Fatwas sur Héritage (mirath) 24 fatwas
Le musée présente ces fatwas comme des documents historiques, attribués à leurs auteurs ; il ne prononce aucun avis juridique et ne conseille personne.
- Déduire les honoraires du courtier du prix des terres héritées
Concernant une question relative à la vente d'un terrain détenu en copropriété par des héritiers par l'intermédiaire d'un courtier, le Département général de la Iftaa de Jordanie a répondu que les honoraires du courtier sont déduits du prix de vente avant partage, chaque héritier les supportant proportionnellement à sa part, à condition que tous les héritiers aient consenti à la vente par l'intermédiaire du courtier. Le Département a expliqué que les héritiers sont copropriétaires du bien et que, dans ce cas, chaque copropriétaire supporte les coûts proportionnellement à sa part, la responsabilité étant liée au gain. Les honoraires du courtier constituent un coût de partage du patrimoine. Le Département a cité l'ouvrage d'Asna al-Matalib de Zakariyya al-Ansari, selon lequel les honoraires du diviseur sont répartis par parts, et non par personne. Il a précisé que si la vente a été effectuée avec l'accord des héritiers de la veuve du père, ces derniers supportent les honoraires du courtier avec les autres héritiers, car un courtier n'est rémunéré que par des honoraires, et ce qui est coutumier vaut convention. Il a été conclu que les honoraires du courtier sont déduits du prix du terrain avant le partage si tous les héritiers ont accepté de vendre par son intermédiaire, et cela s'applique également aux héritiers de la femme du père, pourvu qu'ils aient consenti à la vente.
- Un agent qui partage un héritage à l'insu des autres héritiers
Concernant la question de la répartition d'un héritage par un mandataire à l'insu des autres héritiers, le Département général de la jurisprudence jordanienne (Iftaa) a répondu que la succession appartient à tous les héritiers selon leurs parts respectives et que le mandataire ne peut dissimuler la valeur de l'héritage, le répartir autrement que selon les parts légales, ni priver quiconque de sa part. Le Département a précisé que tout ce que le défunt laisse, argent, terres, biens immobiliers ou autre, appartient à tous les héritiers légaux, hommes et femmes, selon leurs parts respectives; aucun héritier ni personne d'autre ne peut prélever quoi que ce soit sur la succession sans l'autorisation expresse de tous, ni disposer de la part d'un autre sans son accord. Il a ajouté que les héritiers peuvent désigner l'un d'entre eux comme mandataire pour la distribution, mais que ce dernier ne peut dissimuler aucune information concernant la valeur de l'héritage, le répartir autrement que selon les dispositions légales, ni retenir la part d'un héritier, car il est tenu d'appliquer les règles de la loi lors de la distribution de l'héritage. Le Département a cité al-Imrani dans al-Bayan, selon lequel il n'y a pas de mandat en matière d'héritage, sauf pour le partage et la réception de celui-ci. Elle a conclu qu'aucun héritier ne peut priver quiconque de sa part légale, et que quiconque le fait commet un péché.
- Retarder le partage d'un héritage et le loyer des appartements hérités
Concernant la question du report du partage d'un patrimoine immobilier et d'appartements, alors que certains frères réclament leur part et que la mère perçoit l'intégralité des loyers, le Département général de la Iftaa de Jordanie a répondu qu'un patrimoine doit être partagé dès que possible, qu'aucun héritier ne peut se voir refuser sa part et qu'il est de bonne volonté d'assurer à la mère un revenu décent sans pour autant négliger les droits des héritiers. Le Département a précisé qu'en principe, un patrimoine doit être partagé après le décès le plus rapidement possible afin d'éviter les litiges et les pertes de droits. Si les héritiers conviennent de conserver le bien en l'état, chacun en étant copropriétaire selon sa part, cela est permis, mais aucun ne peut refuser le partage lorsqu'un autre héritier réclame sa part. Il a ajouté que tous les biens d'une personne deviennent la propriété de tous ses héritiers après son décès, que chaque héritier peut réclamer son droit aux loyers des biens immobiliers et appartements loués, et que cette réclamation ne constitue pas un acte de désobéissance envers les parents. Il a conseillé aux parties de tenter de résoudre le différend par le dialogue et, en cas d'échec, a indiqué qu'un héritier peut saisir les tribunaux. Il a été dit qu'il est de bonté pour les héritiers de fournir à leur mère une source de revenus pour une vie décente, avec modération et équilibre et sans négliger les droits des autres, et que l'entretien des parents pauvres incombe à leurs enfants aisés, citant l'article 197 de la loi jordanienne sur le statut personnel n° 15 de 2019.
