Zarawand

زراوند

Le zarawand se décline en trois variétés: arrondie (madahraj), longue (tawil) et parfumée (tayyib). Toutes sont chaudes et sèches, purifiantes, décongestionnantes et affinantes. Le livre énumère leurs usages pour les plaies, les articulations, la tête, la poitrine et la digestion, et précise que les indications concernant les épines, le placenta et l’utérus relèvent de la décision du fondateur.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Nature et types

Nature : Dioscorides est cité comme dérivant le nom d'un mot signifiant excellent, au sens d'excellence au bénéfice d'une femme après l'accouchement. Le livre mentionne cela comme une revendication de nom et non comme un usage établi. 1 Le madahraj possède des feuilles semblables à celles d'une plante appelée qasus, parfumées avec une pointe tranchante et arrondie ; sa racine est semblable au navet dans ses pousses ; sa fleur est blanche avec un intérieur rouge et l'odeur est nauséabonde. Le tawil a des feuilles plus longues que le madahraj, des tiges fines d'environ une longueur de long, et une racine d'environ une longueur ou plus, et aussi épaisse qu'un doigt ; on l'appelle le mâle. Le tayyib a des tiges fines avec de nombreuses feuilles rondes, une fleur semblable à celle de la rue, et de longues racines fines avec une écorce épaisse et parfumée que les parfumeurs utilisent pour parfumer les huiles. 1 Tempérament : toutes ses sortes sont chaudes au troisième degré et sèches au deuxième. Le livre dit que le tawil est égal au madahraj en chauffage et peut le surpasser, sauf en finesse, où le madahraj est plus fin. 2

Actions

Actions : c'est un remède purifiant, aminci, ouvert, raréfiant et attireur. Le tawil est meilleur pour la croissance de la chair et pour les ulcères, car il est plus clair et plus chaud ; dans les autres actions, le madahraj s'ouvre et s'amincie plus fortement. Le madahraj est plus fort pour apaiser les douleurs du vent. 2

Utilisations par l'orgue

Ornement : il aide contre le vitiligo, nettoie les dents et leur saleté, en particulier le madahraj, et dégage le teint. 2 Plaies et ulcères : il nettoie les ulcères sales, malins et squameux, fait pousser la chair, en particulier le tawil, et prévient la malignité des ulcères profonds putrides. 2 Articulations : elle aide à déboîter les muscles ; elle est appliquée comme pommade sur la goutte, en particulier le madahraj, aide à la faiblesse des muscles, et les personnes atteintes de goutte en boivent avec bénéfices. 2 Organes de la tête : il nettoie la saleté de l'oreille, renforce l'audition lorsqu'il est ajouté au miel et empêche la formation de matière à cet endroit. Utilisé avec du poivre, il nettoie les surfluités du cerveau, aide l'épilepsie et raffermit les gencives. 2 Organes de la poitrine : bons pour l'asthme, en particulier le madahraj, dégagent la poitrine et soulagent la douleur du côté quand on est ivre dans l'eau ; le madahraj est plus fort à cet égard. 3 Organes digestifs : bons pour le hoquet, et de même pour la rate avec oxymel ; il est également appliqué sur la rate avec du vinaigre et aide beaucoup ; le madahraj est plus fort dans tout cela. 3 Organes excréteurs : lorsqu'une quantité mesurée est broyée et bue, elle élimine les humeurs fécules et bilieuses et aide le siège ; la quantité est omise car le musée ne transcrit pas les doses mesurées. Ivre d'amer et de poivre, le tawil ou madahraj nettoie les excédents de l'utérus après l'accouchement, apporte les règles et expulse le fœtus. Il s'agit d'une liste étiquetée concernant l'utérus et les règles, réservée à la décision du fondateur. 3 Poisons : il aide à soulager la piqûre du scorpion, en particulier le tawil, et aide à atténuer les morsures de nuisibles et de poisons lorsqu'il est bu dans le vin ou appliqué. La quantité de consommation est omise de côté. 3 Substituts : le livre donne les proportions de poids pour les substituts du madahraj et du tawil ; celles-ci sont omises comme quantités mesurées. 3

Liens

Explorer les liens

Part of
Les remèdes simples et composés (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personnes et choses également explorées

Al-as (myrte)· Abar et anak (plomb noir)· Abhal (le genévrier selon le livre)· Abithiran· Abnus (ébène)· Abraq (une drogue persane)· Abu halsa· Adas (la lentille)

Sources

  1. Canon ibn Sina Print V1 , p.470
  2. Canon ibn Sina Print V1 , p.471
  3. Canon ibn Sina Print V1 , p.472
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Zarawand ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/zarawand/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Vivant

Pratiques, année islamique, fêtes, cuisine, habillement et musique par région.
Lié

Al-as (myrte)

Dans le livre, al-as (le myrte) est un arbuste bien connu alliant amertume, astringence et douceur, dont l'astringence l'emporte sur la froideur; le livre le situe au premier degré du froid et près du deuxième degré du sec; il retient la diarrhée, la sueur et tout saignement, renforce les racines des cheveux et figure dans les listes concernant les tuméfactions chaudes, l'érysipèle, les ulcères, les brûlures, le saignement de nez, le mal de tête, les palpitations, les hémorroïdes, le gonflement du testicule, la morsure de l'araignée rutayla et la piqûre du scorpion; le livre donne aussi des propos sur les menstrues et l'utérus dans une section signalée, réservée à la décision du fondateur