Isfanakh (épinards)

إسفاناخ

Les épinards, froids et humides à la fin du premier degré. Ils sont laxatifs, soulagent les affections de la poitrine et des poumons lorsqu'ils sont consommés ou appliqués, et aident à soulager les douleurs dorsales d'origine sanguine 1 2.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Nature et sélection

Isfanakh signifie épinard. La note de bas de page de l'éditeur précise qu'il s'agit d'un emprunt persan à l'arabe 1. L'ouvrage le considère comme un terme courant et n'en donne aucune description 1.

Tempérament et actions

Froide et humide en fin de première saison 1. C'est un laxatif, et sa valeur nutritive est supérieure à celle du pourpier 1. Elle possède des propriétés purifiantes et lavantes, et inhibe la bile ; il arrive que l'estomac rejette la feuille, on la rend alors plus appétissante avant de la consommer 1.

Utilisations par organe

Poitrine et poumons : il soulage les affections de la poitrine et des poumons, par voie orale ou appliquée 1. Articulations : il soulage les douleurs dorsales d’origine sanguine 1. Organes excréteurs : il facilite le transit intestinal 1.

Liens

Explorer les liens

Part of
Les remèdes simples et composés (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personnes et choses également explorées

Al-as (myrte)· Abar et anak (plomb noir)· Abhal (le genévrier selon le livre)· Abithiran· Abnus (ébène)· Abraq (une drogue persane)· Abu halsa· Adas (la lentille)

Sources

  1. Canon ibn Sina Print V1 , p.375
  2. Canon ibn Sina Print V1 , p.376
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Isfanakh (épinards) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/isfanakh/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Vivant

Pratiques, année islamique, fêtes, cuisine, habillement et musique par région.
Lié

Al-as (myrte)

Dans le livre, al-as (le myrte) est un arbuste bien connu alliant amertume, astringence et douceur, dont l'astringence l'emporte sur la froideur; le livre le situe au premier degré du froid et près du deuxième degré du sec; il retient la diarrhée, la sueur et tout saignement, renforce les racines des cheveux et figure dans les listes concernant les tuméfactions chaudes, l'érysipèle, les ulcères, les brûlures, le saignement de nez, le mal de tête, les palpitations, les hémorroïdes, le gonflement du testicule, la morsure de l'araignée rutayla et la piqûre du scorpion; le livre donne aussi des propos sur les menstrues et l'utérus dans une section signalée, réservée à la décision du fondateur