Wakala (agence, fiqh)

وَكالة

Le terme « wakala », avec ses variantes vocaliques, signifie protection dans la langue kuwati, comme dans le nom divin « al-Wakil », qui signifie « le Gardien », et dans « tawakkul » (« nous avons confié nos affaires à Dieu »). Le tawakkul est la délégation d'une disposition à une autre. Le mandataire est appelé wakil car son mandant lui a confié la gestion de ses affaires. 1 Les juristes le définissent de plusieurs manières. Les Hanafites: désigner une autre personne pour exercer une disposition licite et connue, par nécessité ou incapacité. Les Malikites: la délégation d'une personne ayant un droit, mais n'ayant ni autorité ni culte, à une autre personne pour ce qui n'est pas conditionné par son décès. Les Shafi'ites: la délégation par une personne à une autre, de ce qu'elle peut faire et qui admet la délégation, pour l'accomplir de son vivant. Les Hanbalites: la délégation d'une personne capable de disposer de biens, comme elle-même, dans ce que cette délégation admet en matière de droits divins et de droits humains. 1 2 Le Mawsu'a distingue la wakala des termes voisins: la délégation (niyaba), qui, pour certains juristes, est plus large que la wakala et, pour d'autres, son synonyme; l'autorité (wilaya), l'exécution d'une décision sur autrui, qu'il le veuille ou non, ce qui constitue une délégation légale ou obligatoire, tandis que la wakala est consentie; le legs (iya'), la désignation d'une autre personne pour disposer de ses biens après le décès, tandis que la wakala s'exerce du vivant; et la tutelle (qiwama), un pouvoir conféré par le juge à un adulte pour agir dans l'intérêt d'un mineur, ou l'autorité du mari sur son épouse. Les juristes s'accordent à dire que la wakala est licite. Ils se fondent sur le Coran: le récit des Gens de la Caverne envoyant l'un des leurs avec leur argent à la ville, et le verset des deux arbitres dans la sourate An-Nisa, interprété comme démontrant que chaque arbitre agit comme mandataire de l'un des époux. Ils citent également la Sunna: le récit d'Urwa ibn Abi al-Ja'd al-Bariqi, à qui le Prophète ﷺ donna un dinar pour l'achat d'un mouton; le récit de Hakim ibn Hizam (que Dieu soit satisfait de lui) concernant l'achat d'un sacrifice; le récit de Jabir concernant l'intermédiaire à Khaybar; et le récit d'Abu Rafi', qui affirmait avoir servi d'intermédiaire lors du mariage du Prophète avec Maymuna. Les juristes s'accordent sur sa licéité depuis l'époque du Prophète jusqu'à nos jours. 3 4 La nécessité de la wakala est évidente: une personne peut être incapable d'agir elle-même pour cause de maladie, d'âge ou de statut social, et son absence engendrerait des difficultés que le texte permet d'éviter. 4 Les piliers de la wakala: la majorité considère qu'il s'agit de la formule, des deux parties (mandant et mandataire) et de l'objet du contrat. Les hanafites, quant à eux, estiment que le pilier est l'offre et l'acceptation, car leur présence implique celle des deux autres. 4 La formule est celle de l'offre et de l'acceptation, par lesquelles s'exprime le consentement mutuel. 4 L'offre. La majorité considère qu'il s'agit de l'acte émanant du mandant et manifestant son autorisation de désigner un mandataire; les hanafites, quant à eux, estiment qu'il s'agit de l'acte initial émanant de l'une des parties contractantes, manifestant ainsi sa volonté de conclure le contrat. 5 Ce consentement peut être exprimé par tout signe, verbalement, par écrit, par message ou même par le signe d'une personne muette. 5 Les expressions explicites incluent « Je vous ai nommé », « Je vous ai confié », « Je vous ai désigné comme mon adjoint », « Je vous ai autorisé », « Je vous ai placé à ma place » et « Vous êtes mon mandataire ». Un ordre tel que « vendez-le » est valable pour les écoles hanafite, chaféite et hanbalite, ainsi que pour l'école malikite lorsque la coutume le prévoit. 6 Les expressions « Je vous nommerai », « Je vous nomme » et « Je compte sur vous » ne constituent pas un mandat valable pour l'école chaféite, car elles sont ambiguës, à moins qu'un terme précis ne soit ajouté. 6 7 Selon les écoles hanafite, malikite et chaféite, le mandat peut être conclu par message: le mandataire devient mandataire dès lors qu’il reçoit la nouvelle et l’accepte, que le messager soit digne de confiance ou non. 6 7 L’offre peut également être faite par écrit, par le signe implicite d’un homme muet, par un acte manifestant son consentement (pour les hanbalites), et par ce que la coutume considère comme une offre, comme lorsqu’un mari dispose des biens de sa femme en son absence et sans qu’elle s’en aperçoive (pour les malikites). 7 8 Pour les écoles hanafite, shafi'ite et hanbalite, le silence ne vaut pas offre: celui qui voit un étranger vendre sa propriété et ne dit rien n'est pas désigné comme mandataire par son silence. 8 L'acceptation peut être exprimée verbalement, par exemple par « J'accepte » ou par des paroles manifestant l'acceptation. Les écoles hanafite et shafi'ite précisent que le mandataire ne doit pas refuser; s'il refuse après l'offre, aucun mandat n'est conclu, même s'il accepte ultérieurement, à moins que l'offre et l'acceptation ne soient renouvelées. 8 9 Concernant l'acceptation par acte, trois avis s'affrontent. La majorité (Hanafi'ites, Malikites, l'avis shafi'ite le plus solide et les Hanbalites) considère qu'elle est complète dès lors qu'un acte la manifeste, comme l'exécution par le mandataire des instructions reçues; les Shafi'ites (d'une part), les Hanbalites (d'autre part) et Zufar (au sein des Hanafites) estiment qu'elle requiert des paroles; un troisième avis shafi'ite établit une distinction: si l'offre prend la forme d'un ordre tel que « vendre et acheter », l'acceptation par acte suffit; mais si elle prend la forme d'un contrat tel que « je vous ai mandaté », des paroles sont nécessaires. 9 L'acceptation est également valable par écrit, adressée clairement, et par le signe implicite d'une personne muette; les Hanafites considèrent que le silence du mandataire vaut acceptation, laquelle est annulée par son refus. 9 Si l'acceptation est différée après l'offre, la majorité (Hanafis, Hanbalites, école Shafi'ite et une opinion Malikite) estime qu'elle est valable, car l'autorisation demeure tant que le mandant ne la retire pas, et elle s'apparente à une permission d'agir. Les Shafi'ites limitent cette interprétation aux cas où le délai d'exécution n'est pas fixé; s'il est fixé et qu'il existe un risque de dépassement, l'acceptation doit être immédiate, de même que lorsque le juge propose le mandat à un homme après que celui-ci a été établi devant lui. 10 Selon l'école malikite secondaire et, parmi les chaféites, Abu Hamid al-Marwarudhi, l'acceptation doit être immédiate, car la wakala est un contrat conclu du vivant de l'assuré et, à l'instar d'une vente, elle requiert une acceptation immédiate. 10 Al-Mazari a déclaré que la question se résume à l'intention et à la coutume: les termes en question appellent-ils une réponse immédiate, ou permettent-ils une réponse immédiate ou différée ? 10 Les formes de la formule de la wakala, selon le moment où ses effets se manifestent, sont les suivantes: la forme immédiate, qui n'est ni conditionnée par une condition ni liée à un délai; la forme conditionnelle; la forme liée au futur; et la forme à durée déterminée. 10 La formule immédiate, qui n'est ni conditionnée par une condition ni liée à un délai, comme dans la formule principale « Je t'ai chargé de vendre cette maison », est valide de l'avis unanime des juristes. 11 La formule conditionnée par une condition. Les juristes divergent sur deux points de vue. Le premier, soutenu par les hanafites, l'avis hanbalite le plus solide et, à l'inverse, par les chaféites, est qu'elle est valide, comme dans « si le pèlerin arrive, vends cette nourriture ». Ils citent le hadith d'Ibn 'Umar selon lequel le Prophète a désigné Zayd ibn Haritha (que Dieu soit satisfait de lui) pour commander à Mu'ta, puis Ja'far, puis Ibn Rawaha si les deux premiers étaient tués; Ils soutiennent que le mandat est un contrat dont l'effet sur le mandataire, à savoir l'autorisation d'agir, est reconnu; il s'apparente donc à un legs. 11 La seconde opinion, défendue par l'école shafi'ite, plus solide, et une école hanbalite, est qu'il est invalide; al-Mawardi affirme que subordonner un mandat à des conditions est nul. 11 Les shafi'ites autorisent le mandant à conclure le mandat immédiatement et à subordonner l'acte lui-même à une condition, comme « vendre dans un mois », car il s'agit d'un report et non d'une condition. Al-Ghazali rapporte que les Irakiens considéraient que la formule « Je vous ai mandaté maintenant, mais n'agissez pas avant qu'un mois ne se soit écoulé ou qu'une certaine personne ne se présente » était valable, car il s'agit d'un délai auquel le mandataire est tenu de se conformer. 11 La formule périodique: le mandant déclare: « Je vous ai mandaté pour vendre ce bien, et chaque fois que je vous révoque, vous redevenez mon mandataire », de sorte que le mandat se renouvelle à chaque révocation. 11 12 Les écoles hanafite et hanbalite, plus rigoureuse, la considèrent comme valide, car le mandat admet des conditions; pour les hanafites, le mandant peut révoquer son mandataire à tout moment, tandis que pour les hanbalites, la révocation s’effectue par ses paroles: « Je vous ai révoqué, et chaque fois que je vous nomme, je vous révoque ». Ibn Taymiyya considère cette clause comme invalide, car elle transformerait un contrat permissif en un contrat contraignant; le but de la clause conditionnelle est d'empêcher la nomination, et non de dissoudre un contrat avant même sa conclusion. Les Shafi'ites ont deux avis simultanés sur sa validité; le plus solide est qu'elle est valide, car l'autorisation existe. Si le mandant révoque le mandataire, que ce dernier en ait été informé ou non, deux avis divergent quant à la réintégration du mandat après révocation; le plus solide est qu'il ne l'est pas. Si la clause stipule « chaque fois que je vous révoque », le mandat est réintégré une seule fois; si elle stipule « à chaque fois que je vous révoque », il est réintégré systématiquement. 12 13 La formule attachée à un moment futur, comme dans « Je t'ai chargé de vendre mes bêtes pendant le Ramadan » ou « Je t'ai chargé de vendre cette maison demain », est valide selon les écoles hanafite et hanbalite. En effet, le mandat admet d'être lié au futur; les hanafites précisent que le mandataire n'agit qu'à partir de demain et pas avant. Les chaféites, quant à eux, la considèrent également valide, car le mandat est conclu dès maintenant et seul l'acte est lié au futur. 13 La formule subordonnée à une échéance, comme dans « lorsque le nouveau mois arrivera, je vous ai chargé de vendre ma maison », est nulle selon l'avis shafi'ite, plus solide, car subordonner un mandat à des conditions est invalide; les hanafites, les hanbalites et l'avis shafi'ite opposé la considèrent comme valide. 13 Les hanafites distinguent l'attachement (idafa) de la condition (ta'liq). Une formule attachée est une cause qui conclut le contrat immédiatement, tandis que son effet est différé; une formule conditionnelle ne peut être la cause de l'effet immédiat, de sorte que le mandat n'est conclu que lorsque la condition est remplie. 13 La formule à durée limitée, telle que « tu es mon mandataire pour un mois », est valide selon les juristes. 14 Leurs avis divergent quant à la validité de ce mandat après son expiration. Les chaféites estiment qu'il ne survit pas. Les hanafites rapportent deux avis concernant une personne à qui l'on a demandé de « vendre ma maison aujourd'hui » et qui l'a fait le lendemain: l'avis le plus solide est que le mandat ne survit pas au-delà de ce jour, tandis que certains hanafites estiment qu'il survit, car la mention d'une date précise est motivée par la hâte, et non par la limitation du mandat à ce seul jour. Al-Bazzaziyya, cité par l'auteur de Minhat al-Khaliq, soutient, selon l'avis le plus solide, qu'un mandat de dix jours ne prend pas fin à l'expiration de ce délai. 14 Conditions attachées au mandat. Si une condition est invalide, les Hanafites, Ahmad (dans ses deux hadiths apparents) et Ibn Abi Layla estiment que le mandat n'est pas invalidé par une condition invalide. Les Shafi'ites, quant à eux, considèrent qu'une condition invalide l'invalide, comme lorsque le mandant dit « empêcher l'acheteur de prendre possession des marchandises », car il est interdit d'empêcher un titulaire de droit de prendre possession; la vente elle-même est valable par permission. 14 15 Al-Zarkashi affirme que les contrats permissifs (partenariat, mandat et mudaraba) ne sont pas empêchés de produire leurs effets par permission lorsqu'ils sont invalides, mais perdent leurs caractéristiques propres. 15 L'effet de la nullité est que les honoraires spécifiés disparaissent et que les honoraires habituels sont dus. 15 Certains hanbalites considèrent que le mandat est nul, comme un dépôt, car la confiance est rompue; et Abu Muhammad, parmi les shafi'ites, affirme que l'autorisation n'est pas dissociable du mandat, donc sa nullité entraîne la nullité de l'autorisation. 15 16 La nature du contrat de mandat, qu'il soit contraignant ou permissif. La première opinion, partagée par les écoles hanafite, shafi'ite, hanbalite et certains malikites, est que le mandat est permissif des deux côtés, puisqu'il s'agit d'une donation et que les donations ne sont pas contraignantes: le mandant peut juger préférable de se désister ou de désigner un autre mandataire, et le mandataire peut ne pas être libre de ses actes. 16 Les hanafites et les malikites, sauf lorsqu'un droit d'un tiers est attaché au mandat, celui-ci devient alors contraignant, comme dans le cas d'un mandataire désigné à la demande du demandeur dans une action en justice, ou d'un mandataire chargé de vendre un gage en présence du créancier gagiste. 16 Les hanafites affirment que, de par sa nature non contraignante, trois règles découlent: le mandat ne comporte pas d'option ni de stipulation; il ne constitue pas une créance du mandant; et le mandataire peut démissionner à tout moment. 16 La deuxième opinion: si le mandat est rémunéré sous forme de location, il lie les deux parties et doit respecter les conditions de la location; c’est l’avis des Shafi’ites et, selon une certaine opinion, des Malikites. 16 17 La troisième opinion, celle de certains Malikites plus tardifs, est qu’il lie la partie mandataire même sans rémunération, par analogie avec un don qui lie une fois offert, même s’il n’est pas reçu. 17 Si le mandat est effectué à titre de récompense (ju’ala), les Malikites ont trois avis: il lie les deux parties; Le mandat est permissif des deux côtés, selon l'avis des Shafi'ites, et contraignant pour celui qui offre la récompense une fois que l'autre a commencé à travailler. 17 Le second pilier concerne les deux parties: le mandant et le mandataire. Le mandant est celui qui désigne une autre personne pour une disposition licite et connue, et qui doit avoir le pouvoir de prendre cette disposition et être lié par ses règles. 17 Les juristes s'accordent à dire qu'un mandat ne peut être établi par une personne atteinte de troubles mentaux, une personne souffrant d'imbécillité, une personne sous anesthésie, une personne endormie ou un mineur incapable de discernement, pour quelque disposition que ce soit. 17 Un mineur capable de discernement peut être désigné, par accord, pour des actes qui lui sont exclusivement bénéfiques. Pour les actes se situant entre bénéfice et perte, les écoles hanafite, malikite et hanbalite l'autorisent avec la permission du tuteur, tandis que l'école chaféite l'interdit. 18 Un dépensier placé sous tutelle ne peut être désigné pour les actes qu'il ne peut accomplir seul, mais peut l'être pour ceux qu'il peut. 18 La majorité des juristes n'autorisent pas la désignation d'une femme dans un mariage, puisqu'elle ne se marie pas elle-même et ne peut donc être mandataire; les hanafites l'autorisent, et les malikites dans certains cas. 18 Concernant la désignation d'un apostat, trois avis divergent. La première opinion, partagée par la majorité (l'avis shafi'ite le plus solide, les hanbalites et Abou Hanifa), stipule que le mandat est suspendu au retour de l'époux à l'islam: s'il revient, le mandat prend effet; s'il meurt, est tué ou rejoint l'ennemi en tant qu'apostat, il est nul. La seconde opinion, défendue par les deux compagnons d'Abou Hanifa et par une opinion shafi'ite, affirme que le mandat est valide et contraignant; les hanafites ajoutent qu'une femme apostate peut être désignée d'un commun accord, puisque ses actes sont valides. La troisième opinion, une opinion shafi'ite considérée comme la plus solide par Zakariyya al-Ansari et al-Shibramallisi, conclut à la nullité du mandat. 18 19 Concernant la désignation par un musulman d'un dhimmi pour vendre du vin ou du porc: les écoles chaféite, malikite, hanbalite et les deux compagnons la considèrent invalide, car une condition du mandat est que le mandant soit lui-même propriétaire de l'acte qu'il délègue, et un musulman ne peut vendre de vin ou de porc; on ne peut donner ce qui nous manque. Abou Hanifa la considère valide, car il suffit que le mandant ait la capacité d'agir qui l'autorise à désigner un autre. 19 Concernant la désignation par un pèlerin (muhrim) d'un non-pèlerin pour contracter un mariage: la majorité ne l'autorise pas, car le pèlerin ne conclut pas le contrat pendant son pèlerinage; Les Hanafites l'autorisent dans tous les cas, puisqu'il pourrait conclure le contrat lui-même. 19 Les Hanbalites affirment que le mandat est invalide si le mandataire ne connaît pas son mandant, par exemple lorsqu'on lui dit « Zayd vous a désigné » sans nom ni description permettant de l'identifier. 19 Le mandataire doit avoir la même capacité mentale que le mandant; par conséquent, une personne atteinte de troubles mentaux, un imbécile ou un mineur incapable de discernement ne peut être mandataire, de plein droit. 19 Concernant la puberté comme condition: les Hanafites et les Hanbalites admettent qu'un mineur capable de discernement, qui comprend le contrat et souhaite le conclure, peut être mandataire, et les droits contractuels reviennent au mandant, et non au mandataire. Leurs preuves incluent le récit selon lequel le Prophète a épousé Umm Salama par l'intermédiaire d'Amr ibn Umm Salama, alors mineur. Les chaféites l'interdisent, car un mineur n'est pas responsable et ne peut disposer de ses propres droits; il ne peut donc disposer de ceux d'autrui par mandat. 20 Le mandataire doit être nommé: si quelqu'un dit « J'ai désigné quelqu'un pour vendre ces marchandises », le mandat est nul, car le mandataire est inconnu. 20 Ibn Najim affirme que les paroles d'un créancier à son débiteur, « Quiconque se présente à toi avec un certain signe, te prend le doigt ou te dit ceci ou cela, paie-lui ce que je te dois », constituent un mandat inconscient qui ne libère pas le débiteur de sa dette, même s'il paie. 21 Connaissance du mandat. Pour les Hanafites, la connaissance du mandat est une condition, soit par le mandataire, soit par la partie qui traite avec lui. Si le mandataire vend avant d'en avoir connaissance et que l'acheteur en ait connaissance, la vente n'est valable que si le mandant ou le mandataire la ratifie après en avoir eu connaissance. Si une personne digne de confiance informe le mandataire et que celui-ci accepte, il est mandataire; si une personne non digne de confiance l'informe et qu'il accepte, il est mandataire; s'il n'accepte pas, Abou Hanifa considère qu'il n'est pas mandataire, tandis qu'Abou Yusuf et Muhammad considèrent qu'il l'est. 22 Les Hanbalites n'exigent pas la connaissance, car la question des contrats repose sur les faits; l'avis plus solide des Shafi'ites est du même avis. 22 La justice n'est généralement pas requise chez le mandataire, sauf dans certains contrats comme le mariage; de même, le sexe masculin n'est pas requis, sauf dans certains contrats comme le mariage. 22 23 L'objet du mandat est la disposition que le mandant autorise le mandataire à exercer, que ce soit en propriété ou en tutelle. Les Shafi'ites ont établi trois conditions: le bien doit être connu sous certains aspects; il doit permettre la délégation; et le mandant doit en être propriétaire au moment du mandat. 22 Le mandat est spécial lorsqu'il porte sur une disposition nommée et que le mandataire ne peut agir que dans ce cadre, par convention; ou général. 23 Concernant le mandat général, les Hanafites et les Malikites l'admettent avec des précisions. Les Hanafites affirment que la formule « tu es mon mandataire pour toute affaire, petite ou grande » confère uniquement le pouvoir de conserver; la formule « tu es mon mandataire pour toute affaire que ton ordre permet » rend le mandataire compétent pour toutes les dispositions financières, telles que la vente, l'achat, la donation et l'aumône; ils divergent sur le divorce, l'émancipation et le waqf, et l'avis majoritaire est que le mandataire n'a pas ces pouvoirs, avis également partagé par l'auteur d'al-Bazzaziyya. 