- La zakat sur l'or hérité laissé indivis pendant des années
Une question concernant un héritage en or laissé par une grand-mère et resté indivis pendant trente ans a été soulevée. Le Département général de la jurisprudence islamique (Iftaa) de Jordanie a exposé l'avis shafi'ite, selon lequel la zakat des années précédentes est due dès réception, et l'avis malikite, selon lequel l'année de la zakat commence à partir de la réception. Le Département a laissé aux héritiers le choix de suivre l'un ou l'autre avis. Il a répondu que, lors du décès, le patrimoine d'une personne cesse d'être sa propriété, l'année de la zakat est interrompue et le patrimoine passe à la charge des héritiers, une nouvelle année commençant au moment du décès. Si la succession est partagée, chaque héritier calcule la zakat sur sa part si celle-ci atteint le seuil minimum. Le Département a précisé que, si le patrimoine reste détenu conjointement et indivis et atteint le seuil minimum, fixé à 85 grammes d'or 24 carats, les shafi'ites exigent la zakat chaque année. Ainsi, chaque héritier paie la zakat des années précédentes à hauteur de 2,5 % dès réception de sa part, car sa propriété n'a jamais été interrompue. L'article cite al-Khatib al-Shirbini dans son ouvrage *Mughni al-Muhtaj*, relatif à la zakat sur les biens saisis ou perdus une fois restitués à leur propriétaire. Il rapporte que, selon l'école malikite, la zakat n'est due que pour les années précédant la réception des biens, et que l'héritier entame une nouvelle année après cette réception. Al-Dasuqi, dans son commentaire d'*al-Sharh al-Kabir*, indique que la position de référence est celle d'al-Mudawwana, qui prend en compte la réception. L'article conclut que les héritiers les plus prudents peuvent suivre l'école chaféite et s'acquitter de la zakat pour les années passées, tandis que ceux qui suivent l'école malikite et font débuter l'année à compter du jour de la réception de leur part, compte tenu de la durée de détention des biens, ne commettent aucune faute.
- Un legs déshéritant un fils indigne
Un internaute interroge Dar al-Ifta, la cour suprême d'Égypte, dans une fatwa émise sous l'égide du grand mufti Nazir Ayyad, au sujet d'un homme décédé ayant légué un testament stipulant que son fils désobéissant soit déshérité. Il y est répondu que le désobéissance envers ses parents est interdit et constitue un péché majeur, mais qu'elle n'entraîne pas la perte des droits successoraux. L'héritage est transmis de plein droit à l'héritier, sans que celui-ci ou le défunt n'ait son mot à dire. Par conséquent, le testament est invalide et le fils reçoit sa part, sauf si l'un des empêchements reconnus à la succession s'applique. Il lui est conseillé, après le décès de son père, de réparer le tort causé par son testament en implorant son pardon, en faisant l'aumône en son nom et en maintenant les liens de parenté.
- Brûler les vêtements du défunt avant le quarantième jour
Une personne a posé une question concernant l'incinération des vêtements du défunt avant l'expiration d'un délai de quarante jours. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22206) a répondu que la conservation des vêtements du défunt est obligatoire – ils font partie de la succession et peuvent être utilisés par les héritiers à leur guise ou donnés en aumône – et que leur incinération est sans fondement, comme le précise la réponse.
- Quelques règles d'héritage pour les jumeaux siamois
Un internaute a posé une question sur les règles de succession pour les jumeaux siamois. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21512) a répondu en précisant que les jumeaux siamois de type parasitaire — un corps correctement formé portant des organes supplémentaires — sont soumis à une règle spécifique, détaillée dans la réponse.
- Une dette différée est-elle exigible lorsque le créancier décède avant son échéance ?
Une personne a posé une question concernant le paiement d'une dette différée lorsque le créancier décède avant son échéance. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21650) a répondu que le débiteur doit payer à l'échéance, et non au décès du créancier. Par conséquent, les héritiers ne peuvent exiger un paiement anticipé, comme le précise la réponse.
- Distribution du capital d'une assurance-vie lorsque des bénéficiaires ont été désignés.
Une personne a demandé comment répartir le capital d'une assurance-vie lorsque le défunt a désigné les bénéficiaires sans préciser la part de chacun. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 20758) a répondu en détaillant la procédure de répartition.
- Les obligations du garant lorsque le débiteur décède en laissant des fonds suffisants
Un internaute a posé une question concernant le paiement d'une dette par un garant lorsque le débiteur décède en laissant des fonds suffisants pour la couvrir. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21081) a répondu que la dette est exigible en priorité sur la succession; la décision relative à la garantie est ensuite exposée dans la réponse.
- Les héritiers du garant doivent-ils payer une dette différée garantie à son décès ?
Un internaute a demandé si les héritiers du garant devaient s'acquitter de la dette différée garantie à son décès. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21559) a répondu qu'une garantie de dette ne s'éteint pas au décès du garant: l'obligation est transférée à sa succession et la créance du créancier à ses héritiers dans les limites de celle-ci, comme le précise la réponse.
