Khiyar (le droit d'annuler ou de confirmer un contrat)

الخيار

Khiyar signifie choisir et sélectionner; laisser le choix à quelqu'un entre deux choses revient à lui laisser le choix. Techniquement, il s'agit du droit d'une partie d'annuler ou de confirmer un contrat pour un motif légal ou selon une clause stipulée. 1 Cela diffère de la nature non contraignante (la possibilité de se rétracter volontairement, caractéristique naturelle de certains contrats, tandis que l'option est une modalité supplémentaire ajoutée à un contrat initialement contraignant) et de l'annulation pour nullité, dont l'effet n'est pas rétroactif dans certains cas, selon al-Kasani. 12 L'annulation par option a un effet rétroactif, comme si le contrat n'avait jamais été conclu, contrairement à l'annulation des contrats non contraignants qui n'affecte pas les éléments antérieurs. 2 L'option se distingue de la nullité, qui est annulée après la délivrance et ne disparaît pas par une simple renonciation, contrairement à l'option (à l'exception de l'option de vue); et de la suspension, qui résulte d'un défaut de capacité ou des droits d'autrui, tandis que l'option naît après la conclusion et la validation du contrat. 3 L'option se distingue de la rescision (iqala), qui requiert la volonté des deux parties; les options sont légales (nées de la loi, comme en cas de défaut) ou volontaires (issues de la volonté des parties, comme l'option de stipulation, de paiement ou de choix); selon leur finalité, elles visent la délibération (l'obtention d'un avantage) ou la réparation d'un manquement (l'évitement d'un préjudice), comme l'enseignent al-Ghazali et al-Dardir. 45 Classes malikites: options de délibération (session, retour, acceptation, stipulation); de déficience (défaut, expulsion, division de l’accord, perte partielle); d’ignorance (vue, quantité, divulgation de la question, spécification); de tromperie (fraude, surenchère, rencontre de caravanes); de prix inéquitable (le vendeur non informé, le mineur); de confiance (vente au prix coûtant majoré, transfert, partenariat, stock); de rupture (retard); et d’impossibilité de livraison (paiement, défaut de livraison, corruption rapide, faillite). 5 La sagesse de l'option: dans les options légales, pour pallier le manquement lorsqu'une condition d'engagement n'est pas remplie, pour prévenir un préjudice et pour purifier le consentement; dans les options volontaires, pour permettre la délibération d'un avocat ou une mise à l'épreuve; le but peut être les deux; les Malikites obligent le vendeur à remettre les marchandises lorsque le but est la mise à l'épreuve et que la réception est stipulée; le délai est fixé par les besoins, tandis qu'al-Shafi'i et Abu Hanifa n'autorisent aucune option au-delà de trois jours. 67 L'option supprime l'engagement: le contrat d'option diffère des contrats non contraignants tels que le prêt; l'option de stipulation empêche le début de l'effet, celle de la vue empêche l'achèvement, celle du vice empêche l'engagement; Les hanafites considèrent que la rescision par simple vue et la stipulation sont opposables à tous, tandis que pour les vices cachés, ils font une distinction entre avant et après réception. 78 Les options relatives à la quantité, à l'éviction d'une chose, au retard, à la corruption rapide et à la faillite sont assimilées à la vente, à l'éviction, à la stipulation ou au paiement. 8

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
Le califat abbasside primitif
Région
Global / Diaspora

