Fatwas sur Contrats (al-'uqud) 17 fatwas

Le musée présente ces fatwas comme des documents historiques, attribués à leurs auteurs ; il ne prononce aucun avis juridique et ne conseille personne.

La notice du musée sur Contrats (al-'uqud)

  • Obligation pour un professeur d'université de respecter les consignes relatives aux horaires de travail

    Un enseignant s'opposait à l'obligation d'être présent sur le campus quatre jours par semaine. Le Département général de la sagesse (Iftaa) de Jordanie a répondu que l'enseignant devait se conformer aux instructions administratives émises par les autorités compétentes. Le Département a expliqué que les parties à un contrat d'échange sont tenues d'en respecter les termes, citant un hadith selon lequel les musulmans sont liés par leurs engagements, sauf si une condition contrevient manifestement à la charia en autorisant l'interdit ou en interdisant le licite. Il a précisé que la charge d'enseignement, exprimée en heures et en jours, est régie par des règlements appliqués par des responsables ayant reçu délégation de pouvoir. Par conséquent, tant qu'un responsable agit dans le cadre de ses fonctions et dans l'intérêt de l'enseignement, ses décisions organisationnelles doivent être respectées. Le Département a ajouté que toute personne s'estimant lésée devait saisir les instances compétentes plutôt que de recourir à la rébellion ou à la contestation, dont les conséquences néfastes sont plus néfastes que les avantages. Il a conclu que l'enseignant devait se conformer aux instructions pour autant qu'elles soient conformes aux lois et règlements en vigueur.

    Page d’origine

  • Résolution 103 (11/6) de l'IIFA relative au contrat de maintenance

    Une résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) lors de sa 11e session à Manama (25-30 Rajab 1419, 14-19 novembre 1998) a statué que le contrat de maintenance est un contrat nouveau et indépendant, régi par les règles générales des contrats. Sa nature et son traitement varient selon sa forme. Il s'agit essentiellement d'un contrat d'échange par lequel une partie s'engage à inspecter et réparer une machine ou autre bien, périodiquement ou en cas d'urgence, pour une durée déterminée et moyennant une contrepartie connue. Le prestataire de maintenance peut effectuer soit uniquement la prestation, soit la prestation et les matériaux. La résolution énumère ses différentes formes: un contrat autonome où le prestataire fournit uniquement la prestation, ou la prestation et des matériaux de faible valeur non précisée par les parties, est classé comme contrat de travail à façon (ijara) et est licite à condition que la nature du travail et la rémunération soient connues. Elle expose ensuite les autres formes de contrat, leurs règles et leurs modalités de contrôle.

    Page d’origine

  • Résolution 107 (12/1) de l'IIFA sur les contrats et appels d'offres d'approvisionnement

    Résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) lors de sa 12e session à Riyad (25 Jumada II – 1 Rajab 1421, 23-28 septembre 2000). Elle définit un contrat de fourniture comme un contrat par lequel une partie s'engage à livrer périodiquement des biens connus à une autre partie pendant une période déterminée, moyennant un montant spécifique différé en totalité ou en partie. Elle statue que lorsque l'objet du contrat requiert une fabrication, il s'agit d'un contrat d'istisna' régi par la résolution 65 (7/3). Elle précise que lorsqu'il s'agit de biens fongibles décrits dans l'obligation du débiteur et livrables à une date convenue, le prix est soit payé intégralement au moment du contrat – conformément aux règles du salam (résolution 85 (9/2)) – soit différé. L'Académie aborde ensuite la question des appels d'offres et de leur cadre juridique.

    Page d’origine

  • Résolution 109 (12/3) de l'IIFA relative à la clause pénale

    Résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) lors de sa 12e session à Riyad (25 Jumada II – 1er Rajab 1421, 23-28 septembre 2000). Cette résolution définit la clause pénale, en droit, comme l'accord des parties contractantes sur l'estimation de l'indemnisation due en cas de manquement ou de retard dans l'exécution d'un engagement par l'autre partie. Elle réaffirme ses résolutions antérieures: sur le salam (85 (9/2)), une pénalité pour retard de livraison du bien salam est inadmissible, car il s'agit d'une dette et aucune majoration ne peut être stipulée sur les dettes en cas de retard; et sur l'istisna' (65 (7/3)), une clause pénale peut être incluse d'un commun accord, sauf en cas de force majeure. Elle généralise ensuite: la clause pénale est admissible dans tous les contrats financiers, sauf lorsque l'objet est lui-même une dette, sous réserve de contrôles sur l'estimation de l'indemnisation et de la possibilité d'une exception pour cause de force majeure.