- Le legs de la totalité de ses biens à une œuvre de charité par une personne sans héritier
Une personne a posé une question concernant le cas d'une personne sans héritier léguant l'intégralité de ses biens à une œuvre de charité. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21634) a répondu qu'une personne responsable sans héritier peut léguer l'intégralité de ses biens de son vivant et que cette disposition est valide selon la charia, comme le précise la réponse.
- Les héritiers règlent une dette réclamée par un homme sur le défunt.
Un homme réclamait une dette envers une personne décédée et les héritiers se renseignaient sur les modalités de paiement. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21741) a statué qu'une créance sur un défunt n'est pas recevable sans preuve de la part du créancier – avec une déclaration sous serment disculpatoire si l'affaire est portée devant les tribunaux; en l'absence de preuve, la décision est rendue, comme le précise la fatwa.
- Les héritiers continuent de rembourser les mensualités d'un appartement après le décès du propriétaire
Une question a été posée concernant le remboursement des mensualités d'un appartement par ses héritiers après le décès de l'acquéreur. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22005) a répondu que les mensualités impayées du défunt de son vivant constituent des dettes immédiates à régler sur la succession; la réponse expose les règles relatives à l'héritage et aux dettes dans ce cas.
- Le caractère décisif du verset sur l'héritage
Un internaute a interrogé Dar al-Ifta (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 22037) sur la valeur du verset relatif à l'héritage dans le Coran. Il a été répondu que ce verset de la sourate An-Nisa' figure parmi les versets déterminants pour la transmission et l'interprétation des règles relatives aux parts fixes de l'héritage; la réponse expose ainsi la position de la science successorale.
- Les avantages liés aux marques de commerce et aux noms commerciaux sont-ils transmissibles par héritage ?
Une question a été posée concernant la transmission successorale des marques et des noms commerciaux. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21846) a répondu que les marques et les noms commerciaux sont considérés comme des biens soumis aux règles qui leur sont applicables (vente, etc.) et qu'au décès du propriétaire, ils sont transmissibles à ses héritiers, comme le précise la réponse.
- Le legs obligatoire pour les petits-enfants qui héritent par agnat
Un internaute a posé une question concernant l'héritage obligatoire pour les petits-enfants. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21945) a répondu que le fils d'un fils a droit à un héritage obligatoire égal à ce que son père aurait reçu s'il avait été vivant au décès du premier-né, plafonné à un tiers – comme le précise la réponse.
- Le partenariat lorsqu'un associé décède
Un internaute a posé une question concernant la dissolution d'une société en cas de décès d'un associé. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21714) a répondu que le décès d'un associé figure parmi les causes de dissolution de la société, mais que sa poursuite n'est pas interdite si les parties y consentent, comme le précise la réponse.
- Responsabilité relative à un dépôt déclaré par le défunt mais que les héritiers n'ont pu retrouver.
Un internaute a posé une question concernant un dépôt que le cousin du défunt lui avait confié en lieu sûr jusqu'à son retour de voyage. L'homme en avait parlé à ses fils avant son décès, mais ces derniers n'ont pas pu le retrouver. La Dar al-Ifta d'Égypte (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21638) a répondu en énonçant la décision relative à la responsabilité concernant ce dépôt.
- Paiement de la dot différée de l'épouse sur les droits de son défunt mari avant la distribution
Une veuve a demandé si elle pouvait percevoir la dot différée (mahr) due par son défunt mari avant sa distribution. La Dar al-Ifta égyptienne (Grand Mufti Dr. Nazir Muhammad Ayyad, fatwa n° 21737) a répondu que ces sommes, si elles constituaient des droits acquis de son vivant et dont le paiement a été différé jusqu'à son décès, font partie de sa succession; la réponse précise dans quelle mesure la dot différée s'inscrit dans ce cadre.