Law and courts

Résumé

Khiyar choisit et sélectionne lex ; donner à quelqu'un le choix entre deux choses, c'est lui laisser le choix ; techniquement, c'est le droit d'une partie d'annuler ou de confirmer un contrat pour une cause juridique ou selon une clause stipulée. 1 Elle diffère du caractère non contraignant (le pouvoir de se retirer par sa propre volonté, caractéristique naturelle de certains contrats, tandis que l'option est un qualificatif supplémentaire à un contrat contraignant par origine), et de l'annulation pour invalidité, dont l'effet ne remonte pas sous certaines formes selon al-Kasani. 1 2 L'annulation par option a un effet rétroactif comme si le contrat n'avait jamais été conclu, contrairement à l'annulation dans les contrats non contraignants qui ne touche pas à ce qui précédait. 2 L'option se distingue de l'invalidité, qui est annulée après livraison et n'est pas supprimée par une renonciation simple comme l'option (sauf l'option de voir) ; et de la suspension, qui découle d'un défaut de capacité ou des droits d'autrui, tandis que l'option naît après conclusion et aptitude à l'effet. 3 L'option est distincte de l'annulation (iqala), qui nécessite les deux testaments ; les options sont légales (découlant de la loi, comme pour le défaut) ou volontaires (à partir du testament des parties, comme option de stipulation, de paiement du prix ou de choix) ; par objectif, elles visent à la délibération (bénéfice) ou à la déficience (évitement de préjudice), comme le préfèrent al-Ghazali et al-Dardir. 4 5 Classes Maliki : options de délibération (session, retour, acceptation, stipulation) ; de manque (défaut, expulsion, partage de l'accord, perte partielle) ; d'ignorance (vue, quantité, divulgation de l'affaire, spécification) ; de tromperie (fraude, enchères, rencontre avec des caravanes) ; de prix injuste (vendeur non informé, mineur) ; de confiance (vente au coût majoré, transfert, partenariat, stock) ; de manquement (retard) ; et d'impossibilité de livraison (paiement, non-livrement, corruption rapide, faillite). 5 La sagesse de l'option : dans les options juridiques, combler le déficit lorsqu'une condition contraignante échoue, éviter le préjudice et purifier le consentement ; dans les options volontaires, délibération par un avocat ou test ; l'objectif peut être les deux ; les Malikis obligent le vendeur à remettre les marchandises lorsque l'objectif est de tester et de réception, ; la durée est fixée par nécessité, tandis qu'al-Shafii et Abu Hanifa n'autorisent pas d'autre option que trois jours. 6 7 L'option supprime l'obligation obligatoire : le contrat d'option diffère des contrats non contraignants tels que le prêt ; l'option de stipulation empêche le début de l'effet, celui de la vue empêche l'achèvement, celui du défaut empêche l'obligation ; les Hanafis considèrent la résiliation par vue et la stipulation comme valables pour tous, tandis que pour le défaut elles se séparent avant et après réception. 7 8 Les options sur la quantité, l'expulsion d'une chose, le retard, la corruption rapide et la faillite concernent la vente, l'expulsion, la stipulation ou le paiement. 8

Personnes et choses également explorées

Ahliyya (capacité juridique : avoir des droits et des obligations et accomplir des actes ; ses étapes de la vie fœtale à la pleine maturité et ses entraves)· Les cinq statuts légaux (al-ahkam al-taklifiyya)· Les cinq nécessités (al-daruriyyat al-khams)· Démocratie et charia : compatibilité et tensions· La fatwa sur les chaînes par satellite : avantages et inconvénients· La fatwa entre liberté et monopole· La laïcité et l'islam : conflit ou concorde· L'intérêt non attesté (al-maslaha al-mursala, istislah)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7887
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7888
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7889
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7890
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7891
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7892
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7893
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7894
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Khiyar (le droit d'annuler ou de confirmer un contrat) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/khiyar-fiqh/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Ahliyya (capacité juridique : avoir des droits et des obligations et accomplir des actes ; ses étapes de la vie fœtale à la pleine maturité et ses entraves)

Au sens lexical, ahliyya signifie aptitude. On distingue la capacité de jouissance, qui permet d’être titulaire de droits et d’obligations, et la capacité d’exercice, qui permet d’accomplir des actes reconnus par le droit. La personne passe par les étapes de la vie fœtale, de l’enfance, du discernement, de la puberté et de la maturité. La capacité de jouissance est entière dès la naissance et incomplète chez le fœtus. La capacité d’exercice est partielle au stade du discernement et pleine avec la puberté et la raison. La capacité est affectée par des empêchements dits célestes, comme la folie, la déficience intellectuelle, le sommeil, l’évanouissement, la maladie, l’esclavage, les règles, l’accouchement et la mort, et par des empêchements acquis, comme l’ignorance, l’ivresse, la plaisanterie, la prodigalité, le voyage, l’erreur et la contrainte.