2324 Les Malikites, quant à eux, estiment qu'un mandat général ne se conclut pas par la simple déclaration « je t'ai désigné ». La délégation doit être formulée en termes tels que « mandat » ou « pour toutes mes affaires ». Seuls les biens qui augmentent le patrimoine sont autorisés; les donations, l'affranchissement et les aumônes en vue de la récompense de la vie future ne le sont pas, sauf autorisation expresse du mandant. 24 Les écoles chaféite et hanbalite considèrent le mandat général comme invalide en raison du risque qu'il comporte. Ainsi, la formule « Je vous ai désigné pour toutes mes affaires, petites et grandes » ou « Je vous ai tout délégué » est invalide, tandis que la formule « Je vous ai désigné pour vendre mes biens et recouvrer mes créances » est valable, même si la nature des biens et des créances est inconnue. 24 La règle générale concernant l'objet d'un mandat est que, quel que soit le contrat qu'une personne puisse conclure elle-même, elle peut désigner un mandataire pour le conclure, car il peut arriver qu'une personne soit dans l'incapacité d'agir elle-même et doive alors désigner un autre mandataire. 24 25 Les juristes s'accordent à dire que le mandat est valable en matière de vente et d'achat, car il répond à un besoin. Le Prophète lui-même a mandaté 'Urwa al-Bariqi pour acheter un mouton et a donné un dinar à Hakim ibn Hizam pour l'achat d'un animal sacrificiel. 25 Ils s'accordent également sur la validité du mandat dans les cessions de créances (hawala), les gages, les cautions, les partenariats, les dépôts, les mudaraba, les contrats à rémunération (ju'ala), les partenariats d'irrigation (musaqa), les locations, les prêts, les legs, les rescisions, les libérations, les échanges (musarafa), les annulations (iqala) et les préemptions, car tous ces actes s'apparentent à une vente et nécessitent un mandataire; il en va de même pour les cautions, les règlements et les donations. 25 Les juristes s'accordent sur la validité du mandat dans un contrat de mariage, citant la désignation par le Prophète de 'Amr ibn Umayya (que Dieu soit satisfait de lui) et d'Abu Rafi' pour accepter une union en son nom; cette désignation se justifie par le fait qu'un homme peut souhaiter épouser une personne résidant loin et ne peut s'y rendre. et le mariage du Prophète avec Umm Habiba alors qu'elle se trouvait en Abyssinie. 26 Ils s'accordent à dire que le mandat est valable pour les actes financiers d'adoration, tels que la zakat, les aumônes, les vœux et les expiations, puisque le Prophète a envoyé ses mandataires pour collecter et distribuer les aumônes. 26 27 Ils s'accordent également à dire que le mandat est valable en cas de divorce, de révocation et de khul', car le besoin est similaire à celui du mandat pour la vente et le mariage. 26 Actes que le mandat ne peut couvrir, par accord. Le témoignage: le mandat n’est pas valable en la matière, car il repose sur le témoin lui-même, qui rapporte ce qu’il a vu ou entendu, et sur la dévotion et la certitude; si un témoin désigne une autre personne pour témoigner, cette dernière agit comme témoin du témoignage du premier et non comme mandataire. 26 Les serments et les vœux, puisqu’ils dépendent de celui qui jure ou fait le vœu lui-même; il en va de même pour les serments de malédiction mutuelle, le vœu d’abstinence conjugale et le serment de pénitence. 27 Les péchés, tels que le meurtre, le vol, l’usurpation et la calomnie, sont interdits et ne peuvent être commis ni par le mandant ni par le mandataire. 27 Et le culte purement corporel, tel que la prière, le jeûne et la purification des impuretés mineures, puisqu'ils dépendent du corps de celui qui est tenu de l'accomplir. 27 Points sur lesquels les juristes divergent. Le pèlerinage: le mandat n'est pas autorisé pour une personne capable de l'accomplir elle-même; le cas de la personne incapable est traité ailleurs. 27 Le petit pèlerinage (umra) peut généralement être accompli pour le compte d'autrui par mandat. 27 Mariage par une femme: la plupart des juristes interdisent à une femme de désigner ou d'être désignée en mariage, puisqu'elle ne peut contracter elle-même un mariage; Les Hanafites l'autorisent pour une femme adulte, libre et saine d'esprit. 28 Zihar: la majorité interdit toute forme de représentation, l'avis shafi'ite le prohibe également, tandis qu'un autre avis shafi'ite l'autorise. Ibn 'Abd al-Salam, de l'école malikite, considérait le zihar comme un divorce, car tous deux ne sont que des paroles. 28 Acquisition de droits pour des actes licites, tels que la remise en culture de terres incultes, le puisage d'eau, la chasse, la cueillette d'herbe ou le creusement d'une mine: les Malikites, l'avis shafi'ite le plus solide et les Hanbalites l'autorisent, car la propriété découle d'une cause qui n'engage pas la personne. Les hanafites, certains chaféites et certains hanbalites l'interdisent, car la cause de la propriété, une fois acquise, est née pour l'agent et une intention ne peut l'annuler. 28 Reconnaissance des droits: les hanafites, les malikites, les hanbalites et une opinion chaféite moins rigoureuse l'autorisent, car elle établit un droit sur l'obligation par des mots, comme le fait une vente; l'opinion chaféite plus rigoureuse et al-Tahawi l'interdisent, car il s'agit d'un rapport concernant un droit, comme un témoignage. 29 Litiges: les écoles malikite, chaféite, hanbalite et les deux compagnons d’Abu Hanifa autorisent le mandat dans les litiges relatifs aux dettes, aux biens spécifiques et à tous les droits, que le mandant soit présent ou absent, malade ou en bonne santé, et que la partie adverse y consente ou non; les malikites excluent toutefois un mandataire hostile à la partie adverse. 29 Ils citent le consensus des Compagnons, selon lequel Ali a désigné 'Aqil avant Abu Bakr et a déclaré: « Ce qui est décidé en sa faveur est à moi, et ce qui est décidé contre lui est à moi », et la nécessité de ce mandat. Abu Hanifa soutient que le recours par mandat n'est valable qu'avec le consentement de la partie adverse, sauf si le mandant est malade ou absent pour une durée de voyage de trois jours ou plus, car la présence du mandant au tribunal est un droit de la partie adverse. Il justifie sa position en expliquant qu'une allégation est un rapport qui peut être vrai ou faux, et que sa réponse n'est donc requise qu'en cas de nécessité; cette nécessité se présente lorsque le mandant est malade ou en voyage. Al-Jassas rapporte que l'avis apparent ne fait aucune distinction entre un homme et une femme, ni entre une vierge et une femme mariée; les hanafites postérieurs approuvent le recours par mandat d'une femme recluse qui ne se montre pas en public; Ibn Abi Layla le jugeait valable uniquement pour une vierge. 30 Preuve et application de la vengeance (qisas). Les écoles malikite, chaféite, hanbalite, Abou Hanifa et Muhammad al-Shaybani admettent la possibilité d'un mandataire pour prouver la qisas, que le mandant soit présent ou absent, car la qisas est un droit humain; Abou Yusuf ne l'admet pas, et la preuve n'est acceptée que du mandant lui-même, en raison du doute qu'il convient de prévenir en matière de vengeance et de hudud. 30 31 Concernant l'application de la qisas: les écoles malikite, chaféite et l'école hanbalite l'autorisent, que le mandant soit présent ou absent. Les hanafites, certains chaféites et certains hanbalites l'autorisent uniquement en présence du principal, car il peut pardonner en son absence. 31 Preuve et exécution des hudud. Les chaféites et les hanbalites font une distinction entre les deux. L'école hanbalite autorise le recours à un tiers pour prouver l'adultère, en se basant sur l'histoire d'Unays; Abu al-Khattab, parmi eux, considère cette pratique comme invalide. Les chaféites n'autorisent aucun recours à un tiers pour prouver les hudud de Dieu, sauf le hadd de la calomnie, car le droit appartient à Dieu et il est ordonné de s'en abstenir. 31 Concernant l'exécution, les écoles malikite, chaféite et hanbalite autorisent la représentation, citant l'ordre du Prophète de lapider Ma'iz et la désignation par 'Uthman d'Ali pour infliger la flagellation à al-Walid ibn 'Uqba pour ivresse. 32 Les hanafites distinguent deux types de droits divins: la preuve, pour laquelle la représentation est interdite pour les hudud ne nécessitant pas de procès, comme l'adultère et l'ivresse, mais autorisée pour ceux qui en requièrent une, comme le vol et la calomnie (selon Abu Hanifa et Muhammad, mais interdit par Abu Yusuf); et l'exécution pour calomnie et vol, valable en présence de la victime, tandis que les cheikhs hanafites divergent en son absence. 32 33 Les règles du mandat. Elles obligent le mandataire à agir dans les limites autorisées par le mandant ou imposées par la loi ou la coutume, à informer le mandant des renseignements nécessaires, à rendre compte de ses actes et à restituer au mandant ce qui est en sa possession. 33 Un mandat spécial peut être établi sans restriction ou avec restrictions. 33 Parmi ses formes figure le mandat de vente. Selon Abu Hanifa, le mandataire dans une vente sans restriction n'est soumis à aucune restriction, sauf s'il est soupçonné. Il peut vendre à bas prix ou à prix élevé, au comptant ou à crédit, et pour des marchandises, car le terme « mandat » conserve son sens général; une vente à un prix nettement inférieur à la valeur réelle afin d'acquérir un bien plus rentable est également courante. 33 Le mandat sans restriction dans la vente. Les juristes divergent quant à savoir s'il est restreint, selon deux points de vue. Le premier, celui d'Abu Hanifa, est qu'un agent dans une vente sans restriction n'est soumis à aucune restriction, sauf s'il est soupçonné; il peut vendre à bas prix ou à prix élevé, au comptant ou à crédit, et pour des marchandises, car le terme « mandat » conserve son sens général; une vente à un prix nettement inférieur à la valeur réelle afin d'acquérir un bien plus rentable est courante. 34 La seconde, la plus répandue (Malikites, Chafi'ites et Hanbalites), stipule que l'agent non restreint est soumis à plusieurs limitations. Il ne peut vendre qu'en monnaie locale, car une monnaie non restreinte désigne la monnaie locale. Il ne peut vendre qu'au prix du marché pour les biens qui ne sont pas vendus à un prix sensiblement inférieur à leur valeur. S'il vend en dessous de ce prix, les Malikites laissent le choix au mandant, même pour une faible perte, qu'ils fixent à un demi-dixième ou moins. Les Hanbalites, quant à eux, considèrent la vente comme valide et rendent l'agent responsable du manque à gagner. 34 35 Il ne peut vendre en nature au lieu d'argent, selon les Malikites, les Hanbalites et les deux Compagnons. Il ne peut vendre à crédit, selon les Malikites, les Shafi'ites et les Hanbalites, bien qu'une déduction hanbalite l'autorise. Enfin, il ne peut vendre à profit, selon les Hanbalites. 35 L'agent qui vend à lui-même. La majorité des écoles (hanafites, chaféites, l'école hanbalite et l'école malikite établie) l'interdit, car la coutume veut qu'une personne vende à une autre, et il existe un soupçon de partialité. Les malikites et les hanbalites l'autorisent si le mandant y consent, et les malikites excluent les cas où les enchères ont atteint un niveau élevé ou lorsque la vente a lieu en présence du mandant. 3536 Un hadith d'Ahmad autorise l'agent à acheter s'il surenchérit lors d'une vente aux enchères publiques et que celle-ci est dirigée par une autre personne; al-Qadi a déclaré que la seconde condition peut être obligatoire et recommandée. 36 Selon l'école malikite, la vente est autorisée si le vendeur n'y trouve pas son compte. 36 L'agent peut vendre à une personne dont le témoignage ne peut être retenu. Pour les hanafites, une vente à une telle personne à un prix supérieur à la valeur est valable; une vente à un prix inférieur à la valeur, par sous-évaluation flagrante, est invalide par convention; à la valeur, il existe deux versions d'Abu Hanifa. Les deux compagnons autorisent une vente à leur profit à la valeur, sauf à son propre esclave ou à l'esclave qui a racheté sa liberté par versements. 36 Les malikites, selon l'avis établi, ne peuvent vendre à leur pupille, qu'il soit mineur, dépensier ou esclave sans titre. 37 Les chaféites interdisent la vente à son jeune fils, même si elle est autorisée, tandis que l'avis le plus solide autorise la vente à ses ascendants et à ses descendants non pupilles. 37 Les hanbalites, dans leur école de pensée, interdisent la vente à son fils, à son père ou à son mukatab (un esclave ayant conclu un contrat de rachat de sa liberté par versements); l'autre avis l'autorise; la divergence apparaît lorsque le mandant ne l'a pas permise. 37 Mandat restreint en matière de vente. Le mandataire doit respecter les restrictions fixées par le mandant, conformément à l'accord conclu. Les hanafites affirment que s'il enfreint une restriction, la vente n'engage pas le mandant, sauf si celui-ci la ratifie, à moins que la différence ne soit avantageuse, ce qui équivaut à un accord. Si un agent reçoit l'ordre de « vendre mon vêtement pour mille dirhams » et le vend à un prix inférieur ou à un autre prix, la vente n'est pas contraignante, même si la valeur du bien est supérieure; s'il le vend à un prix supérieur, la vente est contraignante. S'il reçoit l'ordre de vendre à crédit et le vend au comptant, la vente est contraignante; s'il reçoit l'ordre de vendre au comptant et le vend à crédit, la vente est suspendue. 38 Les Malikites estiment que le fait de dépasser le prix lors d'une vente ou de payer moins cher lors d'un achat ne confère pas d'option au mandant, car cela est souhaité; seule une différence ayant un but légitime en confère une. 38 Les Shafi'ites et les Hanbalites affirment que l'agent ne peut agir que dans les limites de l'autorisation du mandant, qu'elle soit verbale ou coutumière. Si l'un des deux actes porte préjudice au mandant, celui-ci ne peut l'accomplir, conformément au principe selon lequel il ne doit y avoir ni préjudice ni préjudice réciproque; si l'un des actes est bénéfique au mandant, il doit l'accomplir, car tel est le conseil sincère. 3839 Une autorisation limitée dans le temps ne s'étend ni avant ni après cette période; une autorisation limitée à un lieu présentant un intérêt, tel qu'un marché réputé pour sa monnaie ou ses prix, est confinée à ce lieu, et si le lieu présente un intérêt équivalent, l'autorisation s'y étend. Lorsque l'acheteur est nommément désigné, le mandataire ne peut vendre à quiconque d'autre, à moins qu'il ne sache que le mandant n'a aucun intérêt pour cet acheteur en particulier. 39 40 Violation des conditions de prix. Concernant la description du prix: si le mandant dit « vente à crédit » et que le mandataire vend au comptant, la majorité considère que la vente lie le mandant, puisqu’il obtient ce qu’il voulait et que le mandataire lui a apporté un avantage supplémentaire; une opinion hanbalite annule la vente lorsque le mandant a un intérêt certain au report, et les shafi’ites l’interdisent lorsque le mandant a un intérêt. 4041 Si un vendeur reçoit l'ordre de vendre à crédit à un prix fixe et qu'il vend au comptant à un prix inférieur, les écoles hanafite, chaféite et hanbalite interdisent la vente, tandis que l'école malikite la suspend jusqu'à approbation du donneur d'ordre. 41 Si un vendeur reçoit l'ordre de vendre au comptant et qu'il vend à crédit, les écoles hanafite, chaféite et hanbalite interdisent la vente, car le paiement immédiat pourrait constituer les intérêts du donneur d'ordre; l'école malikite la suspend jusqu'à approbation. 41 Si le mandant ordonne de vendre immédiatement pour mille dinars et que l'agent vend à crédit pour mille dinars, la vente n'est pas contraignante et reste suspendue jusqu'à l'approbation du mandant; c'est l'avis d'al-Kasani. 42 Violation de la règle monétaire. Si l'on ordonne de vendre en dinars et que l'on vend en dirhams ou contre des marchandises, les hanafites, les chaféites et al-Qadi, parmi les hanbalites, n'autorisent pas la vente, même si la valeur est supérieure, car une autorisation dans un cas n'en vaut pas une autre. L'avis hanbalite le plus solide est que si l'on ordonne de vendre en dirhams et que l'on vend en dinars, la vente est valable, car c'est la coutume: celui qui accepte un dirham accepte son équivalent en dinars. Al-Kasani considère la vente comme suspendue, le mandant ayant le choix entre l'approbation et l'annulation. Chez les Malikites, lorsque les deux monnaies sont la monnaie locale et de valeur égale, deux avis divergent quant au choix du mandant: approuver ou non; sinon, il choisit selon un seul avis. Si le mandant reçoit l'ordre de vendre contre de l'argent et vend en réalité contre des tissus ou d'autres biens, les Hanbalites et les Malikites invalident la vente, car les biens ne constituent pas un prix. Non-respect du montant. Si le vendeur vend à un prix supérieur à celui convenu, dans la même devise, la majorité considère la vente valable, car la différence est avantageuse pour le vendeur. Les chaféites ajoutent qu'elle est refusée si le mandant a expressément interdit le dépassement, et une opinion chaféite l'interdit totalement, car le mandant peut avoir intérêt à respecter son serment. 43 Si le vendeur vend à un prix inférieur à celui convenu, les malikites suspendent la vente avec l'accord du mandant: celui-ci peut reprendre possession des biens s'ils sont encore là, ou leur valeur s'ils sont perdus. Les chaféites et une tradition hanbalite annulent la vente, car le mandant n'a pas consenti à céder son bien à ces conditions. L'opinion hanbalite établie valide la vente et rend le vendeur responsable du manque à gagner; il existe deux avis hanbalites sur la manière de calculer ce manque à gagner. 43 44 Violation du lieu. Si le mandant désigne un lieu et que l'agent vend ailleurs, les écoles chaféite, hanbalite et Ibn Shas parmi les malikites exigent le respect du lieu initial lorsque celui-ci présente un intérêt particulier, comme un marché réputé pour ses devises de qualité ou ses prix élevés. Certains hanbalites et une opinion chaféite autorisent la vente ailleurs lorsque les deux lieux présentent un intérêt équivalent. Les hanafites exigent le respect du lieu initial, et l'agent est responsable s'il enfreint cette règle; le mandant n'est pas lié par la vente. Les malikites suspendent la vente jusqu'à approbation, et l'opinion chaféite, plus rigoureuse, l'interdit. 44 Violation du délai. Si une date est fixée et que le mandataire vend à un autre moment, les écoles hanafite, chaféite et hanbalite interdisent la vente, qui n'engage pas le mandant, car celui-ci peut souhaiter la vente au moment opportun et ni avant ni après. L'école malikite laisse au mandant le choix d'approuver ou de refuser la vente. 44 45 Violation du contrat d'achat désigné. Si le mandant ordonne de vendre uniquement à lui et que le mandataire vend à un autre, la majorité des écoles (hanafite, chaféite et hanbalite) l'interdit, quel que soit le prix, car le mandant peut avoir un intérêt particulier pour cet acheteur. Les écoles chaféite et hanbalite l'autorisent si le mandataire sait, par un signe clair ou par des paroles, que le mandant n'a aucun intérêt pour cet acheteur en particulier. L'école malikite laisse le choix au mandant. 45 Fractionnement de la vente. Si le mandataire vend une partie des biens et laisse le reste, ou en vend une partie puis le reste ultérieurement, la règle applicable dépend du préjudice que ce fractionnement cause au mandant. Si ce préjudice ne lui cause aucun préjudice, comme dans le cas de deux maisons ou de deux animaux, la vente est valable selon les écoles hanafite, chaféite et hanbalite. Les hanbalites ajoutent qu'elle est valable sauf si le mandant s'y est opposé. Les malikites énoncent une règle générale selon laquelle, lorsque le mandataire s'écarte des conditions de son mandant ou de la coutume, le mandant peut choisir d'approuver ou de refuser la vente si les biens restent, et d'approuver la vente et d'engager la responsabilité du mandataire en cas de perte des biens. 45 46 Si le fractionnement lui cause un préjudice, les juristes proposent trois avis: les chaféites et les hanbalites annulent la vente; les malikites, Abou Yusuf et Muhammad la suspendent, et elle est accomplie si le mandataire vend le reste; Abou Hanifa laisse la vente s’appliquer au mandant, puisque le mandataire se substitue à lui et que le mandant possède une partie des biens comme il en possède la totalité. 46 Violation de la nature de l’objet. Si le mandataire vend un bien différent de celui désigné, l’avis le plus solide des chaféites et des hanbalites annule la vente, car il a enfreint les termes de l’autorisation. Les Malikites, et une narration hanbalite, laissent le choix au mandant. 46 Mandat d'achat. Il peut être donné sans restriction, comme dans « achetez pour moi ce que vous voulez ». Les Hanafites, les Malikites et une narration d'Ahmad l'autorisent, puisque le mandant a délégué son jugement; les Hanbalites, dans leur avis majoritaire, et les Shafi'ites l'interdisent, car le mandataire pourrait acheter ce qu'il ne peut pas payer. 47 Le mandataire achète pour son mandant à partir de ses propres biens ou auprès de personnes dont le témoignage ne peut être accepté en sa faveur: les Hanafites interdisent d'acheter à lui-même, même avec permission, car les droits de vente reviennent au mandataire et cela ferait d'une seule personne à la fois payeur et acheteur; ils interdisent d'acheter à son fils mineur, même avec permission. Abou Hanifa interdit d'acheter auprès de son père, de son grand-père, de son fils aîné ou de son épouse; Abou Yusuf et Muhammad l'autorisent à la valeur du bien ou à un prix inférieur, ou avec un léger excédent. Si l'agent est général, les Hanafites admettent que l'achat est permis, car l'interdiction repose sur la suspicion, que des termes généraux lèvent. 