    Page d’origine

  • Résolution 110 (12/4) de l'IIFA sur la location-vente (ijara aboutissant à la propriété) et les sukuk ijara

    Une résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) lors de sa 12e session à Riyad (25 Jumada II – 1er Rajab 1421, 23-28 septembre 2000) a établi la distinction entre les formes licites et illicites d'ijara aboutissant à un transfert de propriété: l'interdiction est constituée par la conclusion simultanée de deux contrats différents portant sur le même bien et pour la même durée; la licéité requiert deux contrats distincts et indépendants – la vente conclue après l'ijara, ou une promesse de propriété à l'échéance (une option ayant valeur de promesse) – l'ijara devant être effective et non un simple prétexte à une vente; le risque lié au bien incombant au propriétaire et non au locataire; toute assurance souscrite sur le bien devant être conforme aux principes de la coopération islamique et à la charge du propriétaire; les règles de l'ijara s'appliquant pendant toute la durée du bail et les règles de la vente lors du transfert; et les frais d'entretien non opérationnels étant à la charge du bailleur. Elle énumérait les formes interdites — un bail se convertissant automatiquement en vente sans nouveau contrat, une vente suspendue en cas de paiement intégral du loyer, une vente longtemps différée avec une option conditionnelle pour le bailleur — et abordait la question des sukuk ijara.

    Page d’origine

  • Résolution 129 (14/3) de l'IIFA relative au contrat de passation de marchés (muqawala) et au contrat de construction: sa nature, sa caractérisation et ses formes

    Une résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) lors de sa 14e session à Doha (8-13 Dhu al-Qa'da 1423, 11-16 janvier 2003), consciente du rôle du contrat dans l'industrie, la finance et l'économie islamique, a défini la muqawala comme un contrat par lequel une partie s'engage à réaliser une prestation ou un travail en contrepartie d'une contrepartie fournie par l'autre. Elle a jugé licite que le contractant fournisse à la fois la main-d'œuvre et les matériaux (istisna' des juristes) ou uniquement la main-d'œuvre (ijara de travail à façon), renvoyant la première forme à la résolution 65 (7/3) sur l'istisna' et exigeant, dans la seconde, que le montant et les modalités de la rémunération soient connus. Elle a ensuite examiné les formes, les conditions et les modifications du contrat.

    Page d’origine

  • Résolution 132 (14/6) de l'IIFA sur les contrats d'adhésion

    Une résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) adoptée lors de sa 14e session à Doha (8-13 Dhu al-Qa'da 1423, 11-16 janvier 2003) définit les contrats d'adhésion comme un terme juridique occidental moderne désignant des accords caractérisés par: un contrat portant sur des biens ou services essentiels (eau, électricité, gaz, téléphone, courrier, transports publics); un monopole légal ou de fait de l'offrant sur ces biens ou services, ou un contrôle limitant la concurrence; la fixation par l'offrant seul des modalités et conditions du contrat, sans possibilité pour l'autre partie de les discuter, de les annuler ou de les modifier; et une offre uniforme, permanente et publique. La résolution stipule que le contrat d'adhésion est conclu par la rencontre d'une offre et d'une acceptation présumées, et traite de son application, des contrôles qui y sont associés, ainsi que des clauses autorisées et interdites.

