Réciprocité et égalité (mukafa'a)

المُكَافَأَة

La mukafa'a signifie « rendre la pareille », et dans le langage courant, elle désigne l'égalité, comme dans le hadith selon lequel le sang des musulmans est égal en matière de compensation financière et de représailles. Les juristes appliquent cette notion à plusieurs situations: rendre un cadeau par un autre cadeau, l'égalité entre le meurtrier et la victime en matière de représailles (requise par les écoles malikite, chaféite et hanbalite, mais pas par l'école hanafite), l'égalité des époux dans le mariage (requise par la plupart des juristes), les paroles d'une dispute qui mène au divorce, la rémunération d'un associé dans un contrat de partage des bénéfices, et l'égalité des chevaux dans une course. 1 2 3 4

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Family, marriage and kinshipCrime and punishment

Résumé

Mukafa'a signifie retour semblable pour semblable ; dans le lexique, c'est l'égalité, comme dans l'adage selon lequel le sang des musulmans est égal en sang-monnaie et en représailles. 1

Rendre un cadeau

Un rapport d''A'isha indique que le Prophète ﷺ a accepté des cadeaux et a rendu quelque chose pour eux. Certains Malikis considèrent cela comme un retour dû sur un don inconditionnel, alors que le donneur est celui qui attend un retour. Les hanafites, les shafi'is et les hanbalis considèrent qu'un cadeau avec un retour connu est une vente et qu'un don avec un retour inconnu est nul. 1 2

Égalité entre le tueur et la victime

Les Malikis, Shafi'is et Hanbalis exigent l'égalité entre tueur et victime dans certains attributs pour la représaille : le plus élevé n'est pas tué pour le plus inférieur, mais le plus bas peut être tué pour le plus élevé. Les Hanafis n'exigent pas d'égalité pour la représaille à vie. 2

L'égalité dans le mariage

La plupart des juristes exigent l'égalité entre les conjoints, c'est-à-dire l'égalité de l'homme avec la femme dans les attributs qui comptent dans le mariage ; cela compte du côté des hommes, pas des femmes. Un rapport d'Ahmad en fait une condition de validité ; certains hanafis ne l'exigent pas. 2

Querelles et divorce

Al-Nawawi note que les époux qui se méprisent peuvent voir le mari dire, en guise de retour, que si elle l'est, il divorce d'elle. S'il entend retour, le divorce prend effet ; s'il entend une condition, elle ne le fait pas ; s'il ne veut dire ni l'un ni l'autre, cela est lu comme une condition. 3

Partenaire et race

Al-Dusuqi permet à un partenaire de partage des bénéfices d'apporter de la nourriture comme d'autres, et s'il veut se favoriser lui-même, il doit demander le pardon du propriétaire ou rembourser l'excédent. Les hanafis, les shhafi'is et les hanbalis exigent que le cheval de celui qui met en jeu la course rivalise avec les coureurs, sinon la course est un pari. 3 4

Personnes et choses également explorées

L'avocat d'Ali dans les jugements d'Umar· Taj Mahal· Équité entre coépouses· Le foyer musulman (al-bayt al-muslim)· Vivre avec son conjoint dans la bienveillance (mu'ashara bil-ma'ruf)· La responsabilité tutélaire de l’homme dans la famille (qiwama)· Le legs (wasiyya)· Le sacrifice pour un nouveau-né (aqiqa) : statut, âge, animaux et modalités

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14926
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14927
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14928
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.14929
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Réciprocité et égalité (mukafa'a) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/mukafa/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

L'avocat d'Ali dans les jugements d'Umar

Durant le califat d'Umar, Ali corrigea ou conseilla à plusieurs reprises les décisions judiciaires: il fit cesser la lapidation d'une femme atteinte de troubles mentaux, interrogea Umar sur son autorité concernant l'enfant à naître d'une femme enceinte qui avait avoué sa grossesse, démontra par une épreuve la fausseté de l'accusation d'agression portée par une femme et déclara que le mariage, considéré comme une innovation, devait être rétabli selon la Sunna. On rapporte qu'Umar aurait déclaré avoir cherché refuge auprès d'Abu al-Hasan face à un problème qu'il ne parvenait pas à résoudre.