47 48 Les Malikites, dans leur avis définitif, et les Hanbalites, dans leur avis d'école, interdisent d'acheter auprès de son propre propriétaire, et l'autorisent si le mandant y consent; les Malikites autorisent l'achat auprès de ses proches s'il n'y a pas de suspicion. 4849 Les chaféites interdisent systématiquement l'achat de biens appartenant à leur propriétaire ou à leur fils mineur, et autorisent, selon une opinion plus saine, l'achat auprès de leurs ascendants et descendants adultes et indépendants. 49 Mandat restreint lors d'un achat. Il est valable, de l'avis des hanafites (sur l'istihsan), des malikites et des hanbalites, même si la nature du bien n'est pas précisée: « achète-moi un vêtement » est valable, par analogie avec une association à but lucratif. Les hanafites citent l'exemple du Prophète donnant un dinar à Hakim ibn Hizam pour l'achat d'un sacrifice, ce qui montre qu'une légère incertitude n'empêche pas la conclusion d'un contrat de mandat, celui-ci reposant sur la souplesse et non sur la stricte négociation de la vente. 49 Achat à crédit et ses violations. Si le mandant a ordonné un achat à terme et que le mandataire a payé comptant, la majorité des juristes (hanafites, malikites, une opinion chaféite et l'école hanbalite) autorisent l'achat et le rendent opposable au mandant si le mandataire n'a pas augmenté le prix, la violation étant alors purement formelle et le sens étant respecté. Les chaféites, dans leur opinion établie, ne l'autorisent pas, car le mandant entendait être libre de toute dette; une opinion hanbalite l'interdit lorsque le mandant en subit un préjudice. 5051 Si l'agent a acheté à crédit alors qu'il était censé payer comptant, les Hanafites engagent seul l'agent, les Malikites laissent le choix au mandant, les Chafi'ites annulent l'achat s'il a été effectué avec les fonds propres du mandant, et les Hanbalites le suspendent jusqu'à approbation. 51 En cas de non-respect du prix convenu lors de l'achat, les Chafi'ites et une école hanbalite annulent la transaction. L'école hanbalite autorise l'échange de dirhams contre des dinars et inversement, car celui qui accepte un dirham accepte un dinar en échange, mais non des biens en échange des deux pièces. Les Hanafites estiment que si un mandataire a reçu l'ordre d'acheter en dinars et achète avec d'autres biens, l'achat n'engage que le mandataire. Selon l'avis rapporté d'al-Karkhi, l'achat n'engage pas non plus le mandant si le paiement est effectué en dirhams au lieu de dinars. Les Malikites suspendent l'engagement jusqu'à approbation, et deux avis bien connus existent quant à savoir si le paiement en dirhams au lieu de dinars engage le mandant. 5152 En cas de non-respect du prix convenu, si ce non-respect est à l'avantage du mandant, par exemple en achetant un animal à un prix inférieur au prix convenu, l'achat engage le mandant, car le non-respect est purement formel. Les Shafi'ites et les Hanbalites font exception au cas où le mandant a interdit de payer moins. Si le manquement est préjudiciable au mandant, les Hanafites n'engagent que le mandataire; les Malikites engagent le mandant pour un faible excédent, par exemple un vingtième, et suspendent tout excédent important jusqu'à son approbation, engageant le mandataire s'il le prend en charge; les Chafi'ites et une école hanbalite l'annulent; l'école hanbalite le valide et rend le mandataire responsable de l'excédent. 5253 Manquement relatif à l'objet de l'achat. Si le mandataire achète autre chose que ce qui lui a été indiqué, les Hanafites imputent l'achat au mandataire et n'engagent pas le mandant. Les Malikites laissent le choix au mandant; s'il refuse, l'achat incombe au mandataire, qui en paie le prix sur ses propres fonds. Les Chafi'ites l'annulent s'il achète avec l'argent du mandant; S’il achète à crédit sans mentionner le mandant, la responsabilité incombe à l’agent même s’il avait l’intention d’agir en son nom. Les Hanbalites valident l'achat au crédit de l'agent, avec deux interprétations quant à la question de savoir si cet achat engage le mandant. Selon l'interprétation la plus saine, un achat effectué avec les fonds du mandant est nul. 535455 Les Shafi'ites (concernant la mention d'un nom lors de l'acceptation) estiment que ce nom est ignoré et que l'achat engage l'agent selon l'interprétation la plus saine, tandis que l'autre interprétation annule le contrat.54 Non-respect de la quantité achetée. Lorsque l'agent achète une quantité supérieure à celle commandée par le mandant, pour le même prix, les Hanafites font la distinction suivante: pour les biens évalués individuellement (qiyyamiyyat), l'excédent n'engage pas le mandant, puisque le prix de chaque bien est inconnu. Pour les biens mesurés au poids, Abou Hanifa et, dans certaines versions, Mahomet n'engagent le mandant que pour la quantité commandée; Abou Yusuf et Mahomet l'engagent pour la totalité. Les Hanbalites et les Malikites, dans l'avis contraire à celui d'Asbagh, engagent le mandant si l'agent achète deux moutons pour un dinar et que chacun vaut un dinar; les Hanbalites ajoutent que cela est valable si l'un des moutons vaut un dinar, mais invalide dans le cas contraire. 5556 Les shafi'ites font une distinction selon que le mandant a décrit ou non le mouton. 56 Fractionnement de l'achat. Si la coutume autorise le fractionnement de la marchandise commandée sans préjudice pour le mandant, tous s'accordent à dire que le mandataire peut en acquérir une partie, le mandant étant lié par ce qu'il a acheté; les hanbalites et une opinion shafi'ite limitent cette possibilité au cas où le mandant n'a pas expressément demandé l'achat de la totalité en une seule fois. 5657 Si la coutume interdit le fractionnement ou si celui-ci porte préjudice au mandant, les écoles hanafite et malikite suspendent l'achat jusqu'à l'approbation de ce dernier. La majorité des hanafites considèrent que l'achat du solde avant que le mandant n'intente une action en justice contre le mandataire engage ce dernier, puisque l'achat partiel constituait un moyen d'exécuter l'ordre; Zufar, quant à lui, estime que l'achat incombe au seul mandataire. Si le mandant intente une action en justice en premier et que le juge engage le mandataire, l'achat ultérieur du solde engage ce dernier seul, conformément à l'école hanafite. 57 Si le mandant ordonne l'achat d'un bien décrit, le mandataire ne peut acheter qu'un bien en bon état, car une vente sans réserve implique l'absence de défauts. Si le mandant achète un bien défectueux, les Hanafites estiment, par consensus, que l'achat n'engage pas le mandant lorsque la description ne correspond pas: par exemple, une esclave aveugle ou manchote achetée alors qu'il avait été demandé d'acheter une servante, ou un étalon acheté alors qu'il avait été demandé d'acheter une monture. 5859 Si le mandant a spécifié la nature du bien et que le mandataire l'a acheté défectueux sans le savoir, l'achat engage le mandant, qui peut le retourner. Si le mandataire était au courant du défaut, l'achat n'engage pas le mandant. 59 Les Hanafites ajoutent que si le mandataire reçoit le bien et constate un défaut en le déposant, il peut le retourner. Mais s'il a remis le bien au mandant, il ne peut le restituer qu'avec l'autorisation de ce dernier, le mandat prenant fin à la livraison. Si le mandataire accepte le défaut, il est lié par ce défaut, et le mandant peut soit l'accepter, soit engager la responsabilité du mandataire. 59 Les Malikites estiment que le mandataire qui achète sciemment un bien défectueux est lié s'il l'a acheté de gré à gré ou sur option du vendeur; s'il l'a acheté de son propre chef, il n'est pas lié et peut le restituer. L'achat n'engage le mandant que si le défaut est mineur et d'usage courant, et s'il s'agit d'une bonne affaire, comme pour un animal bon marché à la queue courte, contrairement à un animal noble à la queue coupée, ce qui ne l'engage pas. 5960 Selon l'école shafi'ite, en cas d'achat à crédit par un mandataire, si le bien défectueux vaut le prix payé et que le mandataire n'en avait pas connaissance, la responsabilité incombe au mandant; s'il en avait connaissance, l'avis le plus solide est que la responsabilité n'incombe pas au mandant. Si le défaut rend le bien d'une valeur inférieure au prix, l'avis le plus solide est que la responsabilité incombe au mandant s'il n'en avait pas connaissance, et non s'il en avait connaissance. Si le mandataire a acheté avec les fonds propres du mandant, la responsabilité incombe à ce dernier s'il n'en avait pas connaissance, et non s'il en avait connaissance. Si le mandant a expressément exigé la conformité du bien, al-Isnawi est d'avis que la responsabilité n'incombe pas au mandant, car l'achat n'était pas autorisé. Le mandant ou le mandataire peut retourner le bien si le mandataire ignorait le défaut, mais le mandataire ne peut le retourner si le mandant a accepté le défaut. 60 Selon l'école hanbalite: si le mandataire connaissait le défaut, l'achat à crédit n'engage pas le mandant; s'il l'ignorait, l'achat est autorisé et le mandataire comme le mandant peuvent retourner le bien. L'école azjiyy s'est interrogée sur la responsabilité du mandant dans un achat effectué avec les fonds du mandant en connaissance de cause du défaut; si le bien est conforme au prix, il semblerait qu'il l'accepte, mais cela n'est pas garanti. Si le mandant a signalé un article défectueux et que le mandataire en avait connaissance avant l'achat, ce dernier ne peut pas l'acheter; s'il l'achète, l'achat l'engage et n'engage le mandant que si celui-ci l'accepte; s'il ignorait le défaut, il peut retourner le bien. 6162 Le mandataire et le contrat nul. Si le mandant a autorisé un contrat nul, le mandataire ne peut conclure un contrat valable en remplacement; c’est l’avis des écoles chaféite, hanbalite, Muhammad et Zufar. Abou Hanifa et Abou Yusuf, par istihsan, permettent au contrat valable d’engager le mandant lorsque cela est plus avantageux pour lui, comme dans le cas d’un mandataire qui vend pour mille et qui vend pour deux mille. 6263 Le mandataire et la stipulation d’une option. L'école hanafite considère que si le mandant a ordonné une vente assortie d'une option de trois jours pour lui-même et que le mandataire a vendu sans cette option ou avec une option réduite, la vente est nulle et le mandataire est passible de poursuites pour usurpation d'identité. Si le mandant a reçu l'instruction de stipuler une option d'un mois et a stipulé trois jours, Abou Hanifa l'autorise par istihsan, mais ses deux compagnons ne l'autorisent pas, car selon eux, l'option d'un mois est valable avec la vente. L'école shafi'ite considère qu'une vente avec option est nulle si le mandataire vend sans cette option. L'école hanbalite autorise le mandataire à stipuler une option pour lui-même et pour son mandant, mais pas pour l'autre partie, car cela lie le mandant à ce à quoi il n'a pas consenti. 6364 Le mandataire, dans un litige, fait une admission. Les écoles malikite, chaféite, hanbalite et zufar ne l'autorisent pas, car un aveu met fin au litige, ce que le mandataire ne peut faire, et l'injonction de contester n'inclut pas son contraire. Abou Hanifa et Muhammad l'autorisent uniquement devant le juge, à l'exclusion de la peine de mort (hudud) et des représailles; leur analogie l'autorise également ailleurs, et Abou Yusuf l'autorise en toutes circonstances. Si le mandant a exclu l'aveu, celui-ci est nul et le mandataire est démis de ses fonctions. 6465 Le règlement, la libération, la vente, la donation et le report par le mandataire ne lui appartiennent pas, de par convention; les hanafites ajoutent qu'il ne peut ni vendre, ni donner, ni reporter ce droit. 65 Le mandataire peut recouvrer une créance lorsque le débiteur la conteste. Selon l'école hanbalite et une opinion shafi'ite, il est mandataire en cas de litige, car il ne peut recouvrer une créance sans avoir prouvé le droit de payer. Cette autorisation est donc accordée par la coutume. Le mandataire jouit de ce pouvoir que le droit porte sur un bien spécifique ou sur une dette, et que le mandant connaisse ou non la volonté de payer du débiteur, son refus ou son retard de paiement. Abou Yusuf, Muhammad, les Malikites, une opinion hanbalite et une opinion shafi'ite lui refusent ce pouvoir. 6566 L'autorisation de recouvrer une créance n'implique pas nécessairement l'autorisation d'intenter une action en justice, ni en paroles ni en coutume, car une personne acceptée pour le recouvrement n'est pas forcément une personne acceptée pour un litige. 66 Abu Hanifa distingue l'agent qui recouvre un bien précis, lequel n'est pas partie au litige du mandant relatif à un achat ou autre, de l'agent qui recouvre une créance, lequel est partie au litige, le recouvrement d'une créance constituant un échange que l'agent chargé du litige peut effectuer. 6667 Concernant la possibilité pour un mandataire de recouvrer les créances pour lesquelles il a été désigné: les chaféites, l’école hanbalite, Zufar et l’avis rapporté d’Abu Yusuf estiment qu’il ne le peut pas, car un mandant peut accepter un mandataire pour le litige sans pour autant l’accepter pour le recouvrement. Les autres hanafites, ainsi qu’un avis hanbalite sur lequel s’appuyait Ibn al-Banna, l’autorisent, car quiconque est désigné pour une affaire est désigné pour la mener à terme. 67 Nomination d’un mandataire par un mandataire: si le mandant l’y autorise, le mandataire peut désigner un mandataire; s’il l’interdit, il ne le peut pas. Lorsque le mandant ne dit rien, les écoles hanafite, malikite et hanbalite l'interdisent, car l'éloquence et les compétences en matière de litige varient d'une personne à l'autre. Les malikites et les hanbalites limitent cette pratique aux affaires relevant de la compétence du mandataire lui-même; si l'affaire est indigne de lui ou dépasse ses compétences, il peut désigner un autre mandataire. Les malikites ajoutent que, si le litige est complexe, il peut désigner un associé pour l'assister, mais non un autre mandataire à sa place. 6768 Ibn Qudama indique que, lorsque le mandat est sans restriction, le mandataire peut désigner un autre mandataire si la tâche est indigne de lui ou dépasse ses capacités par son ampleur; pour les tâches qu'il peut accomplir lui-même, deux versions existent. 6869 Si deux parties désignent un mandataire pour intenter une action en justice l'une contre l'autre, les Hanafites considèrent cette désignation comme nulle; si les deux parties désignent un mandataire contre un tiers, la désignation est valable. 69 Paiement d'une dette par un mandataire: si le mandant dit « payez sans témoins », le mandataire n'est pas responsable si le créancier refuse le paiement; si le mandant exige des témoins et que le mandataire n'en cite aucun, le mandataire est responsable. 69 Si un débiteur reçoit l'ordre de payer sans instruction précise concernant les témoins et qu'il ne s'en procure pas, les écoles hanafite, malikite, chaféite et l'école hanbalite le tiennent pour responsable, car il a manqué à son devoir de diligence; sa parole n'est pas recevable contre le créancier sans preuve. 6970 Selon les écoles malikite, l'école hanbalite et l'école chaféite, plus rigoureuse, il n'est pas responsable s'il a payé en présence du débiteur, car le silence de ce dernier vaut consentement; l'école chaféite le tient pour responsable, car la négligence n'est pas levée par la présence du débiteur. 70 Le mandataire chargé du recouvrement d'une créance. Une fois la créance recouvrée, le débiteur est libéré de sa dette, les fonds appartiennent au mandant et sont détenus par le mandataire à titre de dépôt fiduciaire, soumis aux règles applicables aux dépôts. Le mandataire ne peut céder, différer ni annuler la créance. Les Hanafites précisent qu'il ne peut prendre de nantissement, mais peut exiger une caution; les Malikites et les Hanbalites ajoutent qu'il ne peut transiger sur la créance sans l'accord du mandant. 7071 Remise d'un droit à celui qui se prétend mandataire d'un propriétaire absent. Tous s'accordent à dire que si le demandeur prouve le mandat par des preuves, le juge ordonne au débiteur de lui payer. En l'absence de preuve, les écoles malikite, chaféite et hanbalite estiment que le débiteur n'est pas tenu de payer le créancier tant que celui-ci n'a pas confirmé le mandat. Si le débiteur paie volontairement et que le créancier conteste le mandat, le créancier ne peut se retourner contre le payeur que si celui-ci a perdu l'argent par sa faute ou sa négligence. 7172 Les hanafites distinguent la dette du bien spécifique: si le débiteur confirme le mandat du créancier, il est tenu de payer; s'il le conteste, seul le mandataire est tenu de payer la somme qu'il a perçue. Lorsque le propriétaire absent confirme ultérieurement le mandat, le débiteur est libéré de son obligation. Si le mandataire nie les faits, le débiteur paie à nouveau et peut se faire rembourser par ce dernier si l'argent est toujours en sa possession. S'il l'a perdu, le débiteur ne peut se faire rembourser par le mandataire que s'il s'est engagé lui-même. 7273 Si le débiteur prouve que le mandataire a nié le mandat et a pris l'argent, la preuve est acceptée, car elle établit que le droit du mandataire sur la somme s'est éteint du fait de son encaissement, et que, par conséquent, le mandat prend fin de plein droit. Si le droit porte sur un bien spécifique, tel qu'un dépôt, et que le dépositaire confirme le mandat du mandataire, il n'est pas tenu de le remettre, car cela reviendrait à admettre qu'il a remis le bien d'autrui. Une dette est différente, et il est ordonné de la payer, puisqu'il admet que la somme appartient au créancier, les dettes étant acquittées par des sommes égales. 74 Si le dépositaire remet le dépôt à une personne qui prétend être mandataire, que celui-ci le perd et que le propriétaire nie le mandat, le dépositaire est responsable; il peut faire jurer le propriétaire et ne peut se retourner contre le mandataire que s'il l'a engagé au moment de la remise. 74 Plusieurs mandataires. Le mandant peut désigner plusieurs mandataires pour une opération particulière autre qu'un litige. S'il les désigne en une seule fois, aucun ne peut agir seul, sauf autorisation du mandant. Les Hanafites estiment que lorsque l'opération requiert un jugement et des conseils, comme la vente, le mariage et le recouvrement d'une dette, nul ne peut agir seul. Dans les cas où cela n'est pas nécessaire, comme pour la remise d'un cadeau, le remboursement d'un acompte ou le paiement d'une dette, chacun peut agir seul. 7475 De même, deux mandataires pour une vente, un mariage, un khul' ou tout autre contrat impliquant une somme d'argent n'agissent pas seuls, car le mandant s'est fié au jugement des deux. Les deux mandataires chargés du recouvrement d'une dette ne peuvent recouvrer l'un sans l'autre, bien que leur recouvrement soit complet dès que la somme recouvrée par l'un parvient à l'autre ou au mandant. 7576 Les écoles hanafite et malikite autorisent chacun des deux mandataires désignés par des actes distincts à agir. 7677 Dans un litige, deux mandataires peuvent agir individuellement selon l'école hanafite (à l'exception de Zufar), une opinion hanbalite et une opinion shafi'ite, considérant que le but d'un litige est d'informer le juge et que la divergence des opinions risque de créer une confusion. Zufar, l'opinion shafi'ite la plus solide et l'école hanbalite majoritaire l'interdisent. 77 La désignation d'un mandataire par un autre est autorisée par accord, avec permission. Elle est interdite par accord. Lorsque le mandant dit « faites comme bon vous semble » ou « agissez selon votre jugement », les écoles hanafite, malikite et hanbalite l'autorisent, tandis que l'école chaféite l'interdit, car de telles expressions laissent place à de nombreuses interprétations. 78 En l'absence de toute formulation explicite, la majorité l'interdit, car le mandant s'est fié au jugement du mandataire, et les avis divergent. Deux cas sont admis: lorsque la tâche est indigne du mandataire ou dépasse ses compétences, et lorsqu'il pourrait l'accomplir lui-même mais ne peut la réaliser intégralement en raison de son volume important. Dans ce dernier cas, l'école hanbalite et une école chaféite autorisent la délégation complète; l'école malikite et l'école chaféite n'autorisent que la partie excédant ses capacités. Ahmad et Ibn Abi Layla l'autorisent dans tous les cas. 787980 La confiance accordée à la personne désignée par le mandataire. La personne désignée par le mandataire doit être digne de confiance, sauf si le mandant a désigné une personne indigne de confiance, auquel cas le mandataire suit le choix du mandant. Si le mandataire commet une faute, les écoles hanbalite et une opinion shafi'ite exigent que le mandataire le révoquer, tandis que l'opinion shafi'ite la plus solide stipule que le mandataire ne peut le révoquer, puisqu'il était autorisé à le désigner mais non à le révoquer. 