Tashabbuh (imiter les autres)

Idées Vivant

التشبه

Le terme « tashabbuh » désigne le fait de prendre l'apparence d'autrui; les juristes l'emploient dans son sens lexical. Concernant les vêtements qui distinguent les non-musulmans, la majorité des hanafites (selon l'avis le plus juste), les malikites et les chaféites statuent que celui qui les porte par simple inclination, en terre d'islam, sans nécessité, devient non-musulman; les hanbalites les interdisent sans preuve de non-croyance, et une opinion hanafite exige la croyance en leur religion. L'imitation dans le culte est mal vue (prière aux heures déconseillées, prière abrégée, jeûne continu, jeûne spécifique d'Achoura), il est interdit de les imiter lors de leurs fêtes, l'imitation des femmes par les hommes et vice-versa est généralement mal vue, et les non-musulmans protégés sont marqués par des signes vestimentaires et des montures. 1 2 3 4 5 6 7 {cite: fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5176} {cite: fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5177}

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Région
Global / Diaspora

DressTradition versus cultureWorship and the pillars

Vue d'ensemble

Tashabbuh est l'effort pour devenir comme un autre. Les juristes utilisent le mot dans son sens lexical. 1 Pour la tenue qui marque les incroyants, la majorité des Shafiis, des Haafis (selon la vision saine) et des Malikis décident que celui qui le porte par inclination envers eux dans les terres musulmanes, sans nécessité, devient incroyant ; les Hanbalis l'appellent interdit sans incrédulité. 2

Définition et termes associés

Dans le lexique, le Tashbbah prend la manière d'un autre, et le mushabaha partage une qualité. 1 Le Muwafaqa (accord) est plus large que le Tashabbuh, puisqu'il s'agit d'une personne partageant la parole, l'acte, l'abstention ou la croyance d'une autre, qu'elle le veuille ou non. 1

Habit des incroyants

Les Hanafis (selon la vision sonore), les Malikis (selon l'opinion de l'école) et la plupart des Shafiis estiment que l'imitation des incroyants dans une tenue qui est leur signe, telle que la casquette des Mages ou la ceinture des chrétiens, fait du porteur un non-croyant aux règles mondaines, selon le hadith « celui qui imite un peuple est l'un des leurs ». 1 La nécessité est une exception : contrainte, protection contre la chaleur ou le froid, ou une ruse de guerre servant d'avant-garde pour les musulmans. 1 Une vision hanafite, et la vision malkiki tirée d'Ibn al-Shatt, soutient que le porteur ne devient pas incroyant s'il ne partage pas sa foi. 2 Les Hanbali l'interdisent sans incroyance, et le Shafii al-Nawawi ne la considère pas comme incrédule sans intention. 2

Conditions

Les juristes limitent la décision selon des conditions : que cela se produise sur des terres musulmanes plutôt que dans la demeure de la guerre, que cela ne soit pas fait par nécessité, que la tenue appartienne aux incroyants, qu'elle soit un signe à l'époque, et qu'elle vise à l'incrédulité. Un homme qui le fait en jouant ou en se moquant est un pécheur, non un apostat, selon la loi malike. 2 3 Ibn Taymiyya estimait qu'un musulman dans la demeure de la guerre n'a pas à s'opposer aux incroyants dans leur pratique extérieure s'il y a un bénéfice religieux, alors que dans la demeure de l'islam, s'opposer à eux est prescrit. 2

Fêtes des incroyants

Imiter les incroyants lors de leurs fêtes n'est pas permis. Une narration d'Umar interdit d'apprendre leur discours et d'entrer dans leurs églises les jours de fête, et une d'Ibn Umar dit qu'un homme qui imite les étrangers lors de leur Nawruz et des fêtes est rassemblé avec eux. 4 Acheter sur Nawruz n'est pas incrédule à moins d'honorer la journée comme ils le font ; aider à l'imitation, comme des bougies à Noël, est mal aimé et refusé. 4 5 Ahmad a permis d'assister aux marchés où ils vendent lors de leurs fêtes. 5

Dans le culte

L'imitation des non-croyants dans le culte est généralement détestée. 5 Exemples : prier aux heures du makruh, selon le hadith d'Amr ibn Abasa ; raccourcir la prière en posant la main sur la hanche, ce que les Juifs font souvent ; et jeûne continu, mal aimé par les hanafites, la plupart des Malikis, des Hanbales et une vision Shafii, en raison de l'imitation des chrétiens. 5 6 Pointer Ashura pour jeûner est mal vu par les Hanafis car il imite les Juifs ; Les Shafiis et les Hanbalis recommandent Ashura et la veille, et les Maliki recommandent les huit jours qui la précèdent. 7

Hommes et femmes, et les gens du péché

Al-Qurtubi disait que si des personnes péchées et débauchées reçoivent un vêtement que d'autres ne peuvent porter, quelqu'un qui ne les connaît pas peut soupçonner le porteur, et les deux pécher. 7 La plupart des juristes interdisent aux femmes d'imiter les hommes et aux hommes d'imiter les femmes, sur le hadith maudit ceux qui le font. 7 8 La norme vestimentaire est la coutume locale ; un mari doit empêcher sa femme d'imiter les hommes, et le mal est d'être changé à la main, puis à la langue, puis au cœur. 8 9

Non-musulmans protégés

Les personnes protégées doivent porter des signes attestant qu'elles sont connues, et ne pas imiter les musulmans dans leur tenue, leurs montures ou leur apparence ; une histoire d'Umar ibn Abd al-Aziz est citée. 9 Le marquage doit être une humiliation, non un honneur, et ils ne sont pas empêchés de vivre dans les villes musulmanes situées en dehors de la péninsule arabique. 9 10

Liens

Explorer les liens

Subject of
Programme Al-Wa'd al-Haqq (La Vraie Promesse)· Programme Min Kunuz al-Sunna (Des trésors de la Sunna)· Programme Mudhakkirat Iblis (Mémoires d'Iblis)

Personnes et choses également explorées

Le hijab· Demander pardon (istighfar)· Ramadan (le neuvième mois: le mois du Coran, du jeûne et de la Nuit du Destin)· Charité· Charité continue (sadaqa jariya)· Zakat (impôt d'aumône)· Dhikr (souvenir de Dieu)· Salah (la prière prescrite)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5169
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5170
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5171
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5172
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5173
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5174
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5175
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5176
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5177
  10. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5178
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Tashabbuh (imiter les autres) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/tashabbuh-imitation/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Le hijab

En droit, le hijab désigne ce qui voile la femme; l’Encyclopédie de jurisprudence islamique du Koweït lui consacre une entrée distincte, distinguant ses sens matériel et figuré. L’Encyclopédie de l’Islam explore ce terme sous quatre angles: le voile des femmes, depuis les épouses du Prophète jusqu’aux femmes musulmanes libres; le voile des califes et des souverains; le voile des mystiques; et l’amulette. Elle relate également le mouvement de dévoilement en Égypte autour de Qasim Amin et Huda Sharawi.