- Droits de propriété intellectuelle sur les travaux de recherche après le décès de l'auteur
Un homme a demandé si son père, décédé avant lui, possédait un compte sur un site internet hébergeant ses travaux de recherche et lui en avait communiqué l'identifiant et le mot de passe. Il souhaitait savoir si ces travaux faisaient partie de son héritage ou s'il s'agissait de sa propriété personnelle. Dar al-Ifta al-Misriyya a répondu que les droits patrimoniaux d'un auteur durent sa vie et cinquante ans après son décès. Les droits de bénéficier des recherches laissées par son père font partie de son patrimoine, sont intégrés à sa succession et transmis à ses héritiers. Aucun héritier ne peut prétendre à la propriété exclusive de ces travaux sans un transfert de propriété valable intervenu avant le décès, tel qu'une vente, une donation ou un legs. Dar al-Ifta a expliqué que la préservation de la propriété figure parmi les objectifs universels de la charia, comme l'affirme al-Ghazali, et que la propriété intellectuelle et les droits d'auteur sont des droits établis par la charia et la coutume comme une forme de propriété, puisque la propriété englobe les biens matériels, les usages et les droits. L'ouvrage citait Ibn Sida, al-Zabidi, al-Mazari, al-Juwayni, al-Rafi'i, Ibn Qudama et al-Buhuti, selon lesquels les usages constituent une propriété au même titre que les biens matériels. Il affirmait que la production intellectuelle est utilisée, commercialisée et valorisée par la coutume, et qu'elle possède donc le statut de propriété. Il faisait également référence à la loi égyptienne n° 82 de 2002 relative à la propriété intellectuelle, articles 140 et 160. Il précisait que le fait pour un père d'autoriser son fils à consulter ses recherches ou à gérer ses comptes ne confère pas à ce dernier la propriété, car la propriété ne peut naître que de l'une des causes reconnues et énumérées par al-Zayla'i, al-Mawardi et Ibn al-Rif'a. Tout au plus, le père a confié cette propriété à son fils de son vivant; s'il décède sans en avoir transféré la propriété, celle-ci fait partie de la succession, et les droits d'usage sont répartis entre les héritiers au prorata de leurs parts respectives.
- Résolution 227 (23/11) de l'IIFA relative aux effets du contrat de mariage sur les biens des époux
Une résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) lors de sa 23e session à Médine (19-23 Safar 1440, 28 octobre – 1er novembre 2018) a statué que chaque époux possède une personnalité financière indépendante et, par conséquent, le droit de disposer de ses biens et droits, à titre onéreux ou gratuit; que tout ce que chacun possède, que ce soit par le biais du contrat de mariage ou en dehors de celui-ci, constitue sa propriété privée et est transmis à ses héritiers à son décès; que si les époux s'accordent librement et volontairement sur le partage de leurs biens, la charia ne s'y oppose pas, mais que ce partage ne peut leur être imposé comme une clause contraignante; que lorsque la relation conjugale prend fin par divorce, divorce judiciaire ou khul' et cause un préjudice à l'épouse, celle-ci a le droit de saisir un tribunal pour obtenir réparation du préjudice subi – une application contemporaine du droit de mut'a établi par le législateur pour la femme divorcée; et que la résolution a appelé à la création d'institutions étatiques ou civiles pour prendre soin des femmes divorcées et répondre à leurs besoins.
- Résolution 253 (25/15) de l'IIFA sur le rôle des legs comme instrument efficace de lutte contre la pauvreté et de circulation des richesses en droit islamique
Résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) lors de sa 25e session à Djeddah (29 Rajab – 3 Sha'ban 1444, 20-23 février 2023) sur le rôle des legs comme instrument efficace de lutte contre la pauvreté et de garantie de la circulation des richesses en droit islamique. Après avoir examiné les recherches soumises, en avoir longuement discuté et entendu les avis des membres et des experts, l'Académie a décidé de reporter sa décision sur la question afin de permettre des recherches et des études complémentaires, et a recommandé la tenue d'un séminaire spécialisé à ce sujet.
- Il a témoigné qu'un homme était le fils du défunt afin qu'il puisse hériter, puis a appris qu'il était adopté.
Un homme a posé la question suivante à un juge: il avait témoigné qu’une personne était le fils d’un défunt afin de pouvoir hériter, alors qu’en réalité, cette personne avait été adoptée et enregistrée comme fils, le défunt étant stérile. L’homme, qui avait cru auparavant qu’il s’agissait de son fils biologique, s’est ensuite repenti et a demandé si son témoignage était faux et s’il devait expier sa faute. Le centre de fatwas d’IslamWeb a répondu que le faux témoignage est un témoignage contraire à la vérité et compte parmi les péchés majeurs les plus graves, selon le hadith d’Abou Bakr rapporté dans Sahih al-Bukhari. Ibn Hajar a précisé que son critère est de décrire une chose contrairement à ce qu’elle est. Ainsi, si au moment de son témoignage il a témoigné contre ce qu'il savait, il a fait un faux témoignage et doit se repentir promptement et demander pardon. Une partie de son repentir consiste à se rendre au tribunal où il a témoigné et à déclarer son témoignage nul et non avenu, en précisant que la personne pour laquelle il a témoigné n'a aucun lien de sang avec le défunt. Comme l'indique al-Iqna fi Hall Alfaz Abi Shuja, le repentir d'un péché verbal s'effectue par la parole, en déclarant à propos d'un faux témoignage: « Mon témoignage est nul et je le regrette », et en restituant ce qui a été indûment pris à autrui. Ce faux témoignage peut avoir de nombreuses conséquences néfastes, car la personne pourrait hériter des biens d'autrui et être liée à une famille particulière; elle doit donc se hâter de réparer ce qu'elle a souillé.