80 La nature du mandat détenu par le mandataire. Si le mandant dit « nommer en mon nom » ou « déléguer à lui », le mandataire est son représentant, n'est pas destitué par la révocation du premier mandataire, et tous deux perdent leur mandat au décès du mandant. Si le mandant dit « nommer en votre nom », le mandataire est le mandataire du premier mandataire et perd son mandat en cas de révocation ou de décès de ce dernier; les écoles shafi'ite et hanbalite autorisent le mandant à révoquer le sous-mandataire, car il est une branche d'une branche. 8081 Si le mandant dit seulement « nommer », les écoles hanafite, malikite, l'avis shafi'ite le plus solide et l'école hanbalite considèrent le mandataire comme le représentant du mandant. 81 La nomination sans autorisation préalable est considérée comme nulle par la majorité; Ahmad et Ibn Abi Layla la valident toutefois dans un cas précis. 81 L’agent est un dépositaire des biens de son mandant qui lui sont confiés. Il s’agit d’un dépôt: il n’est responsable d’une perte que s’il commet une faute ou fait preuve de négligence, qu’il agisse contre rémunération ou à titre bénévole, car il agit pour le compte du mandant et le mandat est un contrat de bienveillance et d’assistance. 82 En tant que dépositaire, sa parole est acceptée sur la base de sa décharge de responsabilité par serment, le mandat reposant sur la souplesse et la facilité de transaction. 8283 Stipulation de la responsabilité ou de son absence. Ibn Qudama affirme que ce qui constitue une fiducie ne devient pas une responsabilité par stipulation, et que ce qui constitue une responsabilité ne peut être écarté par stipulation; un hadith rapporté par Ahmad semble autoriser l’écart de responsabilité par stipulation, mais la première opinion est l’opinion majoritaire. 8283 Transgression et négligence. L'agent est responsable s'il surcharge un animal, porte un vêtement sans autorisation, perd de l'argent sans savoir comment, mélange l'argent du mandant avec le sien de manière à ce qu'il soit impossible de les distinguer, refuse de le restituer sans excuse valable, ou tarde à le faire après que l'excuse ait expiré. 8384 Si le mandant a payé lui-même la dette et que l'agent l'a ensuite payée également, l'agent n'est pas responsable s'il n'en avait pas connaissance; s'il en avait connaissance, il est responsable, car le paiement du mandant constituait un retrait de l'agent dont ce dernier avait connaissance. Abu Hanifa tient l'agent responsable d'un double paiement de la zakat, qu'il en ait eu connaissance ou non. 84 Si un agent de vente à crédit livre la marchandise avant d'en avoir perçu le prix et que l'acheteur refuse de payer, il est responsable de la valeur de la marchandise. 8485 S'il tarde à payer le prix reçu sans excuse valable jusqu'à ce que celui-ci soit perdu, il est responsable; en cas d'excuse valable, il ne l'est pas. 85 S'il abat un animal par erreur et que celui-ci meurt illégalement, il est responsable, car l'erreur et l'intention sont assimilables en matière de biens d'autrui. S'il a reçu l'ordre de percevoir un acompte en totalité et qu'il n'en a perçu qu'une partie, il est responsable. Cette responsabilité s'éteint s'il perçoit le solde avant la perte de la première partie. 85 Mesure de la responsabilité. Pour un bien fongible, il paie son équivalent; pour un bien ayant une valeur individuelle, il paie sa valeur; si un bien fongible est inestimable, il paie sa valeur. La valeur est celle du jour de la transgression ou de la perte, et non à un autre moment. 8586 Obligation de rendre compte. Le mandataire doit fournir au mandant les informations demandées concernant ses actes. Ibn Hajar précise que toute personne de confiance à qui l'on demande des comptes doit les fournir; ce qui importe, c'est la réponse et la demande, non l'écriture. 86 Restitution de ce qui est en possession du mandataire. Il doit restituer au mandant ce qu'il détient. S'il refuse, sans excuse, de le faire à la demande, jusqu'à ce que le bien soit perdu, il est responsable; il en va de même si son excuse cesse et qu'il tarde à restituer le bien jusqu'à ce que la perte survienne. 86 Si le mandant et le mandataire conviennent d'une rémunération, celle-ci est due de plein droit. En cas de désaccord, les Hanafites font la distinction suivante: le mandataire qui ne perçoit pas de salaire agit comme un bénévole, puisque le mandat est initialement gratuit; le mandataire d'une profession dont les membres sont salariés, tel qu'un courtier ou un négociant, a droit à la rémunération habituelle. L'article 1467 de la Majalla al-Ahkam al-'Adliyya énonce cette règle. 87 Lorsque le salaire est dû, l'agent le perçoit en remettant la marchandise qui lui a été confiée, lorsque cette remise est possible, comme un tissu qu'il tisse ou coud; s'il a été mandaté pour vendre, acheter ou accomplir le pèlerinage, il perçoit le salaire convenu une fois le travail accompli, même si le prix n'a pas encore été perçu. Toutefois, si le mandant a stipulé que le prix devait être remis au préalable et que l'agent ne l'a pas fait, il n'a droit à aucun salaire, la condition n'ayant pas été remplie. 8788 Conditions du salaire. Le travail doit être connu, le montant de la rémunération doit être connu, et, selon certains juristes, cette rémunération ne doit pas faire partie de l'objet du mandat. L'agent doit exécuter le mandat valablement. Une rémunération indéterminée, telle qu'un « dixième du prix », ne donne droit qu'à la rémunération habituelle. 88 Si l'agent effectue une vente irrégulière, il ne perçoit aucune rémunération, car une autorisation générale de vente ne permet qu'une vente valable. En revanche, s'il effectue une vente valable et que le prix est perdu, il perçoit la rémunération car le travail a été accompli. 8889 Le mandant doit recouvrer auprès de lui les sommes versées par l'agent. Si le mandant ordonne à un mandataire de payer une dette et que celui-ci paie de ses propres deniers, il recouvre la somme due, que le mandant ait ou non stipulé un mécanisme de recouvrement. Si le mandataire achète sans l'argent du mandant et paie le prix de ses propres deniers, les hanafites, à l'exception de Zufar, l'autorisent à conserver la marchandise jusqu'à ce qu'il ait recouvré le prix auprès du mandant, car il est la partie contractante à qui le prix est dû. Zufar soutient qu'il ne peut pas la conserver, car la marchandise est un dépôt en fiducie. La responsabilité liée à cette détention est, pour Abou Hanifa et Muhammad, semblable à celle d'un vendeur; pour Abou Yusuf, semblable à un gage; et pour Zufar, semblable à une usurpation. 888990 Les droits d'un contrat conclu par un mandataire sont de deux sortes: ceux qui peuvent être conclus au nom du mandataire, comme la vente et la location, dont les droits reviennent au mandataire, qui livre les biens, reçoit le prix et peut intenter une action en paiement comme s'il était le propriétaire; et ceux qui doivent être conclus au nom du mandant, comme le mariage, le khul' et le compromis relatif à un homicide volontaire, dont les droits reviennent au mandant, de sorte que le mandataire du mari ne peut être poursuivi pour la dot. 9091 Les Shafi'ites et une narration d'Ahmad soutiennent que les droits de tout contrat reviennent au mandataire; l'école hanbalite, quant à elle, affirme qu'ils reviennent systématiquement au mandant. 90 Si le mandant ordonne au mandataire de percevoir le prix, ce dernier est en droit de l'exiger, et l'acheteur est tenu de payer le montant réclamé. Si le mandant interdit au mandataire de percevoir le prix, cette interdiction est valable; mais si l'acheteur paie le prix au mandant, ce dernier est libéré de ses obligations par istihsan. 91 Si les marchandises sont saisies chez l'acheteur, celui-ci recouvre le prix auprès de celui ou celle qui a payé, soit l'agent, soit le mandant; et une action en justice peut être intentée contre l'agent s'il est celui qui a reçu les marchandises. 91 Les contrats qui doivent être conclus au nom du mandant, tels que le mariage, le khul', l'affranchissement contre paiement, l'acte d'affranchissement et le compromis relatif à un homicide volontaire, confèrent des droits au mandant et à son encontre; l'agent n'est qu'un messager et un transmetteur. Ainsi, l'agent du mari ne peut être poursuivi pour la dot, et l'agent de la femme ne peut la percevoir. 9192 Les Malikites estiment que, dans une vente, le mandataire intente une action en recouvrement du prix, et que, dans un achat, il reçoit et livre la marchandise; il renvoie un bien défectueux s’il n’en avait pas connaissance, et est tenu au prix, sauf renonciation expresse de sa part. 92 Concernant la transmission des effets du contrat au mandant, la majorité (les avis les plus solides des écoles hanafite et chaféite, les Malikites et les Hanbalites) considère que les effets sont transmis directement au mandant, puisque le contrat a été conclu pour son compte. Al-Karkhi soutient que les effets incombent d’abord au mandataire, puis sont transmis au mandant. Abu Zayd considère que le mandataire est un représentant pour la décision et un mandant pour les droits. Litiges entre mandataire et mandant. Concernant l'existence du mandat, la parole du mandant est acceptée, puisque, à l'origine, il n'y a pas de mandat. Quant aux modalités (vente à prix fixe ou à crédit, portant sur un objet précis), la parole du mandant est acceptée par les écoles hanafite, malikite, shafi'ite et, selon une opinion hanbalite, les malikites ajoutent deux cas où le serment du mandataire prévaut. L'école hanbalite, quant à elle, accepte la parole du mandataire, car il est digne de confiance. 93 En cas de perte d'un bien détenu sans négligence, la parole du mandataire, attestée sous serment, est acceptée d'office, puisqu'il est un dépositaire et ne peut facilement prouver la perte. Les Malikites limitent cette acceptation à un mandataire non soupçonné; les Hanbalites à une cause cachée, telle qu'un vol; si la cause est évidente, comme un incendie ou un pillage, le juge hanbalite (al-Qadi) exige d'abord une preuve de l'événement. 9394 En cas d'allégation de transgression ou de négligence, la parole du mandataire, attestée sous serment, est acceptée, puisqu'il nie les faits reprochés. 94 Litiges relatifs à la vente et au recouvrement du prix. Les Hanafites statuent au cas par cas, selon que l'objet a été livré ou non à l'agent. Si le mandant confirme la vente et le recouvrement, mais conteste la perte ou la livraison, la déclaration sous serment de l'agent est acceptée concernant la perte. Si le mandant conteste la vente et le recouvrement, la déclaration de l'agent est crue quant à la vente, mais non quant au recouvrement, à l'encontre du mandant; l'acheteur peut alors payer à nouveau le mandant et reprendre possession des biens, ou résilier la vente. Si le mandant confirme la vente et que l'agent affirme que l'acheteur a payé le mandant, l'acheteur est libéré de ses obligations sur la base de l'accusé de réception de l'agent, mais ce dernier est responsable s'il ne peut ensuite le prouver. 959697 Voici un résumé. Les Malikites estiment que si le mandataire déclare « J'ai agi conformément à vos instructions », sa parole est acceptée, car il est digne de confiance. 97 Les Chafi'ites estiment que si le différend survient après la révocation du mandataire, sa parole n'est pas acceptée sans preuve; si le différend survient avant, deux avis s'opposent: le plus répandu privilégie la parole du mandant; l'autre privilégie la parole du mandataire lorsqu'il peut agir seul (comme dans le cas du divorce et de l'affranchissement) sous serment. 97 Selon l'école hanbalite, on accepte la parole de l'agent attestant avoir vendu et encaissé le prix, et que ce dernier a été perdu. 98 Concernant la restitution des biens détenus par l'agent, la majorité des juristes, selon les écoles hanafite et malikite, se fie à sa parole sous serment, que l'agence soit rémunérée ou non; les écoles chaféite et hanbalite exigent une preuve lorsque l'agent est rémunéré, et acceptent son serment dans le cas contraire. 98 Fin du mandat. La première voie est la révocation. Le mandat étant un contrat non contraignant, chaque partie peut y mettre fin par révocation. 98 La fin du mandat. La première cause est la révocation. Le mandant peut révoquer son mandataire et lui interdire l'acte, et le mandataire peut se révoquer lui-même; les juristes s'accordent généralement sur ce point. 99 Conditions de validité de la révocation par le mandant. La première est que le mandataire ait connaissance de la révocation. Les hanafites, une opinion malikite, une opinion chaféite et une tradition hanbalite l'exigent, car la révocation dissout le contrat et ne peut lier sans connaissance de cause. La majorité des malikites, l'opinion chaféite la plus solide et l'école hanbalite ne l'exigent pas. Pour les Hanafites, la connaissance du mandat s'acquiert par la présence du mandat lors de la cession, par la lettre du mandant, par un messager (qu'il soit digne de confiance ou non, majeur ou mineur), ou par le témoignage de deux hommes dignes de confiance ou d'un seul. Le témoignage d'une personne non digne de confiance est valable si le mandataire y croit. Abou Hanifa soutient que si le mandataire conteste le témoignage, la cession n'est pas effective, même si celui-ci s'avère véridique, car le fait de rapporter une cession s'apparente à un témoignage. Abou Yusuf et Muhammad sont d'un avis contraire. 99100 Deuxièmement, aucun droit d'un tiers n'est attaché au mandat. Les Hanafites estiment qu'une cession sans le consentement du titulaire du droit est nulle, comme c'est le cas pour un gage consenti à un créancier avec un mandataire chargé de le vendre, ou pour un mandataire du défendeur désigné à la demande du demandeur. Les chaféites autorisent la révocation si le mandat a été demandé par la partie adverse; les malikites l'interdisent dès lors que le mandataire a rencontré la partie adverse à trois reprises. 100101 Troisièmement, le mandat n'est pas un contrat de mandat, car un mandat de mandat engage les deux parties. Quatrièmement, le retrait du mandataire ne doit pas causer de préjudice; l’école shafi’ite Sharwani interdit tout retrait susceptible de permettre à un malfaiteur de s’emparer des biens du pupille. 101 Selon la majorité des juristes, le retrait du mandataire ne requiert pas l’accord du mandant, sauf chez les hanafites où cet accord est requis lorsque le mandat concerne un litige ou l’acquisition d’un bien nommé. 101102 Décès. Le mandat prend fin au décès du mandant ou du mandataire, ou d’un commun accord, car le décès entraîne la perte de la capacité juridique et la transmission des biens aux héritiers. Les hanafites, les shafi’ites et l’école hanbalite estiment que le mandataire n’a pas besoin d’être informé du décès. Les Malikites estiment que si le mandant se trouvait dans la ville du décès et avait connaissance du mandat, le mandat n'est pas révoqué tant qu'il n'a pas appris le décès; sinon, le mandat n'est révoqué qu'à la connaissance du décès. 102 Folie. Les Hanafites mettent fin au mandat par une folie permanente, d'une durée d'un mois selon Abou Yusuf et d'un an selon Muhammad; une fois la folie installée, le mandat ne reprend pas après la guérison. Les Shafi'ites et l'école hanbalite y mettent fin par la folie; les Malikites ne le font pas, sauf si la folie du mandant est longue, auquel cas le juge en tient compte; une narration hanbalite indique que le mandat ne prend pas fin. 103 Évanouissement. La plupart des juristes ne mettent pas fin au mandat par cet événement. L'avis plus solide de l'école shafi'ite, par analogie avec la folie, établit une distinction. 104 Interdiction. Les hanafites considèrent que l'interdiction du mandant ou du mandataire met fin au mandat, mais précisent que l'interdiction du mandant n'y met fin que lorsque le mandat concerne les contrats et les litiges, et non le paiement des dettes ou l'encaissement d'un acompte. Les hanbalites y mettent fin par interdiction pour prodigalité, et par insolvabilité du mandant dans l'objet de l'interdiction. Les shafi'ites y mettent fin par interdiction pour prodigalité ou insolvabilité dans toute disposition qui reste sans effet. Les malikites y mettent fin par l'insolvabilité limitée du mandant, c'est-à-dire une décision de justice ordonnant la saisie des biens du débiteur pour le compte de ses créanciers, et non par insolvabilité générale. 104105 Apostasie. Les Hanafites estiment que si l'apostat est considéré comme ayant rejoint le territoire ennemi, le mandat prend fin et ne reprend pas lors de son retour à l'islam. Ses actes antérieurs à la conversion sont suspendus selon l'école d'Abou Hanifa et restent valides selon les écoles d'Abou Yusuf et de Muhammad. Les Malikites considèrent que le mandataire est démis de ses fonctions par l'apostasie de son mandant après la période de demande de repentance. Les Chafi'ites fondent leur décision sur la question de savoir si les biens de l'apostat lui échappent, avec plusieurs avis, le plus courant étant celui de la suspension du mandat. Les Hanbalites estiment que le mandat ne prend pas fin par l'apostasie du mandataire, mais par celle du mandant. 105106 Immoralité (fisq). Les Hanbalites estiment que le mandat ne prend pas fin du fait de l'immoralité du mandataire, sauf dans les cas où l'immoralité est incompatible avec la sienne, comme la proposition de mariage, où le mandataire est révoqué par sa propre immoralité ou celle de son mandant. Un mandataire agissant dans des affaires exigeant la confiance, comme le mandataire d'un tuteur d'orphelin ou l'administrateur d'une dotation, est révoqué par sa propre immoralité ou celle de son mandant. Les Chafi'ites, quant à eux, y mettent fin du fait de l'immoralité du mandant dans les affaires exigeant l'intégrité. 107 Ivresse. Les Chafi'ites estiment que si l'une des parties s'enivre sans faute de sa part, le mandat est révoqué. Selon l'école shafi'ite, si la faute du mandataire entraîne sa résiliation, celle-ci peut ou non prendre fin. L'école hanbalite considère qu'elle ne met fin au mandat que dans les cas où elle est contradictoire, comme une demande en mariage. L'école hanafite, quant à elle, estime qu'elle ne met jamais fin au mandat: un mandataire chargé de divorcer qui divorce en état d'ivresse n'a pas divorcé; un mandataire qui vend en état d'ivresse n'engage pas le mandant. 107108 Le bien quitte la propriété du mandant. Si le mandant accomplit lui-même l'acte, par exemple en vendant les biens avant le mandataire, ou si les biens sont revendiqués par un tiers, ou encore s'il épouse lui-même la femme, le mandat prend fin. Les Malikites estiment que si le mandant vend à un acheteur et le mandataire à un autre, la première vente est valable et la seconde est nulle, sauf si le second acheteur a pris possession du bien. Dans ce cas, la seconde vente est maintenue et la première est annulée, à moins que le second acheteur et le second vendeur n'aient eu connaissance de la première. Les Hanbalites considèrent que la reconnaissance par le mandataire de la réception du bien pour lequel il avait été désigné met fin au mandat. 108 Si le bien retourne au mandant, Muhammad soutient que le mandat est rétabli, car la restitution du bien par rescision correspond à la propriété initiale et aux droits qui y sont attachés. Les Shafi'ites et Abu Yusuf estiment le contraire, car l'acte du mandant implique la révocation du mandataire. Ibn 'Abidin affirme que le mandat est rétabli uniquement si la propriété est restituée par rescision. 108109 La transgression du mandataire dans l'exercice de ses fonctions. L'avis shafi'ite, plus solide, et l'école hanbalite soutiennent que le mandat ne prend pas fin en cas de transgression, puisque l'acte a été accompli avec permission: la confiance est rompue par la transgression, mais l'acte demeure, comme un gage. L'avis shafi'ite opposé et un avis hanbalite y mettent fin, car le mandat est un contrat de confiance, tel un dépôt. Al-Mardawi affirme que si le mandataire détruit la chose pour laquelle il a été désigné, le mandat prend fin; s'il subsiste, il ne prend pas fin. 109 Déni. Les Hanbalites et une opinion hanafite considèrent que le mandat ne prend pas fin par le déni du mandataire ou du mandant, car le déni n'entraîne pas le retrait d'une autorisation antérieure; la fatwa hanafite et une opinion hanbalite, quant à elles, estiment qu'il prend fin. Les Shafi'ites considèrent que le déni par oubli ou par dissimulation n'entraîne pas la révocation du mandat; en revanche, tout déni délibéré et sans motif y met fin. 110 Perte de l'objet. Le mandat prend fin lorsque l'objet est perdu ou lorsque la femme dont le divorce a été confié décède. Les Hanafites considèrent que le mandat entre deux associés prend fin lors de leur séparation, même si le mandataire n'en a pas connaissance. 110 Accomplissement de l'acte. Les Hanafites considèrent que le mandat prend fin lorsque l'objet confié est accompli, par exemple lorsqu'il recouvre une dette ou contracte un mariage. 110 Retrait implicite. Les Hanbalites considèrent que le mandat prend fin par le retrait implicite du mandant, par exemple par des relations sexuelles avec une épouse dont il avait confié le divorce, ou par le retrait implicite du mandataire, par exemple en acceptant le mandat d'affranchir un esclave alors qu'il avait été désigné pour l'acheter. 111