    Page d’origine

  • Résolution 148 (16/6) de l'IIFA sur le parrainage commercial (kafala tijariyya)

    Une résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) adoptée lors de sa 16e session à Dubaï (30 Safar – 5 Rabi al-Awwal 1426, soit du 9 au 14 avril 2005) établit une distinction entre le cautionnement islamique (liant la responsabilité du garant à celle du débiteur en cas de créance, de bien ou de personne) et la kafala commerciale (un arrangement permettant à un étranger d'utiliser une licence pour exercer une activité commerciale ou créer une entreprise). Les différentes formes de kafala incluent: le consentement du citoyen titulaire de la licence à l'utilisation de celle-ci par un étranger pour son activité entièrement financée; le citoyen n'apportant ni capital ni travail, mais apparaissant comme propriétaire de l'entreprise; et le partenariat entre le citoyen et l'étranger, lorsque la loi le permet, avec partage des bénéfices. L'Académie s'est ensuite prononcée sur chaque forme de kafala, ses mécanismes de contrôle et les pratiques interdites en matière de fraude et de dissimulation commerciale.

    Page d’origine

  • Résolution 157 (17/6) de l'IIFA sur les promesses mutuelles et la collusion dans les contrats

    Résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) lors de sa 17e session à Amman (28 Jumada al-Ula – 2 Jumada al-Akhira 1427, 24-28 juin 2006), après examen de ses résolutions 40 et 41 (5/2 et 5/3). Elle a statué que: les promesses réciproques sont en principe contraignantes en conscience, mais non exécutoires en droit; les promesses réciproques de contracter comme moyen de lutter contre le riba — telles que la collusion sur l'ina ou la promesse d'une vente avec prêt — sont interdites; lorsqu'une vente ne peut être conclue immédiatement parce que le vendeur n'est pas propriétaire de l'objet et qu'il existe un besoin général de lier les deux parties à un contrat futur par la loi ou les usages commerciaux internationaux (comme pour le crédit documentaire à l'importation), la promesse réciproque peut être rendue contraignante pour les deux parties par une loi ou par leur accord exprès dans le contrat. et une promesse contraignante dans ce cas ne suit pas la règle d'une vente différée à l'avenir — la propriété n'est pas transférée et la vente n'est conclue que par un consentement renouvelé ou par les conditions de vente à l'échéance — avec les conséquences prévues pour les droits et obligations.

    Page d’origine

  • Résolution 228 (23/12) de l'IIFA relative aux propositions du comité constitué par le secrétariat de l'Académie pour examiner certaines questions relatives aux sukuk

    Lors de sa 23e session à Médine (19-23 Safar 1440, 28 octobre – 1er novembre 2018), l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) a adopté une résolution collective après avoir présenté au Conseil le procès-verbal de la réunion du comité constitué par son secrétariat (9 Rabi' I 1438, 8 décembre 2016) pour examiner les objections soulevées contre certaines de ses résolutions relatives aux sukuk. Elle a décidé d'organiser un séminaire d'études, auquel des spécialistes seraient chargés d'étudier deux questions et de formuler des recommandations pour la session suivante: premièrement, la question de savoir si la reprise d'un bien par location-vente compte parmi les ventes 'ina interdites, telles que définies dans la résolution 188 (20/3); deuxièmement, la question de savoir dans quelle mesure il est possible de racheter les sukuk d'un contrat de location aboutissant à la propriété à leur valeur nominale, étant donné que l'émetteur et le bénéficiaire en ont convenu lors de l'émission, comme indiqué dans la résolution 178 (19/4).

    Page d’origine

  • Résolution 230 (24/1) de l'IIFA sur les contrats intelligents, leur activation et leur résiliation (étude des contrats intelligents et de leur lien avec la monnaie numérique)

    Résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) lors de sa 24e session à Dubaï (7-9 Rabi' I 1441, 4-6 novembre 2019). Elle a réaffirmé, dans son intégralité, sa résolution 52 (6/3) relative à la conclusion de contrats par moyens de communication modernes (sixième session, Djeddah 1410/1990), applicable aux contrats électroniques, à l'exclusion des contrats intelligents. Elle a défini un contrat intelligent comme un contrat auto-exécutable entre deux parties, fondé sur le principe du pair-à-pair (sans intermédiaire) via un réseau distribué décentralisé (blockchain) et exécuté en cryptomonnaies telles que le Bitcoin, sur des plateformes privées centralisées ou publiques décentralisées utilisant majoritairement des cryptomonnaies. L'Académie a décidé de reporter sa décision dans l'attente d'un séminaire spécialisé sur les contrats intelligents et d'une décision sur les cryptomonnaies, afin d'en étudier tous les aspects, et a recommandé la participation de spécialistes techniques de la blockchain et des cryptomonnaies.

