Écriture Naskh

Réalisations Objets Paroles

خط النسخ

L'un des six stylos proportionnels, le petit partenaire du thuluth, utilisé pour les livres ordinaires et les petits Corans; en Iran, une grande forme, le « naskh de renaissance », a été codifiée par Ahmad Nayrizi 1 2.

Profondeur

En un coup d'œil

Région
Global / Diaspora

Images

A calligraphic panel in Naskh script: lines of Arabic writing arranged on a sheet.
Wikimedia Commons file "Hilye by Hafiz Osman from Sadberk Hanim Museum.jpg" by Hafiz Osman (as credited on the file page), public-domain mark, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hilye_by_Hafiz_Osman_from_Sadberk_Hanim_Museum.jpg · Licence: PD · Notice du média
A manuscript page in Naskh script: lines of handwritten Arabic script on a single leaf; see the caption for what the file page says about its marks.
Wikimedia Commons file "Ibn al-Bawwab - Qur'anic Manuscript.jpg" by Ibn al-Bawwab (d. 1022), as credited on the file page, public-domain mark, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ibn_al-Bawwab_-_Qur%27anic_Manuscript.jpg · Licence: PD · Notice du média
A manuscript page in Naskh script: lines of handwritten Arabic script on a single leaf; see the caption for what the file page says about its marks.
Wikimedia Commons file "Al Fatihah - naskh script.jpg" by Unknown, public-domain mark, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Al_Fatihah_-_naskh_script.jpg · Licence: PD · Notice du média
A manuscript page in Naskh script: lines of handwritten Arabic script on a single leaf; see the caption for what the file page says about its marks.
Wikimedia Commons file "Aryamehr Quran 02.jpg" by Ahmad Neyrizi (1087–1155 A.H), public-domain mark, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aryamehr_Quran_02.jpg · Licence: PD · Notice du média
A manuscript page in Naskh script: lines of handwritten Arabic script on a single leaf; see the caption for what the file page says about its marks.
Wikimedia Commons file "Folio of the Qur'an in Naskh script.jpg" by Ahmad Neyrizi (as credited on the file page), public-domain mark, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Folio_of_the_Qur%27an_in_Naskh_script.jpg · Licence: PD · Notice du média
Two facing pages of a manuscript in Naskh script: lines of handwritten Arabic script; see the caption for what the file page says about them.
Wikimedia Commons file "First pages of the Quran written by Şeyh Hamdullah in 1503-1504, Topkapi A. 5.jpg" by Sheikh Hamdullah, public-domain mark, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:First_pages_of_the_Quran_written_by_%C5%9Eeyh_Hamdullah_in_1503-1504,_Topkapi_A._5.jpg · Licence: PD · Notice du média
A manuscript page in Naskh script: lines of handwritten Arabic script on a single leaf; see the caption for what the file page says about its marks.
Wikimedia Commons file "Muhammad ibn Mustafa Izmiri - Right Side of an Illuminated Double-page Incipit - Walters W5771B - Full Page.jpg" by Unknown, public-domain mark, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Muhammad_ibn_Mustafa_Izmiri_-_Right_Side_of_an_Illuminated_Double-page_Incipit_-_Walters_W5771B_-_Full_Page.jpg · Licence: PD · Notice du média
A manuscript page in Naskh script: lines of handwritten Arabic script on a single leaf; see the caption for what the file page says about its marks.
Wikimedia Commons file "A folio of the Qur'an in Naskh script copied by Zayno'l-‘Abedin Esfahani.jpg" by Zayn al-Abidin Isfahani (as credited on the file page), public-domain mark, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_folio_of_the_Qur%27an_in_Naskh_script_copied_by_Zayno%27l-%E2%80%98Abedin_Esfahani.jpg · Licence: PD · Notice du média
A manuscript page in Rayhan script: lines of handwritten Arabic script on a single leaf; see the caption for what the file page says about its marks.
Wikimedia Commons file "Page from the Qur'an manuscript copied by Arghun al-Kamili (Morgan Library & Museum Ms M.840. 1 recto).jpg" by Abd Allah Arghun al-Kamili, public-domain mark, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Page_from_the_Qur%27an_manuscript_copied_by_Arghun_al-Kamili_(Morgan_Library_%26_Museum_Ms_M.840._1_recto).jpg · Licence: PD · Notice du média
Two facing pages of a manuscript in Riqa' script: lines of handwritten Arabic script; see the caption for what the file page says about them.
Wikimedia Commons file "Double-page from the Mughal Qur'an manuscript (BL Add MS 18497, ff. 118v-119r).jpg" by Hibatallah al-Husayni, public-domain mark, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Double-page_from_the_Mughal_Qur%27an_manuscript_(BL_Add_MS_18497,_ff._118v-119r).jpg · Licence: PD · Notice du média
A manuscript page in Riqa' script: lines of handwritten Arabic script on a single leaf; see the caption for what the file page says about its marks.
Wikimedia Commons file "Iranian - Text Page with Illuminated Chapter Heading for Chapter 4 - Walters W56724B - Full Page.jpg" by Unknown, public-domain mark, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iranian_-_Text_Page_with_Illuminated_Chapter_Heading_for_Chapter_4_-_Walters_W56724B_-_Full_Page.jpg · Licence: PD · Notice du média
A manuscript page in Tawqi' script: lines of handwritten Arabic script on a single leaf; see the caption for what the file page says about its marks.
Wikimedia Commons file "A page from an album with naskh and toqi calligraphy.jpg" by Mohammad-Qasem and Yahya al-Jamali, public-domain mark, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_page_from_an_album_with_naskh_and_toqi_calligraphy.jpg · Licence: PD · Notice du média

