en Syrie entre les conquérants à mesure que le butin d'une armée se divise ; Umar refusa, récita ces versets et déclara que Dieu avait donné une part à ceux qui viendraient plus tard, et que s'il la divisait, rien ne resterait pour eux. 10 Dans un rapport de plusieurs érudits de Médine, Umar consulta les Compagnons : Abd al-Rahman ibn Awf (que Dieu soit satisfait de lui) favorisait la division, tandis qu'Uthman, Ali, Talha et Ibn Umar partageaient l'avis d'Umar ; il convoqua alors dix Ansar de premier plan, cinq d'Aws et cinq de Khazraj, et leur exposa son plan de garder les terres entre les mains de leurs cultivateurs, imposant un impôt foncier sur la terre et une jizya sur les personnes, afin qu'il soit faudable pour les combattants, leurs familles et les futurs, de tenir les frontières et de payer les armées dans les grandes cités ; ils répondirent : votre point de vue est juste. 11 12 Il confia alors à Uthman ibn Hunayf (que Dieu soit satisfait de lui) la charge du levé du Sawad, et un an avant la mort d'Umar, les revenus du Sawad de Kufa atteignirent cent millions de dirhams. 12 13 Dans un autre rapport, al-Zubayr et Bilal insistèrent le plus fort pour diviser la Syrie, et Umar pria « Ô Dieu, épargne-moi Bilal et ses compagnons » ; Abu Yusuf note que les musulmans considéraient la peste d'Amwas comme la réponse à sa prière. 13 Voir la politique foncière d' Umar.

Liens

Explorer les liens

Based on
La capitulation de Fadak· Conseil de Mu'adh sur la terre de Syrie à al-Jabiya· Conquête par la force (anwa)· Conquête par traité (sulh)
Ruled on by
Kitab al-Kharaj (Abu Yusuf)
Subject of
Ta'ammulat Qur'aniyya 2: Réflexions coraniques (série de leçons)
Mentioned in
Bukhari 4033 — Nous n'héritons pas; ce que nous laissons est une aumône.
Related to
Les terres caritatives du Prophète: Banu al-Nadir, Khaybar et Fadak· Préemption du marché

Personnes et choses également explorées

Umar ibn al-Khattab· Fadak· Kharaj (taxe foncière)· Waqf· al-Abbas ibn Abd al-Muttalib· Ali ibn Abi Talib· Muhammad· Jizya (capitation imposée aux peuples ayant conclu un traité)

Sources

  1. Futuh Buldan Maarif 1407 , p.40-42
  2. Sahih al-Bukhari
  3. Assabile Yusuf al-Qaradawi , Taamolat Qurania 2, épisode 20, à 00:02:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  4. Assabile Yusuf al-Qaradawi , Taamolat Qurania 2, épisode 20, à 00:04:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  5. Assabile Yusuf al-Qaradawi , Taamolat Qurania 2, épisode 20, à 00:05:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  6. Assabile Yusuf al-Qaradawi , Taamolat Qurania 2, épisode 20, à 00:14:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  7. Assabile Yusuf al-Qaradawi , Taamolat Qurania 2, épisode 20, à 00:30:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  8. Assabile Yusuf al-Qaradawi , Taamolat Qurania 2, épisode 20, à 00:33:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  9. Assabile Yusuf al-Qaradawi , Taamolat Qurania 2, épisode 20, à 00:34:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  10. Kitab al-Kharaj Salafiyya 1392 , p.27
  11. Kitab al-Kharaj Salafiyya 1392 , p.28
  12. Kitab al-Kharaj Salafiyya 1392 , p.29
  13. Kitab al-Kharaj Salafiyya 1392 , p.30
  • Usul Iqtisad Islami 0660
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Fay' (propriété restituée sans combat) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/fay/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Umar ibn al-Khattab

Deuxième calife (634-644); sous son règne, la première communauté conquit la Syrie, l'Égypte et une grande partie de l'empire sassanide. Il est resté dans la tradition sunnite sous le nom d'al-Faruq, modèle de justice. Parmi ses vertus, rapportées dans le Sahih al-Bukhari, figure le palais que le Prophète lui aperçut au Paradis, mais que le Prophète, par pudeur et jalousie, s'abstint de regarder. Une autre est le lait du rêve, que le Prophète interpréta comme une connaissance, et qu'il lui offrit. Il raconte également son ascension jusqu'à la chambre haute du Prophète, alors que celui-ci s'était retiré auprès de ses épouses. Il vit la marque du tapis sur le côté du Prophète et pleura. Le Prophète lui dit: « N'es-tu pas satisfait qu'elles possèdent ce monde et que nous possédions l'au-delà? » Il vit un vêtement de soie à la porte de la mosquée et l'offrit au Prophète pour qu'il le porte le vendredi, ainsi qu'à la délégation. Le Prophète dit: « Seuls ceux qui n'ont aucune part à l'au-delà le portent. » Il le lui offrit ensuite en cadeau, et le Prophète le donna à son frère polythéiste à La Mecque. (Source: Sahih al-Bukhari, p. 2612). Usd al-Ghaba, dans sa notice biographique à son sujet (n° 3831), le décrit comme l'un des plus nobles Qurayshites, ayant porté leur émissaire durant la Jahiliyya. Autrefois hostile aux musulmans, il se convertit à l'islam après avoir entendu la sourate Al-Haqqah récitée à Dar al-Arqam. (Source: Usd al-Ghaba, p. 897). L'entrée consacrée à la lignée d'Abu Nu'aym dans Ma'rifat le retrace par al-Zuhri jusqu'à Mudar ibn Nizar ibn Ma'add ibn Adnan. Elle rapporte que les habitants de Najran aperçurent une tache de naissance noire sur sa cuisse lorsqu'il la dévoilait à cheval, et dirent: « Voilà celui que nous trouvons dans notre livre et qui nous chassera de notre terre » (voir: marifat-sahaba-abu-nuaym p. 38 et p. 45). L'Encyclopédie de l'Islam, 2e édition, le décrit comme sévère, déterminé et dévoué à Mahomet, au Coran et à l'islam. Elle indique que la tradition sunnite le vénère comme le modèle du souverain juste, tandis que la tradition chiite n'a jamais caché son hostilité à son égard. Les sources modernes divergent quant à l'unité ou la division de l'élite de l'époque.