L'ilaf de Quraysh

إيلاف قريش

Le terme « ilaf », selon les exégètes, désigne l'accord conclu par les Qurayshites et la sécurité habituelle qui encadrait leurs deux voyages: la caravane d'hiver vers le Yémen et la caravane d'été vers le Levant et l'Abyssinie. Al-Razi, dans son ouvrage « li-ilafi Quraysh », explique que les Qurayshites, peuple du Sanctuaire, voyageaient sans encombre, hiver comme été. Ibn Hisham attribue à d'autres que Hashim ibn Abd Manaf fut le premier à instituer ces deux voyages et à conclure des pactes avec les souverains voisins pour assurer la sécurité des caravanes qurayshites.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'Arabie préislamique
Région
Arabia

Trade and finance

Vue d'ensemble

Dans l'usage des exégètes, l'ilaf est l'alliance et la sécurité habituelle des Quraysh : al-Razi, au verset li-ilafi Quraysh, explique que les Quraysh, en tant que peuple du Sanctuaire, n'ont jamais été attaqués, ils voyageaient donc au Yémen en hiver et au Levant en été en toute sécurité — cette sécurité est l'ilaf pour lequel Dieu les a bénis 1.

Les deux voyages

Les Quraysh organisaient deux voyages par an : la caravane d’hiver vers le Yémen, chargée de parfums, d’encens et de tissus yéménites, et la caravane d’été vers le Levant – puis l’Abyssinie –, apportant huile, céréales et étoffes. Ces deux voyages faisaient de La Mecque le principal marché saisonnier des Arabes 1. Ibn Hisham rapporte, d’après une source autre qu’al-Waqidi, que Hashim ibn Abd Manaf fut le premier à instituer ces deux voyages : il menait les marchands au Levant, en Irak et en Égypte, et concluait des accords avec les souverains voisins pour assurer la sécurité des caravanes de son peuple 2.

L'ilaf comme bénédiction

L'ensemble de la sourate Quraysh est un appel à se souvenir de cette sécurité : l'adoration du Seigneur de la Maison qui les a nourris contre la faim et les a protégés contre la peur — ainsi les commentateurs traitent les deux voyages comme une bénédiction divine avant un arrangement économique 1.

Liens

Explorer les liens

Mentioned in
Sunan Abi Dawud 4456 — Le père et la paternité· Sahih al-Bukhari 4521 — le licite· Sahih al-Bukhari 5503 — Le père et la paternité· Sahih al-Bukhari 6755 — Le père et la paternité· Sahih al-Bukhari 7300 — S'attacher fermement au Coran et à la Sunna· Les voyages d'Ibn Battuta — p. 169· Les voyages d'Ibn Battuta — p. 100· Les voyages d'Ibn Battuta — p. 162· Les voyages d'Ibn Battuta — p. 97· Sunan Ibn Majah 881 — le père et la paternité· al-Suyuti's al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 155 — les lecteurs; la collection du Coran et des codex· Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 16 — considérer une chose comme licite· Muwatta Malik 114 — le père et la paternité· Sunan al-Nasa'i 4391 — le père et la paternité· Qisas al-Anbiya d'al-Kisai - correspondance avec Bilqis· Quran 106 1· Quran 106 2· Quran 12 65· Hilyat al-Awliya' d'Abu Nu'aym, scan volume 1, p. 169 — un testament ou des dernières paroles; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos· al-Isaba d'Ibn Hajar, scan tome 2, p. 889 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures· Ibn 'Abd al-Barr, al-Isti'ab, scan tome 2, p. 444 — ce qui fut laissé derrière: biens et héritage; sépulture, tombe ou lieu de repos· Sifat al-Safwa d'Ibn al-Jawzi, scan volume 1, p. 216 — un testament ou des dernières paroles; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos· Sifat al-Safwa d'Ibn al-Jawzi, scan volume 4, p. 236 — un testament ou des dernières paroles; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos· Subul al-Huda wa-l-Rashad — correspondance avec le peuple syrien· Les étoiles brillantes de l'histoire des rois d'Égypte et du Caire — Ibn Taghribirdi — p. 223· Jami' al-Tirmidhi 2127 — Chapitres sur la Wala' et les dons· Jami' al-Tirmidhi 3102 — le père et la paternité· Les voyages d'Ibn Battuta — p. 169· Zad al-Ma'ad d'Ibn al-Qayyim, scan tome 1, p. 34 — ruqya récitée sur les malades
Related to
Le voyage commercial de Khadija au Levant avec Maysara· Le commerce en islam

Personnes et choses également explorées

La correspondance (al-mukatabat)· Le commerce en islam· Paternité· Le legs (wasiyya)· Visiter les tombes· Le licite, l'illicite et le douteux· Muhammad· Les voyages d'Ibn Battuta — p. 169

Sources

  1. Mafatih al-Ghayb Quran Tafsir Net
  2. Ibn Hisham Sira
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « L'ilaf de Quraysh ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/ilaf/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

La correspondance (al-mukatabat)

Dans l'usage de la tradition, al-mukatabat est l'échange de lettres et de messages écrits entre rois, sultans, califes, gouverneurs, envoyés et correspondants: ce qui est écrit, envoyé, lu et répondu. Le musée ouvre ce genre avec la lettre coranique de Sulayman à Bilqis al-Naml 30, les lettres du Prophète aux rois, Héraclius lisant la lettre du Prophète dans Sahih al-Bukhari 7541 et le scellement et l'envoi de lettres à Chosroès, César et au Négus dans Sahih Muslim 5482, et ce que les livres d'histoire et de chancellerie rapportent de la correspondance des califes; le [[/en/mukatabat/|navigateur des Mukatabat]] le rassemble avec chaque mention et chaque lettre dans le Coran, la Sunna, la sira et chaque livre moissonné, et tout ce qui sera moissonné plus tard.