    Page d’origine

  • Résolution 232 (24/3) de l'IIFA sur les contrats FIDIC

    Une résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) adoptée lors de sa 24e session à Dubaï (7-9 Rabi' I 1441, 4-6 novembre 2019) définit les contrats FIDIC comme un ensemble de contrats types de construction d'ingénierie régissant les relations entre le maître d'ouvrage (ou son représentant) et les exécutants, pour la réalisation d'un projet comportant de nombreux éléments de construction, afin qu'il soit livré prêt à l'emploi. L'Académie a statué que ces contrats sont licites au regard de la charia, sous réserve du respect de ses règles et contrôles, les assimilant aux contrats d'istisna' (fabrication), d'ijara (bail) et de muqawala (entrepreneuriat); que les litiges découlant de ces contrats sont réglés par arbitrage conformément à sa résolution 91 (9/8); qu'une clause pénale peut être appliquée en cas de retard d'exécution au-delà de la date fixée conformément à sa résolution 109 (12/3); et que toute majoration de prix due à une modification des conditions d'exécution ou à un amendement de l'objet du contrat constitue une indemnisation pour le préjudice subi.

    Page d’origine

  • Résolution 241 (25/3) de l'IIFA relative aux effets de la pandémie de COVID-19 sur les décisions relatives aux transactions, aux contrats et aux obligations financières

    Résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) lors de sa 25e session à Djeddah (29 Rajab – 3 Sha'ban 1444, 20-23 février 2023), complémentaire à sa résolution 240 (25/2) relative à l'impact de la pandémie sur le culte, la famille et les infractions. Elle a statué que la COVID-19 figure parmi les cas d'urgence permettant de réexaminer les obligations contractuelles par le biais d'un report, d'une résiliation ou d'une extinction; que la partie lésée dans les contrats dont la conclusion ou l'exécution est suspendue peut annuler le contrat et recouvrer l'acompte et la marge de garantie, ou convenir d'une suspension d'exécution ou d'une réduction de son obligation; que la pandémie n'a aucun effet sur le loyer d'un logement une fois celui-ci occupé, le loyer demeurant une dette du locataire insolvable; qu'une clause pénale ne peut être appliquée lorsque le retard est imputable à la pandémie; que, sous contrôle de l'État, les salaires peuvent être redistribués ou réduits proportionnellement à la réduction du temps de travail et à la perte de revenus; que le recours à une assurance commerciale est autorisé dans la mesure du nécessaire lorsque l'assurance coopérative islamique n'est pas disponible. Il a été demandé que les arriérés de contrats de financement dont les échéances ont été perturbées par la pandémie soient réglés équitablement et que les mêmes décisions soient prises en cas d'épidémies comparables. Le rapport a recommandé des initiatives humanitaires organisées pour contrer les effets de la faillite et un soutien aux pays les moins avancés, aux personnes déplacées et aux réfugiés, ainsi que des dons d'entreprises, de banques et de bienfaiteurs.

    Page d’origine

  • Résolution 247 (25/9) de l'IIFA relative aux contrôles d'application des objectifs de la charia dans la direction des opérations financières contemporaines

    Une résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) adoptée lors de sa 25e session à Djeddah (29 Rajab – 3 Sha'ban 1444, soit du 20 au 23 février 2023) réaffirme sa résolution 167 (5/18) relative aux objectifs de la charia et à leur rôle dans l'élaboration des décisions juridiques. Elle définit les objectifs de la charia en matière de transactions financières comme les significations et les fins qu'elle poursuit à travers elles: la justice dans les transactions, la circulation, le flux, la transparence, la préservation et la croissance des richesses. Elle stipule que les conseils et instances de la charia doivent en tenir compte lors de leur application à des cas et événements nouveaux, les principaux critères étant les suivants: les objectifs ne doivent pas contredire des preuves reconnues plus solides; leur nature et leur hiérarchie doivent être respectées – principal versus subordonné, universel versus particulier, certain versus probabiliste – le probabiliste ne devant jamais être préféré au certain, le particulier à l'universel, ni le subordonné au principal; les cinq objectifs universels doivent être pris en compte lors de l'application des objectifs transactionnels. Il convient de distinguer les objectifs des moyens, afin qu'un moyen ne compromette pas sa fin et qu'une fin établie ne soit pas abandonnée au profit d'un moyen. Les objectifs peuvent éclairer la rédaction, l'interprétation et le règlement des litiges contractuels modernes en période de pandémie et d'urgence, dans une perspective de justice, de fluidité, de transparence et de stabilité. Ils permettent de vérifier la validité du fond des transactions contemporaines par rapport à leur simple forme, et leurs conséquences doivent être évaluées. Il est recommandé aux universités d'accorder une plus grande importance aux objectifs dans leurs études et leur enseignement et d'inciter les spécialistes à maîtriser l'économie et la finance contemporaines.

