Mutaraka (libération d'un contrat défectueux et ses effets)

المُتَارَكَة

Mutaraka, dans le lexique, signifie départ et séparation; les juristes ne l'ont pas défini clairement et la plupart ont utilisé fasKh (annulation) à sa place, tandis que les Hanafites l'emploient pour certains contrats défectueux dans son sens lexical 1. Sa forme est un mot tel que « je l'ai quitté », « je l'ai annulé », « je l'ai résilié »; dans un mariage défectueux, il peut être exprimé par le mot divorce sans réduire le nombre de divorces; un acte peut se substituer au mot, comme un acheteur retournant un achat défectueux au vendeur par don ou charité, ce qui le libère de toute responsabilité 2. Dans un mariage défectueux après consommation, la libération doit être verbale. Chacun des époux peut y mettre fin, la séparation est obligatoire et le délai d'attente est dû après le rapport sexuel 3. Une fois le rapport sexuel consommé, le contrat est annulé et les parties sont rétablies dans leur situation initiale autant que possible; si le rétablissement est impossible, le prix est restitué et les droits de succession de l'enfant, la dot et le délai d'attente sont maintenus, à titre de droits inaliénables 4.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Worship and the pillars

Résumé

Mutaraka, dans le lexique, signifie partir et se séparer ; les juristes ne l'ont pas défini clairement, et la plupart ont utilisé fasKh (annulation) à sa place, tandis que les Hanafis l'utilisent pour certains contrats défectueux au sens lexical 1. Sa forme est un mot tel que « je l'ai laissé », « je l'ai annulé », « je l'ai annulé » ; dans un mariage défectueux, il peut s'exprimer par le mot de divorce sans réduire le nombre de divorces ; un acte peut prendre la place du mot, par exemple un acheteur rendant un achat défectueux au vendeur par don ou charité, ce qui le dégage de toute responsabilité 2. Dans un mariage défectueux, après la consommation, la libération doit être faite par mot ; l'un ou l'autre conjoint peut y mettre fin, la séparation est requise, et la période d'attente est due après les rapports sexuels 3. Une fois le contrat terminé, annulé et les parties sont rétablies autant que possible ; Si la restitution est impossible, le prix est remboursé, et la descendance de l'enfant, la dot et la période d'attente restent des droits qui ne peuvent être renoncés 4.

Personnes et choses également explorées

Le statut de celui qui abandonne la prière· Adhan (appel à la prière) : statut, formules, conditions, pratiques recommandées et qualités du muezzin· Les gens de la banquette (ahl al-suffa)· Les cinq statuts légaux (al-ahkam al-taklifiyya)· Les bonnes actions (al-hasanat)· La balance (al-mizan)· La subsistance, don de la Seigneurie, et l’imamat, don de la divinité· Invocation de bénédictions sur le Prophète (al-salat 'ala al-nabi)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13830
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13830-13831
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13831
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13831-13832
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Mutaraka (libération d'un contrat défectueux et ses effets) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/mutaraka-fiqh/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Le statut de celui qui abandonne la prière

Al-Sallabi cite Ali: quiconque ne prie pas est un mécréant. Il rapporte ensuite d'al-Nawawi la divergence concernant celui qui néglige la prière tout en la croyant obligatoire: la majorité (Malik, al-Shafi'i) le tient pour un pécheur à inviter au repentir; d'autres le tiennent pour un mécréant, avis attribué à Ali; Abu Hanifa et les juristes de Koufa estiment qu'il n'est pas mécréant, mais qu'il relève d'une mesure disciplinaire.