Arts of the book

Résumé

Naskh est l'une des six plumes canonisées par Ibn Muqla, associées comme petite partenaire de Thuluth ; pour Maryam Ekhtiar, elle était idéale pour les livres ordinaires et les petits Corans. 1 Elle énumère également naskh parmi les écritures de chancellerie de certaines périodes. 3

Ibn al-Bawwab et les Ottomans

La seule œuvre conservée de la main d'Ibn al-Bawwab est un petit Coran en naskh copié à Bagdad entre 1000 et 1001, remarqué pour son espacement compact et sa page dense. 3 À l'époque ottomane , le Shaykh Hamdullah est crédité des réformes du naskh qui ont duré ; dans un album de sa main d'environ 1500 personnes, un grand thuluth au-dessus est associé à un minuscule naskh (nésih turc) en dessous, avec des voyelles soigneusement marquées pour la lisibilité. 4

Naskh de renaissance

Le « naskh revival » est, pour l'auteur, une forme ultérieure de naskh connue pour ses grandes proportions, son élégance et sa clarté, codifiée par Ahmad Nayrizi (actif de 1682 à 1739) en Iran pour rendre le naskh plus grand et plus lisible, avec des lignes bien espacées et des lettres en gras et vocalisées. Il fut principalement utilisé pour les Corans et les livres de prières, dans le cadre d'un mouvement en Iran de la fin du XVIIe siècle visant à rendre les textes religieux arabes plus accessibles aux locuteurs persans, raison pour laquelle les Corans de Nayrizi portent souvent des traductions interlinéaires en persane. Le poète-calligraphe Muhammad Shafi' Visal-i Shirazi et ses fils ont perpétué ce style jusque au XIXe siècle. 2 5

À al-Qalqashandi

Al-Qalqashandi rapporte à partir de l'I'anat al-Munshi' qu'Ibn Muqla et son frère Abu 'Abd Allah ont conçu une manière dont descendait un groupe d'écrivains, qu'Abu 'Abd Allah était unique dans le naskh et le vizir Abu 'Ali dans le darj cursif, et que la perfection appartenait au vizir, qui donnait aux lettres leur géométrie et une finition fine, et par l'intermédiaire duquel l'écriture se répandit à l'est et à l'ouest de la terre. 6 Ibn al-Nadim énumère un 'qalam al-nussakh' parmi les plumes lourdes disposées par al-Ahwal al-Muharrir. 7

Liens

Explorer les liens

Exemplified by
Ahmad Nayrizi
Related to
Imprimerie, caractères et bloc arabe d'Unicode· Écriture Ghubar· Les lettres de l'arabe et leurs points d'articulation· Les étapes du développement de l'écriture arabe· Histoire de l'imprimerie arabe
Part of
calligraphie islamique

Personnes et choses également explorées

Écriture coufique· Écriture Thuluth· Imprimerie, caractères et bloc arabe d'Unicode· Les étapes du développement de l'écriture arabe· Histoire de l'imprimerie arabe· Pointage des lettres (naqt al-i'jam) sous Abd al-Malik et al-Hajjaj· Al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi· L’écriture proportionnée et les six calames (al-aqlam al-sitta)

Sources

  1. Ekhtiar How To Read Islamic Calligraphy 2018 , p. 25
  2. Ekhtiar How To Read Islamic Calligraphy 2018 , p. 29
  3. Ekhtiar How To Read Islamic Calligraphy 2018 , p. 26
  4. Ekhtiar How To Read Islamic Calligraphy 2018 , p. 42
  5. Ekhtiar How To Read Islamic Calligraphy 2018 , p. 30
  6. Subh al-Asha Cairo V3 , p. 17
  7. Fihrist ibn al-Nadim Rahmaniyya Cairo , p. 25
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Écriture Naskh ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/naskh-script/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-21.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Réalisations

Ce que les musulmans font et possèdent aujourd'hui : librairies, éditeurs, applications, studios, marques et œuvres caritatives.
Lié

Écriture coufique

Une famille d'écritures arabes angulaires régies par des proportions géométriques apparues entre la fin du VIIe et le début du VIIIe siècle; nommée d'après Kufa plutôt que d'y avoir été créée, elle fut l'écriture préférée pour copier le Coran jusqu'au milieu ou à la fin du Xe siècle environ.