La plaie à nu (muwadiha), les représailles et l'argent du sang

المُوضِحَة ⁦(من الشجاج)⁩

La muwadiha est une blessure à la tête qui atteint l'os et le met à nu; elle se distingue de la ba'diha, qui n'atteint pas l'os. Une vengeance est due lorsqu'elle est intentionnelle, mais elle ne peut être infligée à l'épée par crainte d'excès; la compensation forfaitaire est de cinq chameaux lorsqu'elle est involontaire. La plupart des juristes considèrent que la tête et le visage sont traités de la même manière et que les blessures ailleurs sur le corps n'entraînent pas de montant fixe. La définition de cette blessure couvre l'étendue de la défiguration, les blessures multiples séparées par une cloison, et les modalités de règlement.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Résumé

Le muwadiha est une blessure qui atteint l'os et le dépose à nu ; le ba'diha tranche la chair sans atteindre l'os. 1

Représailles

Tous s'accordent à dire que le muwadiha comporte une représaille lorsqu'il est prévu, puisqu'il peut être mesuré à l'os ; les Hanafis ajoutent que lorsqu'il altère un membre tel que la vue, il n'y a pas de représailles pour cela, mais de l'argent du sang pour les deux. 1 2

Comment la représaille est prise

La représaille ne se prend pas à l'épée par crainte d'excès ; elle se fait avec un instrument conçu pour elle par quelqu'un qui sait comment, et un exécuteur testamentaire non qualifié est chargé de nommer un adjoint. 2

Rémunération

Une blessure muwadiha entraîne un nombre fixe de cinq chameaux lorsqu'elle est involontaire, selon la lettre du Prophète à 'Amr ibn Hazm (que Dieu soit satisfait de lui) ; les chercheurs s'accordent à dire que la somme est fixée. 3

Tête et visage

La plupart des juristes considèrent que la tête et le visage sont identiques pour les muwadiha. Les Malikis ajoutent au prix dû lorsque le visage est défiguré ; Sa'id ibn al-Musayyab double la somme du visage. Une compensation est due que la blessure soit petite ou grande, visible ou sous les poils. 3 4

Blessures ailleurs

La plupart des juristes ne fixent aucune somme pour une blessure en dehors de la tête et du visage. Al-Layth et al-Awza'i étendent la règle au corps. 4 5

Propagation et blessures multiples

Une coupure qui va de la tête jusqu'à la nuque porte la compensation pour la blessure et une évaluation pour la nuque ; une partition entre deux blessures fixe la somme selon qu'elle est retirée, par qui, et si elle a cicatrisé. 5 6

Agence en règlement

Un règlement conclu par un agent au-delà de ses instructions est nul au-delà de ce qu'il était autorisé à accepter ; un règlement concernant le vin ou le porc constitue un pardon. 6 7

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15284
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15285
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15286
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15287
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15288
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15289
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15290
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « La plaie à nu (muwadiha), les représailles et l'argent du sang ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/muwadiha/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.