Tatfif (mesure ou poids court dans le commerce)

التطفيف

Le tatfif est la falsification de la monnaie, une perte par laquelle le vendeur trahit, et c'est l'opposé de la pleine mesure. C'est interdit, une forme de trahison et d'appropriation indue de richesses, et Dieu a prononcé un châtiment contre les fraudeurs et a ordonné la pleine mesure. Ibn Hajar rapporte que les savants le comptent parmi les péchés majeurs. L'inspecteur du marché doit le prévenir, punir et dénoncer ceux qui sont pris en flagrant délit, et les litiges qui aboutissent à un refus relèvent des juges. 1 2 3

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Région
Global / Diaspora

Ethics and characterTrade and finance

Vue d'ensemble

Le tatfif est le manque de poids et de mesure par lequel le vendeur trahit, l'opposé de la mesure pleine, et il est interdit. 1

Définition

Dans le lexique, tatfif est en dessous de la mesure et du poids ; tawfiya donne une chose en entier, et tatfif en est l'opposé. 1

Décision

Tatfif est une forme de trahison et de mange de richesse faussement avec la perte de virilité. Dieu ordonna une pleine mesure en plusieurs versets et prononça malheur aux démunis dans la sourate des fraudeurs. 1 2

Les avertissements

Dans le hadith des cinq pour cinq : aucun peuple ne rompt une alliance sans que Dieu ne donne à son ennemi le pouvoir sur eux ; aucun peuple ne sous-joue la mesure sans se voir refuser les plantes et être frappé par des années de sécheresse. Ibn Umar passait devant un vendeur et disait : craignez Dieu, et donnez toute la mesure et le poids nécessaires. 2

Un péché majeur

Ibn Hajar rapporte l'affirmation des érudits selon laquelle c'est l'un des grands péchés, et il y est favorable. 2

Prévention et mesures

L'inspecteur du marché doit prévenir les mesures courtes et les découpes dans les mesures, les balances et les poids ; il avertit les mesureurs et peseurs, et punit et démasque quiconque est pris afin d'en dissuader les autres. Si un litige conduit au refus, les juges ont le meilleur droit de l'entendre que les inspecteurs. 2 3

Référence croisée

Tatahhur et Tathhir font référence à l'entrée sur la pureté et n'ont aucune entrée propre. 3

Une mesure courte dans les leçons du cheikh Omar Abdelkafy (épisode 2)

Le cheikh raconte l'histoire de deux marchands, dont l'un a vu l'autre tricher en pesant, et il décrit une tricherie sur la balance entre acheteur et acheteur . 4 5 Il dit que quiconque goûte des fruits sur les marchés sans compter doit se tenir responsable, et que la trahison dans des petites choses fait partie des causes de la peur (selon lui). 6 Il dit qu'un petit péché n'excuse pas son auteur (selon lui). 7

Extrait du programme d'Omar Abdelkafy Wa Nafsin wa ma Sawwaha

Le cheikh s'arrête à l'ouverture de la sourate al-Mutaffifin, estimant que les merveilles du Coran ne s'usent jamais, peu importe la fois qu'on les lit, et que la courte mesure n'est pas seulement matérielle, en mesure et en poids, mais qu'il existe une courte mesure morale dans les relations qui est pire. 8 9 10 Ses exemples : un frère qui garde des liens avec ses frères et sœurs et les soutient dans leurs crises tandis qu'ils ne lui donnent rien et considèrent cela comme son devoir, et une sœur tendre qui ne rencontre que le refus de sa sœur. 10 11 12 Pour lui, c'est une mesure courte lorsque la mère d'un fils qui ne prie pas et qui est toxicomane cherche une fille dévote qui connaît le Coran par cœur, et il se rappelle que la capacité au mariage est aussi une question de foi. 12 13 14 Il en va de même pour une épouse qui accueille sa propre famille et fronce les sourcils devant celle de son mari. 14 15 16 Il en va de même pour un père qui favorise l'enfant dévoué en offrant des cadeaux ; il considère que l'indevance d'un enfant ne le prive pas de sa part d'héritage, et mentionne que quiconque prive un héritier de son héritage, Dieu lui privera son héritage au Paradis . 16 17 Il cite ce que les frères de Yusuf firent lorsque Ya'qub montra son amour pour Yusuf, et soutient qu'un père doit traiter ses enfants sur un pied d'égalité et ne pas montrer la préférence de son cœur. 17 18 19 20 Il conclut : traite les gens comme tu voudrais qu'ils te traitent. 21

Liens

Explorer les liens

Subject of
Al-Buyut al-Amina (Foyers sûrs)· Programme Al-Wa'd al-Haqq (La Vraie Promesse)· Programme Mawkib al-Nour (Procession de la Lumière)· Tafsir al-Qur'an al-Karim (série de conférences)· Wa Nafsun Ma Sawaha

Personnes et choses également explorées

Pharaoh (Firawn)· Qadar (décret divin)· Confiance en Dieu (tawakkul)· Injustice (zulm)· Abu Dharr al-Ghifari· al-Shafi’i· Harun al-Rashid· Ibrahim (Abraham)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5308
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5309
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5310
  4. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, épisode 2, à 00:12:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  5. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, épisode 2, à 00:12:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  6. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, épisode 2, à 00:13:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  7. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, épisode 2, à 00:13:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  8. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 4, à 00:01:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
  9. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 4, à 00:02:00 · Ouvrir la leçon à l'archive
  10. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 4, à 00:02:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
  11. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 4, à 00:03:00 · Ouvrir la leçon à l'archive
  12. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 4, à 00:03:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
  13. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 4, à 00:04:00 · Ouvrir la leçon à l'archive
  14. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 4, à 00:04:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
  15. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 4, à 00:05:00 · Ouvrir la leçon à l'archive
  16. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 4, à 00:05:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
  17. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 4, à 00:06:00 · Ouvrir la leçon à l'archive
  18. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 4, à 00:06:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
  19. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 4, à 00:07:00 · Ouvrir la leçon à l'archive
  20. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 4, à 00:07:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
  21. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 4, à 00:08:00 · Ouvrir la leçon à l'archive
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Tatfif (mesure ou poids court dans le commerce) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/tatfif-short-measure/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Pharaoh (Firawn)

Le pharaon, tel que le cheikh Omar Abdelkafy le mentionne dans la série « Al Fawzu Al Moubeen »: son rêve, que ses conseillers interprètent comme la perte de son royaume au profit d’un garçon des Enfants d’Israël; son arrogance dans ses propos; une comparaison entre l’envoi de Moïse auprès de lui et l’envoi des prophètes à leurs peuples; et ce que le cheikh dit de ses paroles à Moïse concernant son éducation.