Bukhari 4033 — Nous n'héritons pas; ce que nous laissons est une aumône.

البخاري 4033 — لا نورث ما تركناه فهو صدقة

Profondeur

En un coup d'œil

«أن عمر قال للعباس وعلي وهما يتساءلان في أموال النبي: «كانت لرسول الله ثلاث صفايا: فكانت أرض بني النضير حبساً لنوائبه، وجزأ خيبر على ثلاثة أجزاء، وكانت فدك لأبناء السبيل»، وحكم بينهما بأن ما تركه النبي صدقة لا يورث»

Un extrait verbatim du texte, quarante mots au plus ; le texte intégral est dans l''édition citée sous les sources

Résumé

Dans le Livre de l'Obligation du Cinquième : le récit d'al-Abbas et d'Ali interrogant Umar sur l'héritage du Prophète provenant des terres de Banu al-Nadir, Khaybar et Fadak. Il contient la règle « nous n'héritons pas ; ce que nous laissons, c'est de la charité », ainsi que la décision d'Umar concernant les trois domaines du Prophète et la manière dont ils devaient être dépensés. C'est l'un des textes les plus connus sur le différend entre al-Abbas et Ali, puis entre eux et Abu Bakr et Umar. 1

Place au musée

Liens

Explorer les liens

Mentions
Le mal (propriété) en fiqh: définitions, catégories, usufruit et dette en tant que propriété· Waqf· Fay' (propriété restituée sans combat)· Le siège et l'expulsion des Banu al-Nadir· Fadak· Umar ibn al-Khattab· al-Abbas ibn Abd al-Muttalib· Ali ibn Abi Talib
Related to
Les prophètes ne laissent aucun héritage: « Nous n'avons pas hérité de qui que ce soit; ce que nous laissons, c'est l'aumône. »

Personnes et choses également explorées

Les terres caritatives du Prophète: Banu al-Nadir, Khaybar et Fadak· La revendication de Fatima sur l'héritage du Prophète et Fadak· Umar tranche le différend entre al-Abbas et Ali concernant les biens du Prophète.· La bataille de Badr· Les Compagnons· Mecque· Médine· Programme Al-Wa'd al-Haqq (La Vraie Promesse)

Sources

  1. Sahih al-Bukhari
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Bukhari 4033 — Nous n'héritons pas; ce que nous laissons est une aumône. ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/bukhari-4033/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Lié

Les terres caritatives du Prophète: Banu al-Nadir, Khaybar et Fadak

Dans le long récit de la vie d'Umar, rapporté par Malik ibn Aws, le Prophète possédait trois propriétés particulières: les terres de Banu al-Nadir, réservées à ses besoins; Khaybar, qu'il divisa en trois parts; et Fadak, pour les voyageurs (Sahih al-Bukhari, p. 4033; Fath al-Bari, vol. 2, p. 238). Il utilisa ces ressources pour subvenir aux besoins de sa famille pendant un an et investit le reste dans l'achat de chevaux et d'armes (Al-Bidaya wal-Nihaya, vol. 3, p. 315). Après sa mort, Abou Bakr puis Umar prirent en charge l'administration de ces biens et agirent comme lui. Umar confia ensuite les biens de Médine à Ali et Abbas, afin qu'ils les gèrent comme le Prophète, Abou Bakr et lui-même l'avaient fait, sans donner d'autres instructions (Al-Bidaya wal-Nihaya, vol. 3, p. 315). 316}.