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
Le califat abbasside primitif
Région
Global / Diaspora

Law and courts

Résumé

Wakala, avec ses variantes voyéliques, signifie dans la langue protection, comme dans le nom divin al-Wakil signifiant le Gardien, et en tawakkul (« nous avons confié nos affaires à Dieu ») ; tawkil est la délégation d'une disposition à autrui. L'agent est appelé wakil parce que son principal lui a confié la conduite de ses affaires. 1 Les juristes le définissent de plusieurs façons. Les Hanafis : placer quelqu'un à sa place dans une disposition légale et connue, par apaisement ou incapacité. Les Malikis : la désignation d'une personne ayant un droit, qui n'a ni commandement ni culte, pour autrui dans ce qui n'est pas conditionné à sa mort. Les Shafi'is : la délégation par une personne de ce qu'elle peut faire, et qui admet la délégation, à une autre pour le faire de son vivant. Les Hanbali : la désignation d'une personne capable de disposer de biens comme lui-même, dans ce qui admet les droits de Dieu et les droits des hommes. 1 2

Le Mawsu'a distingue le wakala des termes voisins : désignation (niyaba), qui pour certains juristes est plus large que wakala et pour d'autres son synonyme ; autorité (wilaya), l'exécution d'un mot sur un autre, qu'il le veuille ou non, qui est un substitut légal ou obligatoire, tandis que wakala est accepté ; legs (iya'), la mise à disposition d'un autre en remplacement après la mort, alors que wakala est en vie ; et tutelle (qiwama), un pouvoir donné par le juge à un adulte pour agir dans l'intérêt d'un mineur, ou l'autorité du mari sur sa femme. 2

Les juristes s'accordent à dire que wakala est légale. Ils citent le Coran : le récit selon lequel le Peuple de la Grotte a envoyé l'un d'eux avec son argent en ville, et le verset des deux arbitres de la sourate al-Nisa, qui est interprété comme montrant que chaque arbitre agit comme agent de l'un des conjoints. 3 Ils citent la Sunna : le rapport d''Urwa ibn Abi al-Ja'd al-Bariqi, à qui le Prophète a donné un dinar pour acheter un mouton ; le rapport de Hakim ibn Hizam concernant l'achat d'un sacrifice ; le rapport de Jabir concernant l'agent à Khaybar ; et le rapport d'Abu Rafi selon lequel il fut l'intermédiaire dans le mariage du Prophète avec Maymuna. Les juristes s'accordent sur sa légalité depuis le temps du Prophète jusqu'à aujourd'hui. 3 4 En raison raison, la nécessité est évidente, puisqu'une personne peut être incapable d'agir elle-même par maladie, âge ou rang, et sans elle, des difficultés s'ensuivraient des difficultés que le texte supprime. 4

Les piliers du wakala : la majorité les considère comme la formule, les deux parties (principal et agent) et l'objet de l'agence. Les Hanafis considèrent que le pilier est l'offre et l'acceptation, puisque leur présence implique les deux autres. 4 La formule est l'offre et l'acceptation, par lesquelles le consentement mutuel est exprimé. 4

L'offre. La majorité considère que c'est ce qui vient du mandant et montre son autorisation de nommer un agent ; les hanafis considèrent que c'est ce qui vient en premier de l'une des parties contractantes pour montrer son désir de conclure le contrat. 5 Il peut être fait par tout signe de consentement, en mots, par écrit, par message ou par le signe d'un homme muet. 5 Les mots explicites incluent « Je vous ai nommé », « je vous ai confié », « je vous ai fait mon adjoint », « je vous ai permis », « je vous ai mis à ma place » et « vous êtes mon agent ». Un ordre tel que « vends-le » est valable pour les hanafis, les shhafi'is et les hanbalis, ainsi que pour les Malikis lorsque la coutume le prévoit ainsi. 6 Les mots « Je vous nommerai », « Je vous nommerai » et « Je me suis appuyé sur vous » ne constituent pas une agence valable pour les Shafi'is, car ils sont ambigus, sauf si un terme clair est ajouté. 6 7

L'agence peut être conclue par message, selon les hanafites, les Malikis et les Shafi'is : l'agent devient agent dès que la nouvelle lui parvient et il accepte, que le porteur soit digne de confiance ou non. 6 7 L'offre peut aussi être faite par écriture claire, par le signe compris d'un homme muet, par un acte qui montre la permission (pour les Hanbalis), et par ce que la coutume considère comme une offre, comme lorsqu'un mari se décharge des biens de sa femme alors qu'elle sait et garde le silence (les Malikis). 7 8 Le silence n'est pas une offre pour les Hanafites, les Shafi'is et les Hanbales : celui qui voit un étranger vendre sa propriété et ne dit rien n'est pas devenu agent par son silence. 8

L'acceptation peut être donnée par des mots, tels que « j'accepte » ou par des mots indiquant l'acceptation. Les Hanafi et les Shafi'is ajoutent que l'agent ne doit pas refuser ; s'il refuse après l'offre, aucune décision n'est conclue même s'il accepte plus tard, sauf si l'offre et l'acceptation ne sont pas renouvelées. 8 9 Concernant l'acceptation par acte, il existe trois points de vue. La majorité (Hanafis, Malikis, la vision shafi'i plus saine et les Hanbalis) considèrent qu'elle est complète par tout acte qui le montre, comme l'agent faisant ce qu'on lui a dit ; les Shafi'is d'une autre, les Hanbali d'une autre point de vue et Zufar parmi les Hanafi estiment qu'il faut des mots ; un troisième point de vue shafi'i distingue : si l'offre prend la forme d'un ordre tel que « vendre et acheter », l'acceptation par l'acte suffit, mais si elle prend la forme d'un contrat tel que « Je t'ai nommé », des mots sont nécessaires. 9 L'acceptation est également valable dans une écriture claire et adressée et par le signe compris d'un homme muet ; les hanafis considèrent que le silence d'un agent est une acceptation, qui est annulée par son refus. 9

Si l'acceptation est retardée après l'offre, la majorité (Hanafis, Hanbalis, la vision de l'école Shafi'i et une opinion de Maliki) considèrent qu'elle est valide, puisque l'autorisation reste alors que le principal ne la retire pas, et qu'elle est comme une autorisation d'agir. Les Shafi'is limitent cela aux cas où la date de l'acte n'est pas fixée ; s'il est fixé et qu'il y a peur de sa disparition, l'acceptation doit être immédiate, comme lorsque le juge offre l'agence à un homme lorsqu'elle est établie devant lui. 10 La deuxième opinion de Maliki et Abu Hamid al-Marwarudhi parmi les Shafi'is considèrent l'acceptation immédiate, car la wakala est un contrat conclu dans la vie, et comme la vente, elle requiert une acceptation immédiate. 10 Al-Mazari a dit que la question revient à l'intention et à la coutume : si les mots en question nécessitent une réponse immédiate, ou permettent une réponse rapide ou différée. 10

Les formes de la formule wakala, au moment où ses effets apparaissent, sont : la forme immédiate, qui n'est ni conditionnée par une condition ni liée à un temps ; la forme conditionnelle ; la forme attachée au futur ; et la forme à durée limitée. 10

La formule immédiate, qui n'est ni conditionnée par une condition ni liée à une époque, comme dans le principe disant « Je vous ai nommé pour vendre cette maison », est valable par accord des juristes. 11

La formule est conditionnée par une condition. Les juristes divergent sur deux points de vue. La première, partagée par les hanafis, la vision hanbali plus saine et, contre la vision plus saine, les Shafi'is, est qu'elle est valide, comme dans « si le pèlerin arrive, vendez cette nourriture ». Ils citent le rapport d'Ibn 'Umar selon lequel le Prophète a nommé Zayd ibn Haritha pour commander à Mu'ta, puis Ja'far, puis Ibn Rawaha si les deux premiers étaient tués ; et ils soutiennent que l'agence est un contrat dont l'effet sur l'agent, la permission d'agir, est reconnu, donc c'est comme un legs. 11 La seconde, soutenue par la vision shafi'ie plus saine et une vision hanbali, est qu'elle est invalide ; al-Mawardi affirme que conditionner une agence à des conditions ou conditions est nul. 11 Les Shafi'is permettent au mandant de conclure l'agence maintenant et de soumettre l'acte lui-même à une condition, comme « vendre-le après un mois », car il s'agit d'un report, pas d'une conditionnement. Al-Ghazali rapporte que les Irakiens ont jugé que « Je vous ai nommé maintenant, mais n'agissez pas avant l'arrivée d'un mois ou de l'arrivée d'un certain homme », étant valable, puisqu'il s'agit d'un retard et que l'agent doit s'y conformer. 11

La formule périodique : le mandant dit « Je vous ai nommé pour vendre cette propriété, et chaque fois que je vous démets, vous êtes à nouveau mon agent », donc l'agence se renouvelle à chaque fois qu'il révoque l'agent. 11 12 Les Hanafis et la vision hanbali plus solide la tiennent valide, au motif que l'agence admet la conditionnement ; pour les Hanafi, le mandant peut révoquer son agent à tout moment, et pour le renvoi des Hanbali s'effectue par ses mots « Je vous ai démis », et chaque fois que je vous nomme, je vous ai démis ». 12 Ibn Taymiyya le juge invalide, car cela transformerait un contrat permissif en contrat contraignant ; le but du conditionnel est d'empêcher la nomination, pas de dissoudre un contrat avant qu'il n'existe. 12 Les Shafi'is ont deux vues simultanées sur sa validité ; la solution est qu'elle est valide, car l'autorisation existe. S'il révoque l'agent, et que l'agent ne le savait pas, ou ne le savait pas, il y a deux avis sur le fait que l'agence revienne après la suppression ; la solution est qu'elle ne le fait pas. Si les mots sont « chaque fois que je vous supprime », l'agence revient une fois ; s'ils sont « chaque fois que je vous supprime », il revient à chaque fois. 12 13

La formule attachée à un temps futur, comme dans « Je t'ai nommé pour vendre mes bêtes pendant le Ramadan », ou « Je t'ai nommé pour vendre cette maison demain ». Les Hanafis et les Hanbali la tiennent valide, puisque l'agence admet être attachée au futur ; les Hanafis ajoutent que l'agent devient agent à partir de demain et non avant. Les Shafi'is reconnaissent que c'est valide, puisque l'agence est conclue maintenant et que seul l'acte est lié à un temps futur. 13

La formule dépendait d'un moment, comme dans « quand le nouveau mois viendra, je vous ai nommé pour vendre ma maison » : selon la vision Shafi'i plus solide, elle est nulle, puisque conditionner une agence sur des conditions est invalide ; les Hanafis, les Hanbalis et l'autre point de vue Shafi'i la considèrent valide. 13 Les Hanafis distinguent l'attachement (idafa) du conditionnement (ta'liq). Une formule attachée est une cause qui conclut le contrat maintenant tandis que son effet est reporté au moment ; une formule conditionnée ne peut pas être une cause de l'effet maintenant, donc l'agence n'est conclue que lorsque la condition n'est pas remplie. 13

La formule à durée limitée, comme « vous êtes mon agent pendant un mois », est valable par les juristes. 14 Ils divergent sur le fait qu'elle survive à cette période. Les Shafi'is estiment qu'elle ne survit pas à la période. Les hanafis rapportent deux points de vue sur l'un à qui on a dit « vends ma maison aujourd'hui » et l'a fait demain : l'avis plus clair est que l'agence ne survit pas à la journée, mais certains hanafis considèrent qu'elle survit, puisque la fixation du jour est précipitée, pas pour limiter l'agence à ce jour. Al-Bazzaziyya, cité par l'auteur de Minhat al-Khaliq, soutient qu'une agence pendant dix jours ne prend pas fin lorsque ces dix jours passent, selon une vision plus solide. 14

Conditions attachées à l'agence. Si la condition est invalide, les Hanafis, Ahmad dans l'apparence de ses deux rapports, et Ibn Abi Layla considèrent que l'agence n'est invalidée par aucune condition invalide. Les Shafi'is estiment qu'une condition invalide la rend invalide, comme lorsque le mandant dit « empêcher l'acheteur de prendre possession », car empêcher un titulaire de droit de prendre possession est interdit ; la vente elle-même est valide par permission. 14 15 Al-Zarkashi affirme que les contrats permissifs (partenariat, agence et mudaraba) ne sont pas empêchés d'entrer en vigueur par permission lorsqu'ils sont invalides, mais perdent leurs propres caractéristiques. 15 L'effet de l'invalidité est qu'un honoraire nommé disparaît et que le droit habituel est du. 15 Certains Hanbali estiment que l'agence est nulle, comme un dépôt, car la fiducie a disparu ; et Abu Muhammad, parmi les Shafi'is, affirme que l'autorisation n'est pas distincte de l'agence, donc son invalidité signifie que l'autorisation est nulle. 15 16

La nature du contrat d'agence, qu'il soit contraignant ou permissif. La première opinion, partagée par les Hanafis, Shafiis, Hanbalis et certains Malikis, est qu'il est permissif des deux côtés, puisqu'il s'agit d'un don et que les cadeaux ne sont pas contraignants : le mandant peut voir qu'il vaut mieux laisser la question de côté, ou en nommer un autre, et l'agent peut ne pas être libre. 16 Les Hanafis et Malikis, sauf lorsque le droit d'un tiers est attaché à l'agence, qui l'oblige alors, comme pour un agent dans une action nommée à la demande du demandeur, ou un mandataire vendant une gage en présence du gageur. 16 Les Hanafis affirment que de son caractère non contraignant découlent trois règles : une option de stipulation n'y est pas inscrite ; l'agence n'est pas valide comme revendication principale ; et l'agent peut démissionner à tout moment. 16 La deuxième opinion : si l'agence est contre rémunération sous forme d'embauche, elle lie les deux parties et doit remplir les conditions d'embauche ; les Shafi'is et, dans un sens, les Malikis, le disent. 16 17 La troisième vision, de certains Malikis ultérieurs, est qu'elle lie le camp de l'agent même sans honoraire, par analogie avec un cadeau qui lie une fois donné, bien qu'il ne soit pas reçu. 17 Si l'agence est sous forme de récompense (ju'ala), les Malikis ont trois points de vue : contraignants des deux côtés ; permissifs des deux côtés, c'est-à-dire l'avis sur lequel les Shafi'is se fient ; et contraignants du côté de celui qui offre la récompense une fois que l'autre commence à travailler. 17

Le deuxième pilier, les deux parties, le mandant et l'agent. Premièrement, le principal : celui qui en place un autre dans une disposition licite connue, qui doit avoir le pouvoir de procéder à cette disposition et être lié par ses règles. 17 Les juristes conviennent que l'autorité ne peut être exercée par une personne folle, un imbécile, une personne sous anesthésie, un dormant ou un mineur qui ne peut discerner aucune disposition dans la moindre cession. 17

Un mineur discernant peut être désigné pour des actes qui lui sont purement bénéfiques, par accord. Pour les actes situés entre bénéfice et perte, les hanafis, les Malikis et les hanbalis l'acceptent avec l'autorisation du tuteur, tandis que les Shafi'is l'annulent. 18 Un dépensier placé sous contrainte ne peut pas être désigné pour ce qu'il ne peut pas faire de manière autonome, mais peut l'être dans ce qu'il peut. 18

La majorité des juristes n'autorisent pas qu'une femme soit nommée dans un mariage, puisqu'elle ne se marie pas elle-même et ne peut donc pas en être l'agent ; les Hanafi l'acceptent, et les Malikis l'acceptent dans certains cas. 18

Concernant la nomination d'un apostat, il existe trois points de vue. La première, soutenue par la majorité (la vision plus saine des Shafi'is, les Hanbalis et Abu Hanifa), est qu'elle est suspendue à son retour à l'islam : s'il revient, l'agence prend effet, et s'il meurt, est tué ou rejoint l'ennemi en tant qu'apostat, elle est nulle. La seconde, partagée par les deux compagnons d'Abu Hanifa et par une opinion shafi'i, est qu'elle est valide et contraignante ; les Hanafis ajoutent qu'une femme apostate peut être nommée par leur accord, puisque ses actes prennent effet. La troisième, une opinion shafi'ie que Zakariyya al-Ansari et al-Shibramallisi considéraient comme la solide, est qu'elle est nulle. 18 19

Sur un musulman qui nomme un dhimmi pour vendre du vin ou du porc : les Shafi'is, Malikis, Hanbalis et les deux compagnons le considèrent invalide, car une condition de l'agence est que le principal lui-même possède l'acte qu'il délègue, et qu'un musulman ne peut pas vendre de vin ou de porc ; on ne peut pas donner ce qui lui manque. Abu Hanifa le considère valide, puisqu'il suffit que le principal ait la capacité d'agir qui lui donne le droit de nommer un autre. 19

Sur un pèlerin (muhrim) qui désigne un non-pèlerin pour contracter un mariage : la majorité ne l'autorise pas, car le pèlerin ne conclut pas le contrat pendant son pèlerinage ; les Hanafis l'acceptent dans tous les cas, puisqu'il pourrait conclure lui-même le contrat. 19 Les Hanbali disent que cette agence est invalide si l'agent ne connaît pas son principal, comme lorsqu'on lui dit « Zayd vous a nommé » sans nom ni description l'identifiant. 19

L'agent doit avoir la même santé mentale que le principal, donc une personne folle, un imbécile ou un mineur qui ne peut discerner ne peut pas être un agent, par accord. 19 Sur la puberté comme condition : les Hanafis et les Hanbalis permettent à un mineur discernant qui comprend le contrat et veut qu'il devienne un agent, et les droits du contrat reviennent au principal, pas à lui ; leurs preuves incluent le rapport selon lequel le Prophète a épousé um Salama par l'intermédiaire d'« Amr ibn um Salama, qui était un garçon. » Les Shafi'is l'interdisent, car un mineur n'est pas responsable et ne peut pas se débarrasser de ses propres droits, il ne peut donc se débarrasser de ceux d'un autre par nomment. 20 L'agent doit être nommé : si quelqu'un dit « J'ai nommé une des personnes pour vendre ces biens », l'agence est nulle, car l'agent est inconnu. 20 Ibn Najim dit que les paroles d'un créancier à son débiteur, « quiconque vient à vous avec un certain signe, prend votre doigt ou vous dit telle ou telle chose, paie ce que je lui dois », est une agence inconnue qui ne décharge pas le débiteur s'il paie. 21

Connaissance de l'agence. Pour les hanafis, la connaissance de l'agence est une condition, soit par l'agent, soit par la partie qui traite avec lui. Si l'agent vend avant de savoir et que l'acheteur est au courant, la vente n'est pas valide tant que le principal ou l'agent ne la ratifie pas après connaissance. Si un homme digne de confiance informe l'agent, et que l'agent accepte, il est un agent ; si quelqu'un qui n'est pas digne de confiance l'informe et qu'il accepte, il est agent ; s'il n'accepte pas, Abu Hanifa considère qu'il n'est pas un agent, tandis qu'Abu Yusuf et Muhammad considèrent qu'il l'est. 22 Les Hanbali n'exigent pas de connaissance, puisque la question des contrats est réellement le cas ; la vision shafi'ie plus saine est d'accord. 22 La justice de l'agent n'est généralement pas requise, sauf dans certains contrats tels que le mariage ; et le sexe masculin ne l'est pas non plus, sauf dans certains contrats comme le mariage. 22 23

L'objet de l'agence est la cession que le principal autorise à l'agent, en propriété ou en tutelle. Le Shafi'is pose trois conditions : il doit être connu à certains égards ; il doit admettre le fait de suputer ; et le mandant doit en être propriétaire au moment de l'agencement. 22 L'agence est spéciale lorsqu'elle concerne une cession nommée et l'agent ne peut agir qu'à cet égard, par accord ; ou générale. 23 Concernant l'agence générale, les Hanafis et les Malikis l'accordent avec détail. Les Hanafis disent que « tu es mon agent dans toute petite et grande chose » ne donne que le pouvoir de conserver ; « tu es mon agent dans toute matière que ton ordre permet » rend l'agent compétent pour toutes les cessions d'argent, telles que la vente, l'achat, le don et l'aumône ; ils divergent sur le divorce, l'émancipation et le waqf, et l'avis est que l'agent ne possède pas ceux-ci, ce que l'auteur d'al-Bazzaziyya partage également. 23 24 Les Malikis disent qu'une agence générale ne se conclut pas par les simples mots « Je vous ai nommé » ; elle doit être déléguée en termes tels que « une agence déléguée » ou « dans toutes mes affaires ». Ce qui augmente la propriété est permis ; les cadeaux, émancipations et aumônes pour la récompense de la vie suivante ne le sont pas, sauf si le principal les autorise en paroles. 24 Les Shafi'is et les Hanbalis considèrent une agence générale invalide en raison du risque. « Je vous ai nommé pour toutes mes petites et grandes affaires » ou « Je vous ai tout délégué » est donc invalide, tandis que « Je vous ai nommé pour vendre mes biens et recouvrer mes dettes » est valable même si les biens et dettes sont inconnus. 24

La règle générale concernant ce qui peut être l'objet d'une agence est que, quel que soit le contrat qu'une personne peut conclure, elle peut en nommer un autre, car cette personne peut être incapable d'agir elle-même dans certaines circonstances et doit donc en nommer une autre. 24 25 Les juristes s'accordent à dire que l'agence en vente et achat est valable, car elle en est nécessaire. Le Prophète lui-même nomma 'Urwa al-Bariqi pour acheter un mouton, et donna un dinar à Hakim ibn Hizam pour acheter un sacrifice. 25 Ils conviennent également que l'agence est valable pour la cession de dette (hawala), gage, caution, partenariat, dépôt, mudaraba, contrats de récompense (ju'ala), partenariat d'irrigation (musaqa), location, prêt, legs, révocation, libération, échange (musarafa), annulation (iqala) et préemption, puisque tout cela est comparable à la vente en raison de leur besoin d'agent ; De même pour la caution, le règlement et le don. 25

