Wathiqa (garantie documentaire d'un droit: témoin, écrit, gage et caution)

وَثِيقة

La wathiqa, au sens littéral, désigne la consolidation d'une affaire; techniquement, il s'agit de ce qui est pris pour garantir un droit contre la perte due au déni, à l'oubli, à l'insolvabilité ou à d'autres aléas. 1 2 Elle se fonde sur les versets coraniques relatifs à la dette et sur le hadith du Prophète: « Le garant est responsable. » 2 Il en existe trois types: le témoignage contre le déni, le gage et la caution contre l'insolvabilité, et l'écrit contre l'oubli. 2 3 La plupart des juristes considèrent qu'il s'agit d'un commandement, et non d'une obligation, de rédiger une recommandation, car les musulmans vendent à crédit sans écrit ni témoin. Cependant, certains, comme al-Tabari, la jugent obligatoire. 3 L'objectif de l'écrit et du témoin est d'éviter qu'une dette dont le paiement est différé ne soit oubliée ou contestée. 3 4 Un gage est un bien détenu en garantie d'une dette, à payer sur son prix si le débiteur est insolvable; une caution lie la responsabilité du garant à celle du débiteur, de sorte que le droit s'applique aux deux. 4

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
Le califat abbasside primitif
Région
Arabia

Law and courtsEthics and characterFamily, marriage and kinship

Résumé

Une wathiqa est ce qui est pris pour garantir un droit contre la perte par déni, oubli, insolvabilité ou autres risques. 1 2

Base et types

Son fondement repose sur les versets coraniques sur la dette à la sourate al-Baqara et dans le Prophète ﷺ disant que le garant est responsable. 2 Il existe trois types : témoin contre le déni, prêt en gage et caution contre l'insolvabilité, et écrit contre l'oubli. 2 3

La décision sur l'écriture

La plupart des juristes ont l'ordre de rédiger une recommandation, puisque les musulmans vendent à prix différés sans écrit ni témoin ; certains, dont al-Tabari, la tiennent obligatoire. 3 Le but de l'écriture et du témoignage est qu'une dette dont le paiement est différé subisse l'oubli et le refus. 3 4

Engagement et caution

Une gage est une propriété détenue en garantie d'une dette, à payer à partir de son prix si le débiteur ne peut pas le payer. 4 Un cautionneur rejoint la responsabilité du garant envers celle du débiteur, donc le droit s'applique aux deux, et le créancier peut réclamer auprès de l'un ou l'autre. 4

Personnes et choses également explorées

Hadiyya (cadeau)· Hiba (don: ses piliers, les parties, la chose donnée, la possession, le retour et les conditions)· Allaitement et sevrage· Divorce avant consommation· L'art du dialogue et de l'écoute· Ghadd al-basar (baissant le regard)· Iddah (période d'attente)· Maîtriser sa colère (kazm al-ghayz)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16615
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16616
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16617
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16618
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Wathiqa (garantie documentaire d'un droit: témoin, écrit, gage et caution) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/wathiqa-fiqh/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Hadiyya (cadeau)

Le terme « hadiyya », au sens littéral, désigne un bien de valeur offert à autrui en signe d'honneur; techniquement, il s'agit du transfert d'un bien à une autre personne sans contrepartie, une sorte de don (hiba) qui se distingue par le fait qu'il est remis au destinataire par courtoisie. Le don est accompli lorsque le donateur l'envoie et que le destinataire le reçoit; aucune formule particulière n'est requise. Selon l'avis majoritaire, le donateur peut se rétracter avant la réception du bien. Lorsqu'un cadeau est présenté dans un contenant, celui-ci est soit restitué, soit conservé en dépôt selon la coutume. Lors d'une circoncision ou d'un mariage, les cadeaux destinés aux enfants leur sont remis, tandis que les autres sont attribués, selon le lien de parenté du donateur, au père ou à la mère. Les cadeaux que les fonctionnaires et les juges reçoivent de par leur fonction sont interdits; on cite le hadith du Prophète: « Les cadeaux des fonctionnaires sont un pillage. » L’imam ne peut accepter de cadeaux, selon les juristes. Le mufti, le prédicateur et l’enseignant peuvent en accepter, bien qu’il soit préférable de s’abstenir.