    Page d’origine

  • Résolution 248 (25/10) de l'IIFA relative aux décisions concernant les applications contemporaines du renouvellement de dette et des sukuks composés et hybrides

    Une résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) adoptée lors de sa 25e session à Djeddah (29 Rajab – 3 Sha'ban 1444, soit du 20 au 23 février 2023) définit le renouvellement de dette comme la conversion d'une dette existante en une dette plus importante en échange d'une prolongation de son échéance – une forme de règlement de dette par dette. Cette résolution réaffirme ses résolutions 101 (11/4) relative à la vente de titres de créance et d'obligations et 158 (17/7) relative au règlement de dette par dette. L'Académie statue que toute forme de renouvellement qui augmente la dette du débiteur en échange d'une prolongation de son échéance, ou qui sert de procédé à cette fin, constitue un règlement de dette par dette interdit. Elle précise également que le pouvoir des parties contractantes de modifier les contrats est encadré par la charia, de sorte qu'aucune augmentation d'une dette existante n'accompagne une prolongation de son échéance – qu'elle résulte d'une murabaha, d'une istisna', d'un salam ou autre – et que rien ne contrevient à l'interdiction consensuelle du riba (usure). Concernant les sukuk hybrides et composés, la Cour a reporté sa décision afin d'approfondir l'étude de la question. Elle a recommandé de se référer à sa résolution 218 (23/2) relative à l'insolvabilité et à la faillite, a invité les institutions financières islamiques à accompagner les débiteurs défaillants en leur proposant des plans de financement leur permettant de se redresser et de rembourser leurs dettes, et a exhorté les conseils de la charia à respecter ses résolutions sur la vente, le règlement et le refinancement de la dette.

    Page d’origine

  • Résolution 254 (25/16) de l'IIFA relative au réexamen des nouvelles questions soulevées par les applications contemporaines des contrats de location-acquisition

    Résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) lors de sa 25e session à Djeddah (29 Rajab – 3 Sha'ban 1444, 20-23 février 2023). Après avoir examiné ses résolutions antérieures sur le sujet — la résolution 44 (5/6) relative aux contrats de location avec option d'achat, la résolution 110 (12/4) sur le même sujet et sur les sukuk ijara, la résolution 115 (9/12) sur l'inflation et la variation du taux de change, la résolution 228 (23/12) sur les questions relatives aux sukuk et la résolution 238 (24/9) sur la couverture des risques dans les institutions financières islamiques — ainsi que les recherches soumises, elle a décidé de reporter sa décision sur les nouvelles problématiques liées aux applications contemporaines des contrats de location avec option d'achat afin de permettre des recherches et des études complémentaires, et a recommandé la tenue d'un séminaire spécialisé.

    Page d’origine

  • Résolution 255 (25/17) de l'IIFA relative à la lettre de garantie et au crédit documentaire

    Résolution collective de l'Académie internationale de jurisprudence islamique (Fiqh) lors de sa 25e session à Djeddah (29 Rajab – 3 Sha'ban 1444, 20-23 février 2023) concernant la lettre de garantie et le crédit documentaire. Après examen des recherches soumises et audition des parties prenantes, l'Académie a décidé de reporter sa décision sur la question afin de permettre des recherches et des études complémentaires, et a recommandé la tenue d'un séminaire spécialisé à ce sujet.

    Page d’origine

Retour à l’explorateur des fatwas