Les juristes conviennent qu'un homme peut nommer un agent dans un contrat de mariage, citant la nomination par le Prophète d'« Amr ibn Umayya et Abu Rafi » pour accepter un mariage pour lui ; la nécessité, puisqu'un homme peut souhaiter se marier d'un endroit lointain sans pouvoir s'y rendre ; et le mariage du Prophète avec Um Habiba alors qu'elle était en terre d'Abyssinie. 26

Ils reconnaissent que l'agence est valable dans les actes financiers de culte, tels que la zakat, la charité, les vœux et les expiations, puisque le Prophète a envoyé ses agents pour collecter et distribuer la charité. 26 27 Ils conviennent également que l'agence est valable en cas de divorce, de révocation et de khul', puisque le besoin est comme celui d'agence, dans la vente et le mariage. 26

Actes que l'agence ne peut pas couvrir, par accord. Témoignage : l'agence n'y est pas valide, car elle dépend du témoin lui-même, qui rapporte ce qu'il a vu ou entendu, et parce que cela repose sur la dévotion et la certitude ; si un témoin en nomme un autre pour témoigner, le second agit comme témoin sur le témoignage du premier témoin et non comme agent. 26 Les serments et les vœux, puisqu'ils dépendent du jurant ou du jurant lui-même ; il en va de même pour les serments de jurons mutuels, le vœu d'abstinence des épouses et le serment de compurgation. 27 Les péchés, tels que le meurtre, le vol, l'usurpation et la calomnie, qui sont interdits et ne peuvent être commis par le principal ou l'agent. 27 Et le culte purement corporel, comme la prière, le jeûne et la purification des impuretés mineures, puisqu'ils dépendent du corps de celui qui est obligé. 27

Des questions sur lesquelles les juristes divergent. Le pèlerinage : l'agence n'est pas autorisée à une personne capable de le faire elle-même ; le cas de la personne incapable est exposé ailleurs. 27 Le pèlerinage mineur (umra) peut généralement être accompli pour autrui par l'agentie. 27 Le mariage par une femme : la plupart des juristes interdisent à une femme de nommer ou d'être nommée en mariage, puisqu'elle ne peut pas le contracter elle-même ; les Hanafis l'accordent à une femme adulte libre et saine d'esprit. 28 Zihar : la majorité interdit l'agentivité, la vision shafi'ie la interdit, et une vision shafi'ie l'autorise ; Ibn 'Abd al-Salam des Malikis a soutenu que le zihar est comme le divorce, puisque les deux ne sont que des énoncés. 28 Assurer les actes autorisés, tels que ressusciter des terres mortes, puiser de l'eau, chasser, cueillir de l'herbe ou creuser une mine : les Malikis, la vision Shafi'i plus sadée et les Hanbalis le permettent, puisque la propriété provient d'une cause qui n'engage pas la personne ; les Hanafis, certains Shafi'is et certains Hanbalis l'interdisent, puisque la cause de la propriété, qui prend racine, est survenue pour l'agent et qu'une intention ne peut l'ignorer. 28 Reconnaissance des droits : les Hanafis, Malikis, Hanbalis et un avis Shafi'i non sadé le permettent, puisqu'il établit un droit dans l'obligation par les mots, comme le fait la vente ; la vision Shafi'i plus saignée et al-Tahawi l'interdisent, puisqu'il s'agit d'un rapport sur un droit, comme un témoignage. 29

Litige : les Malikis, Shafi'is, Hanbalis et les deux compagnons d'Abu Hanifa permettent l'autorité en litige sur les dettes, les biens spécifiques et tous les droits, que le principal soit présent ou absent, malade ou en bonne santé, et que l'adversaire consentne ou non ; les Malikis excluent un agent hostile à l'adversaire. 29 Ils citent le consensus des Compagnons, car « Ali a nommé Aqil devant Abu Bakr et dit « ce qui est décidé pour lui m'appartient, et ce qui est décidé contre lui m'appartient » ; et la nécessité. 29 Abu Hanifa considère que le litige par agence n'est valable qu'avec le consentement de l'adversaire, sauf si le mandant est malade ou absent à trois jours de voyage ou plus, puisque la présence du principal au tribunal est un droit de son adversaire. Sa raison est qu'une réclamation est un rapport qui peut être vrai ou faux, donc sa réponse n'est requise que par nécessité ; cette nécessité surgit lorsque le principal est malade ou en voyage. 30 Al-Jassas rapporte que cette vision apparente ne fait aucune distinction entre un homme et une femme, ni entre vierge et femme mariée ; plus tard, les Hanafis approuvent l'agence d'une femme isolée qui ne se présente pas en public ; Ibn Abi Layla ne considérait cela valable que pour une vierge. 30

Preuve et exécution de la représaille (qisas). Les Malikis, Shafi'is, Hanbalis, Abu Hanifa et Muhammad al-Shaybani permettent l'autonomie de prouver les qisas, que le principal soit présent ou absent, puisque la qisas est un droit humain ; Abou Yusuf ne le permet pas, et la preuve n'est acceptée que du principal lui-même, en raison du doute qui doit être protégé en cas de représailles et du hudud. 30 31 Concernant l'exécution des qisas : les Malikis, les Shafi'is et la vision scolaire des Hanbalis permettent que le principal soit présent ou absent. Les hanafis, certains shhafi'is et certains hanbalis ne le permettent que lorsque le principal est présent, puisqu'il peut pardonner en son absence. 31

Preuve et exécution du hudud. Les Shafi'is et les Hanbalis distinguent les deux. La vision scolaire des Hanbalis permet l'autonomie de prouver l'adultère, d'après l'histoire d'Unayas ; Abu al-Khattab parmi eux affirme que c'est invalide. Les Shafi'is n'accordent pas d'initiative pour prouver le hudud de Dieu, sauf le hadd de calomnie, puisque le droit appartient à Dieu, et il est commandé de l'éviter. 31 Lors de l'exécution, les Malikis, Shafi'is et Hanbalis accordent leur mandat, citant l'ordre du Prophète de lapider Ma'iz et la nomination par 'Uthman d'Ali pour exécuter la flagellation pour avoir bu al-Walid ibn 'Uqba. 32 Les Hanafi disent qu'il existe deux types de droits de Dieu : la preuve, où l'autorité n'est pas permise pour le hudud qui n'a pas besoin de litige, comme l'adultère et l'alcool, et celle de ceux qui en ont besoin, comme le vol et la calomnie, selon Abu Hanifa et Muhammad, mais Abu Yusuf l'interdit ; et l'exécution de calomnies et de vols est valable lorsque la partie lésée est présente, tandis que si elle est absente, les shaykhs hanafites diffèrent. 32 33

Les règles d'agence. Elles lient l'agent à l'exécuter dans les limites que le mandant permis ou que la loi ou la coutume impose, à informer le mandant des informations nécessaires et à rendre compte, et à restituer ce qui appartient au mandataire qui est en sa main. 33 Une agence spéciale peut être délivrée sans restriction ou à restreinte. 33 Parmi ses formes figure l'agence en vente. Pour Abu Hanifa, l'agent dans une vente sans restriction n'est lié par aucune restriction sauf s'il est soupçonné ; il peut vendre pour peu ou pour beaucoup, en espèces ou à crédit, et pour des biens, puisque le mot sans restriction conserve son sens sans restriction, et une vente à une grosse sous-évaluation afin d'acheter quelque chose de plus rentable est également courante. 33

L'agence sans restriction en vente. Les juristes divergent sur le fait qu'elle soit restreinte, sur deux points de vue. La première, celle d'Abu Hanifa, est qu'un agent participant à une vente sans restriction n'est soumis à aucune restriction sauf s'il est soupçonné ; il peut vendre pour peu ou pour peu, en espèces ou à crédit, et pour des biens, puisque le mot sans restriction conserve son sens sans restriction, et une vente à une grosse sous-évaluation pour acheter quelque chose de plus rentable est coutume. 34 La seconde, la majorité (Malikis, Shafi'is et Hanbalis), est que l'agent non restreint est limité par plusieurs limites. Il ne peut vendre que pour la monnaie de la ville, puisqu'une monnaie non restreinte signifie la monnaie locale. Il ne peut vendre qu'au prix du marché des biens que les gens ne vendent pas à une sous-évaluation notable ; s'il vend en dessous, les Malikis donnent au principal un choix, même pour une petite perte, qu'ils fixent à un demi-dixième ou moins ; les Hanbalis considèrent la vente valide et rendent l'agent responsable du déficit. 34 35 Il ne peut pas vendre en biens au lieu de l'argent, selon les Malikis, les Hanbalis et les deux compagnons ; il ne peut pas vendre à crédit, selon les Malikis, Shafi'is et Hanbalis, bien qu'une déduction hanbali le permette ; et il ne peut pas vendre pour obtenir un avantage, selon les Hanbalis. 35

L'agent qui se vend à lui-même. La majorité (les hanafis, les shafi'is, la vision scolaire des Hanbalis et la vision malikis établie) l'interdisent, car la coutume dans la vente veut qu'un homme vend à un autre, et il y a un soupçon de partialité. Les Malikis et les Hanbalis l'autorisent si le principal le permet, et les Malikis excluent les cas où les enchères ont été élevées ou où la vente se fait en présence du principal. 35 36 Une narration d'Ahmad permet à l'agent d'acheter s'il surenchère lors d'une enchère publique et que quelqu'un d'autre organise la vente aux enchères ; al-Qadi a déclaré que la seconde condition peut être obligatoire et peut être recommandée. 36 Une vision malike, c'est le droit s'il ne se favorise pas. 36

L'agent vendant à quelqu'un dont le témoignage ne peut être accepté pour lui. Pour les Hanafi, une vente à une telle personne au-dessus de la valeur est valide ; en dessous de la valeur par sous-évaluation grossière, elle est invalide par accord ; à cette valeur, il y a deux récits d'Abu Hanifa. Les deux compagnons leur permettent une vente à la valeur, sauf à son propre esclave ou à l'esclave qui a acheté sa liberté en plusieurs versements. 36 Les Malikis soutiennent, selon l'avis établi, que l'agent ne peut vendre à sa pupille, qu'il s'agisse d'un mineur, d'un dépensier ou d'un esclave non autorisé. 37 Les Shafi'is interdisent une vente à son jeune fils même si cela est permis, et la vision plus saine permet la vente à ses ascendants et à ses descendants non protégés. 37 Les Hanbalis dans l'opinion scolaire interdisent la vente à son fils, à son père ou à son mukatab (un esclave engagé pour acheter sa liberté par échelons) ; l'autre point de vue le permet ; la différence apparaît lorsque le directeur ne l'a pas autorisé. 37

Agence restreinte en vente. L'agent doit respecter les restrictions fixées par le principal, par accord. Les hanafis disent que s'il va contre une restriction, la vente n'engage pas le principal à moins qu'il ne la ratifie, sauf si la différence est en mieux, ce qui est un accord en sens. S'il est dit « vends mon vêtement pour mille dirhams » et qu'il vend pour moins, ou pour autre chose que des dirhams, la vente n'est pas contraignante, même si les biens valent plus ; s'il vend pour plus cher, elle est contraignante. S'il est invité à vendre à crédit et vend en espèces, la vente s'engage ; s'il est ordonné de vendre en espèces et vend à crédit, elle est suspendue. 38 Les Malikis considèrent que dépasser le prix lors d'une vente, ou payer moins dans un achat, ne donne pas d'option au principal, car c'est souhaité ; seule une différence qui affecte un but valable le fait. 38 Les Shafi'is et les Hanbalis disent que l'agent ne peut agir que selon ce que l'autorisation du mandant exige par parole ou coutume. Si l'un des deux actes nuit au mandataire, il ne peut pas le faire, citant l'expression selon laquelle il ne doit y avoir ni dommage ni dommage réciproque ; si l'un profite au principal, il doit le faire, puisque c'est l'avis sincère. 38 39 Une autorisation limitée à une durée ne s'étend ni avant ni après celle-ci ; une autorisation limitée à un lieu ayant un intérêt en lui, tel qu'un marché connu pour sa monnaie ou son prix, est limitée à cet endroit, et lorsque le lieu est égal en intérêt, l'autorisation s'étend à celui-ci. Lorsque l'acheteur est désigné, l'agent ne peut vendre à personne d'autre, sauf s'il sait que le principal n'a aucun intérêt dans cet acheteur particulier. 39 40

Violation des conditions tarifaires. Quant à la description du prix : si le mandant dit « vendre à crédit » et que l'agent vend en espèces, la majorité considère que la vente lie le principal, puisqu'il obtient son objet et que l'agent lui a donné davantage ; une vision hanbali rend la vente nulle lorsque le principal a un intérêt défini dans le report, et que les Shafi'is l'interdisent lorsque le principal a un intérêt. 40 41 S'il est ordonné de vendre à crédit à un prix fixe et qu'il vend en espèces à moindre coût, les hanafitis, les shafiis et les hanbalis n'autorisent pas la vente, et les Malikis la suspendent sur l'approbation du mandant. 41 S'il est invité à vendre en espèces et vend à crédit, les hanafitis, les shafiis et les hanbalis ne l'acceptent pas, car le paiement immédiat peut être l'intérêt du principal ; les Maliki le suspendent après approbation. 41

Si le mandant a dit de vendre pour mille maintenant et l'agent a vendu pour mille à crédit, la vente n'est pas contraignante mais suspendue sur l'approbation du mandant ; c'est l'avis d'al-Kasani. 42

Violation de la monnaie. S'il est demandé de vendre pour des dinars et pour des dirhams ou pour des biens, les hanafis, les shhafi'is et al-Qadi parmi les Hanbalis n'autorisent pas la vente, même si elle vaut plus, car l'autorisation dans un cas n'est pas une permission dans une autre. Le point de vue hanbali plus solide est que si on lui demande de vendre pour un dirham et qu'il vend pour un dinar, cela est valable, car c'est d'usage : celui qui accepte un dirham en accepte son équivalent en dinars. 42 Al-Kasani considère la vente suspendue, le principal choisissant entre l'approbation et l'annulation. Pour les Malikis, où les deux monnaies sont la monnaie de la ville et de valeur égale, il y a deux points de vue sur le choix ou l'approbation du principal ; sinon, il choisit selon un seul point de vue. 42 43 S'il est ordonné de vendre pour de l'argent et qu'il vend pour du tissu ou d'autres biens, les Hanbali et les Malikis considèrent cela comme invalide, puisque les biens ne constituent pas une sorte de prix. 43

Violation du montant. S'il vend pour un prix supérieur au prix indiqué, dans la même monnaie, la majorité considère la vente valide, puisque la violation est pour le mieux ; les Shafi'is ajoutent qu'elle est refusée si le mandant a expressément interdit l'excédent, et une opinion shafi'i l'interdit totalement, puisque le mandant peut avoir un intérêt à tenir son serment. 43 S'il vend pour un prix inférieur au prix indiqué, les Malikis la suspendent sur l'approbation du mandant : le mandant peut reprendre les biens s'ils restent, ou leur valeur s'ils sont perdus. Les Shafi'is et une narration hanbali l'annulent, puisque le mandant n'a pas accepté de céder ses biens à ces conditions. La position hanbali établie valide la vente et rend l'agent responsable du déficit, et il existe deux points de vue hanbali sur la manière dont le déficit est mesuré. 43 44

Violation du lieu. S'il nomme un lieu et que l'agent vend ailleurs, les Shafi'is, Hanbalis et Ibn Shas parmi les Malikis exigent de s'y tenir lorsque le lieu présente un intérêt particulier, comme un marché connu pour sa bonne monnaie ou pour ses prix élevés. Certains Hanbali et un point de vue Shafi'i permettent la vente ailleurs où les deux lieux ont un intérêt égal. Les Hanafis exigent de rester sur le lieu, et l'agent est tenu responsable s'il enfreint la règle ; le principal n'est pas lié par la vente. Les Malikis suspendent la vente après approbation, et la vision Shafi'i plus solide l'interdit. 44

Violation du temps. Si un délai est fixé et que l'agent vend à un autre moment, les hanafis, les shhafi'is et les hanbalis interdisent la vente et cela n'engage pas le mandant, puisqu'il peut souhaiter la vente au moment de son besoin et non avant ou après ; les Malikis laissent le mandant choisir entre l'approuver ou le refuser. 44 45

Violation de l'acheteur désigné. Si le mandant dit « vendre uniquement à lui » et que l'agent vend à un autre, la majorité (Hanafi, Shafi'is, Hanbalis) l'interdit, quel que soit le prix, puisque le mandant peut avoir un intérêt dans cet acheteur et non dans un autre. Les Shafi'is et les Hanbalis l'acceptent si l'agent sait, par un signe clair ou par des paroles, que le mandant n'a aucun intérêt particulier pour cet acheteur. Les Malikis laissent le principal choisir. 45

Fractionnement de la vente. Si l'agent vend une partie des biens et laisse le reste, ou vend une partie puis le reste plus tard, la règle dépend de si le partage nuit ou non au mandant. Si cela ne lui nuit pas, comme pour deux maisons ou deux animaux, la vente est valable pour les Hanafis, Shafi'is et Hanbalis, et les Hanbalis ajoutent qu'elle est valable sauf si le mandant interdise la scission. Les Malikis énoncent une règle générale selon laquelle, chaque fois que l'agent s'écarte des conditions de son mandant ou des coutumes, le mandant choisit entre approuver et rejeter la vente si les biens restent, et entre approuver et tenir l'agent responsable en cas de perte. 45 46 Si la scission lui nuit, les juristes donnent trois avis : les Shafi'is et les Hanbalis annulent la vente ; les Malikis, Abu Yusuf et Muhammad la suspendent, et elle est achevée si l'agent vend le reste ; Abu Hanifa laisse la vente prendre effet contre le mandant, puisque l'agent prend sa place et que le mandant possède une partie des biens puisqu'il possède l'ensemble. 46

Violation du type d'objet. Si l'agent vend une chose différente à la place de celle nommée, le juge plus solide Shafi'i et Hanbali annule la vente, car il a enfreint les termes de l'autorisation ; les Malikis, ainsi qu'une narration hanbali, laissent le principal choisir. 46

Agence en achat. Elle peut être délivrée sans restriction, comme dans « achetez pour moi ce que vous voulez ». Les hanafis, les Malikis et une narration d'Ahmad le permettent, puisque le principal a délégué son jugement ; les Hanbalis selon l'école et les Shafi' l'interdisent, puisque l'agent peut acheter ce qu'il ne peut pas se permettre. 47 L'agent achète pour son principal à partir de sa propre propriété ou auprès de ceux dont le témoignage ne peut être accepté pour lui : les Hanafis interdisent d'acheter à lui-même, même avec permission, car les droits de vente reviennent à l'agent et cela ferait d'une personne à la fois payeur et bénéficiaire ; ils interdisent d'acheter à son fils mineur même avec permission. Abu Hanifa interdit d'acheter à son père, grand-père, fils adulte ou épouse ; Abu Yusuf et Muhammad l'acceptent à la valeur ou moins, ou à un léger excès. Si l'agence est générale, les Hanafis conviennent que l'achat est permis, puisque la cause du bar est le soupçon, ce que les mots généraux éliminent. 47 48 Les Malikis, dans leur position établie, et les Hanbali dans l'école interdisent d'acheter sur leurs propres propriétés, et le permettent si le principal le permet ; les Malikis permettent d'acheter auprès de ses proches s'il n'y a pas de soupçons. 48 49 Les Shafi'is interdisent d'acheter auprès de sa propre propriété ou de son fils mineur dans tous les cas, et dans une perspective plus saine permettent d'acheter auprès de ses ascendants et descendants adultes et indépendants. 49

Agence restreinte en achat. Il est valable, les Hanafis (on istihsan), les Malikis et l'école hanbali considèrent d'accord, même si le type de biens n'est pas nommé : « achete-moi un vêtement » est valable, par analogie avec le partenariat du profit. Les Hanafis citent le fait que le Prophète a donné un dinar à Hakim ibn Hizam pour acheter un sacrifice, ce qui montre qu'une petite incertitude ne freine pas l'agence, puisque l'agence repose sur la clémence et non sur une stricte négociation de vente. 49

Achat restreint et ses manquances. Si le mandant a ordonné un achat à des conditions différées et que l'agent a acheté en espèces, la majorité (Hanafis, Malikis, une opinion shafi'i et l'opinion scolaire des Hanbalis) autorisent l'achat et l'obligent à lier le principal si l'agent n'a pas augmenté le prix, puisque la violation n'est que formelle et est d'accord dans le sens. Les Shafi'is, dans leur position tranchée, ne l'acceptent pas, puisque le principal voulait qu'il ne devrait pas avoir de dette ; une vision hanbali l'interdit lorsque le principal est lésé. 50 51 Si l'agent a acheté à crédit lorsqu'on lui a demandé de payer en espèces, les Hanafis lient uniquement l'agent, les Maliki donnent le choix au mandant, les Shafi'is annulent l'achat s'il s'est fait avec l'argent du mandant, et les Hanbali le suspendent après approbation. 51

Violation du type de prix lors de l'achat. Les Shafi'is et une vision hanbali l'annulent. La vision scolaire des Hanbalis permet d'échanger des dirhams contre des dinars et inversement, puisque celui qui accepte un dirham accepte un dinar à sa place, mais pas des biens à la place des deux pièces. Les Hanafis soutiennent que si on lui demande d'acheter avec des dinars et qu'il achète avec d'autres biens, l'achat lie uniquement l'agent ; selon l'avis rapporté par al-Karkhi, l'achat n'est pas non plus contraignant pour le principal pour des dirhams au lieu de dinars. Les Malikis le suspendent après approbation, et il existe deux opinions bien connues sur la question de savoir si des dirhams au lieu de dinars lient le principal. 51 52

Violation du montant du prix. Si la violation est à l'avantage du mandant, par exemple l'achat d'une bête pour moins que le prix fixé, l'achat engage le principal, puisque la violation n'est que formelle. Les Shafi'is et les Hanbalis sauf dans le cas où le principal a interdit de payer moins. Si la violation est au détriment du mandant, les Hanafis lient uniquement l'agent ; les Malikis lient le principal pour une petite franchise, telle qu'une sur vingt, et imposent une grosse franchise suspendue sur son approbation, liant l'agent s'il l'assume lui-même ; les Shafi'is et un point de vue hanbali l'annulent ; la vision scolaire des Hanbali la valide et rend l'agent responsable de l'excès. 52 53

Violation de l'objet acheté. Si l'agent achète quelque chose d'autre que ce qui lui a été dit, les Hanafi font retomber l'achat sur l'agent sans lier le mandant. Les Malikis laissent le mandant choisir ; s'il le rejette, l'achat incombe à l'agent, qui paie le prix de son propre argent. Les Shafi'is annulent cet achat s'il achète avec l'argent du mandant ; s'il achète à son propre crédit sans nommer le principal, cela retombe sur l'agent même s'il avait l'intention du mandataire. Les Hanbalis valident l'achat au crédit de l'agent, avec deux points de vue sur la question de savoir s'il lie le principal, et considèrent un achat avec l'argent du mandant nul au regard de la bonne considération. 53 54 55 Les Shafi'is (sur un nom prononcé en acceptation) estiment que le nom est ignoré et que l'achat incombe à l'agent selon la vision plus solide, tandis que l'autre point de vue annule le contrat. 54

Violation de la quantité achetée. Lorsque l'agent achète plus de la même chose que ce que le principal a commandé, pour le même prix, les Hanafis distinguent : pour les choses valorisées individuellement (qiyyamiyyat), l'excédent ne lie pas du tout le principal, puisque le prix de chacune est inconnu. Pour les choses mesurées par poids, Abu Hanifa et Muhammad, dans certains récits, lient le principal uniquement pour la quantité commandée ; Abu Yusuf et Muhammad l'obligent pour l'ensemble. Les Hanbalis, et les Malikis, selon la vision opposée à celle établie (celle d'Asbagh), lient le principal si l'agent achète deux moutons pour un dinar et que chacun vaut un dinar ; les Hanbalis ajoutent qu'il est valable si l'un d'eux vaut un dinar, tandis que si aucun ne vaut un diner, il est invalide selon l'opinion scolaire. 55 56 Les Shafi'is distinguent si le directeur a décrit les moutons ou non. 56

Fractionnement de l'achat. Si la chose commandée peut être divisée par la douane sans nuire au mandant, tous conviennent que l'agent peut acheter une partie, et que le mandant est lié par ce qu'il a acheté ; les Hanbalis et un avis Shafi'i restreignent cela au cas où le mandant n'a pas dit « achetez tout en une seule transaction ». 56 57 Si la coutume interdit la scission ou nuit au mandant, les Hanafi et les Malikis suspendent l'achat sur l'approbation du mandant. La majorité des Hanafis considèrent que l'achat du reste avant que le mandant ne poursuive l'agent en justice lie le mandataire, puisque l'achat partiel était un moyen d'exécuter l'ordonnance ; Zufar considère que l'achat incombe uniquement à l'agent. Si le mandant engage en premier et que le juge lie l'agent, un achat ultérieur du reste lie uniquement l'agent, par accord hanafite. 57

Si le mandant ordonne l'achat d'un bien décrit, l'agent ne peut en acheter qu'un solide, puisqu'une vente sans réserve implique une absence de défauts. S'il en achète un défectueux, les Hanafis considèrent par accord qu'il n'engage pas le principal lorsque la description n'est pas remplie : par exemple, une aveugle ou une esclave à une main achetée lorsqu'on lui a demandé d'acheter un serviteur, ou un étalon acheté lorsqu'on lui a demandé d'acheter une monture à équitation. 58 59 Si le mandant a nommé les marchandises, et que l'agent les a achetées défectueuses sans le savoir, l'achat lie le mandant, qui peut les restituer. Si l'agent le savait, cela n'engage pas le mandant. 59 Les Hanafis ajoutent que si l'agent accepte l'achat et constate un défaut alors qu'il est en sa main, il peut le restituer ; mais s'il l'a remis au mandant, il ne peut le retourner qu'avec l'autorisation du mandataire, puisque l'agence a pris fin lors de la livraison. Si l'agent accepte le défaut, cela l'oblige, et le mandant peut l'accepter ou tenir l'agent pour responsable. 59

Les Malikis estiment que l'agent qui achète sciemment un bien défectueux est lié s'il a acheté directement ou à l'option du vendeur ; s'il a acheté sur sa propre option, cela ne l'engage pas et il peut le restituer. L'achat lie le principal uniquement si le défaut est léger et habituellement toléré et que l'achat est une bonne affaire, comme pour une bête bon marché à queue courte, contrairement à une bête noble à queue coupée, qui ne l'oblige pas. 59 60 Les Shafi'is, pour un achat au crédit de l'agent, considèrent que si le bien défectueux vaut le prix payé, et que l'agent n'en savait rien, l'achat incombe au principal ; s'il le savait, la vision plus solide indique que cela ne retombe pas sur le principal. Si le défaut le rend inférieur au prix, la vision plus solide le rend liant le principal s'il ne savait pas, et non s'il le savait. S'il a acheté avec l'argent du mandant lui-même, cela lie le mandant si l'agent n'en savait rien, et non s'il le savait. Si le mandant exigeait expressément de la solidité, al-Isnawi affirme qu'il n'engage pas le mandant, puisqu'il n'a pas été autorisé. Soit le mandant, soit l'agent peut restituer la bien, si l'agent n'était pas au courant du défaut, et l'agent ne peut pas la restituer lorsque le mandant a accepté le défaut. 60

Les Hanbali : si l'agent avait connaissance du défaut, l'achat à son crédit n'engage pas le principal ; s'il ne le savait pas, l'achat est autorisé et l'agent comme le mandant peuvent le restituer. L'Azjiyy a soulevé si un achat avec l'argent du mandant avec connaissance du défaut revient au principal ; si les biens sont égaux au prix, l'avis apparent est qu'il l'accepte, mais qu'il ne peut pas. Si le mandant a nommé un objet défectueux et que l'agent le savait avant d'acheter, l'agent ne peut pas l'acheter ; s'il achète, l'achat l'engage et lie le principal uniquement si le mandant accepte ; s'il ne le savait pas, il peut le rendre. 61 62

L'agent et un contrat invalide. Si le mandant a autorisé un contrat invalide, l'agent ne peut conclure un contrat solide à sa place ; c'est l'avis des Shafi'is, des Hanbalis, de Muhammad et de Zufar. Abu Hanifa et Abu Yusuf, par istihsan, permettent au contrat solide d'engager le principal là où cela lui convient le mieux, comme pour un agent qui vend pour mille qui vend pour deux mille. 62 63

L'agent et la clause d'une option. Les Hanafis estiment que si le mandant a ordonné une vente avec une option de trois jours pour lui-même et que l'agent a vendu sans option ou avec moins, la vente est nulle et il est responsable en tant qu'usurpateur. Si on lui a demandé de stipuler une option d'un mois et que trois jours lui ont été attribués, Abu Hanifa l'autorise par l'istihsan, mais ses deux compagnons ne le font pas, puisque, selon eux, l'option d'un mois est valable avec la vente. Les Shafi'is considèrent qu'une vente sur une option énoncée est nulle si l'agent vend sans celle-ci. Les Hanbali permettent à l'agent de stipuler une option pour lui-même et pour son principal, mais pas pour l'autre partie, car cela lie le principal à ce qu'il n'a pas accepté. 63 64

L'agent en litige faisant une admission. Les Malikis, Shafi'is, Hanbalis et Zufar ne l'acceptent pas, car une admission met fin au litige, ce que l'agent ne peut pas faire, et l'ordre de contester n'inclut pas son contraire. Abu Hanifa et Muhammad ne l'autorisent que devant le juge, à l'exclusion du hudud et des représailles ; leur analogie le permet ailleurs également, et Abu Yusuf le permet dans tous les cas. Si le principal exclut l'admission, l'admission est nulle et retire l'agent de l'agence. 64 65

Le règlement, la libération, la vente, le don et le report par l'agent du contentieux ne lui appartiennent pas, par accord ; les Hanafis ajoutent qu'il ne peut vendre, céder ou reporter ce droit. 65

L'agent chargé de recouvrer une dette, lorsque le débiteur la nigue. La vision de l'école hanbali et une vision shafi'i font de lui un agent en litige pour obtenir des preuves, puisqu'il ne peut pas percevoir sans prouver le droit, ce qui fait l'objet d'une permission par coutume ; l'agent est ainsi que le droit soit une chose spécifique ou une dette, et que le mandant connaisse la volonté du débiteur de payer, son refus ou son retard. Abu Yusuf, Muhammad, les Malikis, une vision hanbali et une vision shafi'ie lui nient ce pouvoir. 65 66

L'autorisation de collecter n'est pas la permission de contenter, ni en paroles ni par coutume, puisqu'une personne acceptée pour recouvrement n'est pas obligée d'être acceptée pour un contentieux. 66 Abu Hanifa distingue l'agent qui collecte une chose spécifique, qui n'est pas partie au litige du mandant concernant un achat ou autre chose, de l'agent qui recouvre une dette, qui est partie, puisque la recouvrement d'une dette est un échange que l'agent de contentieux peut procéder. 66 67 Quant à savoir si un agent pour le contentieux peut percevoir ce qu'il a été désigné pour plaider : les Shafi'is, la vision scolaire des Hanbalis, Zufar, et l'opinion rapportée par Abu Yusuf, il ne peut pas le considérer, puisqu'un principal peut accepter un homme pour un litige qu'il refuserait de recouvrer. Les autres hanafis, ainsi qu'un point de vue hanbali sur lequel Ibn al-Banna s'appuyait, l'autorisent, puisque quiconque est nommé à une affaire est désigné pour la mener à bien. 67

Nomination d'un autre par un agent contentieux. Si le principal l'autorise, l'agent peut en nommer un autre ; s'il l'interdit, il ne le peut pas. Lorsque le principal ne dit rien, les Hanafi, les Malikis et la vision de l'école sur les Hanbalis l'interdisent, car les gens diffèrent par leur éloquence et leur compétence en matière de contentieux. Les Malikis et les Hanbalis limitent cela aux questions qui conviennent à l'agent lui-même ; si la question lui est inférieure ou au-delà de ses compétences, il peut en nommer un autre, et les Malikis ajoutent que lorsque le litige est lourd, il peut nommer un associé pour l'aider, mais pas un autre à sa place. 67 68 Ibn Qudama dit que lorsque l'agence est sans restriction, l'agent peut en nommer un autre si le travail est inférieur à l'agent ou dépasse sa capacité en volume ; pour le travail qu'il peut accomplir lui-même, il existe deux narrations. 68 69 Si deux parties nomment un mandataire pour se défendre mutuellement, les Hanafis déclarent la nomination invalide ; si les deux nomment un mandataire contre un tiers, elle est valide. 69

Paiement d'une dette par un mandataire. Si le mandant dit « payez-la et ne prenez pas de témoins », l'agent n'est pas responsable si le créancier refuse de payer ; si le mandant ordonne des témoins et que l'agent n'en prend aucun, l'agent est responsable. 69 S'il est demandé de payer sans instruction précise concernant les témoins et ne prend pas de témoins, les hanafites, les malibis, les shafi'is et la vision scolaire des Hanbalis le tiennent responsable, car il n'a pas pris soin ; sa parole n'est pas acceptée contre le créancier sans preuve. 69 70 Il n'est pas responsable s'il a payé en présence du principal, par les Malikis, l'avis scolaire des Hanbali et le point de vue shafi'i plus solide, puisque le silence du principal est un consentement ; un avis shafi'i le tient responsable, puisque la négligence n'est pas supprimée par la présence du principal. 70

L'agent chargé de recouvrer une dette. Une fois qu'il a recouvré, le débiteur est libéré, l'argent appartient au principal et il est détenu par l'agent comme une fiducie, liée par les règles du dépôt. L'agent chargé de recouvrer ne peut pas céder la dette, la reporter ou la libérer. Les hanafis ajoutent qu'il ne peut pas prendre de gage pour celle-ci, mais peut prendre une caution ; les Maliki et les Hanbalis ajoutent qu'il ne peut pas faire de compromis à ce sujet sans l'autorisation du mandant. 70 71

Transmission d'un droit à celui qui prétend être l'agent du propriétaire absent. Tous s'accordent à dire que si le demandeur prouve l'agence par des preuves, le juge oblige le débiteur à le payer. Si aucune preuve n'est fournie, les Malikis, les Shafi'is et la vision scolaire des Hanbalis considèrent que le débiteur n'est pas tenu de payer le demandeur à moins qu'il ne confirme l'agence ; si le débiteur paie volontairement et que le créancier refuse l'agence, le créancier ne peut récupérer que le paiement, et le paieur peut récupérer auprès de l'agent si l'argent est perdu par sa faute ou sa négligence. 71 72 Les Hanafis distinguent une dette d'une chose spécifique : si le débiteur confirme l'agence du demandeur qu'il est condamné à payer, et s'il la nie, seul l'agent est tenu de ce qu'il a perçu. Lorsque le propriétaire absent confirme ultérieurement l'agence, le débiteur est libéré ; s'il le refuse, le débiteur paie à nouveau et peut récupérer auprès de l'agent si l'argent reste en sa main, et s'il a été perdu entre ses mains, le débiteur ne peut pas le récupérer auprès de l'agent à moins de s'être rendu responsable. 72 73

Si le débiteur prouve que le demandeur a refusé l'agence et a pris l'argent de sa part, la preuve est acceptée, car elle établit que le droit du demandeur à la somme a pris fin par sa propre collecte, et donc la détention de l'agent prend fin. Si le droit est spécifique, comme un acompte, et que le dépositaire confirme l'agence du demandeur, il n'est pas ordonné de le remettre, car cela reviendrait à admettre qu'il a cédé les biens d'autrui ; une dette est différente, et il est condamné à la payer, puisqu'il admet que la somme est la propriété propre du créancier, les dettes étant effacées par des sommes égales. 74 Si le dépositaire remet le dépôt à celui qui réclame l'agent, celui-ci est perdu entre ses mains et que le propriétaire refuse l'agence, le dépositaire est tenu responsable ; il peut faire jurer au propriétaire, et il ne peut pas récupérer auprès de l'agent à moins qu'il ne l'ait rendu responsable au moment de la remise des dettes. 74

Plusieurs mandataires. Le mandant peut nommer plus d'un mandataire pour une cession particulière autre que le litige. S'il les nomme en un seul mot à la fois, aucun ne peut agir seul, sauf si le mandant le permet. Les Hanafis estiment que lorsque la cession nécessite un jugement et des conseils, tels que la vente, le mariage ou la recambtion d'une dette, nul ne peut agir seul ; lorsqu'elle ne le fait pas, comme en remettant un cadeau, en remboursant un dépôt ou en réglant une dette, chacun peut agir seul. 74 75 Deux mandataires pour une vente, un mariage, un khul' ou tout contrat comportant une somme ne gèrent pas non plus seuls, puisque le mandant s'est appuyé sur le jugement des deux. Les deux mandataires chargés de recouvrer une dette ne peuvent pas recouvrer l'un sans l'autre, bien que leur recouvrement soit complète une fois que ce que l'un a perçu parvient à l'autre ou au mandant. 75 76 Les Hanafis et les Malikis permettent à l'un des deux mandataires désignés par des mots distincts d'agir. 7677 Pour deux agents en litige, chacun peut agir seul selon les Hanafis (autres que Zufar), une vision hanbali et une opinion shafi'i, puisque le litige vise à informer le juge et que les deux voix le confondent ; Zufar, la vision shafi'ie plus saine et la vision scolaire des hanbalis, l'interdisent. 77

Un agent nommant un autre. Avec permission, cela est autorisé par accord. Avec l'interdiction, cela n'est pas permis par accord. Lorsque le principal dit « fais comme tu veux » ou « agis selon ton jugement », les hanafites, les Malikis et les hanbalis le permettent, tandis que les shhafi l'interdisent, car de tels mots admettent de nombreuses possibilités. 78 Là où rien n'est dit, la majorité l'interdit, puisque le principal s'est fié au jugement de l'agent et que les gens divergent dans leur jugement. Certains acceptent deux cas : lorsque le travail est inférieur à l'agent ou au-delà de ses compétences, et où il pourrait le faire lui-même mais ne peut pas tout faire car il est volumineux en volume. Dans le second cas, la vision scolaire des Hanbali et une vision shafi'i lui permettent de déléguer tout cela ; les Malikis et la vision scolaire des Shafi'is n'autorisent que l'excédent au-delà de sa capacité. Ahmad et Ibn Abi Layla le permettent dans tous les cas. 78 79 80

La confiance de celui qu'un mandataire nomme. La personne nommée par l'agent doit être digne de confiance, sauf si le mandant a désigné une personne peu fiable, auquel cas l'agent suit le choix du mandataire. Si le nommé par l'agent devient un auteur de tort, les Hanbali et une opinion Shafi'i exigent que l'agent le révoque, et la vision Shafi'i plus solide précise que l'agent ne peut pas le révoquer, puisqu'il était autorisé à nommer mais pas à le révoquer. 80

Le type d'agence que détient le mandataire. Si le principal dit « nommer pour mon nom » ou « lui déléguer », le nommé est l'agent du mandataire, n'est pas révoqué par la révocation du premier mandataire, et les deux perdent leur poste au décès du mandataire. Si le principal dit « nommer en votre nom », le mandataire est l'agent du premier mandataire, et tombe en cas de destitution ou de décès du premier ; les Shafi'is et les Hanbalis permettent au principal de destituer le sous-agent, puisqu'il est une branche d'une branche. 80 81 Si le principal ne dit que « nommer », les Hanafis, Malikis, la vision Shafi'i plus solide et la position scolaire des Hanbalis font du nommé l'agent du directeur. 81 La nomination sans autorisation n'est pas valide selon la majorité ; Ahmad et Ibn Abi Layla la valident dans un cas. 81

L'agent est un fiduciaire pour ce qui est en sa main des biens de son mandant. C'est comme un dépôt : il n'est pas responsable d'une perte à moins d'avoir transgressé ou de faire preuve de négligence, qu'il travaille pour un salaire ou comme bénévole, puisque sa main est celle du mandant, et que l'agence est un contrat de bonté et d'assistance. 82 En tant que fiduciaire, sa parole est acceptée sur sa propre décharge de responsabilité par serment, puisque l'autorité repose sur la clémence et la facilité. 82 83

Stipulant la responsabilité ou son absence. Ibn Qudama affirme que ce qui est une fiducie ne devient pas une responsabilité par stipulation, et ce qui est une responsabilité ne peut être supprimé par stipulation ; une narration d'Ahmad semble permettre la suppression de responsabilité par stipulation, mais la première vision est celle apparentement de l'école. 82 83

Transgression et négligence. L'agent est tenu responsable s'il surcharge une bête, porte un vêtement sans permission, perd l'argent sans savoir comment, mélange l'argent du principal avec le sien de sorte qu'il ne peut pas être séparé, refuse de le restituer sans excuse, ou retarde le retour après la fin de l'excuse. 83 84 Si le mandant a payé lui-même la dette et que l'agent l'a ensuite payée également, l'agent n'est pas responsable s'il n'en savait pas ; s'il le savait, il est responsable, puisque le paiement du mandant a constitué une révocation de l'agent dont l'agent avait connaissance. Abu Hanifa tient l'agent responsable d'un double paiement de zakat, qu'il le sache ou non. 84 Si un agent chargé de vendre à crédit livre les marchandises avant de percevoir le prix et que l'acheteur refuse le paiement, il est responsable de la valeur des biens. 84 85 S'il retarde le paiement du prix qu'il a reçu sans excuse jusqu'à ce qu'il soit perdu, il est tenu responsable ; avec une excuse, il ne l'est pas. 85

S'il abat une bête par erreur et qu'elle meurt illégalement, il est responsable, puisque l'erreur et l'intention sont identiques pour les biens des personnes. S'il a été demandé de prélever un dépôt intégral mais qu'il a perçu une partie, il est responsable, et la responsabilité disparaît s'il collecte le reste avant que la première partie ne soit perdue. 85

Mesure de la responsabilité. Pour une chose fongible il paie la même chose ; pour une chose valorisée individuellement, il paie sa valeur ; si une chose fongible n'a pas de valeur, il paie sa valeur. La valeur est prise le jour de la transgression ou de la perte, pas un autre jour. 85 86

Devoir de rendre des comptes. L'agent doit fournir au mandant les informations qu'il demande sur ce qu'il a fait, et Ibn Hajar dit que toute personne de confiance à qui on demande un compte doit la fournir ; ce qui compte, c'est la réponse et la réclamation, pas l'écriture. 86

Retour de ce qui est en main de l'agent. Il doit rendre au principal ce qu'il détient. S'il refuse lorsqu'on le lui demande, sans excuse, jusqu'à ce que ce soit perdu, il est tenu responsable ; et donc, si une excuse prend fin et qu'il retarde le retour jusqu'à la perte. 86

Si le mandant et l'agent s'accordent sur un salaire, celui-ci est dû par accord. S'ils ne sont pas d'accord, les Hanafi distinguent : un agent qui ne travaille pas pour un salaire agit comme bénévole, puisque l'agence est à l'origine gratuite ; un agent d'un métier dont les gens travaillent pour un salaire, tel qu'un courtier ou un marchand, a droit au salaire coutumier. L'article 1467 de la Majalla al-Ahkam al-'Adliyya le précise. 87

Quand le salaire est du. L'agent le gagne en lui remettant ce qui lui a été confié, lorsque cela est possible, sous forme de tissu qu'il tisse ou coud ; s'il a été nommé pour vendre, acheter ou accomplir le pèlerinage, il perçoit le salaire convenu à l'achèvement du travail, même si le prix n'a pas encore été perçu. Mais si le mandant stipulait que le prix soit remis en premier et que l'agent ne le remettait pas, il n'a pas de salaire, puisque la condition n'a pas été perçue. 87 88

Conditions du salaire. Le travail doit être connu, le montant du salaire doit être connu, selon certains juristes le salaire ne doit pas faire partie de l'objet de l'agence, et l'agent doit exercer l'agence de manière valable. Une récompense inconnue, telle qu'« un dixième de son prix », ne donne que le salaire habituel. 88 Si l'agent effectue une vente défectueuse, il ne bénéficie d'aucune récompense, puisqu'une autorisation générale de vente ne permet qu'une vente valide ; s'il effectue une vente valide et que le prix est perdu entre ses mains, il obtient la récompense parce que le travail a été accompli. 88 89

Récupération du principal de ce que l'agent a payé. Si le mandant lui ordonne de payer une dette et qu'il paie de son propre argent, il la récupère que le principal stipule ou non le recouvrement. Si l'agent achète sans l'argent du principal et paie le prix de son propre argent, les Hanafis sauf Zufar lui permettent de garder les biens jusqu'à ce qu'il perceve le prix auprès du principal, puisqu'il est la partie contractante à qui le prix est dû. Zufar dit qu'il ne peut pas les détenir, puisque les biens constituent une fiducie en sa main. La responsabilité de les détenir est, pour Abu Hanifa et Muhammad, comme la responsabilité d'un vendeur ; pour Abu Yusuf, comme une gage ; pour Zufar, comme une usurpation. 88 89 90

Dont les droits concernent un contrat conclu par l'agent. Les contrats sont de deux types : ceux qui peuvent être conclus au nom de l'agent, tels que la vente et la location, dont les droits reviennent à l'agent, qui livre les biens, reçoit le prix et poursuit le prix comme s'il en était le propriétaire ; et ceux qui doivent être conclus au nom du mandant, tels que le mariage, le khul' et le compromis sur le meurtre volontaire, dont les droits reviennent au mandant, de sorte que l'agent du mari ne soit pas poursuivi pour la dot. 90 91 Les Shafi'is et une narration d'Ahmad estiment que les droits de chaque contrat reviennent à l'agent ; l'opinion scolaire des Hanbali soutient qu'ils reviennent toujours au directeur. 90

Si le mandant ordonne à l'agent de percevoir le prix, celui-ci a le droit de l'exiger, et l'acheteur est contraint de payer celui qu'il demande. Si le mandant interdit à l'agent de collecter, l'interdiction est valable ; mais si l'acheteur paie le prix au principal, il est libéré par l'istihsan. 91 Si les biens sont saisis auprès de l'acheteur, celui-ci recobra le prix auprès de celui qu'il a payé, l'agent ou le mandant ; et un défaut est poursuivi contre l'agent s'il est celui qui a reçu les biens. 91

Les contrats qui doivent être conclus au nom du mandant, tels que le mariage, le khul', la manumission contre paiement, la rédaction de manumission et le compromis sur le meurtre volontaire, ont des droits en faveur et contre le principal ; l'agent est un messager et un convoyeur. Ainsi, l'agent du mari n'est pas poursuivi pour la dot, et l'agent de l'épouse ne peut pas la recevoir. 91 92 Les Malikis considèrent que l'agent dans une vente poursuit et perçoit le prix, et que l'agent dans un achat reçoit et livre les marchandises ; il retourne un défaut s'il ne le savait pas, et est tenu pour le prix à moins qu'il ne le renonce expressément. 92

Comment l'effet du contrat parvient au mandant. La majorité (les points de vue hanafite et shafi'i, les Malikis et les hanbalis) considèrent que l'effet revient directement au mandant, puisque le contrat a été conclu pour lui. Al-Karkhi considère que l'affaire incombe d'abord sur l'agent puis revient au mandant. Abu Zayd considère que l'agent est un adjoint pour la décision et un mandataire pour les droits. 92

Litiges entre agent et mandant. Concernant l'existence de l'agence, la parole du mandant est acceptée, puisque l'état initial est qu'il n'y a pas d'agence. 92 93 Selon ses conditions (une vente à prix fixé ou à crédit, un objet particulier), la parole du principal est acceptée par les Hanafis, les Malikis, les Shafi'is et selon une vision hanbali ; les Malikis ajoutent deux cas où le serment de l'agent prévaut ; la vision scolaire des Hanbalis accepte la parole de l'agent, puisqu'il est digne de confiance. 93 En cas de perte de ce que l'agent possède sans négligence, la parole de l'agent avec serment est acceptée par accord, puisqu'il est fiduciaire et ne peut pas facilement prouver la perte. Les Maliki limitent cela à un agent qui n'est pas suspecté ; les Hanbalis à une cause cachée, telle que le vol ; si la cause est évidente, comme un incendie ou un pillage, le juge hanbali (al-Qadi) exige d'abord la preuve de l'événement. 93 94 En cas de plainte pour transgression ou négligence dans l'observation, la parole du mandataire avec serment est acceptée, puisqu'il nie ce qui lui est reproché. 94

Litiges concernant la vente et la perception du prix. Les Hanafis traitent les dossiers selon que l'objet ait été livré à l'agent ou non. Si le mandant confirme la vente et le recouvrement mais non la perte ou la livraison, la parole de l'agent avec serment est acceptée sur la perte. Si le mandant refuse la vente et la recouvrement, l'agent est considéré pour la vente mais pas pour la perception face au principal ; l'acheteur peut payer à nouveau au mandant et prendre les biens, ou annuler ; si le mandant confirme la vente et que l'agent affirme que l'acheteur a payé le principal, l'acheteur est déchargé sur la reconnaissance de l'agent, mais l'agent est tenu s'il ne peut ensuite pas le prouver. 95 96 97 Le résumé est ici condensé. Les Maliki estiment que si l'agent dit « J'ai agi comme vous l'avez permis », sa parole est acceptée, puisqu'il est digne de confiance. 97 Les Shafi'is estiment que si le différend survient après la destitution de l'agent, sa parole n'est pas acceptée sans preuve ; si auparavant, il existe deux points de vue, dont le plus accepté donne la parole du principal ; l'autre donne la parole de l'agent où il peut agir seul (comme dans le divorce et la manumission) sous serment. 97 Selon l'école, les Hanbali acceptent la parole de l'agent selon laquelle il a vendu et collecté et que le prix a été perdu. 98

Sur la prétention d'avoir rendu ce que détient l'agent, la majorité accepte la parole de l'agent sous serment, que l'agence soit payée ou non, selon les Hanafis et Malikis ; les Shafi'is et Hanbalis exigent une preuve lorsqu'il est payé, et acceptent son serment lorsqu'il ne l'est pas. 98

La fin de l'agence. La première voie est la révocation. L'agence est un contrat non contraignant, donc l'une ou l'autre partie peut y mettre fin par licenciement. 98

La fin de l'agence. La première cause est la destitution. Le mandant peut limoger son agent et lui interdire cet acte, et l'agent peut se répartir lui-même ; les juristes s'accordent généralement sur ce point. 99

Conditions pour une expulsion valide par le principal. La première est que l'agent soit au courant de la retraite. Les hanafites, une vision des Malikis, une vision shafi'i et une narration hanbali l'exigent, puisque la suppression dissout le contrat et ne peut être liée sans connaissance. La majorité des Malikis, la vision shafi'i plus solide et la vision scolaire des Hanbalis, ne le font pas. Pour les Hanafis, la connaissance vient de la présence lors de la retraite, par la lettre du principal, par un messager (qu'il soit digne de confiance ou non, adulte ou mineur), ou par le rapport de deux hommes dignes de confiance ou d'un homme digne de confiance, et un rapport d'un homme indigne de confiance compte si l'agent y croit. Abu Hanifa considère que si l'agent nie le rapport, il n'est pas écarté même s'il s'avère vrai, puisque signaler un renvoi ressemble à un témoignage ; Abu Yusuf et Muhammad ne sont pas d'accord. 99 100 La seconde est qu'aucun droit d'un tiers n'est attaché à l'agence. Les Hanafis estiment que la renvoi sans le consentement du titulaire du droit n'est pas valable, comme pour une garantie donnée à un créancier avec l'agent désigné pour la vendre, ou avec un agent du défendeur dans une action désignée à la demande du demandeur. Les Shafi'is autorisent la révocation si l'agence a été demandée par la partie adverse ; les Maliki interdisent l'expulsion une fois que l'agent s'est assis trois fois avec l'adversaire. 100 101 La troisième est que l'agence n'est pas une agence engagée, puisqu'une agence engagée lie les deux parties. La quatrième est que la révocation ne doit pas causer de préjudice ; le Sharwani Shafi'i affirme que l'éviction est interdite si elle permettrait à un contrefait de saisir les biens d'une personne protégée. 101

Le retrait de l'agent ne nécessite pas la connaissance du mandataire, par la majorité, sauf que les Hanafi l'exigent lorsque l'agence est destinée à un litige ou à l'achat d'un objet nommé. 101 102

Décès. L'agence prend fin au décès du principal ou de l'agent, par accord, puisque le décès met fin à la capacité et aux biens transmis aux héritiers. Les Hanafis, les Shafi'is et la vision scolaire des Hanbalis n'exigent pas que l'agent ait connaissance du décès. Les Malikis considèrent que si la personne qui s'occupait de l'agent se trouvait dans la ville du décès et connaissait l'agence, l'agent n'est pas écarté tant qu'elle n'a pas connaissance du décès ; sinon, l'agent n'est rémotié qu'à connaissance du décès. 102

Folie. Les Hanafis mettent fin à l'agence par folie permanente, prenant un mois selon Abu Yusuf et un an selon Muhammad ; une fois définitive, l'agence ne revient pas après sa guérison. Les Shafi'is et la vision scolaire des Hanbalis y mettent fin à la folie ; les Malikis ne le font pas, sauf si la folie du principal est longue, auquel cas le juge y prend en compte ; une narration hanbali dit qu'elle ne s'arrête pas. 103

Évanouissement. La plupart des juristes ne mettent pas fin à l'agence par cela ; la vision plus saine des Shafi'i le fait, par analogie avec la folie. 104

Interdiction. Les Hanafis estiment que l'interdiction du mandant ou de l'agent met fin à l'agence, mais précisent que l'interdiction du mandant ne la termine que lorsque l'agence concerne des contrats et des litiges, et non le paiement de dettes ou la perception d'un acompte. Les Hanbali y mettent fin par interdiction pour prodigalité, et par l'insolvabilité du mandant dans ce dont il est empêché. Les Shafi'is y mettent fin par interdiction pour prodigalité ou insolvabilité dans toute cession qui ne prend pas effet. Les Maliki y mettent fin par l'insolvabilité étroite du mandant, une ordonnance judiciaire visant à prendre les biens du débiteur pour ses créanciers, et non par insolvabilité générale. 104 105

Apostasie. Les Hanafis soutiennent que si l'apostat est jugé avoir rejoint le territoire ennemi, l'agence prend fin et ne revient pas à son retour à l'islam selon la perspective de l'école. Ses actes avant l'adhésion sont suspendus selon Abu Hanifa et contraignants selon Abu Yusuf et Muhammad. Les Malikis estiment que l'agent est écarté par l'apostasie de son principal après la période de demande de repentir. Les Shafi'is fondent la question sur la question de savoir si les biens de l'apostat sortent de sa propriété, avec plusieurs opinions, la plus évidente étant qu'elle est suspendue. Les Hanbali estiment que l'agence n'est pas interrompue par l'apostasie de l'agent selon l'établissement scolaire, mais par l'apostasie du directeur. 105 106

Immoralité (fisq). Les Hanbalis soutiennent que l'autorité ne se termine pas par l'immoralité de l'agent, sauf dans des aspects qui contredisent l'immoralité, comme l'offre dans un mariage, où un agent est écarté par son propre immoralité ou celle de son mandant. Un mandataire pour des questions nécessitant une confiance, comme l'agent d'un tuteur d'un orphelin ou l'administrateur d'une dotation, est écarté par sa propre immoralité ou celle de son principal. Les Shafi'is y mettent fin par l'immoralité du principal dans des domaines nécessitant de l'intégrité. 107

Ivresse. Les Shafi'is estiment que si l'une des parties devient ivre sans faute, l'agent est écarté ; si c'est par faute, les Shafi'is disent que cela peut ou non mettre fin à l'agence. Les Hanbali estiment que cela ne met pas fin à l'agence, sauf pour des éléments qu'elle contredit, comme l'offre de mariage. Les Hanafis estiment que cela ne met jamais fin à l'agence : un agent nommé pour divorcer qui divorce en étant ivre n'a pas divorcé ; un agent qui vend en état d'ivresse ne lie pas le mandant. 107 108

L'objet quittant la propriété du mandant. Si le mandant accomplit lui-même l'acte, par exemple en vendant les biens avant que l'agent ne le fasse, ou si les biens sont revendiqués par un autre, ou s'il épouse lui-même la femme, l'agence prend fin. Les Malikis estiment que si le mandant a vendu à un acheteur et l'agent vendu à un autre, la première vente s'engage, et la seconde est une vente non autorisée, sauf si le second acheteur en a pris possession, auquel cas la seconde tient et la première est annulée, à moins que le second acheteur et vendeur n'ait eu connaissance du premier. Les Hanbalis estiment que l'aveu de l'agent d'avoir reçu ce qu'il avait été chargé de collecter met fin à l'agence. 108

Si l'objet revient au principal. Muhammad considère que l'agence revient, puisque ce qui revient par révocation est la première propriété avec ses droits ; les Shafi'is et Abu Yusuf estiment que ce n'est pas le cas, puisque l'acte du mandant implique la destitution de l'agent. Ibn 'Abidin dit qu'elle revient si la propriété revient par révocation, et non autrement. 108 109

La transgression de l'agent dans ce pour quoi il a été chargé. La vision shafi'ie plus solide et la vision scolaire des Hanbalis soutiennent que l'agence ne s'arrête pas par transgression, puisque l'acte a été accompli par permission : la confiance est perdue par transgression, mais l'acte tient bon, comme pour une gage. Le point de vue opposé aux shafi'i et un point de vue hanbali y mettent fin, puisque l'agence est un contrat de fiducie, comme un dépôt. Al-Mardawi dit que si l'agent détruit ce pour quoi il a été nommé, l'agence prend fin, et si elle demeure, elle ne le fait pas. 109

Déni. Les Hanbali et une vision des Hanafi estiment que l'agence n'est pas interrompue par le refus de l'agent ou du mandataire, puisque le refus ne montre pas un retrait de l'autorisation antérieure ; la fatwa hanafite et une vision hanbali estiment qu'elle est terminée. Les Shafi'is estiment que le déni pour oubli ou pour dissimuler quelque chose n'est pas une suppression ; si l'un d'eux nie délibérément sans raison, il se retire. 110

Perte de l'objet. L'agence prend fin lorsque l'objet est perdu, et lorsque la femme à qui le divorce a été confié décède. Les Hanafis soutiennent que l'autonomie entre deux partenaires prend fin lorsqu'ils se séparent, même si l'agent ne le sait pas. 110

Accomplissement de l'acte. Les Hanafis estiment que l'agent est révoqué lorsque l'affaire confiée est terminée, comme lorsqu'il recouvre une dette ou contracte un mariage. 110

Retrait implicite. Les Hanbalis soutiennent que l'agence se termine par le retrait implicite du mandant, comme par rapport avec l'épouse dont il a confié le divorce, ou par le retrait implicite de l'agent, comme par l'acceptation de l'autorisation de libérer un esclave alors qu'il avait été nommé pour l'acheter. 111

Liens

Explorer les liens

Subject of
Un agent qui paie la zakat de son mandant avec son propre argent et la récupère.· Un agent qui partage un héritage à l'insu des autres héritiers· Qui est indemnisé en cas de retard de livraison: l’intermédiaire ou le client ?· Désigner un agent pour le sacrifice à l'extérieur de la Jordanie· Désigner un agent pour distribuer la zakat et les œuvres de charité· L'achat d'un sacrifice ou d'une aqiqa par l'intermédiaire d'une entreprise· Acheter le sacrifice et déléguer son abattage par téléphone· Des organisations caritatives convertissent l'argent de la zakat en services et en biens· Collecte de la zakat et de dons pour une initiative en faveur des étudiants nécessiteux· Commission pour le paiement de factures par portefeuille électronique· Dropshipping dans le commerce en ligne· Honoraires relatifs aux affaires d'un avocat décédé· Lorsqu'une banque annule le prêt d'un emprunteur décédé: qu'advient-il de la personne pour laquelle il avait emprunté ?· Vendre un livre sans agent exclusif· Donner la zakat à des fonds qui soutiennent les étudiants nécessiteux· Un agent qui prélève de l'argent sur les gains du mandant à son insu.· Un agent qui achète pour lui-même avec l'argent de son mandant· Transferts et retraits via portefeuilles électroniques

Personnes et choses également explorées

Zakat (impôt d'aumône)· Abattage (dhaba'ih): la mise à mort licite d'animaux destinés à la consommation en droit islamique (fiqh)· Le commerce en islam· Amana (confiance, dépôt et ce qui est confié)· Héritage (mirath)· Véracité (sidq)· Ce qui est confié (amanah)· Le sacrifice pour un nouveau-né (aqiqa) : statut, âge, animaux et modalités

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17719
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17720
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17721
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17722
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17723
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17724
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17725
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17726
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17727
  10. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17728
  11. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17729
  12. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17730
  13. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17731
  14. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17732
  15. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17733
  16. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17734
  17. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17735
  18. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17736
  19. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17737
  20. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17738
  21. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17739
  22. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17740
  23. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17741
  24. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17742
  25. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17743
  26. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17744
  27. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17745
  28. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17746
  29. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17747
  30. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17748
  31. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17749
  32. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17750
  33. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17751
  34. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17752
  35. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17753
  36. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17754
  37. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17755
  38. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17756
  39. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17757
  40. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17758
  41. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17759
  42. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17760
  43. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17761
  44. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17762
  45. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17763
  46. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17764
  47. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17765
  48. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17766
  49. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17767
  50. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17768
  51. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17769
  52. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17770
  53. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17771
  54. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17772
  55. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17773
  56. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17774
  57. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17775
  58. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17776
  59. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17777
  60. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17778
  61. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17779
  62. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17780
  63. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17781
  64. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17782
  65. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17783
  66. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17784
  67. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17785
  68. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17786
  69. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17787
  70. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17788
  71. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17789
  72. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17790
  73. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17791
  74. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17792
  75. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17793
  76. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17794
  77. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17795
  78. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17796
  79. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17797
  80. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17798
  81. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17799
  82. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17800
  83. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17801
  84. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17802
  85. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17803
  86. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17804
  87. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17805
  88. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17806
  89. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17807
  90. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17808
  91. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17809
  92. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17810
  93. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17811
  94. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17812
  95. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17813
  96. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17814
  97. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17815
  98. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17816
  99. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17817
  100. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17818
  101. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17819
  102. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17820
  103. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17821
  104. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17822
  105. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17823
  106. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17824
  107. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17825
  108. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17826
  109. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17827
  110. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17828
  111. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17829
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Wakala (agence, fiqh) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/wakala-fiqh/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Zakat (impôt d'aumône)

Les juristes définissent la zakat comme le transfert d'une part déterminée d'un bien déterminé à un bénéficiaire déterminé, le troisième pilier (p. 43, 45). L'ouvrage indique le nisab pour les chameaux (5), les bovins (30) et les moutons (40), l'or (20 mithqal) et l'argent (200 dirhams) à hauteur d'un quart de dixième, les terres irriguées à hauteur d'un dixième ou d'un demi-dixième, et les minéraux et trésors à hauteur d'un cinquième (p. 46-47). Les billets de banque et les actions sont soumis à la zakat (p. 46). Les huit catégories de bénéficiaires sont énumérées (p. 48-49); l'ouvrage indique que les muallafa ont cessé après le Prophète, mais cite al-Shawkani pour justifier leur maintien (p. 49). L'auteur propose sa propre interprétation du taux (p. 50). Les résolutions de la conférence de l'Académie de 1965 sont rapportées à la page 54, avec une date imprimée de manière contradictoire dans l'ouvrage.